WEBVTT

00:00:00.955 --> 00:00:02.747
ما دو هفته دیگه داریم میریم

00:00:02.824 --> 00:00:05.304
زولما شماره کانتینر رو بهت میده
اما وقتیکه از اینجا رفتید بیرون

00:00:05.329 --> 00:00:06.347
من یه نقشه دارم

00:00:06.373 --> 00:00:07.872
مواد منفجره رو واسه چی میخوایی؟

00:00:09.247 --> 00:00:11.430
واسه منفجر کردن کلِ این زندان کوفتی مواد منفجره داریم

00:00:11.454 --> 00:00:12.663
قورتش بده

00:00:13.246 --> 00:00:15.246
این زولما بود که دخترت رو دزدید

00:00:15.330 --> 00:00:17.080
یکاری کرد که باورت بشه کار چینی ها ست

00:00:17.163 --> 00:00:18.788
زولما -
من تو رو بگا میدم، زولما -

00:00:18.872 --> 00:00:19.914
من همه چیو بهشون گفتم

00:00:20.455 --> 00:00:23.080
موش کثیف -
این تو کمد "اونای" مخفی شده بود -

00:00:23.164 --> 00:00:24.830
تو چیزی میدونستی؟ -
نه -

00:00:24.914 --> 00:00:26.913
اون همه چیو میدونه -
من کُلی پول بهت میدم -

00:00:26.939 --> 00:00:28.063
دخلش رو بیار

00:00:33.330 --> 00:00:34.371
تو جونم رو نجات دادی

00:00:34.455 --> 00:00:35.914
رفیق صمیمیت سعی کرد تو رو بُکُشه

00:00:36.580 --> 00:00:37.513
من دارم میمیرم
دکترها میگن 6 ماه بیشتر زنده نیستم

00:00:38.704 --> 00:00:41.246
نمیدونم دیگه با عقل جور در میاد که این رابطه رو ادامه بدیم؟

00:00:41.579 --> 00:00:42.472
کابیلا

00:00:42.496 --> 00:00:44.246
مایلم با معاون بازرس روخاس حرف بزنم

00:00:44.285 --> 00:00:45.245
تو عقلتو از دست دادی؟
نریا، نمیخوام از اینجا بری

00:00:46.615 --> 00:00:48.926
،برام مهم نیست 6 ماهه
میخوام باهات باشم

00:00:50.039 --> 00:00:52.413
در مورد هونگ فانگ و ترایاد چین چی میدونی؟

00:00:52.496 --> 00:00:54.372
منو از اینجا دربیار
منم هونگ فانگ رو تحویلت میدم

00:00:54.413 --> 00:00:56.914
دادستان میخواد هونگ فنگ رو در حین ارتکاب جرم دستگیر کنه

00:00:56.996 --> 00:00:58.789
تو مجبوری داخل کروز دل نورته بمونی

00:00:58.871 --> 00:01:01.830
نقشه ای دارم که مشکل دوتامون رو برا همیشه حل میکنه

00:01:01.914 --> 00:01:03.872
فقط ازت میخوام که منو منتقل نکنی

00:01:03.955 --> 00:01:07.288
چهل میلیون یورو همین الان میره تو حسابت

00:01:07.664 --> 00:01:09.914
هیچ زندانی ای نمیتونه منتقل بشه

00:01:09.996 --> 00:01:12.579
مگه اینکه با پای خودشون برن توی اتوبوس

00:01:12.664 --> 00:01:14.329
زنده باد مکزیک، ای حروم زاده

00:04:53.000 --> 00:05:12.999
..:: ارائه شده توسط وب سايت بلبل جان ::..
.:: www.bolboljan.net ::.

00:11:44.914 --> 00:11:46.705
سوجو، دست راستِ هونگ فانگ

00:20:00.000 --> 00:20:12.000
..:: کانال تلگرام و اینستاگرام بلبل جان ::..
.:: Telegram: @bollbolljan ::.
.:: Instagram: @bollbolljan_Com ::.

00:23:42.692 --> 00:23:44.642
یه خورده داریم آروم پیش می‌ریم

00:23:44.643 --> 00:23:48.430
آروم ولی مطمئن

00:24:08.453 --> 00:24:09.529
و این؟

00:24:09.530 --> 00:24:13.109
سریع بچسبونش

00:24:13.880 --> 00:24:15.827
مراقب باش

00:24:15.828 --> 00:24:19.011
میخوام این کانتینر بدون هیچ هوایی بسته بندی بشه

00:24:19.012 --> 00:24:23.204
که هوا خیلی خیلی آروم خارج بشه

00:24:25.597 --> 00:24:28.472
چقدر زمان میبره یه آدم اینجا خفه بشه، سوجو؟

00:24:28.773 --> 00:24:29.992
بیشتر از 1 روز

00:24:30.670 --> 00:24:34.151
اول سردرد میگیره بعد حالت تهوع و بعد پوستش بنفش میشه

00:24:34.246 --> 00:24:37.957
تا اینکه تشنج میگیره و میمیره

00:24:41.119 --> 00:24:43.225
چندتا لامپ هم اینجا بذارید

00:24:43.227 --> 00:24:47.436
که خواهرم این همه پول رو بیینه و بعدش بمیره

00:24:53.000 --> 00:24:53.999
سلام

00:31:14.000 --> 00:31:15.529
جارو برقی رو بردار و بیا

00:31:25.613 --> 00:31:26.829
واسه تو

00:31:33.123 --> 00:31:35.342
فقط نصفِ یوان
" واحد پولِ چین "

00:31:35.343 --> 00:31:38.489
این پولیه که برای هر تحویل بهم میدادی

00:31:39.538 --> 00:31:41.635
وقتی بچه بودم

00:31:42.684 --> 00:31:44.780
...سخت ترین کار برام اینه که

00:31:45.830 --> 00:31:47.926
این کارو انجام بدم

00:32:38.043 --> 00:32:40.358
تو برام مثلِ یه استاد بودی

00:41:53.496 --> 00:41:54.500
سفر به سلامت

00:44:09.899 --> 00:44:29.900
بلبل جان
مرجع دانلود فيلم و سريال دوبله به فارسي
.:: www.bolboljan.net ::.

00:44:29.913 --> 00:44:32.871
در قسمت بعدی

00:44:36.497 --> 00:44:37.663
...مشاور

00:45:11.288 --> 00:45:12.955
هیچوقت تنهات نمیذارم

00:45:28.163 --> 00:45:29.497
...یه اتفاقی

00:45:31.704 --> 00:45:32.788
همونجا وایسید، پلیس