WEBVTT

00:05:17.274 --> 00:05:25.270
..:: ارائه شده توسط وب سايت بلبل جان ::..
.:: www.bolboljan.net ::.

00:08:31.097 --> 00:08:32.349
همون جاييه که منم بايد حالا باشم
ميخواي بياي؟

00:08:33.224 --> 00:08:35.144
اگه بهم احتياج داشتي خبرم کن

00:09:00.664 --> 00:09:02.334
در واقع رنجر هاپر

00:11:18.678 --> 00:11:20.345
آره ,براي نمايش يه صعود

00:11:20.345 --> 00:11:22.348
از عالمي با آگاهي کم

00:11:22.348 --> 00:11:23.431
به عالمي با آگاهي زياده

00:14:05.553 --> 00:14:07.805
خيلي باهوش و زيباست که بتونه کفري رو فريب بده

00:14:07.805 --> 00:14:09.764
حتي منم ممکن بود عاشق اين ديوونه بشم

00:14:09.764 --> 00:14:11.516
آره منم همينطور

00:14:13.060 --> 00:14:14.811
اونجا
فکر ميکنم يه چيزي ديدم

00:14:15.770 --> 00:14:18.274
ديدي چطور از ديد دوربين خارج ميشه

00:15:31.972 --> 00:15:34.724
اين قسمت از ديوار آجري نيست

00:15:36.685 --> 00:15:39.730
اون از گل ساخته شده
ولي شبيه آجر به نظر مياد

00:15:40.063 --> 00:15:41.147
کاملا سفت شده

00:15:41.147 --> 00:15:44.317
بعضي از بافتهاي قليايي بر اثر مرور زمان سخت تر ميشن

00:17:30.298 --> 00:17:32.050
ربکا پيداش کردم

00:17:32.050 --> 00:17:33.969
الان اونو تو دستم نگه داشتم

00:17:43.896 --> 00:17:44.645
ربکا؟

00:17:44.645 --> 00:17:46.315
ميدونستم پيداش ميکني

00:17:46.315 --> 00:17:47.732
کجا مبادله رو انجام بديم؟

00:17:47.815 --> 00:17:49.317
نزديک فواره شمالي ترين گوشه

00:17:49.401 --> 00:17:50.902
پارک ميدان واشنگتن

00:17:50.902 --> 00:17:51.945
تا يه ساعت ديگه

00:17:51.945 --> 00:17:54.113
من سنگ رو به دست ميارم و تو پادزهر رو

00:17:54.155 --> 00:17:56.575
و مازي زنده ميمونه که يه روز ديگه سخن پردازي کنه

00:17:56.657 --> 00:17:57.826
خب الان راه ميفتم

00:17:57.910 --> 00:18:00.370
و نيل اگه هر حقه اي در کار باشه

00:18:00.454 --> 00:18:03.247
اگه يک مامور اف بي آي رو ببينم
....و ميدوني که ميتونم

00:18:03.290 --> 00:18:08.670
ناپديد ميشم و دوستت يه مرگ آروم و دردناک خواهد داشت

00:18:08.670 --> 00:18:10.672
نميتونم منتظر بمونم تا ببينمت

00:18:13.217 --> 00:18:15.219
چکار ميکني؟
نيروي پشتيباني رو آماده ميکنم

00:18:15.259 --> 00:18:17.011
نميتونيم اين ريسک رو بکنيم

00:18:17.011 --> 00:18:18.221
اين يه مبادله ساده اس
الماس رو بهش ميديم

00:18:19.305 --> 00:18:20.348
و پادزهر رو بهمون ميده

00:18:20.348 --> 00:18:22.058
چي باعث شده فکر کني سر قولش ميمونه؟

00:18:22.058 --> 00:18:23.935
چون اون کاري نميکنه که من رو ناراحت کنه

00:18:23.935 --> 00:18:25.479
که معنيش اينه که نميذاره مازي بميره

00:18:25.479 --> 00:18:28.106
تا زماني که الماس پيش ماست کنترل رو در دست داريم

00:18:28.106 --> 00:18:29.358
با مجرمين ,کنترل کردن همه چيزه

00:18:29.358 --> 00:18:31.110
من خريداري که اون باهاش تماس ميگيره رو ميشناسم

00:18:31.110 --> 00:18:32.151
ميتونم پيداش کنم

00:19:30.502 --> 00:19:32.086
به هر حال مدل موي قشنگيه

00:19:32.086 --> 00:19:33.296
اين واقعا خودم هستم

00:19:33.296 --> 00:19:35.006
اسلحه ات رو به من بده کارآگاه برک

00:19:35.047 --> 00:19:36.258
خيلي آروم

00:25:44.917 --> 00:25:48.213
چون بدون الماس اينجا رو ترک نميکني

00:31:38.437 --> 00:31:40.773
هنوز از آزادي فاصله داري

00:33:06.858 --> 00:33:08.653
هيچکس

00:33:09.195 --> 00:33:11.864
خب مطمئنا تو نيستي

00:33:12.197 --> 00:33:14.283
هنوز به نظر مياد ميخواي جايي بري

00:33:14.283 --> 00:33:17.035
من با بروس در واشنگتن تماس گرفتم

00:33:17.035 --> 00:33:20.873
بهش گفتم که چطور ربکا لو رو گرفتي

00:33:23.041 --> 00:33:25.545
و بهش گفتم که حقته که آزاد بشي

00:33:29.799 --> 00:33:30.883
پيتر

00:33:31.341 --> 00:33:32.885
اون موافقت کرد

00:33:33.594 --> 00:33:35.138
اون با رئيس اف بي آي جلسه داره

00:33:35.179 --> 00:33:36.931
تا پيشنهاد آزادي تو رو باهاش در جريان بذاره

00:33:37.639 --> 00:33:39.058
وقتي اون نامه اش رو بنويسه

00:33:39.308 --> 00:33:41.352
فقط يه تماس با وکيل اصلي لازمه

00:33:41.352 --> 00:33:42.937
تا کارهاش انجام بشه

00:33:44.855 --> 00:33:45.606
کي؟

00:33:45.857 --> 00:33:47.649
چند روز بيشتر طول نميکشه

00:33:48.734 --> 00:33:51.403
فقط به يه شرط

00:34:07.878 --> 00:34:09.337
مثل قديمها

00:34:09.463 --> 00:34:11.257
با همون نتيجه

00:35:28.166 --> 00:35:30.168
اگه تو مجرم نيستي

00:35:30.211 --> 00:35:32.838
پس چي هستي؟

00:35:32.922 --> 00:35:35.883
اين چيزيه که ميخوام بفهمم

00:35:35.924 --> 00:35:38.678
ميدوني پنج سال شده که پاريس

00:35:39.261 --> 00:35:41.055
بانکوک و استامبول رو نديدم

00:35:41.138 --> 00:35:43.682
وقتي مچبندم باز بشه ميتونيم بريم

00:35:43.724 --> 00:35:46.978
باشه و وقتي اونجا هستيم اگه يه نهنگ ديديم

00:35:46.978 --> 00:35:48.478
ميتونيم يه نيزه طرفش پرت کنيم

00:39:20.440 --> 00:39:24.904
و حالا نميخواي به واشنگتن بري

00:39:25.612 --> 00:39:28.115
همه اش کاغذ بازيه ال

00:42:03.557 --> 00:42:11.549
..:: کانال تلگرام و اینستاگرام بلبل جان ::..
.:: Telegram: @bollbolljan ::.
.:: Instagram: @bollbolljan_Com ::.

00:42:11.565 --> 00:42:19.559
بلبل جان
مرجع دانلود فيلم و سريال دوبله به فارسي
.:: www.bolboljan.net ::.