WEBVTT 00:00:00.160 --> 00:00:02.640 !زولما، پیدات میکنم 00:00:02.960 --> 00:00:04.840 پیدات میکنم 00:00:05.360 --> 00:00:09.200 !رفتیم بیرون، خدایا شکرت بالاخره رفتیم بیرون 00:00:12.924 --> 00:00:19.924 ..:: ارائه شده توسط وب سايت بلبل جان ::.. .:: www.bolboljan.net ::. 00:00:58.080 --> 00:00:59.400 !حصار اونجاست 00:01:00.720 --> 00:01:01.720 !یالا 00:01:02.560 --> 00:01:03.840 !برو بالا 00:01:04.160 --> 00:01:05.320 !یالا 00:01:05.960 --> 00:01:07.000 !بجنبین 00:01:23.560 --> 00:01:24.920 !بجنبین 00:01:25.680 --> 00:01:26.800 من نمیام 00:01:27.920 --> 00:01:31.280 هر موقع جای من امن شد میتونی هر کاری دلت خواست بکنی حالا سوار این ماشین کوفتی شو 00:01:31.360 --> 00:01:32.360 !سوار شو 00:01:34.640 --> 00:01:35.640 یالا 00:01:42.360 --> 00:01:43.440 ...تفنگ 00:01:43.880 --> 00:01:46.560 !این کوفتیا رو در بیارین یالا، در بیارین - 00:01:47.120 --> 00:01:50.360 !لباساتو در بیار، یالا بیاین مثل دخترا لباس بپوشیم 00:01:50.440 --> 00:01:51.440 درش بیار 00:01:55.280 --> 00:01:56.640 یالا 00:01:58.080 --> 00:01:59.320 !موطلائی، عجله کن 00:02:05.040 --> 00:02:06.120 !یالا 00:02:07.360 --> 00:02:08.480 !محض رضای خدا 00:02:11.320 --> 00:02:12.320 !برو بگیرش 00:02:19.960 --> 00:02:22.160 !گور بابای اون جنده، ماشینو روشن کن 00:02:24.160 --> 00:02:25.240 !ماکارنا 00:02:27.920 --> 00:02:28.960 وایسا 00:03:11.120 --> 00:03:12.240 !مرده 00:03:17.200 --> 00:03:18.480 بیچاره 00:03:21.520 --> 00:03:22.560 تو کشتیش 00:03:26.560 --> 00:03:28.400 فقط باید صبر میکردی 00:03:28.480 --> 00:03:31.720 بعد از 30،40،50 دقیقه آزاد بودی 00:03:33.240 --> 00:03:35.600 حالا گور خودتو کندی، نگاه کن 00:03:37.760 --> 00:03:39.680 نگاه کن - یالا، عجله کنین - 00:03:41.440 --> 00:03:43.920 تصمیمش با خودته، میای یا میمونی؟ 00:03:44.560 --> 00:03:49.480 ...پنج ثانیه وقتی داری، تیک تاک !عجله کن - 00:03:49.560 --> 00:03:51.200 ...تیک تاک 00:05:04.640 --> 00:05:05.880 سلام عزیزم 00:05:07.560 --> 00:05:08.880 من کنارتم 00:05:16.240 --> 00:05:19.120 چیزی نیست، من کنارتم 00:05:25.360 --> 00:05:27.480 خیلی صدمه دیدی 00:05:27.560 --> 00:05:30.800 چون خون زیادی از دست دادی آوردنت اینجا 00:05:31.520 --> 00:05:33.200 ولی نگران نباش 00:05:33.600 --> 00:05:35.920 همه چیز روبراهه 00:05:37.920 --> 00:05:39.360 همه چیز روبراهه 00:05:41.040 --> 00:05:43.160 خیلی دلم تنگ شده بود 00:05:48.120 --> 00:05:51.640 خب، به نظر میاد کاملا بیدار شدی 00:05:54.200 --> 00:05:56.560 خوشحالم که این به بخش بدنت 00:05:57.160 --> 00:05:58.560 بعد از حادثه چیزیش نشده 00:06:05.280 --> 00:06:06.720 من میخوام جدا شیم 00:06:42.480 --> 00:06:45.320 چند ماشین پلیس به بزرگراه های اِی4،اِی5 و اِ6 اعزام کنید 00:06:45.840 --> 00:06:50.400 فیلم تمام دوربین های فرودگاه ها تمام ایستگاه های قطار و اتوبوس رو میخوام 00:06:50.960 --> 00:06:53.680 میخوام عکس فراری‌ها همه جا پخش بشه 00:06:54.120 --> 00:06:58.400 میخوام عکسشون توی تمام خبرها باشه مارتینز، با قاضی تماس بگیر 00:06:58.480 --> 00:07:00.720 ازش بخواه یه حکم برای دسترسی به تلفن خانواده فراری ها بهمون بده 00:07:00.800 --> 00:07:02.080 کاستیلیو 00:07:02.200 --> 00:07:05.440 ماشینی که ازش برای فرار استفاده کردن توی یه زمین بلااستفاده 00:07:05.520 --> 00:07:07.800 در 53 کیلومتری خیابون باداخوز پیدا شده 00:07:07.880 --> 00:07:11.760 تمام دوربین های بزرگراه اِی5 باید فعال باشه کیری‌ـه Big Brother انگار مسابقه [در این مسابقه شرکت کنندگان تمام مدت با دوربین تحت نظر هستند] 00:07:12.720 --> 00:07:14.400 یالا دیگه بجنب 00:07:16.880 --> 00:07:18.240 !مادرجنده‌ها 00:07:32.600 --> 00:07:33.920 از اینطرف لطفا 00:07:41.000 --> 00:07:43.040 خدا میدونه اونا الان کدوم گورین 00:08:01.280 --> 00:08:02.320 بزن بریم 00:08:25.040 --> 00:08:27.760 اگه هر کدوم از شما لاشی بازی در بیاره 00:08:27.840 --> 00:08:30.520 بنزین میریزم سرتون و همینجا میفرستمتون هوا 00:08:30.600 --> 00:08:31.600 واضح بود؟ 00:08:32.240 --> 00:08:33.760 !آروم باش زنیکه 00:08:34.280 --> 00:08:36.960 هیچکدوم از ما نمیخوایم برگردیم زندان 00:08:37.640 --> 00:08:38.640 هی 00:08:39.160 --> 00:08:41.400 یه خورده شیرینی برام بگیر - باشه بابا - 00:08:57.440 --> 00:09:00.920 کدوم گوری میری؟ نشنیدی زولما چی گفت؟ 00:09:03.360 --> 00:09:07.280 چند ساعته میخوام برم دستشویی و الانم قرار نیست بیشتر از این منتظر بمونم 00:09:07.360 --> 00:09:09.840 پس من میرم دستشویی - خیلی رو مخی ماکارنا - 00:09:09.920 --> 00:09:13.160 هر کاری دلت میخواد بکن ولی مجبورم نکن بیام و حواسم بهت باشه 00:09:13.240 --> 00:09:15.240 یا نکنه میخوای گردن منم بشکنی، ها؟ 00:09:16.120 --> 00:09:17.400 !قاتل 00:09:24.080 --> 00:09:26.800 اوه،اصلا حواس ندارم !اصلا حواس ندارم 00:09:28.960 --> 00:09:33.240 میدونم شما چک پول 500 یورویی قبول نمیکنین ولی کارت‌اعتباریمو توی خونه جا گذاشتم 00:09:33.320 --> 00:09:34.640 فقط همینقدر دارم 00:09:53.720 --> 00:09:54.920 خیلی هم خوب 00:09:55.760 --> 00:09:57.320 ...و 00:10:03.160 --> 00:10:04.160 باقی پول واسه خودتون 00:10:06.720 --> 00:10:08.360 روز خوبی داشته باشین 00:10:20.800 --> 00:10:22.960 مارو آوردن اینجا چیکار؟ 00:10:23.040 --> 00:10:24.320 نمیدونم 00:10:27.440 --> 00:10:28.880 از چیزی خبر دارن؟ 00:10:29.760 --> 00:10:31.080 گمون نکنم 00:10:36.400 --> 00:10:38.960 پس موطلائی کجاست؟ - رفته دستشویی - 00:10:40.080 --> 00:10:43.240 خیلی احمقه - چی شده؟ - 00:10:47.800 --> 00:10:49.280 یالا 00:10:50.000 --> 00:10:51.760 !خواهش میکنم بردار 00:10:57.120 --> 00:10:58.320 کیه؟ 00:11:03.720 --> 00:11:06.080 !یالا بابا، خواهش میکنم 00:11:06.160 --> 00:11:10.080 !لطفا بردار - بردار، بردار - 00:11:10.560 --> 00:11:11.560 الو؟ 00:11:13.840 --> 00:11:14.840 الو؟ 00:11:21.880 --> 00:11:22.880 چیه؟ 00:11:25.520 --> 00:11:27.040 تو هم میای یه پی‌پی بکنی؟ 00:11:28.240 --> 00:11:29.840 هم پی‌پی هم پوپو 00:11:30.720 --> 00:11:32.600 یالا - اومدم - 00:11:32.680 --> 00:11:33.680 وقت نداریم 00:12:02.160 --> 00:12:05.000 اینجا چه خبره؟ - آروم باش - 00:12:05.080 --> 00:12:08.320 ماکارنا توی دادگاه پیداش نشد شما هم همینطور، چه خبر شده؟ 00:12:08.400 --> 00:12:11.760 بیشتر از 15 دفعه بهتون زنگ زدم و شما جواب ندادین 00:12:11.840 --> 00:12:14.560 کجا بودین؟ - ...باید یه سر - 00:12:14.640 --> 00:12:17.000 مصری رو کشتیم - ....خواهش میکنم - 00:12:17.080 --> 00:12:18.480 اینجا جای این حرفا نیست 00:12:23.120 --> 00:12:24.240 واسه همین گرفتنتون؟ 00:12:30.480 --> 00:12:31.480 نگران نباش مامان 00:12:32.600 --> 00:12:34.760 کسی دنبال اون حرومزاده نمیگرده 00:12:34.840 --> 00:12:37.800 نمیفهمن کجا خاکش کردیم 00:12:44.720 --> 00:12:46.320 خدایا شکرت 00:12:51.920 --> 00:12:54.000 خدایا شکرت 00:12:58.480 --> 00:13:00.480 خدایا شکرت 00:13:08.880 --> 00:13:09.880 عذر میخوام 00:13:14.240 --> 00:13:18.720 ازتون خواستم بیاین اینجا تا شما رو در جریان اتفاقات چند ساعت گذشته بزارم 00:13:21.280 --> 00:13:25.520 دخترتون به همراه 4 زندانی دیگه از زندان فرار کرده 00:13:26.000 --> 00:13:28.240 مغز متفکر فرار زولما بوده 00:13:29.360 --> 00:13:32.880 از طریق یه تونل فرار کردن مثل اون فیلمای کیری 00:13:32.960 --> 00:13:34.600 ولی با عقل جور در نمیاد 00:13:34.680 --> 00:13:38.880 ماکارنا امروز باید میومد دادگاه قرار بود پرونده‌اش بازنگری بشه 00:13:38.960 --> 00:13:42.040 فکر نکنم آزاد بشه، اینو ببینید 00:13:42.960 --> 00:13:47.320 همین الان این ویدیو که برای 3 ساعت پیشه به دستمون رسید 00:13:47.400 --> 00:13:50.680 حین فرار ماکارنا با یکی از زندانی ها درگیر میشه 00:13:50.760 --> 00:13:52.720 و اونو میکشه 00:14:00.800 --> 00:14:02.080 متاسفم 00:14:04.080 --> 00:14:06.080 سه روز چند ساعت میشه؟ - یه لحظه - 00:14:06.160 --> 00:14:09.760 24ضربدر 3 میشه، 72 00:14:09.840 --> 00:14:13.720 چقدر طول میکشه تا پیداشون کنن؟ - من سر غذایی که دارم شرط میبندم - 00:14:13.800 --> 00:14:16.200 که تا 48 ساعت دیگه برمیگردن اینجا 00:14:16.280 --> 00:14:17.840 خیلی کثیفی 00:14:17.920 --> 00:14:20.000 قبوله - !پس میشه 47 ساعت دیگه - 00:14:20.640 --> 00:14:23.600 شما خیلی زولما رو دست کم گرفتین 00:14:23.680 --> 00:14:26.560 هیچکس 5 ماه تمام یه سوراخ رو به خاطر چند ساعت آزادی نمیکنه 00:14:26.640 --> 00:14:28.440 !من پلیسا رو دست بالا گرفتم 00:14:28.520 --> 00:14:31.560 اونا شوهر و برادرشوهرمو 20 بار گرفتن 00:14:31.640 --> 00:14:33.680 درسته دیگه، نیست؟ 00:14:33.760 --> 00:14:37.840 ولی برادرشوهر تو 9 میلیون یورو توی ماشینش نداره، آنتونیا 00:14:37.920 --> 00:14:40.520 قدرت کولی ها رو دست کم نگیر 00:14:40.600 --> 00:14:45.680 من فکر میکنم هیچوقت پیداشون نمیکنن و بانک همه پولا رو برمیداره 00:14:46.720 --> 00:14:48.640 به نظر من به 23 ساعت نمیکشه 00:14:50.240 --> 00:14:52.280 قبل از این که امروز تموم بشه برمیگردن اینجا 00:14:53.680 --> 00:14:55.360 تو هم شرط میبندی؟ 00:14:55.440 --> 00:14:57.640 !ولی از صمیم قلبت این کارو نکن، گورخر 00:14:57.720 --> 00:15:01.880 !خوب نیست مسائل کاری رو با کُس‌لیسی قاطی کنی 00:15:01.960 --> 00:15:06.320 بیخیال خوشگله، وقتی نزدیکه آزاد بشی دلیلی نداره فرار کنی 00:15:09.000 --> 00:15:10.840 پس ماکارنا برمیگرده 00:15:10.920 --> 00:15:14.080 باشه بابا، فیلم سینماییش نکن 00:15:15.360 --> 00:15:16.600 بیاین رو یه چیز دیگه شرط ببندیم 00:15:16.680 --> 00:15:19.280 سوله با چه حالی از اتاق عمل میاد بیرون؟ 00:15:20.280 --> 00:15:22.440 !من میگم توی کیسه جنازه 00:15:22.920 --> 00:15:25.200 !خیلی اشغالی آنابل 00:15:34.240 --> 00:15:37.520 فرماندار، کارگرا اومدن - ببرشون رختشوی‌خونه - 00:15:37.600 --> 00:15:40.000 بهشون بگو کار اون سوراخو یکسره کنن 00:15:41.760 --> 00:15:45.160 خبر دارین توی سلول هاتون چی دارین خانم آگیره؟ 00:15:46.480 --> 00:15:47.920 تفاله 00:15:48.640 --> 00:15:51.440 بخوام سرراست بگم، جنده 00:15:52.080 --> 00:15:55.520 به نظر شما تفاله‌ها شعر و شاعری دوست دارن؟ 00:15:55.600 --> 00:16:01.280 تا الان چیزی حدود 5300 یورو خرج کتاب‌ها کردین 00:16:04.560 --> 00:16:07.800 حتی کامیلو خوزه سلا هم انقدر پول خرج کتابخونه لعنتیش نمیکرد [شاعر و رمان نویس فقید اسپانیایی] 00:16:09.760 --> 00:16:12.560 تنها سرمایه‌گذاری که در اینجا کردیم همین بوده 00:16:12.640 --> 00:16:14.360 کتابخونه و سالن ژیمناستیک 00:16:15.280 --> 00:16:18.880 یه نظر من بهتر هست یه چیزی بخونن تا این که تمام وقت توی اون دیوارها بمونن 00:16:18.960 --> 00:16:21.200 همون دیوارهایی که کندنش و فرار کردن؟ 00:16:23.760 --> 00:16:25.520 آروم باش گاز نمیگیرن 00:16:27.280 --> 00:16:29.400 لباس زیرتو عوض کردی؟ - چرا؟ - 00:16:29.480 --> 00:16:32.160 ببین کیا اومدن - !عجب بدنی - 00:16:35.920 --> 00:16:39.360 ببخشید ببخشید ببخشید، صخره نوردی؟ نه خانم - 00:16:39.440 --> 00:16:42.080 نه، پس میتونی از این دوتا شروع کنی 00:16:42.160 --> 00:16:44.560 داری چیکار میکنی؟! برو عقب 00:16:44.640 --> 00:16:48.160 بزار بهم دست بزنه 00:16:48.240 --> 00:16:50.080 بگو ببینم 00:16:50.160 --> 00:16:52.440 به گروه سرمایه‌گذارانی که من به نمایندگیشون اینجا هستم چی بگم؟ 00:16:53.320 --> 00:16:56.920 این که درزندان شما، زندانی‌ها همدیگه رو میکشن و فرار میکنن ولی عاشق کتاب شعر هستن 00:17:00.280 --> 00:17:03.280 میدونین چرا زندان های خصوصی در کشورهای توسعه یافته جواب میدن؟ 00:17:04.880 --> 00:17:06.480 ...چون مدیریت اون ها 00:17:06.560 --> 00:17:10.200 چون هیچ مامور مدنی نمیتونه به یک پتیاره سیلی بزنه 00:17:10.280 --> 00:17:13.160 یا اونو بندازه یه گوشه توی یه سوراخ و انقدر کتکش بزنه تا آدم بشه 00:17:15.280 --> 00:17:19.120 !میتونی با اون پیکوری که داری با موهام بازی کنی جذاب 00:17:20.080 --> 00:17:23.840 مگه این که از جنگلی که اون پایین داره بترسی 00:17:23.920 --> 00:17:26.840 ...به نظر من، اشتباهی که رخ داده 00:17:26.920 --> 00:17:32.560 اشتباه اینجاست که شما از سیستم کتکیزم استفاده کردین [امورش به صورت شفاهی و پرسش و پاسخ] 00:17:33.680 --> 00:17:36.800 که این روش شما رو بی‌کفایت جلوه نمیده، خانم آگیره 00:17:37.440 --> 00:17:40.480 شما رو احمق جلوه میده - عذر میخوام - 00:17:41.760 --> 00:17:44.040 ...عذر میخوام ولی اگه اجازه هست 00:17:44.560 --> 00:17:46.160 یه چند کلمه ای حرف دارم 00:17:46.240 --> 00:17:49.640 اول، تقاضا دارم احتراما حفظ بشه 00:17:50.160 --> 00:17:55.680 وگرنه، هیچ فرقی بین حرفای شما و اون "تفاله" ها نمیبینم 00:17:55.760 --> 00:17:59.280 دوما، به عنوان یکی از اعضای شورای مدیریت 00:17:59.360 --> 00:18:02.960 باید بهتون بگم که من جلوی تمام اعمال خشونت آمیز رو گرفتم 00:18:07.080 --> 00:18:11.400 و تمام پیشنهادات خانم آگیره رو محدود کردم 00:18:12.720 --> 00:18:17.000 من کسی بودم که طی جلسات درمانی 00:18:17.080 --> 00:18:19.360 مسئول بازپروری اون ها بودم 00:18:21.680 --> 00:18:24.800 ...شما فقط میتونین میراندا رو مسئول 00:18:26.320 --> 00:18:28.320 اختیارات زیادی بدونین که به من داده 00:18:28.400 --> 00:18:29.840 نه چیز دیگه‌ای 00:18:29.920 --> 00:18:34.080 خیله‌خب، شما از شورای مدیریت اخراج میشین 00:18:36.560 --> 00:18:38.560 و شما میراندا 00:18:38.640 --> 00:18:43.520 تو 1 ماه وقت داری تا از شیوه‌های جدیدی استفاده کنی 00:18:43.600 --> 00:18:47.280 بهت پیشنهاد میکنم یک تیم خایه دار دور خودت جمع کنی 00:18:47.360 --> 00:18:50.640 اینجا چه خبره لعنتیا؟ 00:18:52.360 --> 00:18:53.360 پالاسیوس؟ 00:18:55.560 --> 00:18:59.320 پس یه مرد جذاب میبینین و حشرتون میزنه بالا؟ 00:18:59.400 --> 00:19:02.320 میخواین منم پیکورم رو در بیارم و یه حالی به کونتون بدم؟ 00:19:03.520 --> 00:19:06.080 آقای پرمدعا تشریف فرما شدن - هی - 00:19:10.200 --> 00:19:13.080 مشکلت چیه؟ - هیچی - 00:19:14.080 --> 00:19:17.920 حالمو بهم میزنی - مشکلت چیه، شوکولات؟ - 00:19:18.000 --> 00:19:22.600 تو دنبال این جک و جنده ها میخندی ولی خودت دوست نداری یه حالی بکنی؟ 00:19:25.960 --> 00:19:30.000 !ازت سوال پرسیدم - !بیخودی شلوغش نکنین - 00:19:36.440 --> 00:19:40.160 بجنبین، کوناتونو تکون بدین !مهمونی تمومه 00:19:40.240 --> 00:19:42.080 تو چی میگی؟ 00:19:42.880 --> 00:19:44.480 جنده های دیوونه 00:19:54.880 --> 00:19:58.120 از همون اول یک قدم ازشون عقب بودیم 00:19:58.640 --> 00:20:01.280 تا الان 4 بار ماشیناشونو عوض کردن 00:20:01.360 --> 00:20:05.960 ساعت 18:45 وارد پرتغال شدن ورود اونا از طریق دوربین های بزرگراه ضبط شده 00:20:06.040 --> 00:20:09.600 دو ساعت بعد دوربین های امنیتی مدار بسته 00:20:09.680 --> 00:20:12.720 در مرز پنیچه در شمال لیزبون اون ها رو شناسایی کرده 00:20:12.800 --> 00:20:15.320 به نظر میاد مصری با اون ها نیست 00:20:15.400 --> 00:20:19.000 اگه اون کسی باشه که نقشه فرار رو چیده پس چرا خودش نیومده دنبالشون؟ 00:20:19.080 --> 00:20:22.120 پس چرا کریم سوریه‌ای نیومده دنبالشون؟ [دایی مصری] 00:20:22.200 --> 00:20:25.240 اینطور که پلیس‌بین‌الملل میگه اون به فرانسه برنگشته 00:20:25.320 --> 00:20:26.360 ...و مهمتر از همه 00:20:28.000 --> 00:20:29.680 الان کدوم گوریه؟ 00:21:15.360 --> 00:21:16.800 آخرین تماس‌ها 00:21:20.320 --> 00:21:22.520 زندان کروز دل سور، بفرمایید؟ 00:21:34.880 --> 00:21:36.800 این فیلمیه که توی بندرگاه ازشون گرفته شده 00:21:37.440 --> 00:21:39.320 اخرین سرنخیه که ازشون داریم 00:21:39.920 --> 00:21:41.760 با یه قایق بادی از دریا عبور کردن 00:21:41.840 --> 00:21:43.960 احتمالا برای این که خودشون رو به آب های بین‌المللی برسونن 00:21:44.040 --> 00:21:45.640 وقتی برسن اونجا چه نقشه ای دارن؟ 00:21:45.720 --> 00:21:47.360 برن یه جایی که نشه استردادشون کرد [باز پس‌دادن متهم به جرم یا مجرم توسط یک دولت به دولت دیگری ] 00:21:47.440 --> 00:21:48.920 دقیقا 00:21:49.000 --> 00:21:51.920 میتونن با یه کشتی باری یا قایق بادی فرار کنن 00:21:52.000 --> 00:21:56.360 همین الان ممکنه توی گویان دریای کارائیپ یا حتی خاورمیانه باشن [کشوری در آمریکای جنوبی] 00:21:56.440 --> 00:21:58.360 دنیا خیلی بزرگه 00:21:58.440 --> 00:22:02.160 و منم برای موش و گربه بازی با اون جنده‌ها خیلی پیرم 00:22:02.240 --> 00:22:06.280 بیاین دعا کنیم یه اشتباهی ازشون سر بزنه بجنبین، همگی مشغول شین 00:22:53.760 --> 00:22:56.080 حاملمون باید تا الان اینجا میبود 00:22:56.160 --> 00:22:58.720 دو روز پیش از لیبی حرکت کردن 00:22:58.800 --> 00:23:02.120 آخرین تماسشون از عین صلاح الجزایر بوده 00:23:02.200 --> 00:23:04.800 آروم باش، احتمالا یه مشکلی براشون پیش اومده ولی خودشونو میرسونن 00:23:04.880 --> 00:23:08.040 میخوام همین الان بیان یا یه کشتی دیگه رو بفرست 00:23:08.120 --> 00:23:11.320 با پولی که بهت دادم این حداقل کاریه که میتونی بکنی 00:23:11.960 --> 00:23:13.200 چیزی شده زولما؟ 00:23:18.000 --> 00:23:19.280 نه 00:23:21.360 --> 00:23:22.960 الان ما گردشگر هستیم 00:23:23.680 --> 00:23:28.280 چهار دوست که قبل از رسیدن اونا میخوان خوش بگذرونن 00:23:28.360 --> 00:23:30.240 خیلی خوبه نه؟ 00:23:30.800 --> 00:23:33.000 ...یه خورده سیگاری، یه کمی هم آب‌جو 00:23:34.720 --> 00:23:36.320 سکس هم که دیگه نگم براتون 00:23:36.400 --> 00:23:37.880 کی میرسن اینجا؟ 00:23:40.240 --> 00:23:42.640 از 50 متری اینجا جم نمیخورین 00:23:42.720 --> 00:23:47.760 پس یعنی نمیتونین به روستا برین با مردم حرف بزنین یا به کسی تلفن کنین 00:23:50.360 --> 00:23:54.080 اگه اشتباهی ازتون سر بزنه مردین، واضح بود؟ 00:23:54.160 --> 00:23:55.640 عین روز 00:23:58.720 --> 00:24:00.800 حالا از تعطیلاتتون لذت ببرین 00:25:03.600 --> 00:25:05.920 من عشق زندگیمو فروختم 00:25:11.680 --> 00:25:14.080 من عشق زندگیمو فروختم 00:25:20.440 --> 00:25:24.720 وقتی برای آزادی عشق زندگیتو میفروشی 00:25:24.800 --> 00:25:28.240 متوجه میشی که داری توی یه گودال پر از گل شنا میکنی 00:25:45.840 --> 00:25:48.000 ...که داره تو رو میکشه پایین 00:25:48.720 --> 00:25:50.400 آروم آروم 00:25:54.800 --> 00:25:56.480 آروم آروم 00:25:58.360 --> 00:25:59.840 به نظر خیلی بد میاد 00:26:01.160 --> 00:26:04.880 ولی ناکازاکی هم بد بود 40هزار آدم در عرض چند ثانیه مردن 00:26:07.200 --> 00:26:10.920 زندان آروم آروم تو رو میکشه 00:26:14.520 --> 00:26:18.000 میدونین چرا؟ چون اینجا زمان مرده 00:26:19.200 --> 00:26:20.280 همش 00:26:54.400 --> 00:26:56.440 من اومدم جنده 00:27:24.880 --> 00:27:26.560 موطلائی 00:27:27.040 --> 00:27:30.080 چته ترسو؟ !تو هم بیا تو اب 00:27:30.160 --> 00:27:34.200 یالا موطلائی - جلیقه نجات میخوای یا چی؟ - 00:27:35.280 --> 00:27:38.800 !یالا ترسو - !بیا موطلائی - 00:28:48.600 --> 00:28:51.160 ببخشید، نمیتونستم زودتر بیام 00:28:53.760 --> 00:28:56.160 حالت چطوره؟ - زنده‌ام - 00:28:57.600 --> 00:29:00.080 مرخص شدی؟ - نه نه - 00:29:01.800 --> 00:29:03.360 تحت نظرم 00:29:03.920 --> 00:29:06.280 میتونی آب‌جو بخوری؟ - نمیتونم - 00:29:07.840 --> 00:29:09.360 فقط اینو میتونم بخورم 00:29:10.560 --> 00:29:15.920 کورتیکواستروئید، ضدالتهاب ضد بیا برو تو کونم، هر هشت ساعت 00:29:16.000 --> 00:29:20.360 اگه طی 48 ساعت احساس سرگیجه و بیهوشی نداشته باشم 00:29:20.440 --> 00:29:21.440 میتونم مصرف نکنم 00:29:22.320 --> 00:29:23.840 پس چرا توی بیمارستان نموندی؟ 00:29:25.680 --> 00:29:31.000 به زنم گفتم میخوام جدا شیم پس اونجا دیگه جای موندن نبود 00:29:34.480 --> 00:29:38.080 هی، میشه یه بلیط بدین؟ - حتما، کدوم یکی رو میخواین؟ - 00:29:38.160 --> 00:29:40.440 انتخاب با خودت اگه بردم، یه خورده کلوچه ازتون میخرم 00:29:42.240 --> 00:29:43.840 !خیلی سنگینه 00:29:48.480 --> 00:29:50.280 نُه - خیله خب - 00:29:50.360 --> 00:29:52.760 خب فکر کنم منم یه آب‌جو میخوام 00:29:53.840 --> 00:29:56.560 ولی کوچیک باشه لطفا - باشه - 00:29:59.480 --> 00:30:03.200 تو همین الان از زنت جدا شدی و از بیمارستان اومدی بیرون 00:30:03.280 --> 00:30:05.440 ولی حالت خیلی خوبه 00:30:06.640 --> 00:30:08.560 خیلی خوشحالی - هستم - 00:30:11.360 --> 00:30:13.400 میخوام به کروز دل سور برگردم 00:30:13.480 --> 00:30:16.720 دو روز دیگه به طور کامل مرخص میشم کار دیگه ای برای انجام دادن سراغ ندارم 00:30:17.120 --> 00:30:18.480 حتما 00:30:19.440 --> 00:30:20.640 ممنون 00:30:22.680 --> 00:30:23.680 چی شده؟ 00:30:26.720 --> 00:30:29.440 همه چیزم به یه نخ بنده فابیو 00:30:30.720 --> 00:30:34.720 بعد از این فرار توی بد مهلکه ای افتادم 00:30:34.800 --> 00:30:37.080 جلوی هیئت رئیسه خورد و خاک شیر شدم 00:30:38.160 --> 00:30:42.120 وقتی منو به صلیب بسته بودن میدونی داشتم به چی فکر میکردم؟ 00:30:42.200 --> 00:30:44.840 این که تو چه حرومزاده ای هستی 00:30:44.920 --> 00:30:50.160 ...همیشه در مورد کمپ تابستونی و گشت و گذار آزادانه بهم اخطار میدادی 00:30:51.840 --> 00:30:54.560 مدیریتم خیلی افتضاح بود - بیخیال - 00:30:54.640 --> 00:30:56.360 به نیمه پر لیوان نگاه کن 00:30:56.440 --> 00:30:57.880 ...اونا میتونن پیانو بزنن، شعر بخونن 00:30:59.240 --> 00:31:00.720 آره 00:31:04.000 --> 00:31:06.480 از الان به بعد همه چیز قراره تغییر کنه 00:31:08.000 --> 00:31:11.600 از الان به آدمایی که باید از اول به حرفاشون گوش میکردم توجه میکنم 00:31:13.920 --> 00:31:15.120 کارلوس 00:31:16.880 --> 00:31:19.600 ممنون، نه نه، جدی میگم 00:31:20.960 --> 00:31:22.080 !خواهش میکنم 00:31:23.280 --> 00:31:25.760 کارت خیلی برام ارزشمند بود 00:31:29.000 --> 00:31:30.000 ولی اصلا منصفانه نبود 00:31:30.080 --> 00:31:33.840 میراندا، دیگه حالم از شورای مدیریت بهم میخورد 00:31:36.160 --> 00:31:39.120 با اون همه کارای اداری که داشت خسته شده بودم دیگه 00:31:40.240 --> 00:31:43.560 الان دیگه بیشتر میتونم از پنجره بیرون رو ببینم و لذت ببرم 00:31:45.920 --> 00:31:47.200 پس من چیکار کنم؟ 00:31:49.160 --> 00:31:50.320 اگه جای من بودی چیکار میکردی؟ 00:31:54.480 --> 00:31:57.160 قوائد امنیتی زندان رو تقویت میکردم 00:31:58.240 --> 00:31:59.520 همشون رو 00:32:08.320 --> 00:32:10.320 گشت و گذار آزادانه دیگه تمومه میراندا 00:32:12.800 --> 00:32:14.080 درست میگی 00:32:15.360 --> 00:32:17.600 این زنا باید بدونن 00:32:17.680 --> 00:32:21.280 فرار یا درگیری عواقب جدی در پیش داره 00:32:26.920 --> 00:32:28.160 برای همشون 00:32:28.640 --> 00:32:31.560 تمام سلول های بند 2 باید بسته بشه 00:32:31.640 --> 00:32:33.320 داری چیکار میکنی؟ 00:32:34.000 --> 00:32:36.200 چرا این موقع درو رومون میبندین؟ 00:32:36.720 --> 00:32:39.360 چی شده حرومیا؟ 00:32:40.800 --> 00:32:41.840 !خفه 00:32:42.640 --> 00:32:44.000 !خفه 00:32:44.960 --> 00:32:47.400 پیاده روی شبانه دیگه تمومه 00:32:48.160 --> 00:32:51.160 از الان به بعد حتی توالت ها هم توی سلول هاتون تعبیه میشه 00:32:51.240 --> 00:32:55.040 هرکدومتون که میخواد بشاشه باید سردوپا بشینه و کارشو بکنه 00:32:55.120 --> 00:32:58.800 باید تمام آزادی و امتیازات ویژه‌شون رو محدود کنیم 00:32:58.880 --> 00:33:01.080 باید حکومت نظامی اعلام کنیم - دقیقا - 00:33:01.160 --> 00:33:05.520 و تا اطلاع ثانوی تمام تماس های بیرونی رو قدغن کن 00:33:05.600 --> 00:33:08.480 امنیت رو بیشتر میکنم، دوربین‌ها رو افزایش میدم 00:33:08.560 --> 00:33:10.080 !درسته 00:33:10.160 --> 00:33:15.520 میدونی موثرترین کار برای این که بدونی اون پایین چه خبره چیه؟ 00:33:16.040 --> 00:33:18.640 این که چشم و گوشمون رو بین خود زندانی ها بزاریم 00:33:19.880 --> 00:33:24.040 میتونیم زندانی هایی که به صورت ذاتی توانایی رهبری رو دارن انتخاب کنیم 00:33:24.120 --> 00:33:26.640 و یه خورده قدرت بهشون بدیم 00:33:26.720 --> 00:33:28.760 خوبه - اسمشون رو میزاریم پاسبانان - 00:33:28.840 --> 00:33:31.640 خوشم اومد، میدونی من چیکار میکردم؟ 00:33:32.320 --> 00:33:35.680 اونایی رو انتخاب میکردم که کسی فکرشم نمیکنه 00:33:36.320 --> 00:33:39.040 اونایی که همیشه دست کم گرفته میشن 00:33:39.880 --> 00:33:44.040 اونا میتونن سگ های نگهبان ما باشن قابل اعتماد و سرکش 00:33:44.880 --> 00:33:48.640 این بازوبندهایی که بهتون دادم شما رو تبدیل به پاسبان های من میکنه 00:33:49.680 --> 00:33:51.760 به یه سرنگهبان هم نیاز داریم 00:33:51.840 --> 00:33:54.240 درسته - فابیو - 00:33:56.800 --> 00:33:58.640 آدم سخت‌گیریه 00:33:59.240 --> 00:34:00.800 نظرت چیه؟ 00:34:01.280 --> 00:34:02.960 فابیو خیلی خوبه 00:34:03.680 --> 00:34:04.880 ولی...؟ 00:34:06.960 --> 00:34:09.240 خودت "ولی..."شو بهتر از من میدونی 00:34:10.320 --> 00:34:13.200 فابیو رو خیلی سخت میشه کنترل کرد 00:34:14.080 --> 00:34:18.320 تو به یه ادمی که سرخود عمل کنه و دستوراتت رو زیر سوال ببره نیاز نداری 00:34:19.760 --> 00:34:21.040 نه 00:34:21.720 --> 00:34:25.680 تو به یه آدم فرمانبر و بله قربان گو نیاز داری 00:34:25.760 --> 00:34:29.000 من سرنگهبان جدید کروز دل سور هستم 00:34:29.880 --> 00:34:33.000 و معنیش اینه که اجازه مسخره بازی ندارین 00:34:33.080 --> 00:34:37.440 موثرترین راه برای ایجاد ترس اینه که دو تا تفنگ بزاری تو دست یه میمون 00:34:38.480 --> 00:34:40.840 شما این قدرت و مسئولیت رو دارین که 00:34:40.920 --> 00:34:43.280 قوانین رو به زور اعمال کنین 00:34:43.800 --> 00:34:48.400 فهمیدین؟ - ولی اگه سرپیچی کنن چی؟ - 00:34:48.480 --> 00:34:50.080 کلی جنده اینجا داریم 00:34:51.200 --> 00:34:55.680 هیچوقت نمیدونی اون میمون به کی شلیک میکنه چرا و چه وقت 00:34:55.760 --> 00:34:58.960 به عنوان پاسبانان، مزایای ویژه ای به شما تعلق میگیره 00:34:59.040 --> 00:35:02.920 ولی اگه گند بزنین عواقب و مجازات های بدی انتظارتون رو میکشه 00:35:03.480 --> 00:35:04.840 میدونی چرا؟ 00:35:06.120 --> 00:35:07.480 چون میمونه 00:35:08.640 --> 00:35:10.120 و میمون فکر نمیکنه 00:35:10.600 --> 00:35:13.560 من نمیخوام پاسبان باشم - ببند دهنتو - 00:35:13.640 --> 00:35:15.840 کسی نظر تو رو نخواست 00:35:16.600 --> 00:35:21.280 از امروز کارتون شروع میشه، هر ناحیه توسط یه پاسبان کنترل میشه 00:35:21.360 --> 00:35:23.360 و مسئولیت تمام اون ناحیه رو به دوش داره 00:35:25.360 --> 00:35:27.040 ترس 00:35:27.120 --> 00:35:29.080 تنها شکل کنترلیه که وجود داره میراندا 00:35:37.040 --> 00:35:39.120 تنها شکل کنترل 00:35:48.360 --> 00:35:52.760 کی فکرشو میکرد من با تو بیام تعطیلات؟ 00:35:53.440 --> 00:35:54.600 توضیح بده ببینم 00:35:55.120 --> 00:35:57.200 چرا رفتی رخت‌شوی‌خونه؟ 00:35:58.640 --> 00:36:02.680 چون فرفری منو بوسید و جای رژ لب‌ش موند رو لباسم 00:36:07.680 --> 00:36:09.360 !چه جنده‌ایه این فرفری 00:36:10.120 --> 00:36:12.360 !چه جنده ای - چرا؟ - 00:36:13.440 --> 00:36:15.560 منظوری که نداشت - صحیح میفرمایی - 00:36:16.480 --> 00:36:19.360 فرفری میدونست ما قراره فرار کنیم 00:36:20.080 --> 00:36:21.320 من رفتم باهاش خدافظی کردم 00:36:22.600 --> 00:36:24.400 به نظر من از عمد این کارو کرده 00:36:25.280 --> 00:36:26.960 خیلی پیچیده ای 00:36:27.600 --> 00:36:29.520 اصلا با عقل جور در نمیاد 00:36:30.960 --> 00:36:33.360 ولی همچینم عجیب نیست تو همچین حرفی بزنی 00:36:35.520 --> 00:36:38.800 بزار حساب کنیم - چی رو حساب کنیم؟ - 00:36:39.440 --> 00:36:41.360 تو قرار بود آزاد بشی درسته؟ 00:36:41.440 --> 00:36:43.120 آره 00:36:43.200 --> 00:36:45.480 پس فکر میکردی چون فرفری عشق زندگیته 00:36:45.560 --> 00:36:47.840 اون بیرون منتظرش میموندی؟ 00:36:49.960 --> 00:36:51.640 شاید میموندم 00:36:52.120 --> 00:36:54.160 !یه دختر جذاب مثل تو 00:36:54.240 --> 00:36:56.080 !یکی که لزبین نیست 00:36:56.600 --> 00:36:58.040 !امکان نداره 00:36:58.120 --> 00:37:01.120 من میدونم، فرفری هم میدونه حتی چینی ها هم میدونن 00:37:02.960 --> 00:37:05.000 واسه همین فرفری تو رو فرستاد با ما فرار کنی 00:37:06.120 --> 00:37:10.480 اینطوری شانس برگشتت به زندان بیشتره 00:37:10.560 --> 00:37:11.760 اینطوری میتونین کنار هم باشین 00:37:19.480 --> 00:37:22.720 بیخیال، اینطوری نکن 00:37:23.360 --> 00:37:26.960 !چیزی نیست همه چیز اونجوری که فکر میکردی نیست، فقط همین 00:37:27.880 --> 00:37:32.040 اگه اون ماهی که داشتی میخوردیش رو از دست دادی من یدونه آرومشو اینجا دارم 00:37:32.120 --> 00:37:35.040 تازه از آب در اومده، تازه تازه 00:37:38.040 --> 00:37:39.040 یکی داره میاد 00:37:41.280 --> 00:37:42.280 سوتینتو بپوش 00:37:45.880 --> 00:37:47.800 لطفا بشینین 00:37:47.880 --> 00:37:49.760 صبح بخیر - صبح بخیر - 00:37:49.840 --> 00:37:54.960 شما اینجا هستین تا در جریان آخرین شیوه های مدیریتی قرار بگیرین 00:37:55.960 --> 00:38:00.320 به عنوان مثال والبوئنا به عنوان سرنگهبان جدید منتصب شده 00:38:02.480 --> 00:38:07.880 مایلم نظرات شما رو در مورد بهبود نظم و انظباط زندانی ها بدونم 00:38:08.600 --> 00:38:09.600 من یه نظر دارم 00:38:14.240 --> 00:38:17.880 ولی مایل هستم شخصی این رو بگم چون در مورد یک همکار هست 00:38:17.960 --> 00:38:20.120 والبوئنا اگه بخوام دقیق بگم 00:38:20.200 --> 00:38:22.840 میتونی هر چی دلت بخواد بگی من مشکلی ندارم 00:38:22.920 --> 00:38:26.200 در حقیقت، از صداقتی که داری ممنونم - خیله خب - 00:38:27.080 --> 00:38:30.720 به نظر من والبوئنا سزاوار این نیست که سرنگهبان باشه 00:38:32.880 --> 00:38:34.480 میخوام بدونم به چه دلیل 00:38:35.440 --> 00:38:36.760 دلیل؟ 00:38:36.840 --> 00:38:39.760 چون هیچ قدرتی نداره چون فقط بلده از زور استفاده کنه 00:38:39.840 --> 00:38:43.920 چون یه ادم متوسط و دمدمی مزاجه و هوش خوبی در این زمینه نداره 00:38:45.200 --> 00:38:46.520 !چه ظهور درخشانی 00:38:47.080 --> 00:38:49.160 که چی؟ تو میخوای سرنگهبان باشی؟ 00:38:49.240 --> 00:38:52.480 نه، ولی هر کسی بهتر از اینه 00:38:53.280 --> 00:38:54.920 باشه 00:38:55.000 --> 00:38:58.920 حالا که فابیو خودش رو نامزد این شغل کرده منم در موردش یه نظری دارم 00:39:01.600 --> 00:39:05.440 چطور یه آدمی که نمیتونه از قوانین پیروی کنه میتونه خودشو نامزد سرنگهبانی اعلام بکنه؟ 00:39:08.480 --> 00:39:11.080 !یکی که با یک زندانی رابطه جنسی داشته - عذر میخوام؟ - 00:39:11.760 --> 00:39:15.360 والبوئنا، اتهام خیلی سنگینیه باید این اتهام ثابت بشه 00:39:18.000 --> 00:39:19.000 خیله خب 00:39:29.920 --> 00:39:31.480 آب‌جو؟ - نه - 00:39:31.560 --> 00:39:33.920 به حساب من - آب‌جو داری؟- 00:39:34.000 --> 00:39:35.000 آره - نه ممنون - 00:39:35.080 --> 00:39:38.320 ایتالیایی هستین یا اسپانیایی؟ - نه نه....کولی هستیم - 00:39:38.400 --> 00:39:42.120 میدونی کولی یعنی چی؟ - !آره، یه کولی خوشگل - 00:39:42.200 --> 00:39:43.200 !آره 00:39:43.280 --> 00:39:45.240 ...چلی عاشقتم - سارای- 00:39:45.320 --> 00:39:48.000 ....چلی میپرستمت - سارای بسه - 00:39:48.080 --> 00:39:51.800 الان به یکی معرفیت میکنم کاسپر، مصطفی، بیا کارتو بکن 00:39:51.880 --> 00:39:53.440 !سارای - به خاطر آب‌جو ها - 00:39:53.520 --> 00:39:55.400 داری چیکار میکنی؟ - با اون حرف زدم - 00:39:58.960 --> 00:40:00.200 سوتینتو بپوش 00:40:01.520 --> 00:40:02.800 لطفا 00:40:11.040 --> 00:40:12.840 تو هم دیگه 00:40:15.160 --> 00:40:17.000 تو رئیسشونی؟ 00:40:17.080 --> 00:40:19.320 گورتو گم کن 00:40:25.000 --> 00:40:27.920 اگه حشرت زده بالا برو جلقتو بزن 00:40:57.760 --> 00:40:58.880 ...خدای من 00:41:05.120 --> 00:41:08.960 میشه اینو توضیح بدی فابیو؟ - میراندا خواهش میکنم - 00:41:09.640 --> 00:41:11.840 میدونستم دوربین داره ما رو میبینه 00:41:11.920 --> 00:41:15.160 منم وقتی به دوربین نگاه کرد همینو بهش گفتم 00:41:16.000 --> 00:41:17.880 تو دیگه چجور آدمی هستی؟ 00:41:19.280 --> 00:41:22.320 با ماکارنا فریرو رابطه ای داری یا نه؟ 00:41:23.200 --> 00:41:26.760 جواب بده - جواب من نه هست - 00:41:30.800 --> 00:41:36.240 حالا اینجا رو، حتما اون زندانی ها برای فرار از یه افسر کمک گرفتن 00:41:36.880 --> 00:41:39.120 اگه تو با یکی از اونا رابطه داشتی 00:41:39.880 --> 00:41:42.080 پس همه چیز برعلیه توـه رفیق 00:41:43.240 --> 00:41:46.360 حالا اونی که باهوشه کیه؟ - نمیدونم، تو بگو مادرجنده؟ - 00:41:46.440 --> 00:41:47.440 !فابیو کافیه 00:41:47.520 --> 00:41:49.520 !باید به اینجا نظم بدم 00:41:49.600 --> 00:41:50.880 میراندا 00:41:52.680 --> 00:41:53.880 آقایون 00:41:54.480 --> 00:41:56.160 هممون 00:41:56.240 --> 00:42:00.840 تا به حال اشتباهاتی کردیم 00:42:02.880 --> 00:42:05.120 ولی باید ادامه بدیم 00:42:05.200 --> 00:42:08.280 اگه با گذشتمون سر و کله بزنیم 00:42:08.360 --> 00:42:10.960 به هیچ جا نمیرسیم 00:42:11.840 --> 00:42:16.520 پیشنهاد میکنم اون اشتباهات رو یکبار برای همیشه 00:42:16.600 --> 00:42:19.160 همین الان و همینجا خاک کنیم 00:42:22.240 --> 00:42:24.880 اشتباهاتی مثل سواستفاده من ازقدرتی که داشتم 00:42:25.680 --> 00:42:28.320 مثل غفلت و قصور من 00:42:29.200 --> 00:42:30.760 یا تشخیص های اشتباه من 00:42:32.320 --> 00:42:33.560 وگرنه 00:42:33.640 --> 00:42:36.640 نمیتونیم این زندان رو کنترل کنیم باور کنین 00:42:38.080 --> 00:42:39.640 خیله خب 00:42:57.600 --> 00:43:01.840 کاروانی که قرار بود بیان دنبال شما رو توی صحرا پیدا کردن 00:43:02.320 --> 00:43:04.680 دست چپ همشون رو قطع کردن 00:43:14.280 --> 00:43:16.560 تا سر حد مرگ خونریزی کردن 00:43:18.080 --> 00:43:21.680 دست چپ خائنین رو قطع میکنن میدونی ممکنه کار کی باشه؟ 00:43:26.160 --> 00:43:29.760 میخوام یه کاروان دیگه برامون بفرستی 00:43:29.840 --> 00:43:33.760 نه، من کنار میکشم من دستامو دوست دارم 00:43:33.840 --> 00:43:34.880 خدا نگهدارت باشه 00:43:44.280 --> 00:43:47.160 کریم؟ - به نظرت میتونی بیای اینجا - 00:43:47.240 --> 00:43:50.160 و جوری به ما نگاه کنی انگار نوکرتیم؟ 00:43:50.240 --> 00:43:52.800 الان بهت نشون میدم کی رئیسه 00:44:01.560 --> 00:44:04.920 تکون نخور، وگرنه گلوتو میبرم 00:44:14.920 --> 00:44:16.200 مهمونی تمومه 00:44:16.800 --> 00:44:17.920 بزار بره 00:44:20.960 --> 00:44:22.480 بزار بره وگرنه شلیک میکنم 00:44:31.200 --> 00:44:33.920 حالا آروم بلند شو 00:44:40.360 --> 00:44:41.360 اونو بنداز 00:44:42.960 --> 00:44:44.080 !اونو بنداز 00:44:44.760 --> 00:44:45.760 بکشش 00:44:48.840 --> 00:44:50.080 !بکشش 00:44:54.560 --> 00:44:55.640 !برو 00:44:57.440 --> 00:44:59.680 داری چیکار میکنی؟ اونو بده من 00:45:13.600 --> 00:45:15.200 چرا شلیک نکردی احمق؟ 00:45:19.040 --> 00:45:21.960 نباید الان ازم تشکر کنی؟ - بابت چی تشکر کنم؟ - 00:45:22.760 --> 00:45:24.760 بابت این که گذاشتی اون حرومزاده زنده فرار کنه؟ 00:45:24.840 --> 00:45:27.200 با جسدش چیکار میکردی؟ 00:45:27.280 --> 00:45:28.880 مینداختیش روی یه ننو تا آفتاب بگیره؟ 00:45:49.320 --> 00:45:51.080 نبینم دوباره به وسائل من دست بزنی 00:46:06.920 --> 00:46:11.080 این غم فراموش نشدنیه 00:46:11.160 --> 00:46:13.000 ولی عذاداری بسه خواهر 00:46:15.280 --> 00:46:18.880 ازت خواستم انتقام خواهرزاده ات رو بگیری چون میدونستم این کار رو میکنی 00:46:18.960 --> 00:46:21.440 باید هر کی بهش خیانت کرده رو پیدا کنی و بکشی 00:46:21.520 --> 00:46:23.440 باید همشون رو بکشی 00:46:27.840 --> 00:46:29.520 من مادر 7 تا بچه‌ام 00:46:29.600 --> 00:46:32.280 اگه یکی بهمون خیانت کنه ما هم تلافی میکنیم 00:46:32.360 --> 00:46:34.080 به خاطر اونا و شرف خانوادگیمون 00:46:36.760 --> 00:46:38.120 حتما این کارو میکنم 00:46:39.600 --> 00:46:43.760 ازت میخوام جنازه پسرم رو برام بیاری 00:46:44.600 --> 00:46:47.120 برام پیداش کنی 00:46:47.200 --> 00:46:48.640 و بیاریش خونه 00:46:49.840 --> 00:46:52.600 تا روحش در آرامش باشه 00:46:52.680 --> 00:46:54.960 برمیگردونمش 00:46:55.040 --> 00:46:58.680 و همینجا دفن‌ش میکنیم و برای روح‌ش دعا میکنیم 00:46:58.703 --> 00:47:00.703 ..:: کانال تلگرام و اينستاگرام بلبل جان ::.. .:: telegram: @bollbolljan ::. .:: instagram: @bollbolljan_Com ::. 00:47:00.728 --> 00:47:07.728 بلبل جان مرجع دانلود رايگان فيلم و سريال با زيرنويس چسبيده .:: www.bolboljan.net ::.