﻿WEBVTT

00:00:07.416 --> 00:00:09.416
..:: ارائه شده توسط وب سايت بلبل جان ::..
.:: www.bolboljan.net ::.

00:00:09.440 --> 00:00:12.640
ما شواهدی درباره زندگی فرازمینی ها کشف کرده ایم

00:00:12.760 --> 00:00:14.400
چرا الان اینو پیدا کردین ؟

00:00:14.480 --> 00:00:15.880
ممکنه اونها دنباله ما میگشتند

00:00:18.160 --> 00:00:19.160
امیلی تو چیکار میکنی ؟

00:00:21.400 --> 00:00:23.600
یا همین الان با من میای
یا میمیری

00:00:27.840 --> 00:00:29.960
همه مردند نه ؟
هی شما ها خوبین ؟

00:00:30.040 --> 00:00:31.560
تو مراقب همشون بوده ایی ؟

00:00:38.880 --> 00:00:41.080
-اون چه کوفتیه ؟
من هیچ نظری ندارم ؟-

00:00:43.800 --> 00:00:46.400
من نمیخواستم که بترسونمتون -
من بینایم برگشته -

00:00:46.640 --> 00:00:49.680
اما بیناییم اونجوری که قبلا بود نیست
فرق کرده

00:00:53.880 --> 00:00:54.880
پس کجا میری ؟

00:00:54.960 --> 00:00:56.840
من دارم سعی میکنم یه راهی
برای کشتنشون پیدا کنم ؟

00:00:58.320 --> 00:01:00.600
چطور اونها درباره ما انقدر زیاد میدونند ؟

00:01:02.320 --> 00:01:03.320
اون پسر من ،ساشاعه

00:01:07.080 --> 00:01:08.800
هرچیز دیگه ایی که به من بگی میتونه کمکم کنه

00:01:08.880 --> 00:01:10.560
تو چیزیو احساس میکنی که اونها احساس میکنند

00:01:10.640 --> 00:01:13.360
تو تنها کسی هستی اونها دنبالش نیستند
چرا اینطوریه ؟

00:01:13.440 --> 00:01:14.680
نه

00:01:17.520 --> 00:01:18.680
من باید برم سمتشون

00:01:19.800 --> 00:01:22.360
این تنها راهیه که میتونم بفهمم که چرا
این اتفاق برای من افتاده؟

00:01:24.520 --> 00:01:25.600
من باید بدونم

00:02:10.600 --> 00:02:13.120
چیکار میکنی ؟
من باید بفهمم

00:04:21.800 --> 00:04:23.040
تو آدمی

00:04:28.200 --> 00:04:30.160
چرا مثله من خالکوبی داری ؟

00:04:33.080 --> 00:04:36.280
بهم بگو بهم بگو

00:06:43.600 --> 00:06:45.680
چرا دنباله اونها توی
رودخانه ها میشگتی تا پیداشون کنی ؟

00:06:46.440 --> 00:06:48.160
شاید بخاطر کاری که
اونها با مرده هاشون میکنند

00:06:49.480 --> 00:06:53.800
ما شنیدیم که آنها اونهارو
توی کانالها و دریاچه ها پیدا میکنند

00:06:54.320 --> 00:06:57.080
این عجیبه اونها شبیه ما هستند

00:06:58.920 --> 00:07:03.040
آنها ما هستند آنها بشرند
فقط از من نپرس که این چطور ممکنه

00:07:04.800 --> 00:07:05.800
مشکلشون چیه ؟

00:07:06.640 --> 00:07:10.000
آنها یه جهش خاص توی دی.ان.ای شون دارند

00:07:10.640 --> 00:07:12.160
بنظر میرسه که روی همشون تاثییر داشته

00:07:13.240 --> 00:07:15.080
مثله اینه که اینا خوهر برادرند

00:07:15.160 --> 00:07:17.960
شاید آنها که ما پیدا کردیم از یه خانواده باشند

00:07:19.160 --> 00:07:24.920
خوب چیزی که باعث جهش شده یک ضعفه
ما میتونیم از این فرصت استفاده کنیم

00:07:27.000 --> 00:07:28.720
صلاح بیولوژیکیو دارین توسعه میدین

00:07:31.560 --> 00:07:32.560
این چیزیه که آنها میگن

00:07:34.440 --> 00:07:36.360
بیل وارد میخواد همه فضایی هارو بکشه

00:07:37.840 --> 00:07:39.960
تو هم ؟-
-من دارم سعی میکنم

00:07:44.440 --> 00:07:47.760
خوب درباره فردا چه احساسی داری ؟

00:07:50.120 --> 00:07:53.520
خوب حداقل یه تعدادیشونو میکشیم

00:07:55.160 --> 00:07:56.920
این بهتره تا شاهد مردن دوستامون باشیم

00:07:58.280 --> 00:07:59.400
تو با ما میای ؟

00:07:59.480 --> 00:08:01.840
با زانوهای خودم
شما باید منو ببرین

00:08:03.480 --> 00:08:05.120
تام من

00:08:06.240 --> 00:08:08.400
من فقط میخوام بهت بگم
که چقدر بهت افتخار میکنم

00:08:10.080 --> 00:08:13.440
و میدونم اگه پدرت اینجا بود
اونم واقعا بهت افتخار میکرد

00:08:21.320 --> 00:08:24.240
فردا ، یگانها
به طور همزمان به کشتی ها حمله می کنند

00:08:24.320 --> 00:08:26.360
در پل لندن ، واکسال و هاکنی

00:08:27.000 --> 00:08:29.320
هدفمون تعمیرگاه کشتیه

00:08:30.240 --> 00:08:32.680
آنها ماه هاست که مداوم به ما حمله میکنند

00:08:33.040 --> 00:08:35.120
دو هفته پیش اونها متوقفش کردند

00:08:35.200 --> 00:08:36.400
من مطمعن نیستم که چرا؟

00:08:37.320 --> 00:08:39.520
پیاده کردن تموم چیزهایی که درباره آنها یاد گرفته اییم

00:08:39.600 --> 00:08:40.960
میتونه شانس آخرمون باشه

00:08:41.960 --> 00:08:44.600
شما انسانهای شکست خورده ایین
الان وقته جواب پس دادنه

00:08:45.880 --> 00:08:48.840
بیل براتوون توضیح میده که انتظار
داریم شما چی روی کشتی ها پیدا کنین

00:08:50.400 --> 00:08:53.000
خوب من ....

00:08:54.680 --> 00:08:56.280
من جسدی که توی

00:08:56.360 --> 00:08:59.040
رودخونه گرفته بودیم کالبد شکافی کردیم

00:09:00.520 --> 00:09:03.440
و چیزی که پیدا کردیم
آنها تحت

00:09:03.520 --> 00:09:08.560
جهش ژنتیکی فلج کننده اند
که باعث میشه یسری ارگان ها ناتوان بشوند

00:09:09.280 --> 00:09:11.320
این دلیل متکی بودن به ساخته هاشونه

00:09:11.400 --> 00:09:13.680
چون اونها بدون آنها درمانده هستند

00:09:15.760 --> 00:09:19.440
با توجه به میزان ضعیف شدن فیزیکیشون

00:09:19.520 --> 00:09:22.680
ما فکر میکنیم که شما
با کمترین مقاومت روبرو میشوید

00:09:24.240 --> 00:09:28.000
آنها بچه های انسانها و جنین هارو میگیرند

00:09:28.800 --> 00:09:34.080
و تئوریشون اینه که
آنها از سلولهای بنیادی جنینها استفاده میکنند

00:09:35.960 --> 00:09:38.040
تا ارگانهای جدید را رشد بدهند

00:09:39.480 --> 00:09:40.920
ما فکر میکنیم که

00:09:41.960 --> 00:09:44.120
ما فکر میکنیم آنها درتلاش
برای درمان خودشان هستند

00:10:50.440 --> 00:10:51.680
میکاه

00:10:54.680 --> 00:10:58.760
ما نمیخوایم بهت آسیب بزنیم
فقط میخوایم حرف بزنیم

00:11:02.000 --> 00:11:04.000
میکاه لطفا
تو نباید این کارو کنی

00:11:49.680 --> 00:11:50.680
میکاه

00:12:12.040 --> 00:12:13.320
من درباره این پسر شنیدم

00:12:13.880 --> 00:12:14.960
اون از حمله زنده مونده

00:12:15.040 --> 00:12:17.280
و 5 ماه آیندشو با جنگیدن برای زندگیش گذرونده

00:12:17.520 --> 00:12:19.320
این تبدیل به یه ارتشی مبتدی تبدیل کرد

00:12:20.360 --> 00:12:23.640
چند ساعت بعد ,
اون مرده

00:12:25.200 --> 00:12:27.000
میدونی چی اونو کشت ؟
چی ؟

00:12:29.880 --> 00:12:33.120
اون با کره بادوم زمینی کششته شد ؟

00:12:34.160 --> 00:12:35.280
این یه بدشانسی بود یا ؟
حرومزاده بیچاره آلرژی داشت

00:12:43.040 --> 00:12:46.680
مردم درباره اینکه حمله به کشتی میتونه چیزهایی
رو تغییر بده حرف میزنند

00:12:47.320 --> 00:12:50.960
مردم ترسیدند . آنها فقط
میخوان باور کنند که شرایط بهتر میشه

00:12:51.840 --> 00:12:52.960
این به این معنی نیست که بشه

00:12:55.600 --> 00:12:57.560
این میتونه نیمه خالی لیوان باشه نه ؟

00:12:59.240 --> 00:13:00.600
لیوان چیه ؟

00:13:00.625 --> 00:13:08.625
تر.جمه و زير.نويس توسط اي سابتايتل

00:14:25.280 --> 00:14:27.280
ما در حال بررسی امواج هستیم

00:14:27.360 --> 00:14:30.280
که روی 1.736 گیگاهرتز ثابته

00:14:31.120 --> 00:14:32.480
ما منبع رو پیدا کردیم

00:14:33.360 --> 00:14:34.440
کجاست ؟

00:14:34.600 --> 00:14:39.040
فاصله 30ای.یو از زمین "ای.یو به معنی
فاصله‌ی زمین تا خورشید
تعریف می‌شود که حدود ۱۵۰ میلیون کیلومتر است"
خارج از محدوده سیستم ماست

00:14:39.640 --> 00:14:41.640
منطقی نیست چیزی اونجا نیست

00:14:42.360 --> 00:14:44.400
میتونه با حمله اصلی اتفاقی بیافته ؟

00:14:45.080 --> 00:14:47.240
چطورشو نمیبینم
حمله برای بیشتر از 6 ماه پیش بود

00:14:55.080 --> 00:14:56.760
تیو ازم پرسید
کا ما میخوایم ازدواج کنیم

00:14:57.600 --> 00:14:58.600
واقعا؟

00:14:59.320 --> 00:15:02.080
اون خیلی مواظبته

00:15:03.240 --> 00:15:06.480
پس باید باهام مهربون باشی
وگرنه میزنتت

00:15:11.160 --> 00:15:12.160
من باید برم

00:15:13.320 --> 00:15:14.320
جدی

00:16:36.560 --> 00:16:38.480
به بچه ها تو لایم هوس بگین که
ما تو موقعیت ایم

00:16:55.040 --> 00:16:56.760
ما 3 نفر رو دارم میبینم که از جنوب دارن میان

00:16:57.320 --> 00:16:59.360
باید اونارو قبل از اینکه به کشتی برسن متوقف کنین

00:17:04.040 --> 00:17:05.040
اه

00:17:06.880 --> 00:17:08.400
من فکر میکنم سگها خوردنشون

00:17:09.240 --> 00:17:10.480
اه خدای من حال به همزنه

00:17:12.360 --> 00:17:13.960
اون با خوردن همبرگر فرقی نداره

00:17:15.160 --> 00:17:17.240
خوردن به آدم مثله خوردنه یه همبرگر نیست

00:17:18.680 --> 00:17:19.720
برای یک سگ هست

00:17:34.040 --> 00:17:35.040
ساشا؟

00:17:39.600 --> 00:17:41.000
ساشا؟

00:17:42.920 --> 00:17:44.560
اونها نزدیکن
خوب برگردین عقب

00:17:55.240 --> 00:17:56.760
شما واقعا که نمیخواین برین اون طرف ؟

00:17:56.840 --> 00:17:59.160
چرا؟-
-اونجا کشتیه فضاییاست

00:17:59.240 --> 00:18:00.640
ما میخوایم بهشون حمله کنیم

00:18:00.720 --> 00:18:03.200
-تو یه سربازی ؟
یه طراح گرافیک -

00:18:16.920 --> 00:18:18.960
برید طبقه ده ام
باشه مممنون

00:18:20.240 --> 00:18:23.120
هی موفق باشین
ممنونم

00:18:39.680 --> 00:18:40.920
شما داشتین میرفتین جایی ؟

00:18:41.840 --> 00:18:46.040
سلام ما درباره گروه زنده مونده
تو واکس هال شنیدیم

00:18:46.520 --> 00:18:48.840
شماپیدامون کردین ؟
من دارم دنباله خانوادم میگردم

00:18:49.840 --> 00:18:51.840
من فک میکردم آنها با شمان
شاید شما دیده باشینشون

00:18:53.120 --> 00:18:55.520
نه آنها با مانیستن
آخرین بار کی دیدینشون ؟

00:18:56.360 --> 00:18:57.480
قبل از حمله

00:19:00.000 --> 00:19:02.280
خوب شما به موقع اینجا رسیدین
بیا یه نگاه بنداز

00:19:07.320 --> 00:19:09.640
اینجا میتونی پایینو ببینی

00:19:19.640 --> 00:19:20.800
درباره موجودات چطور ؟

00:19:21.680 --> 00:19:24.240
که فرستندها ارتباطشون به دنیای
کوانتومهارو قطع کردند

00:19:24.320 --> 00:19:27.280
و مغزهاشونو از بین بردن
مثل انداختن ماهی تو بشکه

00:19:37.160 --> 00:19:40.480
همه اعلام حضور کردن
آنها سمته موقعیت در حال حرکتند

00:21:20.000 --> 00:21:23.960
ما باید فرستندهنده هارو فعال کنیم -
ما ههمون یه زمان میریم -

00:21:42.280 --> 00:21:43.280
گندش بزنن

00:22:03.880 --> 00:22:04.960
برو برو برو

00:24:15.120 --> 00:24:16.160
آنها کجا رفتند ؟

00:24:20.720 --> 00:24:22.720
ما گزارش میگیریم
کشتیهای خالی اند

00:24:31.080 --> 00:24:34.640
چه اتفاقی داره میافته ؟
آنها اینجا نیستند آنها رفتند

00:25:21.520 --> 00:25:23.040
من یکی گرفتم من یکی گرفتم

00:25:25.280 --> 00:25:26.280
باید بهش شلیک کنم ؟
وایسا

00:25:29.520 --> 00:25:30.520
اون خواهرمه

00:25:35.280 --> 00:25:38.160
امیلی ؟
بیا ببریمش بیرون عجله کن

00:26:03.880 --> 00:26:04.880
چی داره اتفاق میافته ؟

00:26:04.960 --> 00:26:07.440
این یه تله است ما تحت حمله اییم

00:26:14.720 --> 00:26:15.800
الکس ؟

00:26:29.000 --> 00:26:30.000
کریس

00:26:32.520 --> 00:26:34.080
اونها باید خودشونو درمان کرده باشند

00:27:23.680 --> 00:27:24.880
یا عیسی مسیح

00:27:32.160 --> 00:27:33.160
ما باید یه کارهایی بکنیم

00:27:50.960 --> 00:27:53.120
چی شد ؟
اونها کسایی مثله ما بودند

00:27:53.320 --> 00:27:55.080
منظورت چیه ؟
آنها منتظر ما بودند

00:27:55.160 --> 00:27:56.480
آن لعنتیها خودشونو درمان کردند

00:27:58.760 --> 00:28:02.760
درباره هر جای دیگه چطور؟
زوی چی شده ؟

00:28:03.640 --> 00:28:05.640
من نمیدونم
ما ارتباطمون با واحد دیگه رو از دست دادیم

00:28:58.600 --> 00:28:59.840
یکی کمک کنه

00:29:04.120 --> 00:29:05.960
مامان ؟
تام ؟

00:29:08.840 --> 00:29:11.360
من خیلی ترسیده بودم

00:29:13.240 --> 00:29:14.400
ما امیلیو پیدا کردیم

00:29:18.040 --> 00:29:19.320
اون تو کشتی بود

00:29:23.520 --> 00:29:25.840
امیلی ؟

00:29:29.800 --> 00:29:33.560
امیلی
سلام مامان

00:29:36.080 --> 00:29:38.560
من فکر کردم گمتون کردم

00:29:38.585 --> 00:29:46.585
تر.جمه و زير.نويس توسط اي سابتايتل

00:30:12.600 --> 00:30:16.000
من دارم میزنم در کونت
تو اینو نمیگی

00:30:16.960 --> 00:30:18.400
در هر حال بازنده

00:30:29.000 --> 00:30:30.200
ناتان چی شده ؟

00:30:30.280 --> 00:30:31.800
ما اینو تو برف پیدا کردیم

00:30:32.080 --> 00:30:33.160
ببرینش پیش گرتا

00:30:39.280 --> 00:30:40.280
کیفشو بگردین

00:30:42.880 --> 00:30:45.440
بهش شلیک شده
زنده میشه ؟

00:30:45.800 --> 00:30:47.480
اون سرمازده شده
لباسهاشو در بیارین

00:31:12.320 --> 00:31:13.400
این یکی از اوناست

00:31:17.880 --> 00:31:19.560
من فکر میکردم اونها داشتن معلول میشدند

00:31:20.360 --> 00:31:23.760
اون تا این بالا اومده ؟
هی تو چرا اینجایی؟

00:31:28.000 --> 00:31:29.560
هی تو چرا اینجایی ؟

00:31:33.480 --> 00:31:34.600
من دنباله کسی میگردم

00:31:36.360 --> 00:31:39.360
پروفسور بیل وارد

00:31:40.640 --> 00:31:41.640
اون اینجاست ؟

00:31:46.400 --> 00:31:49.720
من باید پیداش کنم

00:32:07.920 --> 00:32:10.200
همه دارن منو نگاه میکنند
من نمیدونم بهشون چی بگم

00:32:13.240 --> 00:32:14.240
ما باید چیکار کنیم ؟

00:32:16.440 --> 00:32:19.320
زویی ما چیکار میخواهیم کنیم ؟

00:32:19.400 --> 00:32:21.200
خوب فرستنده ها نمیتونند به هیچ وجه از ما محافظت کنند

00:32:21.280 --> 00:32:23.800
آنها میان دنبالمون
یا مسیح

00:32:23.880 --> 00:32:27.760
پس باید بریم
و کجا بریم ؟

00:32:28.840 --> 00:32:31.160
آنها پیدامون میکنند و میکشنمون
آنها همیشه اینکارو میکنند

00:32:31.240 --> 00:32:33.560
پس باید بمونیم ؟
من نمیدونم

00:32:33.720 --> 00:32:35.080
خوب ما باید یه کاری کنیم .

00:32:35.640 --> 00:32:38.720
تنها دلیلی که من مسئولم اینه که
بقیه مردند

00:32:38.800 --> 00:32:40.760
اون مردمی که بیرونن روی تو حساب کردند

00:32:41.040 --> 00:32:44.480
پس متاسف بودن برای خودتو تموم کن
و یه برنامه بده

00:32:46.440 --> 00:32:47.640
من برای این آماده نشده ام

00:32:47.720 --> 00:32:50.160
ما هیچکدوم برای این شرایط
آماده نشدیم اما الان اینجاییم

00:33:10.560 --> 00:33:15.080
خوب ما نمبتونیم مجروهارو حرکت بدیم
خوب پس فکر میکنم باید بمونیم

00:33:15.240 --> 00:33:16.240
باشه

00:33:25.880 --> 00:33:29.880
دختری که توی کشتی پیدا کردیمو میشناسی؟

00:33:31.080 --> 00:33:32.080
امیلی

00:33:35.440 --> 00:33:37.680
چرا اونو زنده نگه داشتن ؟
من نمیدونم

00:33:39.520 --> 00:33:40.720
اون قبلا نابینا بود

00:33:41.920 --> 00:33:43.960
اما بعد از حمله بیناییش برگشته

00:33:46.240 --> 00:33:48.880
فکر کنم آون با دنیای کوانتوم آنها در ارتباطه

00:33:53.040 --> 00:33:54.320
اون چطور میتونه اینکارو کنه ؟

00:33:54.480 --> 00:33:56.320
من نمیدونم
حدسهای تو به خوبی حدسیات منه .

00:34:02.200 --> 00:34:04.240
میدونی اون یه خالکوبی مثله اونها داره

00:34:05.720 --> 00:34:06.960
اون قبل از اینکه بیاد اینجا اونو داشته

00:34:09.320 --> 00:34:10.880
خوب این میتونه یه تطابق باشه

00:34:14.240 --> 00:34:15.480
من نمیدونم اون چیه

00:34:49.320 --> 00:34:51.240
خوبه خوبه

00:34:51.320 --> 00:34:53.560
خوبه ،خوبه، خوبه

00:34:55.120 --> 00:34:56.320
خوبه.

00:34:59.040 --> 00:35:00.080
مامان کجاست؟

00:35:01.720 --> 00:35:04.040
اونجاست
نیاز داره بره بیمارستان

00:35:04.840 --> 00:35:06.040
یکم آب میخوری؟

00:35:13.600 --> 00:35:15.280
وقتی دیدمش نتونستم باور کنم

00:35:18.560 --> 00:35:20.640
هرگز نباید میذاشتم سوار اون کشتی بشی

00:35:21.800 --> 00:35:25.400
تقصیر تو نیست.-
-فکر کردم دیگه هرگز نمی بینمت

00:35:27.320 --> 00:35:29.960
تمام این مدت باهاشون بودی ؟

00:35:32.000 --> 00:35:33.680
منظورن چیه ؟

00:35:35.560 --> 00:35:37.120
تو برای ماه ها رفته بودی ؟

00:35:43.320 --> 00:35:44.760
اونها با تئ چیکار کردند ؟

00:35:49.440 --> 00:35:50.440
امیلی ؟

00:35:52.920 --> 00:35:54.120
من یادم نمیاد

00:35:58.800 --> 00:36:00.000
من بیلو دیدم

00:36:02.320 --> 00:36:04.560
اون اینجاست و خوبه

00:36:09.920 --> 00:36:13.960
من قول میدم مامانتو تا بیدار شدی بیارم
خوب میشی ؟

00:36:34.160 --> 00:36:35.200
تو نمیتونی تسلیم بشی

00:36:36.200 --> 00:36:37.920
تو داشتی بهم میگفتی که امیلی زنده است

00:36:41.200 --> 00:36:44.040
من میخوام باورت کنم
تو باید باور کنی

00:36:47.640 --> 00:36:49.040
چون تو حسش میکنی ؟

00:36:51.000 --> 00:36:53.320
تو هنوزم بهم اعتماد نداری ؟-
یکم بخواب-

00:37:03.560 --> 00:37:05.760
من گذاشتم اون متقاعدم کنه
چون میخواستم بهش اعتماد کنم

00:37:05.880 --> 00:37:07.520
ما هممون بخاطر ساشا زنده ایم

00:37:21.200 --> 00:37:23.240
شاید باید سعی کنیم که بهش ایمان بیاریم

00:38:14.080 --> 00:38:15.920
توبنای این ساختمون فولاده

00:38:17.400 --> 00:38:19.960
اون با تغییر دما مقبض و منبسط میشه

00:38:20.480 --> 00:38:21.480
آره

00:38:24.120 --> 00:38:25.360
آره اینجوری فکر میکنم

00:38:28.760 --> 00:38:30.040
من نگران این بودم که چیه

00:38:32.440 --> 00:38:33.720
یه نقشه روی میزه

00:38:35.560 --> 00:38:37.800
محل یه گروه تو مایل اند رو علامت زدم

00:38:38.800 --> 00:38:40.160
ممکنه خانوادت اونجا باشن

00:38:42.320 --> 00:38:43.320
ممنونم

00:38:47.000 --> 00:38:48.000
ممنونم

00:38:54.240 --> 00:38:55.320
چیکار میخوای بکنی ؟

00:39:00.120 --> 00:39:02.200
مردم جوری حرف میزدند انگار روز
ز پیاده شدن نیروهای متفقین در فرانسه بود

00:39:04.120 --> 00:39:05.560
اون میتونست همه چیزو تغییر بده

00:39:09.160 --> 00:39:11.360
تمام شد اونها برنده شدن

00:39:12.720 --> 00:39:13.880
آره

00:39:16.320 --> 00:39:18.480
آره ما نمیتونیم اینجوری فکر کنیم که

00:39:18.560 --> 00:39:20.840
نه میدونی شما به اونا ضربه بزنین
اونا به ما ضربه میزنند

00:39:26.840 --> 00:39:28.120
من خیلی خسته ام

00:39:29.960 --> 00:39:31.280
من فقط میخوام همه چیز تموم بشه

00:39:36.800 --> 00:39:39.920
آره آره میدونم منظورت چیه

00:39:42.600 --> 00:39:44.120
امیدوارم خانوادتو پیدا کنی

00:40:14.960 --> 00:40:15.960
اون بهوشه

00:40:20.560 --> 00:40:23.160
هی هی تو چرا اومدی اینجا ؟

00:40:24.600 --> 00:40:28.440
چرا اومدی اینجا ؟
منشا موسیقی از

00:40:31.760 --> 00:40:35.920
موسیقی تو فضا فرستاده شده .
تو سیگنالو دنبال کردی ؟

00:40:37.520 --> 00:40:38.920
ممممپ

00:40:39.000 --> 00:40:40.800
مردمتون میدونن ما اینجاییم ؟

00:40:42.080 --> 00:40:44.560
نه
کی بهت شلیک کرد؟

00:40:46.040 --> 00:40:47.160
برادرم

00:40:48.320 --> 00:40:53.280
تو گفتی تو دنباله این مرد بودی ,
پروفسور بیل وارد ،اون کیه ؟

00:40:55.280 --> 00:40:57.240
اون مسئول عذابهای ماست

00:41:00.760 --> 00:41:04.080
ما میتونیم تغییرش بدیم؟ -
.
منظورت چیه ؟

00:41:05.240 --> 00:41:06.560
خیلی دیر نیست

00:41:08.440 --> 00:41:11.800
این معادلات چیه ؟
میتونی توضیحشون بدی ؟

00:41:14.000 --> 00:41:15.120
این یه فرموله

00:41:16.320 --> 00:41:18.640
این چرخش داخل تک قطبیو اندازه گیری می کنه

00:41:20.080 --> 00:41:21.480
یک تک قطبی ؟

00:41:23.160 --> 00:41:26.280
تو میتونی بررسیشون کنی ؟تو دیدیشون ؟

00:41:26.520 --> 00:41:30.400
اونها قسمتی از دات تمام چیزها هستند

00:41:33.760 --> 00:41:35.840
هی هی هی

00:41:36.320 --> 00:41:39.600
تونی اونو احیا کنی ؟
زخمش عفونت کرده

00:41:39.880 --> 00:41:43.120
ما میتونیم بهش آنتی بیوتیک بدیم
اما فقط همینقدر داریم

00:41:44.280 --> 00:41:45.480
حتی ممکنه اونها کار نکنند

00:41:45.680 --> 00:41:49.920
هر کاری میتونی بکن
اماما آنتی بیوتیکمونو برای مردم خودمون نگه میداریم

00:41:57.000 --> 00:41:58.440
ما باید بهش آنتی بیوتیک بدیم

00:41:58.520 --> 00:41:59.800
لازمه که ببینیم اون درباره چی حرف میزنه

00:41:59.880 --> 00:42:01.720
و اگه بهشون برای درمان کس دیگه نیاز داشتیم ؟

00:42:01.800 --> 00:42:03.160
ممکنه این مهمتر باشه

00:42:03.240 --> 00:42:05.720
مهمتر از زندگی مردم دیگه اینجا ؟

00:42:06.920 --> 00:42:08.440
اگه خواهر خودت آسییب دیده باشه چی؟

00:42:09.240 --> 00:42:10.600
آیا از زندگی اون مهمتره؟

00:42:13.440 --> 00:42:14.440
نه

00:42:14.680 --> 00:42:15.680
باشه

00:42:16.040 --> 00:42:18.520
پس ما بهش آنتی بیوتیک نمیدیم ؟

00:42:31.960 --> 00:42:33.240
این چطور شده ؟

00:42:37.640 --> 00:42:39.360
باید برات حیرت انگیز باشه که اونو باز میبینی

00:42:40.400 --> 00:42:41.400
منظورت چیه ؟

00:42:44.320 --> 00:42:46.000
بعد از اتفاقی که برای هلن افتاد

00:42:50.960 --> 00:42:52.360
من فقط از اینکه زنده است خوشحالم

00:42:55.880 --> 00:42:57.440
اون با آنها ماه ها روی کشتی بود

00:42:57.520 --> 00:42:58.640
آنها باهاش چیکار کردند ؟

00:43:14.920 --> 00:43:16.200
این چیه ؟

00:43:17.320 --> 00:43:20.200
این همراه پسر فضایی بود
فکر کنم ژورنالش باشه

00:43:21.320 --> 00:43:23.200
آنها ژورنال نگه میدارند ؟
مممم

00:43:25.480 --> 00:43:26.760
اینها چی هستند ؟

00:43:27.000 --> 00:43:28.360
اینهها معادلات کوانتومیه

00:43:29.040 --> 00:43:30.440
این یه پلانک ثابته

00:43:30.520 --> 00:43:33.480
فکر میکنم این نشاندهنده شباهت ذره های موجهاست

00:43:33.600 --> 00:43:35.600
بقیه اش که من نمی فهمم

00:43:36.760 --> 00:43:38.360
دست خطش از تو بدتره

00:43:41.080 --> 00:43:42.680
بیم وارد کیه ؟

00:43:44.560 --> 00:43:45.880
نمیدونم

00:43:48.280 --> 00:43:50.120
اون گفت دنباله اون میگرده

00:43:56.840 --> 00:44:00.360
این صلاح بیولوژیکی که روش کار میکنی

00:44:00.720 --> 00:44:02.200
چقدر دیگه مونده تا آماده بشه ؟

00:44:02.400 --> 00:44:05.080
ما الان رشته های دی.ان.ای اونهارو شناسایی کردیم

00:44:05.160 --> 00:44:07.880
میتونم اونهارو آلوده کنم
اما نیاز یسری آزمایشاتو انجام بدم

00:44:08.280 --> 00:44:14.040
اما اگه قبل از اینکه مطمعن شم اینو پخش کنم
میتونه مارو هم مثله آنها آلوده کنه

00:44:15.960 --> 00:44:17.480
تعداد کمی از ما میمونن

00:44:18.960 --> 00:44:21.280
ما دیگه گزینه ایی نداریم
ممکنه ما توی ریسک قرار بگیریم

00:44:21.360 --> 00:44:26.040
آره اما اگه ما قبل از آماده شدن پخشش کنسم
میتونه مارو از بین ببره

00:44:29.520 --> 00:44:30.520
اون اینجاست

00:44:39.600 --> 00:44:40.640
سلام امیلی

00:44:42.600 --> 00:44:46.400
چطوری ؟همه ما
نگران تو بودیم

00:44:51.560 --> 00:44:54.600
این زویی -
سلام -

00:45:06.280 --> 00:45:10.240
ما دوست داریم باهات حرف بزنیم
ببینیم چه اتفاقایی افتاده

00:45:10.320 --> 00:45:11.600
وقتی که تو کشتی بودی

00:45:12.680 --> 00:45:14.840
هر چیزیکه تو بهمون بگی میتونه بهمون کمک کنه

00:45:23.960 --> 00:45:25.880
چرا آنها اومدن زمین ؟
چرا اینجان ؟

00:45:28.720 --> 00:45:29.880
من نمیدونم

00:45:30.760 --> 00:45:32.880
میدونی چرا مثله اونها خالکوبی داری ؟

00:45:34.560 --> 00:45:35.680
نه

00:45:37.320 --> 00:45:40.600
چرا دارن مارو میکشند ؟
من نمیدونم

00:45:43.520 --> 00:45:46.120
باید یه چیزهایی باشه که تو بهمون بگی هیچی

00:45:48.640 --> 00:45:51.160
من واقعا خسته ام
آنها شکنجه ات کردند ؟

00:45:52.360 --> 00:45:54.040
نه
آنها چرا تو را گرفتن ؟

00:45:56.120 --> 00:45:57.600
ازت چیزی میخواستن ؟

00:46:02.000 --> 00:46:03.000
امیلی ؟

00:46:04.840 --> 00:46:08.440
ببین من نمیتونم بهتون کمک کنم شرمنده

00:46:17.720 --> 00:46:20.120
آنها مدتها اونو نگه داشتن بعد گذاشتن که بره ؟

00:46:21.320 --> 00:46:22.520
چرا اینکارو کردند ؟

00:46:40.560 --> 00:46:42.040
تو بشری

00:46:45.280 --> 00:46:46.480
این خونمونه

00:46:49.960 --> 00:46:54.520
لطفا فقط بذارید من برم
ما نمیخوایم بهت آسیب بزنیم

00:46:55.960 --> 00:46:57.440
تو بخاطر یه دلیلی اومدی پیش ما

00:47:05.360 --> 00:47:08.320
تو یکی از مایی-
نه -

00:47:09.120 --> 00:47:13.440
نه نمیتونم باشم
تو میدونی این درسته

00:47:14.920 --> 00:47:17.040
شما اینو وقتی ما رسیدیم زمین احساس کردین

00:47:19.920 --> 00:47:23.920
تو ژن مارو به اشتراک گذاشتی
تو چیزی که ما حس میکنیم حس میکنی

00:47:25.320 --> 00:47:26.840
چرا منو اینجا نگه داشتین ؟

00:47:28.680 --> 00:47:31.120
تو مردی بنام بیل وارد و میشناسی

00:47:33.600 --> 00:47:36.360
اون داره ویروسی درست میکنه که مردم مارو به نابودی میبره

00:47:37.720 --> 00:47:39.600
شما نمیتونین جلوی این اتفاقو بگیرین

00:47:40.880 --> 00:47:41.880
چطور ؟

00:47:41.904 --> 00:47:48.904
بلبل جان
مرجع دانلود رايگان فيلم و سريال با زيرنويس چسبيده
.::  www.bolboljan.net ::.