WEBVTT

00:00:02.360 --> 00:00:05.050
<i>...چهار هفته‏ پیش، یه گنبد نامرئی</i>

00:00:05.090 --> 00:00:08.940
<i>،روی چسترز میل قرار گرفت
.و ما رو از بقیه‏ی دنیا جدا کرد</i>

00:00:08.970 --> 00:00:11.160
<i>...گنبد محدودیت‏هامون رو سنجید</i>

00:00:11.190 --> 00:00:14.960
<i>همه‌مون رو مجبور کرد
...تا با اهریمن‌های درونی خودمون روبرو بشیم</i>

00:00:14.990 --> 00:00:16.490
<i>...خشم</i>

00:00:16.490 --> 00:00:18.830
<i>...اندوه</i>

00:00:18.830 --> 00:00:20.560
<i>.ترس</i>

00:00:20.560 --> 00:00:21.760
.خدای من

00:00:23.200 --> 00:00:24.650
<i>،حالا، برای زنده موندن</i>

00:00:24.690 --> 00:00:27.640
<i>...باید با خطرناک‌ترین دشمن‌مون</i>

00:00:27.640 --> 00:00:30.200
<i>.یعنی دشمن درونی‌مون مبارزه کنیم</i>

00:00:30.210 --> 00:00:33.100
تو من‌ـو از تبدیل شدن
.به یکی از اونا نجات دادی

00:00:33.140 --> 00:00:34.840
.می‌دونم که خود واقعی‌ات هنوز اون توئه

00:00:34.840 --> 00:00:36.710
،سطح گنبد داره سخت میشه

00:00:36.710 --> 00:00:38.650
"مگه اینکه با کمک "جو
.گنبد رو نابودش کنم

00:00:38.650 --> 00:00:40.180
.من باید بمونم و این دستگاه رو بسازم

00:00:40.180 --> 00:00:41.280
.تنها راه خروج از اینجاست

00:00:41.280 --> 00:00:43.390
،هر چیزی چرخه‌ای داره

00:00:43.420 --> 00:00:45.280
.و مال من داره به پایانش نزدیک میشه

00:00:45.290 --> 00:00:46.960
!تو دیگه کدوم خری هستی؟ -
."هکتور مارتین" -

00:00:47.000 --> 00:00:48.050
.رئیس "اکتیون"ـه

00:00:48.060 --> 00:00:49.000
من هر کاری لازم باشه می‌کنم

00:00:49.030 --> 00:00:50.960
.تا مطمئن بشم گنبد هرگز از بین نره

00:00:50.960 --> 00:00:53.060
تو برای بچۀ "ایوا" تهدید
."محسوب میشی، "جولیا

00:00:53.090 --> 00:00:54.360
!...نگهـ

00:01:02.000 --> 00:01:13.500
..:: ارائه شده توسط وب سايت بلبل جان ::..
.:: www.bolboljan.net ::.

00:03:10.210 --> 00:03:12.210
شهرداری چسترزمیل

00:03:16.630 --> 00:03:19.150
.خیلی‌خب، آروم و یواش

00:03:39.820 --> 00:03:41.990
.یه ذره بخواب

00:12:00.830 --> 00:12:02.360
چطوری؟

00:12:04.300 --> 00:12:06.430
.خستم

00:12:06.600 --> 00:12:08.810
.و ضعیف

00:12:15.640 --> 00:12:17.950
احوالت چطوره؟

00:12:17.950 --> 00:12:19.640
.الان گفتمـت خستم

00:12:19.670 --> 00:12:23.950
نه، منظورم درباره
...دخترهای توی طویله

00:12:23.950 --> 00:12:26.320
و قربانی هایی
.که شدن بود

00:12:26.320 --> 00:12:29.160
.اونها وظیفـشون رو انجام دادن

00:12:29.160 --> 00:12:33.810
همونطوری که من مال خودم رو
.انجام میدم، بودن مجرایی برای ملکه بعدی

00:12:38.030 --> 00:12:42.430
یادتـه که بدجوری
دلت بچه می خواست؟

00:12:43.270 --> 00:12:44.690
چه حسی داشتی

00:12:44.720 --> 00:12:47.380
وقتی فهمیدی که
حامله نمی شی؟

00:12:50.180 --> 00:12:52.670
.یادمه

00:12:55.150 --> 00:12:57.880
.ولی اون "ایوا" از بین رفته

00:12:58.050 --> 00:13:00.250
دیگه مهم نیست که
.من چی می خوام

00:13:00.290 --> 00:13:03.270
تنها چیزایی مهمـه که
.برای گروه خوب باشه

00:13:05.730 --> 00:13:08.660
.این بچه ما نیست

00:13:08.670 --> 00:13:11.490
این بچه متعلق به
.خویشاوندیـه

00:20:50.000 --> 00:21:02.000
..:: کانال تلگرام و اینستاگرام بلبل جان ::..
.:: Telegram: @bollbolljan ::.
.:: Instagram: @bollbolljan_Com ::.

00:31:35.410 --> 00:31:37.020
نباید تا الان بچه به دنیا می‌اومد؟

00:31:37.060 --> 00:31:38.330
.نمیدونم

00:31:38.360 --> 00:31:40.610
...نمیدونم چرا

00:31:41.480 --> 00:31:44.800
...مگر اینکه

00:31:47.180 --> 00:31:49.880
تو امیدواری بتونی جلوش رو بگیری
تا وقتی که "کریستین" پیدات کنه؟

00:31:49.920 --> 00:31:51.520
.ازم دور شو هرزه

00:31:53.190 --> 00:31:55.360
.باورم نمیشه دارم این کار رو میکنم

00:31:55.360 --> 00:31:57.310
دارم کمک میکنم بچه‌ت
.رو از یه زن دیگه به دنیا بیاری

00:31:57.340 --> 00:32:00.120
.میدونم
.ایوا" باید فشار بدی"

00:32:00.160 --> 00:32:01.790
.نه

00:32:03.000 --> 00:32:04.010
!حالا، فشار بده

00:32:04.040 --> 00:32:04.970
!نه

00:32:06.800 --> 00:32:08.200
!نه

00:32:09.840 --> 00:32:11.940
.باشه

00:32:12.670 --> 00:32:14.170
.خوبه، ادامه بده

00:32:15.610 --> 00:32:16.840
!"جولیا"

00:32:16.870 --> 00:32:18.140
.لعنتی -
.بچه -

00:32:19.550 --> 00:32:21.710
.داره میاد

00:32:24.720 --> 00:32:26.220
.باشه، باشه

00:32:26.260 --> 00:32:28.790
...باشه، باشه

00:35:58.090 --> 00:36:00.250
.اون مال تو نیست

00:36:30.160 --> 00:36:32.760
...باربی" اگر بمونیم"

00:36:32.760 --> 00:36:34.530
.می‌میریم

00:38:40.720 --> 00:38:43.860
.داره چیزی رو میگیره که نیاز داره

00:40:22.000 --> 00:40:40.000
بلبل جان
مرجع دانلود فيلم و سريال دوبله به فارسي
.:: www.bolboljan.net ::.