WEBVTT

00:00:00.000 --> 00:00:06.000
..:: ارائه شده توسط وب سايت بلبل جان ::..
‏.::  www.bolboljan.net ::.

00:00:06.324 --> 00:00:10.004
- چي از جون من ميخواي؟
- هرچقدر اون عذاب کشيد توام عذاب بکشي

00:00:11.780 --> 00:00:13.076
پسر تو يک هيولا بود

00:00:14.565 --> 00:00:16.332
من الماس ها رو تو صحرا قايم کردم

00:00:16.342 --> 00:00:18.658
همه ي دوستات رفتن

00:00:18.668 --> 00:00:20.012
لعنتي

00:00:20.022 --> 00:00:21.192
بيا بريم آلمريا

00:00:21.202 --> 00:00:22.751
بايد دنبال دخترم بگرديم

00:00:22.761 --> 00:00:23.938
و خواهرتو بکشي

00:00:25.774 --> 00:00:27.697
- موفق باشي
- اون يه روان پريش بود

00:00:27.707 --> 00:00:28.928
و توام اينو ميدونستي

00:00:28.938 --> 00:00:31.277
هيچي ... تو رو از گناه آزاد نميکنه

00:01:05.057 --> 00:01:06.112
اِما

00:01:09.888 --> 00:01:10.951
اِما

00:01:18.114 --> 00:01:19.135
اِما

00:01:48.389 --> 00:01:49.449
اِما

00:01:50.479 --> 00:01:53.483
اِما،اِما

00:03:36.669 --> 00:03:39.601
هيچ چيزي خطرناک تر از
يه احمق با يک اسلحه نيست

00:03:42.605 --> 00:03:44.221
آيا تو يه احمقي؟

00:03:44.787 --> 00:03:45.843
بزار ببينيم

00:03:47.756 --> 00:03:50.292
چرا اين کلاهو سرت کردي؟

00:04:02.321 --> 00:04:03.562
الان تو آزادي

00:05:10.893 --> 00:05:15.698
:قسمت پنجم
زندگي پشه ها

00:05:37.889 --> 00:05:39.900
اِما مرده

00:05:40.323 --> 00:05:41.862
اِما مرده

00:05:43.679 --> 00:05:45.009
اِما مرده،اِما مرده

00:05:45.019 --> 00:05:47.319
اِما مرده،اِما مرده

00:05:47.545 --> 00:05:49.514
- سپو، آروم باش
- عشق،عشق

00:05:49.524 --> 00:05:50.856
- اون مرده
- سپو

00:05:51.464 --> 00:05:53.173
- اون مرده
- سپو،آروم باش

00:05:56.534 --> 00:05:57.590
سپو

00:05:57.991 --> 00:05:59.860
ميشه منو آزاد کني؟ خواهش ميکنم

00:06:01.120 --> 00:06:02.225
خواهش ميکنم

00:06:02.702 --> 00:06:04.033
- اون مرده
- سپو

00:06:06.367 --> 00:06:07.813
لطفا منو آزاد کن

00:06:10.897 --> 00:06:12.084
لطفا

00:06:15.795 --> 00:06:17.107
لطفا

00:06:21.908 --> 00:06:23.788
سپو، من بايد از اينجا برم

00:06:25.459 --> 00:06:26.798
من حامله ام

00:06:33.925 --> 00:06:35.247
تو بچه داري؟

00:06:37.784 --> 00:06:38.871
درونت؟

00:06:39.864 --> 00:06:40.946
آره

00:06:52.034 --> 00:06:53.108
سلام

00:07:01.854 --> 00:07:04.166
- آره ، يه بچه هستش
- يه بچه

00:07:04.176 --> 00:07:06.631
- خيلي کوچيکه
- يه بچه

00:07:07.845 --> 00:07:09.490
به همين دليله که بايد برم

00:07:13.005 --> 00:07:14.867
من يه فرصت ديگه ميخوام

00:07:16.317 --> 00:07:17.823
من ميخوام همه چيزو درست انجام بدم

00:07:23.475 --> 00:07:24.582
منو آزاد ميکني؟

00:07:25.436 --> 00:07:26.522
خواهش ميکنم

00:08:58.465 --> 00:08:59.539
سپو

00:09:02.647 --> 00:09:04.643
بلوند يا سبزه؟

00:10:24.838 --> 00:10:26.018
نه

00:10:39.377 --> 00:10:42.124
...چه دختري
جهنمي از جهنم لعنتي

00:10:42.768 --> 00:10:43.845
لعنتي

00:10:48.222 --> 00:10:49.331
چيکار بايد بکنيم؟

00:10:50.667 --> 00:10:51.919
من نميدونم آخه

00:10:54.370 --> 00:10:55.433
لعنتي

00:11:00.042 --> 00:11:02.677
اگه بخوايم فرار کنيم،چجوري
اينکارو انجام بديم؟

00:11:04.733 --> 00:11:06.665
دوچرخه سوار شو

00:11:08.704 --> 00:11:10.976
من نميتونم هيچ جايي با يه
عروس روي دوچرخه برم

00:11:10.986 --> 00:11:12.312
اون تو هتل اينجاست

00:11:12.322 --> 00:11:14.238
اون بيمه زنده بودنمونه

00:11:16.678 --> 00:11:17.933
خيلي خب

00:11:19.841 --> 00:11:22.409
تو ميدوني اميد به زندگي يه پشه چقدره؟

00:11:25.389 --> 00:11:26.785
يک هفته

00:11:29.308 --> 00:11:31.620
تو قدرتتو از دست دادي، زولما

00:11:34.233 --> 00:11:36.787
چرا ما الماس ها رو تقسيم نميکنيم و بريم؟

00:11:37.322 --> 00:11:38.431
چي ميخواي بگي؟

00:11:42.264 --> 00:11:43.645
اونا رو قورت دادم

00:11:44.611 --> 00:11:45.835
خنده داره

00:11:46.234 --> 00:11:47.424
من قورتشون دادم

00:11:49.654 --> 00:11:50.761
تو ديوونه اي

00:12:39.108 --> 00:12:40.342
من دنبالت ميگشتم

00:12:42.757 --> 00:12:44.885
ما جوابارو گرفتيم
بيا دفترم

00:12:45.760 --> 00:12:46.842
شما گاليسي هستي؟ " گاليسيا يکي
از بخش هاي خود مختار اسپانياست "

00:12:47.242 --> 00:12:48.291
فرول

00:12:49.713 --> 00:12:51.118
به سختي کسي شمال شما هست

00:12:51.695 --> 00:12:52.775
تقريبا

00:12:58.324 --> 00:12:59.945
صورت غمگين بسته

00:12:59.955 --> 00:13:01.084
موضوع چيه؟

00:13:02.760 --> 00:13:04.422
گليوبلاستوماي مولتي فرم
"شايعترين تومور بدخيم اوليه
سيستم عصبي مرکزي است که در نخاع يا مغز بروز مي‌کند "

00:13:04.432 --> 00:13:06.730
يه تومور ساده است

00:13:09.843 --> 00:13:12.081
پس من با يک موجود بيگانه تو سرم بزرگ شدم

00:13:12.585 --> 00:13:13.833
يه چيزي تو همين مايه ها

00:13:13.843 --> 00:13:16.598
ولي مشکل اصلي اين نيست بلکه متاستاز است

00:13:16.608 --> 00:13:18.679
من هميشه طرف موجودات بيگانه ام

00:13:19.017 --> 00:13:20.036
هميشه

00:13:20.916 --> 00:13:24.308
از سي تي اسکن ميشه فهميد
تومور فقط يک قسمت هستش

00:13:24.318 --> 00:13:26.361
يه ناحيه دقيق از زاويه لوبول
" غده شيري "

00:13:26.371 --> 00:13:29.165
مثل اين ميمونه که در
...چند ماه آينده شروع کني

00:13:29.175 --> 00:13:31.237
به توهم زدن مثل اينکه حافظه امو از دست ميدم

00:13:31.247 --> 00:13:32.699
و اين تو رو گيج ميکنه

00:13:40.042 --> 00:13:41.207
اينجا نميتوني سيگار بکشي

00:13:43.660 --> 00:13:44.810
چقدر ديگه زمان برام مونده؟

00:13:46.680 --> 00:13:47.816
ماه ها

00:14:50.174 --> 00:14:51.485
اينجا چيکار ميکني؟

00:14:54.124 --> 00:14:55.744
نميبيني من دارم دوش ميگيرم؟

00:15:00.345 --> 00:15:01.627
گمشو از حموم بيرون

00:15:06.144 --> 00:15:07.667
گمشو از حموم لعنتي بيرون

00:15:11.620 --> 00:15:13.286
- سلام
- سلام

00:16:11.792 --> 00:16:12.795
ساکت

00:16:14.726 --> 00:16:16.123
ساکت، خيلي آروم

00:16:19.834 --> 00:16:21.659
تو نميتوني راه بري

00:16:21.669 --> 00:16:23.010
منم باهات ميام

00:16:24.222 --> 00:16:25.249
نه

00:16:26.709 --> 00:16:29.689
وقتي زخم گلوله رو ببينن به پليس زنگ ميزنن

00:16:46.231 --> 00:16:47.971
مراقب هوگو باش

00:16:54.544 --> 00:16:55.786
مراقبش باش

00:17:43.119 --> 00:17:44.189
لين

00:17:51.518 --> 00:17:52.689
نه،نه

00:17:52.977 --> 00:17:54.552
نه، نه، نه

00:17:55.573 --> 00:17:57.242
پسر عوضي

00:17:58.108 --> 00:17:59.827
وايسا

00:18:01.001 --> 00:18:02.122
پس ماکارنا چي؟

00:18:06.710 --> 00:18:08.558
من باور دارم اون اين کارو کرده

00:18:19.327 --> 00:18:20.861
جدا؟

00:18:21.740 --> 00:18:23.301
دخترا، جدا؟

00:18:23.755 --> 00:18:27.003
تو توپو داشتيو منو دزديدي

00:18:27.013 --> 00:18:30.495
براي مقابله با پدر من
هيچکسي جرئت نداره چيزي بگه

00:18:30.505 --> 00:18:32.296
- خفه شو
- گويه

00:18:33.040 --> 00:18:34.159
گويه

00:18:36.054 --> 00:18:37.567
اون هممونو ميکشه

00:18:38.184 --> 00:18:39.184
الماس ها کجاست؟

00:18:40.389 --> 00:18:42.076
اون گفت قورتشون داده

00:18:43.406 --> 00:18:44.476
چي؟

00:18:44.957 --> 00:18:46.489
قورتشون داده

00:18:49.463 --> 00:18:50.753
سه به يک

00:18:51.359 --> 00:18:52.899
چي گفتي؟

00:18:52.909 --> 00:18:54.596
ما سه نفريم مقابله يک نفر

00:19:11.527 --> 00:19:12.547
اِما

00:19:13.355 --> 00:19:14.375
اِما

00:19:15.761 --> 00:19:16.849
اِما

00:19:17.721 --> 00:19:18.756
اِما

00:19:26.834 --> 00:19:28.015
اِما

00:19:42.710 --> 00:19:44.147
کجا بودي؟

00:19:44.157 --> 00:19:45.578
هيچکسي از اينجا رد نميشه

00:19:46.559 --> 00:19:48.077
ميشه برگرديم به اآسيس؟

00:19:48.959 --> 00:19:50.311
من اينجا آروم نيستم

00:19:51.184 --> 00:19:52.497
زياد دور نيست

00:20:03.089 --> 00:20:04.141
ماکا

00:20:07.339 --> 00:20:08.393
ماکا،ماکا

00:20:32.972 --> 00:20:34.637
- سلام
- سلام

00:20:35.520 --> 00:20:37.160
سلام، تو کي هستي؟

00:20:37.170 --> 00:20:38.405
منم

00:20:47.949 --> 00:20:48.992
ماکا؟

00:20:51.038 --> 00:20:52.332
حالت چطوره؟

00:20:54.151 --> 00:20:55.181
خوب

00:20:59.569 --> 00:21:01.493
من مدت زياديه خبري ازت نداشتم

00:21:02.380 --> 00:21:03.453
آره

00:21:04.877 --> 00:21:05.919
خب

00:21:10.215 --> 00:21:13.256
حالت چطوره؟ اوضاعت چجوره؟

00:21:14.568 --> 00:21:15.926
تو يه برادرزاده داري

00:21:20.177 --> 00:21:21.431
اسم اون ماکارناست، درست شبيه تو

00:21:27.775 --> 00:21:30.388
امروز تولد 7 سالگي اونه

00:21:36.172 --> 00:21:37.293
ماکا، چي ميخواي؟

00:21:42.796 --> 00:21:45.267
- هيچي
- ماکا، چي ميخواي؟

00:21:46.134 --> 00:21:47.189
هيچي

00:21:49.366 --> 00:21:50.905
من بهت زنگ زدم چون

00:21:53.481 --> 00:21:56.108
ميخواستم صداتو بشنوم

00:21:59.881 --> 00:22:01.365
من خيلي دوست دارم رومن

00:22:06.591 --> 00:22:07.877
منم دوست دارم

00:22:13.291 --> 00:22:14.717
اينجا هميشه خونه تو

00:22:15.491 --> 00:22:16.409
و خانواده تو

00:22:18.357 --> 00:22:19.477
ميدونم

00:22:25.823 --> 00:22:27.875
ميتوني به ماکارنا بگي

00:22:29.304 --> 00:22:31.379
که عمش يه عالمه بوس براش ميفرسته؟

00:22:31.389 --> 00:22:33.359
ميتوني از طرف من اينکارو بکني؟

00:22:39.198 --> 00:22:41.558
معمولا روز تولد گوشو ميکشن

00:22:50.604 --> 00:22:51.714
انجام ميدم

00:22:53.537 --> 00:22:54.344
انجام ميدم

00:23:48.965 --> 00:23:49.989
بيا

00:23:50.223 --> 00:23:51.679
بيا به هتل برگرديم

00:23:52.482 --> 00:23:53.593
باشه

00:23:54.939 --> 00:23:56.785
من بايد زولما رو بکشم

00:23:58.573 --> 00:24:00.092
اون درحال مردن

00:24:01.889 --> 00:24:02.912
چي؟

00:24:04.169 --> 00:24:06.175
براي همينه اينهمه قرص ميخوره

00:24:07.154 --> 00:24:09.131
نديدي...نميدونستي؟

00:24:34.253 --> 00:24:35.406
اون چيه؟

00:24:38.694 --> 00:24:40.138
ترامپولين

00:24:48.325 --> 00:24:49.636
اتفاقي افتاده؟

00:24:51.502 --> 00:24:53.496
هميشه يه اتفاقي ميوفته

00:24:53.506 --> 00:24:55.065
زندگي توقف نداره

00:24:55.075 --> 00:24:56.812
بايد مشغول باشي

00:25:06.207 --> 00:25:07.427
يه اتفاقي افتاده

00:25:14.864 --> 00:25:16.030
گوش کن

00:25:16.040 --> 00:25:19.549
تو صبح زود از خواب بلند
نميشي که يه ترامپولين بخري

00:25:20.080 --> 00:25:21.441
منو نميتوني گول بزني

00:25:24.011 --> 00:25:25.455
زولما من ميدونم

00:25:26.962 --> 00:25:29.238
من ميدونم ما مثل يک زوج هستيم

00:25:29.846 --> 00:25:31.831
و ما مجبور شديم براي
يک جوراب وام پرداخت کنيم

00:25:36.392 --> 00:25:37.460
چي شده؟

00:25:37.944 --> 00:25:39.097
ميخواي به من بگي؟

00:25:39.576 --> 00:25:40.807
خب

00:25:41.869 --> 00:25:45.746
دو سال ضمانت وجود داره
اگه بخوايم وامو برگردونيم

00:25:48.444 --> 00:25:49.541
خب

00:25:51.091 --> 00:25:52.491
يه اتفاقي برات افتاده

00:26:06.623 --> 00:26:07.691
باحاله

00:26:57.231 --> 00:26:58.966
چيکار ميکني؟

00:26:58.976 --> 00:27:01.385
هيچي، دارم ميبينم فردا چيکار کنيم

00:27:01.798 --> 00:27:03.406
چه کاري ميخواي انجام بديم؟

00:27:06.474 --> 00:27:08.625
- مامان
- بهم بگو

00:27:08.964 --> 00:27:10.659
چرا عاشق بابا شدي؟

00:27:12.130 --> 00:27:13.404
سوال خوبي بود

00:27:14.221 --> 00:27:15.354
خب

00:27:16.755 --> 00:27:19.084
اون عمه ي تو سارا رو ميشناخت

00:27:20.227 --> 00:27:22.382
ما دوستاي نزديکي بوديم

00:27:22.392 --> 00:27:25.144
ما رفتيم بازي فوتبال اونو تماشا کرديم

00:27:25.740 --> 00:27:27.919
و اون خيلي خوب بود

00:27:27.929 --> 00:27:29.811
خيلي با نمک و جذاب

00:27:30.490 --> 00:27:31.714
و خيلي خوب

00:27:32.916 --> 00:27:34.024
چه احمقي

00:27:35.340 --> 00:27:36.703
هنوزم دوستش داري؟

00:27:37.298 --> 00:27:38.342
آره، حتما

00:27:40.984 --> 00:27:42.694
ميخواي فردا بريم ساحل؟

00:27:43.102 --> 00:27:44.545
من نميخوام با اون ديگه تنها باشم

00:27:47.849 --> 00:27:49.325
چرا همچين چيزيو ميگي؟

00:27:52.439 --> 00:27:54.023
اون به من نگاه ميکرد
وقتي من داشتم دوش ميگرفتم

00:27:56.655 --> 00:27:58.367
تو نميتوني اين چيزا رو بگي

00:28:05.810 --> 00:28:07.839
اگه اون جرئت کنه و به من دست بزنه

00:28:10.142 --> 00:28:11.335
من ميکشمش

00:28:13.168 --> 00:28:14.677
تو نميتوني همچين
حرفاي احمقانه اي بزني

00:28:14.687 --> 00:28:17.143
- مامان، تو بايد منو باور کني ، خواهش ميکنم
- نه، نه، نه

00:28:17.153 --> 00:28:19.821
- نه،نه
- من دارم حقيقتو ميگم

00:28:19.831 --> 00:28:20.942
نه عزيزم

00:28:29.623 --> 00:28:30.687
ويوي

00:28:58.985 --> 00:29:00.678
ميشه لطفا زخمتونو به من نشون بديد؟

00:29:22.231 --> 00:29:23.304
بد بو

00:29:25.133 --> 00:29:26.428
نکروز شده
" بافت مردگي "

00:29:29.340 --> 00:29:31.289
من مثل اين زياد ديدم

00:29:36.905 --> 00:29:39.278
تو به دکتر ديگه نيازي نداري

00:29:40.051 --> 00:29:41.988
تو به کشيش نياز داري

00:29:43.878 --> 00:29:46.977
من ميدونم يکي از شما تير خورده بود

00:29:46.987 --> 00:29:49.512
من مردامو به همه ي
بيمارستان هاي آلمريا فرستادم

00:29:49.522 --> 00:29:50.863
اون ها منتظرت بودن

00:29:55.511 --> 00:29:56.791
پسرت چند سالشه؟

00:30:03.265 --> 00:30:04.513
اون 4 سالشه

00:30:06.275 --> 00:30:09.938
اميدوارم اونقدري که من الان عذاب ميکشم عذاب نکشه

00:30:14.236 --> 00:30:15.702
دختر من کجاست؟

00:30:22.303 --> 00:30:24.906
دير يا زود مجبوري حرف بزني

00:30:26.146 --> 00:30:28.082
ميتوني از عذاب دوري کني

00:30:30.536 --> 00:30:32.197
دخترمو کجا نگه داشتين؟

00:30:44.251 --> 00:30:45.562
سيگار داري؟

00:31:27.826 --> 00:31:31.700
تو افغانستان سخنراني ميکردن
تا ما رو براي مرگ آماده کنن

00:31:32.991 --> 00:31:35.255
همش شرو ور راجع به

00:31:35.724 --> 00:31:37.549
اينکه چجوري آروم باشيم

00:31:40.295 --> 00:31:41.862
و دردو تحمل کنيم

00:31:43.860 --> 00:31:45.961
ولي يکيش رو من تاثير گذاشت

00:31:49.371 --> 00:31:51.164
اون گفت وقتي

00:31:51.624 --> 00:31:53.091
وقتي به آخر رسيدي

00:31:55.217 --> 00:31:58.857
شما فقط از کار هايي که ميخواستيد انجام بديد و نداديد پشيمون هستيد

00:32:00.391 --> 00:32:02.173
پس انجامش بده

00:32:02.829 --> 00:32:04.149
چيکار ميخواي بکني؟

00:32:06.720 --> 00:32:08.527
من ميخوام بگم دربارت چي فکر ميکنم

00:32:12.145 --> 00:32:13.434
من مشتاقم

00:32:14.479 --> 00:32:17.324
من دورم کسايي هستند

00:32:17.334 --> 00:32:20.208
که جرئت ندارن حقيقتو بگن

00:32:28.095 --> 00:32:31.588
از زخم من احساس تنگي پيدا کردي رامالا

00:32:33.279 --> 00:32:36.494
اما تحمل شنيدن اينکه تنگي
چيزيه که تو رو احاطه کرده نداري

00:32:39.302 --> 00:32:41.107
دختر شما داشت فرار ميکرد

00:32:41.585 --> 00:32:42.680
اينو ميدونستي؟

00:32:43.557 --> 00:32:45.775
اون براي هميشه از تو دور ميشد

00:32:47.733 --> 00:32:50.011
تو بايد مرد خيلي گهي باشي

00:32:51.044 --> 00:32:52.681
و رفتارت بايد خيلي بد باشه

00:32:54.625 --> 00:32:56.521
اگه دخترت از تو بدش مياد

00:32:59.285 --> 00:33:01.123
اون از تو بدش مياد رامالا

00:33:06.215 --> 00:33:07.482
من دارم ميميرم

00:33:16.740 --> 00:33:18.953
ولي تو براي اون مردي

00:33:50.925 --> 00:33:52.981
ميتونم کنارت بشينم؟

00:33:53.808 --> 00:33:55.920
شما نميتونيد بايستيد بچه ها

00:34:17.149 --> 00:34:18.542
به چي داري گوش ميدي؟

00:34:35.399 --> 00:34:38.224
شايد دوستات به خاطره اينکه
کنار من نشستي عصباني بشن

00:34:41.105 --> 00:34:42.502
چيکار داري ميکني؟

00:34:48.543 --> 00:34:50.312
اون ها دوستاي من نيستن

00:34:51.031 --> 00:34:52.112
و بعدش

00:34:52.793 --> 00:34:55.056
من اهميتي نميدم که اونا چي فکر ميکنن

00:35:07.714 --> 00:35:09.657
چيزي که دربارت ميگن حقيقت داره؟

00:35:11.509 --> 00:35:12.652
که

00:35:14.368 --> 00:35:15.763
تو از پسرا خوشت مياد؟

00:35:22.696 --> 00:35:23.749
خب

00:35:25.913 --> 00:35:27.421
بيا امتحان کنيم

00:35:55.682 --> 00:35:56.996
باشه واضحه

00:36:30.140 --> 00:36:31.161
بچه

00:36:32.771 --> 00:36:36.272
دوتا چيز درباره ي مامانت
نبايد هيچ وقت فراموش کني

00:36:38.105 --> 00:36:39.197
اوليش

00:36:40.280 --> 00:36:43.044
مامانت خيلي خوب بود

00:36:43.680 --> 00:36:44.755
خيلي خوب

00:36:48.211 --> 00:36:49.349
دوميش

00:36:50.896 --> 00:36:53.842
کسي بود که عاشقت بود

00:36:55.189 --> 00:36:57.701
- متوجه ميشي کوچولو؟
- آره

00:37:04.701 --> 00:37:08.179
بچه ها ما تو راهيم
لطفا بشينيد

00:37:09.557 --> 00:37:11.728
من کولمو پشت جا گذاشتم

00:37:12.367 --> 00:37:14.572
- ميرم بيارمش
- مرسي لوکاس

00:37:28.201 --> 00:37:29.725
سلام عزيزم وايسا

00:37:35.578 --> 00:37:38.281
- بيا لعنتي
- رو زمين دراز بکش

00:37:38.291 --> 00:37:40.580
بيا، بيا
آروم باش

00:37:42.015 --> 00:37:43.032
بخواب روي زمين

00:37:43.316 --> 00:37:46.059
چه کوفتيه
بهت گفتم همونجوري بمون

00:37:46.265 --> 00:37:47.757
لوکاس همونجوري بمون

00:37:48.011 --> 00:37:49.805
خيلي خوب

00:37:50.880 --> 00:37:53.265
خداي من تو جديدي

00:37:53.511 --> 00:37:54.632
ببين

00:37:55.274 --> 00:37:56.316
بيا

00:37:59.806 --> 00:38:02.117
لوکاس تو يه ستاره کوري

00:38:30.580 --> 00:38:32.174
من ميدونم تو اينجايي

00:38:33.268 --> 00:38:35.847
من ميدونم تو اينجايي
من ميدونم تو اينجايي

00:38:36.624 --> 00:38:39.298
وقتي دارم صبجانه ميخورم منو دنبال ميکني

00:38:39.308 --> 00:38:43.305
وقت ناهار، وقتي اسنک ميخورم، وقت شام
وقتي ميخوابم

00:38:43.315 --> 00:38:44.845
ولي تنها وقتي که من بخوام

00:38:44.855 --> 00:38:46.199
اما وقتي که من بخوام

00:38:46.209 --> 00:38:48.195
با من شجاع نباش

00:38:49.314 --> 00:38:50.739
جنگيدنو تمومش کن

00:38:50.749 --> 00:38:52.022
تموم شد

00:38:52.674 --> 00:38:54.356
من داخل توام

00:39:18.670 --> 00:39:22.092
بيا اينجا، بيا ببينيم
اين غرور جووني رو

00:39:23.390 --> 00:39:24.590
زيرگلوم

00:39:25.616 --> 00:39:27.799
بيا،بيا

00:39:28.804 --> 00:39:29.912
بيا

00:39:30.292 --> 00:39:31.377
بيا

00:39:36.282 --> 00:39:37.377
بريد بيرون

00:39:37.988 --> 00:39:39.095
بريد بيرون

00:39:43.127 --> 00:39:44.139
تو زنده اي

00:39:59.258 --> 00:40:00.498
من حامله ام

00:40:01.546 --> 00:40:03.558
به همين دليلم بايد زندگيمو تغيير بدم

00:40:04.975 --> 00:40:06.030
و

00:40:07.096 --> 00:40:08.443
و تو رو به پليس فروختم

00:40:08.887 --> 00:40:09.975
اما برنامه

00:40:10.472 --> 00:40:11.737
خيلي بد رفت

00:40:14.731 --> 00:40:15.799
نوبت تو

00:40:16.906 --> 00:40:18.101
نوبت منه؟

00:40:20.254 --> 00:40:22.799
- چي؟
- تو چيزي نداري به من بگي؟

00:40:22.809 --> 00:40:24.044
من چي بايد بهت بگم؟

00:40:31.494 --> 00:40:32.897
چه غلطي داري ميکني؟

00:40:35.182 --> 00:40:38.266
ابله ! بيماري من و مرگ من چيزهاي من هستن

00:40:39.222 --> 00:40:41.296
چي ميخواي؟ يه دوئل؟

00:40:41.306 --> 00:40:42.767
دوئل نهايي

00:40:43.516 --> 00:40:44.668
من چراغو ميبينم

00:40:49.732 --> 00:40:51.101
من هم سرطان دارم

00:40:51.563 --> 00:40:52.770
تو سرطان مني

00:40:53.494 --> 00:40:54.793
تا زماني که زنده هستي

00:40:55.216 --> 00:40:56.896
من نميتونم به زندگيم ادامه بدم

00:41:00.505 --> 00:41:01.589
پس شليک کن

00:41:04.275 --> 00:41:06.010
شليک کن لعنتي

00:41:07.840 --> 00:41:09.012
شليک کن

00:41:18.274 --> 00:41:19.626
اين چيزيه که ميخواي

00:41:21.393 --> 00:41:23.113
تو ميخواي من اين کار کثيفو انجام بدم

00:41:28.410 --> 00:41:29.638
هنوز نه

00:41:49.915 --> 00:41:51.194
چه اتفاقي داره ميوفته؟

00:42:22.514 --> 00:42:23.613
عصر بخير

00:42:24.783 --> 00:42:26.772
- عصر بخير
- اون ها اينجا هستن

00:42:27.523 --> 00:42:28.594
آيا شما اِما هستين؟

00:42:32.479 --> 00:42:33.684
بله من اِمام

00:42:43.098 --> 00:42:44.487
شما اينجايين

00:42:48.374 --> 00:42:50.063
خوش اومديد به اآسياس

00:43:20.623 --> 00:43:22.320
در قسمت بعد

00:43:25.020 --> 00:43:35.101
جديدترين اخبار فيلم و سريال در کانال تلگرام و اينستاگرام سايت
.:: @bollbolljan_com ::.