WEBVTT

00:00:00.000 --> 00:00:10.000
..:: ارائه شده توسط وب سايت بلبل جان ::..
.:: www.bolboljan.net ::.

00:00:50.967 --> 00:00:54.971
‫«مشخصات جسد برای سوزاندن»
‫«جولیا ناوارو»

00:08:30.425 --> 00:08:31.676
‫دوست‌دختر داره

00:08:33.969 --> 00:08:37.181
‫خب؟ من هم تا دلت بخواد داشتم

00:08:40.144 --> 00:08:42.688
‫دوست‌دختر داشتن ایرادی نداره

00:10:31.837 --> 00:10:34.465
‫♪ هیچ عشقی نیست ♪

00:10:37.219 --> 00:10:40.430
‫♪ نه گم‌شده، نه پیدا ♪

00:10:42.639 --> 00:10:46.061
‫♪ خدایی در کار نیست ♪

00:10:48.104 --> 00:10:51.064
‫♪ نه ارضِ مقدسی ♪

00:10:53.569 --> 00:11:00.157
‫♪ تقدیرت همیشه باختنـه ♪

00:11:00.241 --> 00:11:04.412
‫♪ پس چه فایده؟ ♪

00:11:12.587 --> 00:11:15.422
‫♪ هیچ پادشاهی نیست ♪

00:11:18.050 --> 00:11:21.094
‫♪ تاج‌گذاری نمی‌کنه ♪

00:11:23.556 --> 00:11:26.558
‫♪ هیچ ستاره‌ای نیست ♪

00:11:28.852 --> 00:11:32.063
‫♪ داره سقوط می‌کنه ♪

00:11:34.526 --> 00:11:38.904
‫♪ تقدیرت همیشه باختنـه ♪

00:11:42.074 --> 00:11:45.035
‫♪ پس چه فایده؟ ♪

00:11:53.544 --> 00:11:57.131
‫♪ جایی واسه ♪

00:11:59.466 --> 00:12:01.760
‫♪ استراحت کردن نیست ♪

00:12:04.387 --> 00:12:08.016
‫♪ تو آواز نمی‌خونی ♪

00:12:09.978 --> 00:12:12.938
‫♪ صدات رو از دست دادی ♪

00:12:15.316 --> 00:12:19.903
‫♪ تقدیرت همیشه ♪

00:12:19.987 --> 00:12:22.031
‫♪ باختنـه ♪

00:12:22.115 --> 00:12:24.158
‫♪ پس چه فایده... ♪

00:20:00.071 --> 00:20:12.072
..:: کانال تلگرام و اینستاگرام بلبل جان ::..
.:: Telegram: @bollbolljan ::.
.:: Instagram: @bollbolljan_Com ::.

00:28:11.938 --> 00:28:14.272
‫اون ضعیفـه و دنورز بهش کُس میده

00:40:51.238 --> 00:40:52.448
پیتر نیستش

00:40:54.907 --> 00:40:56.492
نمی‌خواد باهات صحبت کنه

00:41:18.763 --> 00:41:20.016
این چه کاریه؟

00:41:20.850 --> 00:41:22.185
کبود شدی؟

00:41:22.268 --> 00:41:23.811
نگرانش نباش

00:41:24.979 --> 00:41:26.856
ممکن بود کشته بشی

00:41:26.939 --> 00:41:30.026
شلوغش نکن. بهت نمیاد

00:41:32.236 --> 00:41:35.657
دارم روی یه پرونده کار می‌کنم -
آنی کِی؟ -

00:41:38.909 --> 00:41:41.328
هرچیزی که براش جنگید
هنوز داره اتفاق میوفته

00:41:43.496 --> 00:41:45.081
...می‌دونی تو سه ماه گذشته

00:41:45.166 --> 00:41:47.209
چندتا نوزاد مُرده به دنیا اومدن؟

00:41:47.585 --> 00:41:50.214
...از آویاک کارتر خبر دارم -
نُه‌تا -

00:41:52.090 --> 00:41:54.300
میشه نُه مادر

00:41:58.639 --> 00:41:59.848
،لیا

00:42:01.892 --> 00:42:04.519
میشه فقط لطفاً واسه شب سال جدید بیای خونه؟

00:42:07.938 --> 00:42:09.981
بیا خونه، خواهش می‌کنم

00:42:19.450 --> 00:42:20.660
لیز؟

00:42:23.121 --> 00:42:25.121
می‌دونی ازت قطع امید نکردم

00:52:42.073 --> 00:52:44.574
نمی‌ذارم وسط مردم توی وانتم نشئه کنی

00:53:24.906 --> 00:53:26.492
جلوم رو نمی‌گیری؟

00:53:27.951 --> 00:53:31.162
فقط برگرد، باشه؟

00:53:48.095 --> 00:53:49.597
برگرد

01:01:56.998 --> 01:02:11.499
بلبل جان
مرجع دانلود فيلم و سريال دوبله به فارسي
.:: www.bolboljan.net ::.