WEBVTT 00:00:00.700 --> 00:00:35.700 ..:: ارائه شده توسط وب سايت بلبل جان ::.. ‏ .:: www.bolboljan.net ::. 00:00:36.700 --> 00:00:42.000 "Twin Peaks" فصل 3 قسمت 17 : گذشته ، آینده رو مشخص می‌کنه 00:00:43.000 --> 00:00:54.000 ..:: جديدترين اخبار فيلم و سريال در کانال تلگرام و اینستاگرام سايت ::.. ‏ .:: @bollbolljan_com ::. 00:01:49.400 --> 00:01:50.872 حال‌ـت خوبه «گوردون»؟ 00:01:50.875 --> 00:01:55.395 «نمی‌تونستم این‌کار رو بکنم «آلبرت نمی‌تونستم این‌کار رو بکنم 00:01:55.397 --> 00:01:58.584 تو پیری خیلی مهربون شدی - چی؟ - 00:01:58.586 --> 00:02:03.090 گفتم پیر شدی مهربون شدی 00:02:03.092 --> 00:02:05.085 این یکی حساب نیست رفیق 00:02:07.877 --> 00:02:09.311 به سلامتی دفتر 00:02:09.313 --> 00:02:11.505 سلامتی دفتر - سلامتی دفتر - 00:02:19.135 --> 00:02:20.810 خب ، حالا گوش کنین ببینین چی ‌میگم 00:02:34.875 --> 00:02:39.062 برای 25 سال من یه چیزی «رو بهت نگفتم «آلبرت 00:02:44.126 --> 00:02:46.118 قبل از اینکه اون ناپدید بشه 00:02:46.121 --> 00:02:50.544 سرگرد «بریگز» یه چیزی با من و «کوپر» درمیون گذاشت 00:02:50.547 --> 00:02:53.695 کشفش از یک موجود 00:02:53.697 --> 00:03:01.311 یه نیروی خیلی قوی منفی "قدیما بهش می‌گفتن "جَودِی 00:03:01.314 --> 00:03:05.402 با گذشت زمان به «جودی» تغییر کرد 00:03:07.296 --> 00:03:11.201 سرگرد «بریگز» ، «کوپر» و من یه نقشه ریختیم 00:03:11.203 --> 00:03:14.032 که می‌تونست ما رو ببره «به سمتِ «جودی 00:03:14.035 --> 00:03:18.618 و بعد یه بلایی سر سرگرد «بریگز» اومد 00:03:18.621 --> 00:03:22.168 و یه بلایی هم سر «کوپر» اومد 00:03:22.170 --> 00:03:26.543 فیلیپ جفریز» که دیگه» وجود خارجی نداره 00:03:26.546 --> 00:03:29.106 حداقل نمیشه با ادراک عادی درکش کرد 00:03:29.109 --> 00:03:33.533 خیلی وقت پیش به من گفت که اون هم سراغ این موجود رفته 00:03:33.535 --> 00:03:36.125 و بعد ناپدید شد 00:03:36.128 --> 00:03:40.831 خب ، حالا آخرین چیزی که کوپر» به من گفته بود این بود که» 00:03:40.833 --> 00:03:45.496 اگر منم مثله بقیه ناپدید بشم" 00:03:45.498 --> 00:03:48.646 هر کاری می‌تونی بکن تا من رو پیدا کنی 00:03:48.649 --> 00:03:52.331 من الان می‌خوام "با یه تیر 2تا نشون بزنم 00:03:54.630 --> 00:03:59.136 «و خب ، حالا این داستان 2تا «کوپر 00:04:02.925 --> 00:04:09.503 و اخیراً که یه خبرچین پول‌بگیر «به اسم «رِی مونرو 00:04:09.505 --> 00:04:11.934 یه پیام مرموز فرستاده 00:04:11.937 --> 00:04:19.431 که نشون میده اون «کوپر»ـی که ما توی زندان دیدیم دنبال مختصات‌ـه 00:04:19.434 --> 00:04:24.299 مختصاتی که سرگرد «بریگز» اونا رو داره 00:04:33.392 --> 00:04:37.417 آلبرت» ، این نقشه چیزی بود که» من نمی‌تونستم چیزی درباره‌ـش بهت بگم 00:04:37.419 --> 00:04:40.488 و خیلی از این بابت متأسفم 00:04:40.490 --> 00:04:41.723 متوجه‌ام 00:04:41.726 --> 00:04:46.110 «میدونم که درک می‌کنی «آلبرت ولی با اینحال من متأسفم 00:04:46.113 --> 00:04:49.700 و من اصلاً نمیدونم که این نقشه داره درست پیش میره یا نه 00:04:49.702 --> 00:04:54.285 «چون دیگه الانا باید یه خبری از «دِیل کوپر عزیزمون به گوش‌مون میرسید 00:04:58.874 --> 00:05:00.268 کول» هستم» 00:05:00.270 --> 00:05:01.814 مأمور «هِدلی» هستم قربان 00:05:01.817 --> 00:05:05.012 ما پیداش کردیم ما «داگلاس جونز» رو پیدا کردیم 00:05:05.015 --> 00:05:07.804 ولی نمیدونیم کجاست 00:05:07.806 --> 00:05:11.432 ساعت من خراب شده یا این یکی از برادرهای «مارکس»ـه؟ 00:05:11.435 --> 00:05:13.865 چی داری میگی «هِدلی»؟ 00:05:13.868 --> 00:05:16.019 تخت خالی‌ـه 00:05:16.021 --> 00:05:19.129 تیم من همین الان که داریم باهم حرف میزنیم همه چیز رو داره براتون می‌فرسته 00:05:19.131 --> 00:05:21.800 رئیس «کول» ، ما همه چیز رو فهمیدیم 00:05:21.803 --> 00:05:22.958 کل داستان رو 00:05:22.960 --> 00:05:26.372 دارین با «گوردون کول» حرف میزنید؟ - آره . خودم هستم - 00:05:26.374 --> 00:05:28.525 چی شده؟ - یه پیغام براش دارم - 00:05:28.528 --> 00:05:30.028 «یه پیغام از طرف «داگی 00:05:30.030 --> 00:05:32.710 چی شده؟ چه خبره؟ 00:05:32.712 --> 00:05:36.649 یه یارو اینجاست که میگه یه پیغام از طرف «داگلاس جونز» براتون داره 00:05:36.652 --> 00:05:39.575 خب ، گوشی رو بده بهش 00:05:39.578 --> 00:05:44.521 دارم با آقای «گوردون کول» حرف میزنم؟ - آره . درسته - 00:05:44.524 --> 00:05:47.149 خب ، «داگی» می‌خواست که این رو براتون بخونم 00:05:47.153 --> 00:05:51.437 «دارم میرم سمتِ دفتر کلانتر «ترومن " 00:05:51.440 --> 00:05:55.298 که تو «لاس‌وگاس» تو مختصات 2:53 هست 00:05:55.301 --> 00:05:58.236 و این داره میرسه به 10 00:05:58.239 --> 00:06:01.270 " شماره‌ای که همه چیز کامل میشه 00:06:01.273 --> 00:06:02.652 این تمام چیزی بود که اون نوشته 00:06:02.654 --> 00:06:06.163 و اسم شما چیه قربان؟ - «بوشنل مالینز» - 00:06:06.188 --> 00:06:09.923 «از بیمه «لاکی سِوِن من رئیس‌ـش هستم 00:06:09.926 --> 00:06:13.825 «ممنون آقای «مالینز خیلی خیلی ازتون ممنونم 00:06:13.827 --> 00:06:16.099 خب ، اینطوری میشیم 2تا 00:06:20.083 --> 00:06:22.987 داگی» همون «کوپر»ـه؟» 00:06:22.990 --> 00:06:25.372 این دیگه چجورش‌ـه؟ 00:06:28.678 --> 00:06:30.863 اونا ماشین «داگی جونز» رو ترکوندن 00:06:30.866 --> 00:06:35.201 و یه قاتل معروف سعی کرد خارج محل کارش اون رو بکشه 00:06:35.203 --> 00:06:41.011 اون رو سر 2تا جرم سازماندهی‌شده پیدا کردن 00:06:41.013 --> 00:06:46.741 اون کاری کرد که برق بگیرتش اونم با فرو کردن چنگال تو پیریز برق 00:06:46.743 --> 00:06:49.248 این‌کار حتی برای «کوپر» هم عجیب‌ـه 00:06:49.250 --> 00:06:54.221 قطعاً پرونده‌ی «رُز آبی»ـه 00:06:54.224 --> 00:06:58.124 اون تا امروز صبح تو بیمارستان توی کما بوده 00:06:59.954 --> 00:07:02.497 خب ، جمع کنید بریم من میدونم داره کجا میره 00:07:30.796 --> 00:07:32.945 بالاخره 00:07:52.199 --> 00:07:53.709 مرتیکه حرومی 00:07:53.712 --> 00:07:56.733 حرومی 00:07:56.735 --> 00:07:59.085 گاییدمت 00:07:59.242 --> 00:08:01.231 گاییدمت 00:08:50.375 --> 00:08:53.572 این دیگه چیه؟ - منم هیچی نمیدونم رفیق - 00:08:53.574 --> 00:08:55.252 منم هیچی نمیدونم رفیق 00:09:31.979 --> 00:09:35.257 وایومینگ»؟» - بله قربان - 00:09:35.260 --> 00:09:38.577 اسم‌تون «بن» بود؟ - بله - 00:09:38.579 --> 00:09:40.337 اینجا یه یارویی هست 00:09:40.340 --> 00:09:43.538 هیچ کارت شناسایی نداره و اسمش رو هم به ما نمیگه 00:09:43.540 --> 00:09:45.617 میگه که برادر شماست 00:09:45.620 --> 00:09:49.018 داره میگه دوربین شکاریش یه نفر رو کشته 00:09:49.021 --> 00:09:53.019 «اون برادر منه . «جری هورن 00:09:53.021 --> 00:09:55.779 به‌خاطر چیزی ازش شکایت شده؟ 00:09:55.781 --> 00:09:57.780 نه 00:09:57.783 --> 00:10:00.387 من هماهنگ می‌کنم که بیارنش خونه 00:10:00.389 --> 00:10:01.951 میشه بگین اسم‌تون چی بود؟ 00:10:01.954 --> 00:10:04.880 «ستوان «ویلیامز» از پلیس «جکسون هول 00:10:07.932 --> 00:10:10.055 و اگر میشه لباس هم بفرستین 00:10:10.058 --> 00:10:13.184 وقتی که پیداش کردیم کلاً لخت بود 00:10:14.430 --> 00:10:16.153 روزه خوبی داشته باشین قربان 00:14:57.930 --> 00:15:00.256 چه خبره؟ 00:15:17.106 --> 00:15:20.874 مأمور «کوپر»؟ خودتی؟ 00:15:20.876 --> 00:15:22.879 «مأمور «کوپر 00:15:22.882 --> 00:15:24.444 خوده خودتی 00:15:24.447 --> 00:15:26.691 همین الان داشتیم درباره‌ی تو حرف میزدیم 00:15:26.693 --> 00:15:28.175 «سلام «اندی 00:15:44.305 --> 00:15:46.869 چه خبر شده؟ 00:15:46.871 --> 00:15:50.198 فکر کنم می‌خواد یه چیزی بگه 00:16:37.498 --> 00:16:42.831 همه از دیدنت خیلی خوشحال میشن - منم دوست دارم ببینم‌شون - 00:16:42.834 --> 00:16:46.241 بیا تو . من داشتم این سبد پیک‌نیک رو می‌بردم تو 00:16:46.244 --> 00:16:48.007 الان برات یه قهوه تازه‌دم درست می‌کنیم 00:16:51.700 --> 00:16:53.062 «لوسی» 00:16:53.064 --> 00:16:56.315 لوسی» ، ببین کی اومده اینجا» 00:16:56.317 --> 00:16:59.085 «مأمور «کوپر - «سلام «لوسی - 00:16:59.088 --> 00:17:03.141 پیش پاتون داشتیم درباره‌تون حرف میزدیم - خب ، حالا فهمیدم - 00:17:03.143 --> 00:17:06.554 «کلانتر «ترومن این مأمور ویژه «دِیل کوپر»ـه 00:17:06.557 --> 00:17:09.928 ما قبل از اینکه «والی» به دنیا بیاد دیگه اون رو ندیدیم 00:17:09.930 --> 00:17:11.855 کلانتر «ترومن»؟ 00:17:11.857 --> 00:17:15.551 من کلانتر «فرانک ترومن» هستم «برادر «هری 00:17:18.443 --> 00:17:21.572 کلانتر - از دیدنت خوشبختم - 00:17:21.574 --> 00:17:24.264 بیا تو دفتر و اونجا بشین 00:17:54.301 --> 00:17:56.308 اندی»؟» 00:18:40.641 --> 00:18:43.650 «بشینید مأمور «کوپر 00:18:51.163 --> 00:18:54.533 یه لیوان قهوه میل دارین؟ 00:18:54.535 --> 00:18:58.330 نه . ممنون . میل ندارم 00:18:58.334 --> 00:19:01.762 خیله‌خب ، الان به «هاوک» میگم که شما اومدین 00:19:15.017 --> 00:19:16.257 «کوپر» 00:19:21.024 --> 00:19:22.524 «کوپر» 00:19:24.627 --> 00:19:26.227 سالم و سرحال 00:19:40.285 --> 00:19:42.287 خیلی مهمه . خیلی مهمه 00:20:15.725 --> 00:20:17.525 هاوک» ، اینجایی؟» 00:20:17.527 --> 00:20:20.127 هی 00:20:22.212 --> 00:20:27.295 ببینم ، عالی نیست ...«پلیس خوب معاون «اندی 00:20:27.297 --> 00:20:30.259 «پلیس خوب معاون «اندی 00:20:31.742 --> 00:20:35.706 اومده که امروز رو قشنگ‌ترش بکنه - اومده که امروز رو قشنگ‌ترش بکنه - 00:20:36.395 --> 00:20:40.790 «خیلی ترسویی «اندی - «تو یه ترسویی «اندی - 00:20:40.792 --> 00:20:43.472 ببینم از این خوشت میاد یا نه ...درست وسط 00:21:05.641 --> 00:21:09.005 «مرکز پلیس «توئین پیکس لوسی» صحبت می‌کنه» 00:21:11.848 --> 00:21:13.247 کی؟ 00:21:15.332 --> 00:21:20.695 مأمور «کوپر» ، چی شما رو به «توئین پیکس» آورده؟ 00:21:20.697 --> 00:21:22.603 کارهای ناتموم 00:21:22.606 --> 00:21:25.626 کلانتر «ترومن»؟ - بله «لوسی»؟ - 00:21:25.630 --> 00:21:30.147 روی خط 2 یکی با شما تماس گرفته همونی که چشمک میزنه 00:21:30.149 --> 00:21:32.349 لوسی» ، لطفاً ازش پیغام بگیر» 00:21:32.351 --> 00:21:38.076 این یه تماس تلفنی خیلی مهمه کلانتر - «باشه «لوسی - 00:21:38.078 --> 00:21:40.038 «ببخشید مأمور «کوپر 00:21:43.083 --> 00:21:44.242 ترومن» هستم» 00:21:44.244 --> 00:21:47.326 هری» ، «کوپر» هستم» 00:21:47.328 --> 00:21:51.771 دفتر تحقیقات فدرال «مأمور ویژه «دِیل کوپر 00:21:51.773 --> 00:21:54.816 من «فرانک ترومن» هستم «برادر «هری 00:21:57.219 --> 00:21:58.698 کجایی الان؟ 00:21:58.700 --> 00:22:00.781 ما همین الان وارد شهر «توئین پیکس» شدیم 00:22:00.783 --> 00:22:02.823 قهوه به راهه؟ 00:22:14.919 --> 00:22:17.282 اون دیگه چی بود؟ 00:22:26.932 --> 00:22:29.733 «لوسی» 00:22:31.818 --> 00:22:33.900 باید همه‌تون رو ببرم طبقه‌ی بالا 00:22:41.562 --> 00:22:44.683 «فکر کنم این یکی مُرده مأمور «کوپر 00:22:44.686 --> 00:22:47.234 بهش دست نزنید ازش فاصله بگیرید 00:23:02.372 --> 00:23:05.093 «اندی» 00:23:05.095 --> 00:23:08.739 الان دیگه می‌تونم بافت سلولی تلفن‌ها رو درک کنم 00:23:24.897 --> 00:23:26.297 چه خبره؟ 00:23:26.299 --> 00:23:29.583 مأمور «کوپر» گفت که به اون جسد دست نزنیم 00:23:33.147 --> 00:23:34.906 ولی این خودش مأمور «کوپر»ـه 00:23:34.909 --> 00:23:40.474 نه . نیست 00:24:39.820 --> 00:24:43.663 اندی» ، اون کجاست؟» - همینجاست - 00:26:09.917 --> 00:26:11.395 فِرِدی» ، تویی؟» 00:26:11.398 --> 00:26:14.639 آره . خودم هستم 00:26:14.642 --> 00:26:17.044 و اینم سرنوشت منه 00:26:35.185 --> 00:26:36.263 «فِرِدی» 00:27:50.066 --> 00:27:51.144 فِرِدی» ، بلند شو» 00:28:02.680 --> 00:28:07.482 با کیسه‌ی مرگم می‌گیرمت 00:28:32.471 --> 00:28:34.431 تونستم کارم رو انجام بدم؟ 00:28:34.434 --> 00:28:37.156 آره «فِرِدی» . تونستی 00:29:24.529 --> 00:29:27.591 این یکی هم برای نوه‌هات 00:29:37.003 --> 00:29:40.223 فرانک» ، تو کلید اتاقِ» هتل "گِرِیت نورتِرن" رو داری؟ 00:29:40.226 --> 00:29:41.945 اتاق 315؟ 00:29:41.948 --> 00:29:43.146 چی؟ 00:29:43.149 --> 00:29:44.628 تو از کجا میدونی؟ 00:29:44.631 --> 00:29:47.646 سرگرد «بریگز» بهم گفت که کلید دسته کلانتر «ترومن»ـه 00:30:27.273 --> 00:30:30.473 اینجا چه خبر شده؟ 00:30:30.476 --> 00:30:34.037 منم می‌خواستم همین رو بگم 00:30:34.040 --> 00:30:38.282 «سرگرد «گارلند بریگز 00:30:38.285 --> 00:30:42.689 بابی» ، پدر تو خوب میدونست امروز» اینجا داره چه اتفاقی میفته 00:30:45.092 --> 00:30:48.053 چه خبره؟ 00:30:48.056 --> 00:30:52.417 سال‌ها قبل اطلاعاتی که پدر تو جمع کرد 00:30:52.420 --> 00:31:00.106 اون رو با رئیس «گوردون کول» همراه کرد که الانم درست به‌موقع رسیده اینجا 00:31:00.109 --> 00:31:02.509 «گوردون» - «کوپ» - 00:31:07.633 --> 00:31:11.354 و این همون چیزیه که همه‌ی ما رو امروز اینجا جمع کرده 00:31:13.996 --> 00:31:18.838 حالا چیزهایی اینجا هست که قراره تغییر بکنه 00:31:22.400 --> 00:31:26.081 گذشته ، آینده رو مشخص می‌کنه 00:31:27.963 --> 00:31:29.964 بیا 00:31:37.529 --> 00:31:41.450 چقدر خوب شد که این‌همه ساندویچ درست کردیم 00:31:47.214 --> 00:31:52.454 فرانک» ، سلام من رو به «هری» برسون» 00:31:52.456 --> 00:31:54.294 حتماً این‌کار رو می‌کنم 00:33:14.019 --> 00:33:16.420 «دایان» 00:33:54.761 --> 00:33:57.200 «کوپر» 00:33:57.203 --> 00:34:00.224 همون خوده «کوپر» واقعی 00:34:03.245 --> 00:34:06.807 همه چیز رو به یاد آوردی؟ 00:34:08.408 --> 00:34:10.408 آره 00:34:38.063 --> 00:34:40.903 ما داخل یه رویا زندگی می‌کنیم 00:34:43.787 --> 00:34:48.267 امیدوارم دوباره همه‌تون رو ببینم 00:34:48.269 --> 00:34:50.269 تک‌تک شماها رو 00:35:00.920 --> 00:35:03.474 «گوردون» - «کوپ» - 00:36:28.121 --> 00:36:31.309 خب ، گوش کنید من از در باید رد بشم 00:36:31.312 --> 00:36:35.122 هیچ‌کدوم‌تون دنبال من نیاین 00:36:49.653 --> 00:36:52.071 «همیشه به یادت هستم «کوپ 00:37:09.184 --> 00:37:11.744 اون دنیا می‌بینمت 00:37:42.841 --> 00:37:51.403 در تاریکی‌های آینده‌ی گذشته یه جادوگر در انتظار دیدن توئه 00:37:51.406 --> 00:37:58.567 همونی که آواز می‌خونه بین 2تا دنیا 00:37:58.569 --> 00:38:03.211 "آتش با من قدم میزند" 00:40:25.205 --> 00:40:28.685 فیلیپ»؟» 00:40:38.251 --> 00:40:43.436 لطفاً دقیق باش 00:40:45.381 --> 00:40:50.585 تاریخ : 23 «فوریه» 1989 00:40:53.068 --> 00:40:56.107 برات پیداش می‌کنم 00:40:57.751 --> 00:41:01.233 اینجا نمیشه راه رفت 00:41:02.835 --> 00:41:07.637 «خیلی خوبه که دوباره دیدمت «کوپر 00:41:09.481 --> 00:41:12.981 اگر «گوردون» رو هم دیدی سلام من رو بهش برسون 00:41:12.983 --> 00:41:17.024 اون نسخه‌ی تقلبی رو یادش‌ـه 00:41:17.126 --> 00:41:21.948 «اینجا جایی‌ـه که «جودی رو پیدا می‌کنی 00:41:32.419 --> 00:41:35.998 ممکنه کسی باشه 00:41:38.825 --> 00:41:42.887 تو این رو از من خواستی؟ 00:42:29.824 --> 00:42:34.145 خودش‌ـه 00:42:34.148 --> 00:42:36.628 حالا می‌تونی بری تو 00:42:39.792 --> 00:42:44.593 کوپر» ، یادت باشه» 00:42:44.596 --> 00:42:50.157 الکتریسیته 00:44:06.761 --> 00:44:08.960 تو چت شده؟ 00:44:08.962 --> 00:44:12.846 دیگه جایی نمونده که بریم مگه نه «جیمز»؟ 00:44:14.887 --> 00:44:17.006 هر چی دلت می‌خواد بگو 00:44:17.009 --> 00:44:19.889 میدونم که دوسم داری 00:44:21.292 --> 00:44:22.490 و منم دوسِت دارم 00:44:24.895 --> 00:44:27.975 «من واقعاً دوسِت دارم «جیمز 00:44:29.659 --> 00:44:32.339 بیا باهم گم بشیم 00:44:46.438 --> 00:44:48.991 لعنتی - چیه؟ - 00:44:48.994 --> 00:44:51.076 ممکنه که بخواد بکشدت 00:45:00.243 --> 00:45:03.763 چی شده؟ 00:45:03.766 --> 00:45:06.045 چیه؟ 00:45:06.049 --> 00:45:08.291 ...اگر بفهمه 00:45:10.371 --> 00:45:12.612 لورا» ، بگو چی شده؟» 00:45:16.496 --> 00:45:18.777 بابی» یکی رو کشته» 00:45:20.619 --> 00:45:22.378 داری درباره‌ی چی حرف میزنی؟ 00:45:22.381 --> 00:45:26.061 بابی» کسی رو نکشته» 00:45:26.064 --> 00:45:28.464 دوست داری ببینی؟ 00:45:28.466 --> 00:45:30.467 چی رو ببینم؟ 00:45:32.750 --> 00:45:34.189 درسته 00:45:37.636 --> 00:45:40.961 «چشمات رو باز کن «جیمز 00:45:47.371 --> 00:45:50.894 تو حتی نمیدونی من کی هستم 00:45:50.897 --> 00:45:53.420 یه چیزهایی درمورد من هست 00:45:55.544 --> 00:45:58.988 حتی «دانا» هم من رو نمی‌شناسه 00:46:13.330 --> 00:46:16.655 لورا»ـی تو ناپدید شده» 00:46:27.511 --> 00:46:29.673 الان دیگه فقط منم 00:46:35.242 --> 00:46:38.004 «لورا» 00:46:43.736 --> 00:46:46.098 با این می‌خوای چی‌کار کنی «جیمز»؟ 00:47:05.047 --> 00:47:08.051 فکر کنم دیگه بخوای من رو ببری خونه 00:47:23.835 --> 00:47:24.955 «لورا» 00:47:24.957 --> 00:47:27.157 بهم دست نزن 00:47:27.160 --> 00:47:29.281 بیخیال 00:47:29.284 --> 00:47:31.204 بهم دست نزن 00:47:31.207 --> 00:47:35.931 فقط بهم دست نزن 00:47:37.536 --> 00:47:40.380 جیمز» ، خیلی دوسِت دارم» 00:49:02.623 --> 00:49:05.026 تو کی هستی؟ 00:49:09.834 --> 00:49:12.195 می‌شناسمت؟ 00:49:19.809 --> 00:49:21.811 صبر کن 00:49:25.657 --> 00:49:28.259 من تو رو توی یه خواب دیدم 00:49:33.951 --> 00:49:36.233 توی یه خواب 00:50:55.833 --> 00:50:58.195 داریم کجا میریم؟ 00:51:01.839 --> 00:51:03.518 داریم میریم خونه 00:51:43.519 --> 00:51:45.838 میرم ماهی بگیرم 00:57:25.100 --> 00:57:36.100 ..:: جديدترين اخبار فيلم و سريال در کانال تلگرام و اینستاگرام سايت ::.. ‏ .:: @bollbolljan_com ::. 00:57:37.100 --> 00:57:48.100 بلبل جان مرجع دانلود رايگان فيلم و سريال با زيرنويس چسبيده ‏.:: www.bolboljan.net ::.