WEBVTT

00:00:02.328 --> 00:00:04.073
<i>...سه هفته‏ پیش، یه گنبد نامرئی</i>

00:00:04.108 --> 00:00:06.276
<i>،روی چسترز میل قرار گرفت</i>

00:00:06.278 --> 00:00:08.852
<i>.و ما رو از بقیه‏ی دنیا جدا کرد</i>

00:00:08.887 --> 00:00:11.112
<i>...گنبد محدودیت‏هامون رو سنجید</i>

00:00:11.147 --> 00:00:14.822
<i>همه‌مون رو مجبور کرد
...تا با اهریمن‌های درونی خودمون روبرو بشیم</i>

00:00:14.857 --> 00:00:16.386
<i>...خشم</i>

00:00:16.388 --> 00:00:18.722
<i>...اندوه</i>

00:00:18.724 --> 00:00:20.457
<i>.ترس</i>

00:00:20.459 --> 00:00:21.692
.خدای من

00:00:23.128 --> 00:00:24.553
<i>،حالا، برای زنده موندن</i>

00:00:24.588 --> 00:00:27.531
<i>...باید با با خطرناک‌ترین دشمن‌مون</i>

00:00:27.533 --> 00:00:30.334
<i>.یعنی دشمن درونی‌مون مبارزه کنیم</i>

00:00:31.369 --> 00:00:32.970
یادت میاد دربارۀ چی حرف زدیم؟

00:00:32.972 --> 00:00:34.371
که با "باربی" چیکار باید بکنی؟

00:00:34.373 --> 00:00:35.639
.هرکاری که لازم باشه

00:00:35.641 --> 00:00:37.626
کریستین" و "ایوا" دارن"
.ازت استفاده می‌کنن

00:00:37.661 --> 00:00:39.413
.میخوان که تو هم مثل اونا بشی

00:00:39.448 --> 00:00:40.610
.باربی" مثل سابق نیست"

00:00:40.612 --> 00:00:41.878
.و تمام افراد "اکتیون" مردن

00:00:41.913 --> 00:00:42.779
.فقط خودمونیم

00:00:42.781 --> 00:00:43.914
!"ابی"

00:00:45.470 --> 00:00:46.768
،متأسفم

00:00:46.803 --> 00:00:49.493
ولی من هرگز نمی‌تونم
.اونی باشم که تو میخوای

00:00:50.786 --> 00:00:52.507
چی شد؟ -
.قرار بود "سم" رو ببینم -

00:00:52.542 --> 00:00:53.790
چرا باید اون‌ـو ببخشی؟

00:00:53.792 --> 00:00:55.047
!اون "انجی" رو کشت

00:00:55.082 --> 00:00:57.097
باید بهش می‌گفتیم
.بره در خودش بزاره

00:00:57.132 --> 00:00:58.161
.این خود واقعی‌ات‌ـه

00:00:58.163 --> 00:00:59.730
.برگشتی

00:00:59.732 --> 00:01:01.083
...چهارمین مهرۀ گردنی‌ات

00:01:01.118 --> 00:01:02.165
.شکسته

00:01:02.167 --> 00:01:03.133
.دیگه نمی‌تونی راه بری

00:01:03.135 --> 00:01:04.401
،اگه این بهترین کارـه

00:01:04.403 --> 00:01:05.702
<i>.پس می‌خوام که انجامش بدم</i>

00:01:05.704 --> 00:01:07.237
!نه

00:01:07.239 --> 00:01:09.072
!بیا از اینجا ببریمش بیرون

00:01:09.107 --> 00:01:10.146
چی شد؟

00:01:10.181 --> 00:01:12.349
.منو ببر به غارها

00:01:12.577 --> 00:01:14.277
.سم" رو برام بیار"

00:01:20.000 --> 00:01:31.500
..:: ارائه شده توسط وب سايت بلبل جان ::..
.:: www.bolboljan.net ::.

00:08:16.601 --> 00:08:20.816
.سنگینی زیادی روی شونه‌هات هست

00:08:23.207 --> 00:08:25.208
.همه‌اش می‌تونه از بین بره

00:08:25.210 --> 00:08:27.116
دربارۀ چی داری حرف می‌زنی؟

00:08:29.413 --> 00:08:33.249
...دارم دربارۀ

00:08:33.251 --> 00:08:35.251
،پایان نگرانی

00:08:35.253 --> 00:08:37.870
،پایان ترس

00:08:38.789 --> 00:08:40.990
.پایان تردید حرف می‌زنم

00:08:43.861 --> 00:08:46.829
.می‌تونی آزاد باشی، مثل من

00:08:48.866 --> 00:08:52.208
توی فرایند، به یه چیزِ
.بزرگ‌تر ملحق بشی

00:08:53.070 --> 00:08:55.271
.ما می‌تونیم رشد کنیم

00:09:05.716 --> 00:09:07.917
حسش می‌کنی، "دیل"؟

00:09:10.654 --> 00:09:13.089
کشش رو؟

00:09:15.659 --> 00:09:18.394
.می‌دونم که می‌تونی، درست مثل من

00:09:18.429 --> 00:09:21.766
.به خاطر خویشاوندی‌ـه

00:09:23.567 --> 00:09:25.568
.اونجا هماهنگی هست

00:09:25.603 --> 00:09:29.615
.آرامش هست

00:09:30.240 --> 00:09:32.408
.آزادی

00:09:35.212 --> 00:09:37.613
.هنوزم می‌تونی خودت باشی

00:09:40.299 --> 00:09:43.761
.با همۀ افکار و تمایلاتت

00:09:54.998 --> 00:09:58.178
هنوزم تمایل داری دیگه، نه؟

00:20:50.000 --> 00:21:02.000
..:: کانال تلگرام و اینستاگرام بلبل جان ::..
.:: Telegram: @bollbolljan ::.
.:: Instagram: @bollbolljan_Com ::.

00:40:46.000 --> 00:41:06.000
بلبل جان
مرجع دانلود فيلم و سريال دوبله به فارسي
.:: www.bolboljan.net ::.