WEBVTT 00:00:00.700 --> 00:00:35.700 ..:: ارائه شده توسط وب سايت بلبل جان ::.. ‏ .:: www.bolboljan.net ::. 00:00:36.700 --> 00:00:42.000 "Twin Peaks" فصل 3 قسمت 2 : ستاره‌ها برمیگردند و موقعیتش پیش خواهد اومد 00:00:43.000 --> 00:00:54.000 ..:: جديدترين اخبار فيلم و سريال در کانال تلگرام و اینستاگرام سايت ::.. ‏ .:: @bollbolljan_com ::. 00:02:05.590 --> 00:02:09.460 حالا ببینید ، فقط می‌تونم بذارم برای مدت کوتاهی ملاقات کنین 00:02:09.461 --> 00:02:11.250 «ممنونم «دِیو 00:02:30.953 --> 00:02:32.981 جورج» میگه که نمیشه با» وثیقه تو رو بیرون آورد 00:02:41.184 --> 00:02:43.224 ...تو 00:02:43.228 --> 00:02:45.142 تو دردسر بزرگی افتادم 00:02:51.966 --> 00:02:54.568 ...من 00:02:54.571 --> 00:02:57.152 من باید یه چیزی رو بهت بگم 00:03:01.829 --> 00:03:04.617 من اونجا نبودم 00:03:04.619 --> 00:03:07.823 ...ولی من 00:03:07.824 --> 00:03:10.737 من اون‌شب یه خواب دیدم 00:03:10.738 --> 00:03:13.026 ...که 00:03:13.028 --> 00:03:16.774 که من توی آپارتمان اون دختره بودم 00:03:16.775 --> 00:03:19.313 تو اونجا بودی 00:03:19.314 --> 00:03:21.144 اثرانگشتات اونجان 00:03:21.146 --> 00:03:24.267 نه . من قسم می‌خورم که اونجا نبودم 00:03:24.268 --> 00:03:27.597 قسم می‌خورم که یه رویا بود 00:03:27.599 --> 00:03:30.970 ریدم دهن‌ـت بابا مرتیکه عوضی 00:03:32.662 --> 00:03:35.175 من راجبه این خیانت‌ـت میدونستم 00:03:35.176 --> 00:03:38.713 من تمام این مدت راجبش میدونستم 00:03:43.124 --> 00:03:45.998 حالا تو به من گوش کن 00:03:46.000 --> 00:03:51.577 من راجبه تو و «جورج» میدونم و شاید یکی دیگه هم هست 00:03:56.241 --> 00:03:57.739 کارِت ساخته‌ست 00:03:57.740 --> 00:04:01.901 «حبس ابد توی زندان «بیل 00:04:01.902 --> 00:04:04.387 حبــس ابد 00:04:21.219 --> 00:04:22.718 «خداحافظ «بیل 00:04:39.745 --> 00:04:41.993 خدای من 00:04:44.949 --> 00:04:47.571 ...خدای 00:04:47.572 --> 00:04:49.278 خدای من 00:04:52.442 --> 00:04:55.164 ...خدای 00:04:55.168 --> 00:04:56.979 خدای من 00:05:02.560 --> 00:05:06.346 «جورج» - «فیلیس» - 00:05:06.348 --> 00:05:07.804 حالش چطوره؟ 00:05:07.805 --> 00:05:09.344 اون میدونه 00:05:12.093 --> 00:05:13.840 دارم میرم باهام نیا 00:05:14.840 --> 00:05:18.420 بعداً تو خونه‌ام می‌بینمت 00:05:29.911 --> 00:05:33.032 حالش چطوره؟ - ...خب ، اون - 00:05:33.033 --> 00:05:35.488 باید اعتراف کنم خیلی شوکه شده 00:05:35.489 --> 00:05:37.818 و «فیلیس»؟ 00:05:37.820 --> 00:05:42.690 روز خیلی سختی داشته - بله . متوجه‌ام - 00:05:44.731 --> 00:05:48.018 خدای من 00:05:49.644 --> 00:05:53.555 خدای من 00:05:53.557 --> 00:05:58.093 خدای من 00:05:58.094 --> 00:05:59.758 خدای من 00:06:36.770 --> 00:06:39.647 تو اینجا چی‌کار می‌کنی؟ 00:06:49.492 --> 00:06:51.993 کارِت خوب بود 00:06:51.994 --> 00:06:54.570 تو به‌صورت بی‌نقصی طبیعت انسان‌ها رو دنبال کردی 00:06:57.416 --> 00:06:59.301 این تفنگ «جورج»ـه 00:07:19.400 --> 00:07:23.500 " لاس وگــاس ، نــوادا " 00:07:26.072 --> 00:07:28.154 راجر» ، پاشو بیا اینجا» 00:07:43.662 --> 00:07:45.664 بهش بگو که شغل مال اونه 00:07:52.846 --> 00:07:55.097 آقای «تاد»؟ 00:07:55.098 --> 00:07:56.850 بله «راجر»؟ 00:07:58.351 --> 00:08:00.270 می‌تونم ازتون یه سوال بپرسم؟ 00:08:01.589 --> 00:08:02.465 بگو 00:08:06.568 --> 00:08:12.116 چرا این اجازه رو بهش میدی که وادار به انجام همچین کارهایی بکنت‌ـت؟ 00:08:24.252 --> 00:08:26.421 «راجر» 00:08:30.091 --> 00:08:35.514 بهتره امیدوار باشی که هیچ‌وقت کارِت به یکی مثل اون نخوره 00:08:38.308 --> 00:08:44.231 هیچ‌وقت کسی مثل اون توی زندگیت نداشته باش 00:09:47.794 --> 00:09:50.212 جک» ، واقعاً به زور به 3تا بشقاب‌ـت» یه ناخنک زدی 00:09:58.972 --> 00:10:01.056 داریا" یه چیزی راجبه شما گفت" 00:10:01.057 --> 00:10:05.103 اینکه درباره‌ی فردا نگرانید؟ یا نگران پس‌فردا؟ 00:10:11.151 --> 00:10:13.736 «من نگران نیستم «رِی 00:10:13.737 --> 00:10:15.136 راجبه هیچ چیز 00:10:15.139 --> 00:10:17.072 خب ، اینکه خوبه 00:10:17.073 --> 00:10:21.362 برای یه مدتی پس‌فردا من باید تنها باشم 00:10:21.365 --> 00:10:25.498 این شاید وقت خوبی باشه که تو یاد بگیری توی کارهای دیگران دخالت نکنی 00:10:27.250 --> 00:10:29.084 ...خب 00:10:29.085 --> 00:10:32.838 تا اون‌موقع اگه چیزی هست که می‌تونم راجبش کمکی بکنم بهم بگو 00:10:32.839 --> 00:10:34.837 «حتماً این‌کار رو می‌کنم «رِی 00:10:36.718 --> 00:10:39.929 و منم پیگیر اون یارو میشم 00:10:39.930 --> 00:10:42.264 امیدوارم اون اطلاعاتی که لازم دارید رو گیر بیارم 00:10:42.265 --> 00:10:45.894 می‌خوام...نه که لازم داشته باشم 00:10:48.605 --> 00:10:52.817 «من هیچ چیزی لازم ندارم «رِی 00:10:55.737 --> 00:10:58.239 اگر که یه چیزی هست که تو باید بدونی 00:10:58.240 --> 00:11:01.700 «اونم راجبه من «رِی 00:11:01.701 --> 00:11:06.121 اینه که من چیزی لازم ندارم 00:11:06.122 --> 00:11:07.249 "من اصولاً چیزها رو "می‌خوام 00:11:09.584 --> 00:11:11.962 و من اون اطلاعات رو می‌خوام 00:11:18.301 --> 00:11:21.054 یه‌جورایی خنده‌دارـه که اون فقط به تو میدت‌شون 00:11:25.404 --> 00:11:28.407 این اطلاعات برای تو مهم به‌نظر میان 00:11:36.569 --> 00:11:39.905 نگران نباش . من برات گیرشون میارم 00:11:39.906 --> 00:11:44.410 و بهتره که من بتونم به اون اطلاعات اعتماد بکنم 00:11:44.411 --> 00:11:45.921 اون منشیِ «هِیستینگز»ـه 00:11:45.924 --> 00:11:48.832 هر چی که «هِیستینگز» میدونه رو اونم میدونه 00:13:06.410 --> 00:13:08.620 مارگارت»؟» 00:13:08.621 --> 00:13:10.790 «هاوک» 00:13:12.083 --> 00:13:15.835 امشب داری کجا قدم میزنی؟ 00:13:15.836 --> 00:13:19.672 1بار دیگه کُنده‌ی درخت تو و من هم‌عقیده‌ایم 00:13:19.673 --> 00:13:23.386 امشب قراره یه اتفاقی بیفته 00:13:25.179 --> 00:13:27.764 ستاره‌ها برمیگردند" 00:13:27.765 --> 00:13:31.936 "و موقعیتش پیش خواهد اومد 00:13:34.021 --> 00:13:36.398 «هاوک» 00:13:36.399 --> 00:13:38.025 با دقت نگاه کن 00:13:39.443 --> 00:13:42.196 «می‌کنم «مارگارت 00:13:43.781 --> 00:13:47.292 من انقدر ضعیفم که نمی‌تونم همراهت بیام 00:13:49.370 --> 00:13:51.955 ولی یه سر اینجا بیا 00:13:51.956 --> 00:13:54.750 من قهوه و کیک برات دارم 00:13:56.043 --> 00:13:59.547 بعداً میام اونجا الان تقریباً رسیدم اونجا 00:14:01.549 --> 00:14:04.677 لطفاً هر اتفاقی که افتاد بهم خبر بده 00:14:07.096 --> 00:14:09.306 «باشه «مارگارت 00:14:10.558 --> 00:14:12.852 «شب‌بخیر «مارگارت 00:15:40.016 --> 00:15:44.495 آیا این آینده‌ست؟ 00:15:44.881 --> 00:15:50.751 یا که گذشته‌ست؟ 00:15:58.676 --> 00:16:03.764 یه نفر اینجاست 00:17:04.844 --> 00:17:08.913 «سلام مأمور «کوپر 00:17:15.795 --> 00:17:20.925 تو می‌تونی الان بری بیرون 00:17:33.551 --> 00:17:37.566 من رو می‌شناسی؟ 00:17:50.661 --> 00:17:53.330 تو "لورا پالمر" هستی؟ 00:18:01.340 --> 00:18:04.844 احساس می‌کنم که اون رو می‌شناسم 00:18:11.475 --> 00:18:17.356 ولی بعضی‌وقت‌ها بازوهام به عقب خم میشن 00:18:25.854 --> 00:18:28.595 تو کی هستی؟ 00:18:35.666 --> 00:18:40.671 من «لورا پالمر» هستم 00:18:43.427 --> 00:18:46.185 ولی «لورا پالمر» مُرده 00:18:48.762 --> 00:18:52.016 من مُرده‌ام 00:18:59.815 --> 00:19:02.359 با اینحال من زنده‌ام 00:19:58.781 --> 00:20:00.532 کِی می‌تونم برم؟ 00:20:46.120 --> 00:20:47.455 زمزمه کن 00:22:34.656 --> 00:22:38.827 این آینده‌ست؟ 00:22:39.327 --> 00:22:45.166 یا که گذشته‌ست؟ 00:23:32.839 --> 00:23:38.970 «تکاملِ «بازو 00:23:42.163 --> 00:23:46.352 من «بازو» هستم 00:23:47.455 --> 00:23:51.691 و من صِدام اینجوری‌ـه 00:24:03.536 --> 00:24:12.212 همزادت رو بخاطر میاری؟ 00:24:45.501 --> 00:24:56.422 اون باید برگرده داخل قبل از اینکه تو بتونی بری بیرون 00:26:04.481 --> 00:26:06.150 جک» ، بیا اینجا» 00:27:03.488 --> 00:27:04.972 لعنتی 00:27:04.975 --> 00:27:07.560 اون داره میاد . من باید قطع کنم 00:27:12.758 --> 00:27:13.883 سلام عزیزم 00:27:17.285 --> 00:27:19.383 داشتی با کی حرف میزدی؟ 00:27:21.826 --> 00:27:23.134 «جک» 00:27:26.730 --> 00:27:29.690 فقط دارم سعی می‌کنم که کار رو روی ماشین منشی تموم کنم 00:27:31.956 --> 00:27:33.653 جک» چی گفت؟» 00:27:33.654 --> 00:27:37.406 گفت که همه چیز آماده‌ست 00:27:42.829 --> 00:27:44.195 از دیدنت خوشحالم 00:27:47.834 --> 00:27:51.379 فکر کردم که شاید تو رفته بودی برای یه مدتی تنها باشی 00:27:51.380 --> 00:27:52.923 همونجوری که داشتی می‌گفتی 00:27:56.272 --> 00:27:57.857 از دیدن من خوشحالی «داریا»؟ 00:27:59.012 --> 00:28:01.222 آره عزیزم 00:28:04.226 --> 00:28:06.061 «خیلی خوبه «داریا 00:28:09.940 --> 00:28:13.442 قرار بود امروز عصر با «رِی» ملاقات کنم 00:28:13.443 --> 00:28:15.821 ولی پیداش نشد - جدّی؟ - 00:28:17.072 --> 00:28:18.573 آره 00:28:23.912 --> 00:28:26.289 اون 45ـت کجاست «داریا»؟ (تفنگی با کالیبر 45 میلیمتری) 00:28:26.999 --> 00:28:29.751 گذاشتمش اینجا کنار تخت 00:28:41.471 --> 00:28:43.640 چی شده؟ 00:28:45.600 --> 00:28:47.853 شاید بخوام برای یه کاری قرض‌ـش بگیـرم 00:28:53.126 --> 00:28:55.211 چیزی که مال منه مال تو هم هست 00:29:21.553 --> 00:29:24.847 داریا» ، «جک» مُرده» 00:29:24.848 --> 00:29:27.976 من «جک» رو 2 ساعت پیش کشتم وقتی که داشت سیم ماشین رو درست می‌کرد 00:29:31.354 --> 00:29:36.359 از جات جُم نخور 00:29:44.826 --> 00:29:48.288 الان برات یه چیزی میذارم «گوش کنی «داریا 00:29:53.087 --> 00:29:55.005 فکر کنم برای هردومون جالب باشه 00:29:56.650 --> 00:30:00.674 داریا» ، تویی؟» - رِی» ، کدوم گوری هستی؟» - 00:30:00.675 --> 00:30:04.845 «زندان فدرال تو «داکوتای جنوبی 00:30:04.846 --> 00:30:06.847 تو چه غلطی کردی «رِی»؟ 00:30:06.848 --> 00:30:12.353 اسلحه توی مرز ایالت حمل می‌کردم به بدترین وجه ممکن گند زدم 00:30:12.354 --> 00:30:14.188 چطوری داری بهم زنگ میزنی؟ 00:30:14.189 --> 00:30:17.887 با تلفن یک‌بارمصرف دارم حرف میزنم نگران نباش . هیچکی گوش نمی‌کنه 00:30:17.890 --> 00:30:19.944 خب ، «کوپر» رو چی‌کار کنیم؟ 00:30:19.945 --> 00:30:22.717 من یه تماس دیگه از "جفریز" داشتم 00:30:22.720 --> 00:30:25.589 اگه «کوپر» بازم فردا شب این اطراف می‌پلکید باید خودت بزنیش 00:30:25.592 --> 00:30:29.328 «یعنی خودت تنهایی «داریا تو باید این‌کار رو انجام بدی 00:30:29.329 --> 00:30:30.501 لعنتی 00:30:30.504 --> 00:30:32.272 لعنتی ، فکر کنم ماشینش الان اومد پارک کرد 00:30:32.275 --> 00:30:34.125 لعنتی 00:30:34.126 --> 00:30:35.811 حالا بذار ببینیم تا فردا چی پیش میاد 00:30:35.814 --> 00:30:38.517 اگه مجبور شدم از سر راه برش‌میدارم 00:30:38.520 --> 00:30:40.688 لعنتی ، داره میاد باید تلفن رو قطع کنم 00:31:06.784 --> 00:31:10.537 می‌خوای من رو بکشی؟ 00:31:10.538 --> 00:31:12.915 «آره «داریا 00:31:17.378 --> 00:31:19.835 لعنتی 00:31:33.519 --> 00:31:36.105 «داریا» 00:31:39.442 --> 00:31:42.986 کی تو و «رِی» رو استخدام کرد که من رو بکشین؟ 00:31:42.987 --> 00:31:46.531 نمیدونم 00:31:48.618 --> 00:31:51.120 نمیدونم 00:31:54.498 --> 00:31:55.950 به خدا نمیدونم 00:31:57.460 --> 00:32:00.129 رِی» خبر داره» 00:32:02.965 --> 00:32:06.135 من نمیدونم . به من نگفت 00:32:07.220 --> 00:32:10.805 یعنی واقعاً انتظار داری باور کنم رِی» به‌خاطر حمل سلاح» 00:32:10.806 --> 00:32:13.935 توی مرز ایالت افتاده زندون؟ 00:32:15.949 --> 00:32:17.325 داریا» ، من رو ببین» 00:32:20.801 --> 00:32:23.720 این واقعاً چیز جالبی‌ـه که آدم بشینه بهش فکر کنه 00:32:25.905 --> 00:32:28.199 بازی شروع شده 00:32:31.035 --> 00:32:33.537 بهت نگفت چرا خواستن من بمیرم؟ 00:32:35.289 --> 00:32:37.250 نه . دلیلش رو نمیدونم 00:32:40.182 --> 00:32:42.976 چقدر می‌خوان من بمیرم؟ چقدر بهتون دادن؟ 00:32:48.010 --> 00:32:51.097 ما 1 میلیون رو باهم تقسیم کردیم 00:32:56.727 --> 00:32:59.562 من نمی‌خواستم همچین کاری کنم 00:33:01.315 --> 00:33:04.151 به «رِی» هم گفتم - «زر نزن «داریا - 00:33:14.412 --> 00:33:17.455 ...ولی 00:33:17.457 --> 00:33:20.710 تو گفته بودی فردا می‌خوای بری یه جایی 00:33:20.711 --> 00:33:28.217 فردا قرار بود برگردم به جایی «که بهش میگن «خونه سیاه 00:33:28.218 --> 00:33:32.139 ولی من اونجا برنمیگردم واسه اون یه نقشه دارم 00:33:34.391 --> 00:33:39.062 ولی این جریان زندون ...با اون «رِی» پوفیوز 00:33:44.605 --> 00:33:49.780 داریا» ، «رِی» اون اطلاعات رو» از منشی «هِیستینگز» گرفت؟ 00:33:51.283 --> 00:33:55.953 هیچ‌وقت مختصاتی رو بهت نگفت؟ 00:33:55.954 --> 00:33:58.914 من اصلاً نمیدونم چی هست 00:33:58.915 --> 00:34:02.169 مختصات جغرافیایی ، اعداد ، حروف 00:34:03.128 --> 00:34:05.172 همینا می‌تونه زندگیت رو نجات بده 00:34:08.508 --> 00:34:12.094 گفت منشیِ یه چیزی بهش گفته ولی من نمیدونم چی گفته 00:34:26.777 --> 00:34:28.523 قبلاً کسی این رو بهت نشون نداده؟ 00:34:31.990 --> 00:34:36.952 میدونی چیه اصلاً؟ 00:34:39.706 --> 00:34:41.513 تا حالا همچین چیزی دیده بودی؟ 00:34:43.877 --> 00:34:47.299 این چیزیه که من دنبالشم 00:34:59.142 --> 00:35:01.811 الان می‌خوای من رو بکشی؟ 00:35:01.812 --> 00:35:03.689 «بله «داریا 00:36:34.739 --> 00:36:36.072 فیلیپ»؟» 00:36:36.073 --> 00:36:39.409 دیر کردی - دست خودم نبود - 00:36:39.410 --> 00:36:41.244 توی نیویورک که ندیدمت 00:36:41.245 --> 00:36:43.109 ولی می‌بینم که هنوز توی «باکهورن» هستی 00:36:43.112 --> 00:36:45.994 تو هم هنوز هیچ‌جا نیستی . درسته؟ 00:36:45.997 --> 00:36:49.534 با سرگرد "گارلند بریگز" ملاقات داشتی 00:36:51.464 --> 00:36:53.049 تو از کجا خبردار شدی؟ 00:36:55.343 --> 00:36:56.718 فیلیپ»؟» 00:36:56.719 --> 00:37:00.139 راستش من فقط زنگ زدم خداحافظی کنم 00:37:03.267 --> 00:37:05.936 شما مگه «فیلیپ جفریز» نیستی؟ 00:37:05.937 --> 00:37:10.106 تو فردا برمیگردی منم می‌تونم دوباره با «باب» باشم 00:37:10.107 --> 00:37:11.942 شما؟ 00:38:19.700 --> 00:38:22.700 : نتایج جستجو " «زندان فدرال «یانکتون» ، «داکوتای جنوبی " سیستم امنیتی سطح 4 00:39:21.239 --> 00:39:22.740 کیه؟ 00:39:22.741 --> 00:39:23.992 منم 00:39:37.089 --> 00:39:39.548 می‌خوام بری اتاق 6 رو تمیز کنی 00:39:39.549 --> 00:39:40.642 همه چیز رو 00:39:40.645 --> 00:39:42.134 داریا»؟» 00:39:42.135 --> 00:39:44.053 خبر خوبی‌ـه 00:39:44.054 --> 00:39:46.390 خیلی به اون جنده حسودیم می‌شد 00:39:47.474 --> 00:39:48.599 بعدش برو دنبال شوهرت 00:39:48.600 --> 00:39:54.647 می‌خوام تو و «هاچ» تا چند روز دیگه جای مشخصی باشین 00:39:54.648 --> 00:39:55.982 خودم بهتون خبر میدم 00:39:55.983 --> 00:39:58.652 چشم رئیس 00:40:04.241 --> 00:40:08.203 شانتال" ، بیا اینجا" 00:40:25.457 --> 00:40:27.638 چه خیس و سکسی 00:40:39.703 --> 00:40:52.465 253بار و دوباره 00:41:00.557 --> 00:41:02.058 «باب» 00:41:02.726 --> 00:41:04.727 «باب» 00:41:06.063 --> 00:41:08.439 «باب» 00:41:11.318 --> 00:41:13.236 دیگه برین 00:41:16.114 --> 00:41:17.782 دیگه برین 00:42:42.947 --> 00:42:46.911 لورا» رو پیدا کن» 00:43:47.847 --> 00:43:52.893 یه مشکلی هست 00:43:57.023 --> 00:44:01.527 همزاد من 00:45:20.767 --> 00:45:24.930 ناموجود 00:46:39.591 --> 00:46:41.591 عجیب‌ـه 00:46:41.593 --> 00:46:44.511 کجا گذاشته رفته؟ 00:46:44.513 --> 00:46:48.155 میگم حالا که نیست میشه منم باهات بیام اون تو؟ 00:46:48.159 --> 00:46:50.350 دوباره واسه خودمون 2تا قهوه «لاته» هم آوردم 00:50:03.723 --> 00:50:08.296 جای محشری‌ـه ، نه؟ - آره . خدایی بهتر از این نمیشه - 00:50:08.298 --> 00:50:12.133 تو مشروب چی میزنی؟ - هر چی باشه می‌خورم - 00:50:12.135 --> 00:50:14.068 2تا عرق سگی تگری بده ما 00:50:14.072 --> 00:50:16.053 نه بچه‌ها 00:50:16.055 --> 00:50:17.930 دختر من با آدم درست و حسابی دوست نشده 00:50:17.931 --> 00:50:20.599 شوخیت گرفته؟ همه عاشق «استیون» هستن 00:50:20.601 --> 00:50:23.059 شماها «بکی» رو نمی‌شناسین من نگاش کنم می‌فهمم 00:50:23.061 --> 00:50:26.730 یه جای این قضیه می‌لنگه - زندگی خودش‌ـه - 00:50:42.956 --> 00:50:44.914 بچه‌ها ، اونجا رو داشته باشین 00:50:44.916 --> 00:50:47.781 جیمز"ـه . باز زُل زده به تو" 00:50:51.256 --> 00:50:54.570 جیمز» گلوش پیش تو گیر کرده؟» 00:50:54.574 --> 00:50:58.053 این یارو هم یه چیزیش میشه - نه بابا . بنده خدا چیزیش نیست - 00:50:58.055 --> 00:51:02.015 جیمز» قبلاً با موتور تصادف کرده» الان کمتر حرف میزنه 00:51:02.017 --> 00:51:03.975 جیمز» هنوزم باحاله» 00:51:03.977 --> 00:51:06.728 همیشه باحال بوده 00:52:39.300 --> 00:52:49.300 ..:: جديدترين اخبار فيلم و سريال در کانال تلگرام و اینستاگرام سايت ::.. ‏ .:: @bollbolljan_com ::. 00:52:50.300 --> 00:52:59.300 بلبل جان مرجع دانلود رايگان فيلم و سريال با زيرنويس چسبيده ‏.:: www.bolboljan.net ::.