WEBVTT

00:00:19.999 --> 00:00:40.000
..:: ارائه شده توسط وب سايت بلبل جان ::..
.:: www.bolboljan.net ::.

00:16:02.043 --> 00:16:03.293
‫دوست دارم

00:16:06.171 --> 00:16:07.214
‫ببخشید

00:19:06.936 --> 00:19:08.061
‫آمین

00:22:33.058 --> 00:22:36.478
‫حالا به بار دیگه...

00:23:47.131 --> 00:23:49.468
‫دیدم که ملکه امشب بهت
‫یه هدیه داد

00:23:49.968 --> 00:23:52.721
‫آره، یه هدیه که گفت تو رو خوشحال می‌کنه

00:23:52.805 --> 00:23:54.597
‫فقط تو می‌تونی منو خوشحال کنی

00:24:03.232 --> 00:24:04.233
‫امیدوارم

00:24:33.261 --> 00:24:35.472
‫یادت رفته که با یه وایکینگ ازدواج کردی؟

00:24:38.600 --> 00:24:40.143
‫من با یه زن زیبا ازدواج کردم

00:24:56.659 --> 00:24:57.660
‫چیه؟

00:24:59.412 --> 00:25:00.748
‫هدیۀ ملکه‌ست؟

00:25:01.707 --> 00:25:02.708
‫بله

00:25:03.291 --> 00:25:04.334
‫قشنگه، نه؟

00:25:06.502 --> 00:25:09.256
‫بهم گفت
‫هربار که بهش نگاه می‌کردی...

00:25:09.339 --> 00:25:11.007
‫تو رو یاد گذشته‌ت می‌انداخت

00:25:11.632 --> 00:25:14.051
‫و اونهایی که دوسشون داشتی
‫و از دست دادی

00:25:14.845 --> 00:25:16.846
‫گفت اونو از چنگ یه خرس در آورده

00:25:17.723 --> 00:25:19.474
‫اگرچه فکر نمی‌کنم این قسمتش واقعیت باشه

00:25:21.392 --> 00:25:22.435
‫درش بیار

00:25:22.518 --> 00:25:23.770
‫نمی‌تونم

00:25:24.897 --> 00:25:27.232
‫ازم قول گرفت که همیشه گردنم باشه

00:25:29.567 --> 00:25:31.028
‫به نظرت همچین چیزی از ملکه اِما
‫برنمیاد؟

00:25:32.654 --> 00:25:33.655
‫چرا

00:25:36.365 --> 00:25:37.534
‫دقیقا همچین چیزی ازش برمیاد

00:26:46.562 --> 00:26:51.561
بلبل جان
.:: www.bolboljan.net ::.

00:41:23.145 --> 00:41:25.063
‫به زندگی جدیدت خوش اومدی

00:41:28.608 --> 00:41:29.610
‫زندگی جدید؟

00:44:04.096 --> 00:44:05.097
‫اولاف کجاست؟

00:45:58.128 --> 00:46:08.127
بلبل جان
مرجع دانلود فيلم و سريال دوبله به فارسي
.:: www.bolboljan.net ::.

00:46:08.680 --> 00:46:38.679
..:: کانال تلگرام و اینستاگرام بلبل جان ::..
.:: telegram @bollbolljan ::.
.:: instagram @bollbolljan_Com ::.