WEBVTT

00:00:00.000 --> 00:00:10.000
..:: ارائه شده توسط وب سايت بلبل جان ::..
.:: www.bolboljan.net ::.

00:00:50.000 --> 00:01:02.000
..:: کانال تلگرام و اینستاگرام بلبل جان ::..
.:: Telegram: @bollbolljan ::.
.:: Instagram: @bollbolljan_Com ::.

00:39:35.000 --> 00:39:55.000
بلبل جان
مرجع دانلود فيلم و سريال دوبله به فارسي
.:: www.bolboljan.net ::.

00:00:02.316 --> 00:00:04.417
چسترز ميل يه جايي هست مثل جاهاي ديگه

00:00:04.830 --> 00:00:06.663
حداقل قبلا اينجوري بود

00:00:06.665 --> 00:00:08.799
تا وقتيکه به وسيله يه گنبد مرموز از

00:00:08.801 --> 00:00:10.834
تا وقتيکه به وسيله يه گنبد مرموز از

00:00:14.440 --> 00:00:17.140
نامرئي، فناناپذير

00:00:17.142 --> 00:00:19.080
و هيچ راه فراري از داخلش نيست

00:00:19.200 --> 00:00:20.544
گير افتاديم

00:00:20.546 --> 00:00:23.313
نمي دونيم که از کجا اومده يا برا چي اينجاست

00:00:23.315 --> 00:00:25.649
ولي حالا که همه ما زير گنبد با هم گير افتاديم

00:00:25.651 --> 00:00:27.617
هيچکدوم از رازهامون در امان نيستند

00:00:27.876 --> 00:00:29.234
ستاره هاي صورتي هستن

00:00:29.354 --> 00:00:31.512
و دارن صورت فلکي رو تشکيل ميدن

00:00:31.862 --> 00:00:33.163
معنيش چي ميشه؟

00:00:33.506 --> 00:00:35.376
...پيتر زده بود به سرش

00:00:35.496 --> 00:00:38.484
و تورو مجبور کرد که براي دفاع از خودت اونو بکشي

00:00:38.604 --> 00:00:40.811
امروز اين بيمه عمر رو پيدا کردم

00:00:40.931 --> 00:00:43.689
اين کار گزينه ي خودکشي کردنش رو باطل ميکرد

00:00:43.809 --> 00:00:47.317
سلام مکس -
تو اين چند روز گذشته تحت نظرتون داشتم -

00:00:47.437 --> 00:00:50.174
،اگه اتفاق بدي رام بيوفته
بازم رازتون برملا ميشه

00:00:50.294 --> 00:00:52.206
اون دخترمه، مکسين

00:00:52.593 --> 00:00:55.471
...حالا يه لطفي بهم بکن و اون تفنگ رو

00:00:55.591 --> 00:00:57.696
آنابل

00:00:58.277 --> 00:01:01.936
خواهش ميکنم

00:05:21.025 --> 00:05:23.894
ميرم لباس بپوشم

00:07:42.948 --> 00:07:44.699
گرسنه اي؟

00:07:44.701 --> 00:07:45.883
آره

00:07:45.885 --> 00:07:47.752
خب، مرغ هامون هنوز تخم ميذارن

00:07:47.754 --> 00:07:49.904
ميتونم چندتاشو درست کنم

00:07:51.974 --> 00:07:54.492
باورت ميشه، آنجي؟

00:07:54.494 --> 00:07:57.128
...آه، نه، همش

00:07:57.130 --> 00:07:58.713
خيلي مسخره بوده

00:07:58.715 --> 00:08:00.464
منطورم خودمونه

00:08:01.750 --> 00:08:05.553
...من.. من

00:08:05.555 --> 00:08:07.471
هيچ وقت فکر نميکردم که سرنوشت واقعي باشه

00:08:07.473 --> 00:08:10.391
..که اين نقشه برامون

00:08:10.393 --> 00:08:13.177
ريخت شده

00:08:13.179 --> 00:08:14.645
ولي الان انکار ناپذير ـه

00:08:14.647 --> 00:08:16.430
درباره ي چي حرف ميزني؟

00:08:16.432 --> 00:08:17.732
طوري که زندگيمون براي هميشه بهم گره خورده

00:08:17.734 --> 00:08:20.151
و  براي هميشه با هم هستيم

00:08:21.320 --> 00:08:23.220
چي؟ ديوونه شدي؟

00:08:23.222 --> 00:08:25.156
منو زنداني کردي، باشه؟

00:08:25.158 --> 00:08:26.490
نزديک بود اون پايين بميرم

00:08:26.492 --> 00:08:28.609
ولي نمردي

00:08:28.611 --> 00:08:31.612
هردومون زنده ايم و الان اينجاييم

00:14:32.573 --> 00:14:35.374
خواهش ميکنم، يکي کمک کنه
يه درخت افتاده رو گاراژ ما

00:14:35.376 --> 00:14:36.858
شوهرم داخلش بود

00:14:36.860 --> 00:14:38.526
نفس نميکشه

00:17:58.846 --> 00:18:01.129
رعدو برق

00:18:01.131 --> 00:18:03.448
در عجبم که اين چيزي رو عوض ميکنه يا نه

00:18:06.752 --> 00:18:08.286
باشه

00:18:11.240 --> 00:18:13.008
پيغام اورژانسي

00:18:13.010 --> 00:18:15.293
"آداپتور  اطلاعات "اچ-يو-اف

00:18:15.295 --> 00:18:16.795
ساتکوم

00:19:49.972 --> 00:19:51.690
باربي؟

00:19:55.811 --> 00:19:58.146
طوريم نيست

00:20:01.867 --> 00:20:02.867
چه اتفاقي داره ميوفته؟

00:20:02.869 --> 00:20:04.202
قلبش ايستاد

00:20:04.204 --> 00:20:05.837
خيلي فشار روشه

00:20:11.712 --> 00:20:12.711
...آه

00:20:15.831 --> 00:20:16.881
داري چکار ميکني؟

00:20:16.883 --> 00:20:18.216
...دارم هواي اضافي

00:20:18.218 --> 00:20:20.001
توي سينه اش رو ميارم بيرون

00:24:20.968 --> 00:24:22.935
هي گوش کن

00:24:22.937 --> 00:24:24.554
،نميخواي تنهاش بذارم
...ولي بايد برم

00:24:24.556 --> 00:24:26.105
...ترتيب يه چيزي رو بدم، پس ميتوني

00:24:26.107 --> 00:24:27.423
من و اون هيچ جا نميريم

00:24:27.425 --> 00:24:29.925
ممنون

00:35:42.852 --> 00:35:44.703
..يه تير به سينه اش اصابت کرد و

00:35:44.705 --> 00:35:46.171
ممکنه زنده نمونه

00:35:46.173 --> 00:35:48.856
همچنين يه تلاش هم براي گرفتن جون خودم انجام شد

00:35:48.858 --> 00:35:51.159
يک نفر مسئول همه ي اين اتفاقات ـه

00:36:37.006 --> 00:36:38.873
... کسي نميخواد حدس بزنه

00:36:38.875 --> 00:36:40.742
وقتي چهار نفرمون بهش دست زديم چي ميشه؟

00:36:40.744 --> 00:36:42.910
من فقط جواب ميخوام

00:36:42.912 --> 00:36:46.915
نه معما ميخوام و نه حمله ي عصبي

00:36:46.917 --> 00:36:48.600
فقط جواب