WEBVTT

00:00:06.888 --> 00:00:08.656
♪ جنگ رو باختیم ♪

00:00:08.924 --> 00:00:11.191
♪ پیمان‌نامه امضا شد ♪

00:00:11.425 --> 00:00:13.292
♪ من دستگیر نشدم ♪

00:00:13.560 --> 00:00:15.294
♪ از مرز رد شدم ♪

00:00:15.562 --> 00:00:17.596
♪ دستگیر نشدم ♪

00:00:17.865 --> 00:00:19.866
♪ با اینکه خیلی‌ها سعی کردن ♪

00:00:20.100 --> 00:00:22.201
♪ در میان شما زندگی می‌کنم ♪

00:00:22.435 --> 00:00:24.237
♪ به خوبی تغییر قیافه دادم ♪

00:00:24.471 --> 00:00:26.505
♪ باید زندگیم رو ♪

00:00:26.739 --> 00:00:28.674
♪ پشت سر میذاشتم ♪

00:00:28.942 --> 00:00:30.975
♪ باید قبرهایی بکنم ♪

00:00:31.244 --> 00:00:33.245
♪ هرگز متوجه نمیشید ♪

00:00:33.479 --> 00:00:35.315
♪ که حقیقت‌ها و دروغ‌های ♪

00:00:35.581 --> 00:00:37.716
♪ داستانی که گفته شد چیه ♪

00:00:37.950 --> 00:00:39.751
♪ اسمی دارم ♪

00:00:39.986 --> 00:00:42.154
♪ اما مهم نیست ♪

00:00:42.388 --> 00:00:44.189
♪ مهم نیست ♪

00:00:44.425 --> 00:00:46.525
♪ مهم نیست ♪

00:00:46.827 --> 00:00:50.494
♪ باید زندگیم رو پشت سر میذاشتم ♪

00:00:50.763 --> 00:00:52.430
♪ داستانی گفته شد ♪

00:00:52.664 --> 00:00:55.399
♪ با حقیقت‌ها و دروغ‌هاش ♪

00:00:55.735 --> 00:00:59.704
♪ دنیا مال شماست پس مهم نیست ♪

00:01:00.072 --> 00:01:04.408
♪ نتونستم اونطوری که تو می‌کشی بکشم ♪

00:01:04.644 --> 00:01:06.345
♪ نتونستم متنفر باشم ♪

00:01:06.611 --> 00:01:08.612
♪ سعی کردم شکست خوردم ♪

00:01:08.847 --> 00:01:10.949
♪ منو تحویل پلیس دادی ♪

00:01:11.183 --> 00:01:13.117
♪ حداقل سعی کردی ♪

00:01:13.486 --> 00:01:17.656
♪ با اونا بودی . کسایی که تو رو تحقیر کردن ♪

00:01:17.923 --> 00:01:19.756
♪ اما مهم نیست ♪

00:01:19.991 --> 00:01:21.758
♪ مهم نیست ♪

00:01:22.094 --> 00:01:26.363
♪ زندگی را زندگی می‌کنم ♪
♪ پشت سر میذارم ♪

00:01:26.664 --> 00:01:28.732
♪ حقیقت است که زنده می‌ماند ♪

00:01:29.001 --> 00:01:30.834
♪ و حقیقت است که می‌میرد ♪

00:01:31.169 --> 00:01:35.106
♪ نمیدونم کدوم درسته پس مهم نیست ♪

00:01:37.000 --> 00:01:45.999
..:: ارائه شده توسط وب سايت بلبل جان ::..
.:: www.bolboljan.net ::.

00:02:04.901 --> 00:02:07.036
دست از فکر کردن بردار

00:02:08.570 --> 00:02:10.372
خوشم نمیاد در تنگنا قرار بگیرم

00:02:10.673 --> 00:02:13.575
هیچ‌کس با پول خودش نمی‌تونه پولدار بشه

00:02:14.811 --> 00:02:16.811
هیچ‌وقت نمیدونستم که باید
باهاش چه کار کنم

00:02:18.014 --> 00:02:20.381
پول رو میگم

00:02:22.217 --> 00:02:24.018
اینو در مورد خودم می‌بیینم

00:02:27.655 --> 00:02:31.026
همیشه می‌گفتی کلی زمین می‌خوای

00:02:31.192 --> 00:02:33.328
بله

00:02:33.661 --> 00:02:35.696
اما باید بچه‌هایی باشن
که براشون زمین رو باقی بذاری

00:02:37.400 --> 00:02:39.567
هیچ‌وقت مال تو نمیشه

00:02:39.868 --> 00:02:41.036
با خودت نمی‌بریش

00:02:41.369 --> 00:02:43.738
هیچی رو با خودت نمی‌بری

00:02:44.038 --> 00:02:47.407
فقط خودت...هر چی که از اول بوده

00:02:47.743 --> 00:02:51.579
منم مثل تو تمام زندگیم رو کار کردم

00:02:51.947 --> 00:02:55.249
فقیر نبودن بهتر از فقیر بودنه

00:03:38.924 --> 00:03:39.924
...فکر کنم

00:03:40.125 --> 00:03:41.626
خدایا ، عزیزم

00:03:41.894 --> 00:03:44.195
...خب

00:04:25.801 --> 00:04:28.004
چه کار کردی؟

00:05:11.213 --> 00:05:14.547
گاهی اوقات تعجبم می‌کنم
...چند مورد از این اتفاقات داشتی

00:05:17.484 --> 00:05:19.518
که من در موردش نمیدونم

00:13:43.041 --> 00:13:45.576
می‌تونی بری تو اتاق قدیمیت

00:13:45.842 --> 00:13:47.543
دارم روی چیزی کار می‌کنم

00:13:47.878 --> 00:13:50.780
...فقط اومدم ببینم -
اون زن کیه آدم رذل؟ -

00:16:34.405 --> 00:16:37.307
خوردن کیر یه رباته . نمیدونم

00:41:05.596 --> 00:41:09.599
‏ببین ، من سعی دارم
شفافیت بینمون باشه

00:41:09.833 --> 00:41:11.434
...‏دلیل اینکه

00:41:13.837 --> 00:41:15.372
‏نمیدونم اینو میدونی یا نه

00:41:15.640 --> 00:41:18.508
‏ولی ما ، تحقیقات

00:41:18.809 --> 00:41:20.410
‏فکر نمی‌کنم باید جواب بده

00:41:20.610 --> 00:41:22.412
‏برای چی؟

00:41:22.746 --> 00:41:24.112
‏تحقیقات بازپرس ایالتی

00:41:24.482 --> 00:41:27.349
‏باید برات شنود گذاشته باشن
‏میدونی ، همینجور اون بچه

00:41:27.784 --> 00:41:29.786
‏چرا اونا یه تیم تحقیقاتی
‏از هیئت عالی تحقیقات ندارن

00:41:30.154 --> 00:41:32.321
که در "وینچی" به جای تو
و اون بچه تحقیقات کنه؟

00:41:32.689 --> 00:41:35.524
‏چرا از تمام قدرتشون استفاده نمی‌کنن؟

00:43:06.748 --> 00:43:09.949
‏(منظور صحرای عرب ـه که از یمن تا خلیج فارس
(‏و عمان تا اردن و عراق امتداد دارد

00:44:06.239 --> 00:44:08.307
‏کاریه

00:44:08.573 --> 00:44:10.542
"‏خوبه "ام

00:44:10.675 --> 00:44:13.344
‏نه

00:45:45.935 --> 00:45:48.235
♪ ‏می‌خوای ترکم کنی؟ ♪

00:45:48.504 --> 00:45:50.471
♪ ‏الان ترکم کنی؟ ♪

00:45:50.772 --> 00:45:54.810
♪ ‏فکر می‌کنی اشکال نداره؟ ♪

00:45:55.210 --> 00:45:59.781
‏که بذاری همه چیز ♪
♪ ‏در این طوفان سخت غرق بشه

00:46:00.082 --> 00:46:03.183
♪ ‏دیگه نمی‌بینمت ♪

00:46:04.585 --> 00:46:07.088
♪ ‏دیگه نمی‌بینمت ♪

00:46:09.190 --> 00:46:12.793
♪ ‏دیگه نمی‌بینمت ♪

00:50:00.013 --> 00:50:01.580
‏صبر کن منم بیام

00:50:33.613 --> 00:50:35.414
♪ ‏تو یه تنها بودی ♪

00:50:35.647 --> 00:50:38.916
♪ ‏اما زنده بودی ♪

00:50:39.185 --> 00:50:42.653
♪ ‏در بین مرده‌های متحرک ♪

00:50:44.990 --> 00:50:47.592
♪ ‏♪ اون یه دروغگو بود

00:50:47.826 --> 00:50:50.762
♪ که از کارش دست نمی‌کشید ♪

00:50:51.029 --> 00:50:54.799
♪ هنوزم امشب میری ♪

00:54:06.184 --> 00:54:07.119
♪ ‏بهم گفت ♪

00:54:07.486 --> 00:54:12.557
♪ ‏عاشقتم عزیزم مثل عشق معدنچی به طلا ♪

00:54:12.892 --> 00:54:16.561
♪ و اینجوری هیچ‌وقت پیر نمیشی ♪

00:57:24.000 --> 00:57:32.999
..:: کانال تلگرام و اینستاگرام بلبل جان ::..
.:: Telegram: @bollbolljan ::.
.:: Instagram: @bollbolljan_Com ::.

00:57:33.024 --> 00:57:42.023
بلبل جان
مرجع دانلود فيلم و سريال دوبله به فارسي
.:: www.bolboljan.net ::.