WEBVTT
00:00:00.000 --> 00:00:10.000
..:: ارائه شده توسط وب سايت بلبل جان ::..
.:: www.bolboljan.net ::.
00:00:11.590 --> 00:00:13.300
- ...اون چي؟؟
- چي?
00:00:30.780 --> 00:00:32.530
بنظرت اون مرده؟
00:00:32.610 --> 00:00:37.530
فك کنم كه شما 35.62 درصد
.وزنشو داري حمل ميكین
00:00:38.030 --> 00:00:39.030
.بلندش كنيد
00:00:41.080 --> 00:00:42.330
كار تيمي احتمال اینکه
00:00:42.410 --> 00:00:44.710
اتفاق بدی بیفته رو بیشتر میکنه
00:00:44.790 --> 00:00:47.960
.ينفر بايد اون مداراتو درست كنه
00:00:48.540 --> 00:00:50.630
اينا واقعا حرفه اين؟
00:00:50.710 --> 00:00:53.720
.اونا با يه تحريك كوچيكي همديگرو ميكشن
00:00:53.800 --> 00:00:55.090
.مثل بچه هاي كوچيكن
00:00:55.180 --> 00:00:58.390
توي روسيه بچه هاي زيادي همديگرو ميكشن؟
00:00:58.890 --> 00:00:59.890
.اره
00:01:16.320 --> 00:01:20.240
.خوبه مردم هم جمع شدن
00:01:24.330 --> 00:01:25.330
.ياسان
00:01:25.710 --> 00:01:31.500
اي مردم من بعنوان مرد خدا .مسئوليت دارم كه
00:01:31.590 --> 00:01:34.010
اين خبر ناراحت كننده رو بهتون بگم
00:01:34.090 --> 00:01:37.260
.يك زني اخيرا بين شما بوده
00:01:37.340 --> 00:01:38.510
.يه خواننده
00:01:39.260 --> 00:01:40.930
منظورش خواننده باره؟
00:01:41.430 --> 00:01:42.430
ايچيكا؟
00:01:42.510 --> 00:01:45.480
.اون گم شده
.من قبلا اونو هر شب ميديدم
00:01:45.560 --> 00:01:47.270
.معلومه كه ميديدي
00:01:47.350 --> 00:01:48.650
!مادر ساكي
00:01:48.730 --> 00:01:52.400
خيلي سخته كه اين خبرو بهتون بگم كه
00:01:52.480 --> 00:01:56.610
كه اون زندگي شو از دست داده
00:01:56.690 --> 00:02:00.700
.و اينجا روحي هستش كه مسئول اين اتفاقه
00:02:00.780 --> 00:02:03.080
... مردي كه شما بعنوان ياسان ميشناسيد
00:02:03.160 --> 00:02:05.620
!نه
... اون قايقران سياه پوست
00:02:05.700 --> 00:02:06.790
.قاتله
00:02:06.870 --> 00:02:08.540
.امكان نداره
00:02:09.830 --> 00:02:12.170
.من نميدونم و مطمعنم نيستم
00:02:12.250 --> 00:02:14.050
.اين مرد احتمالا از توهم ديوونه تر باشه
00:02:16.090 --> 00:02:18.420
بررسي عقل نسبي
00:02:19.880 --> 00:02:22.720
بهتون گفتم كه نبايد
. به يه خارجي اعتماد كنيم
00:02:22.800 --> 00:02:25.680
!نه بابا ريال ولی اول تو به اون اعتماد کردی
!دروغگو
00:02:25.770 --> 00:02:27.060
چي؟
00:02:27.140 --> 00:02:29.560
.ياسان قاتل نيست
.اون يه فرد محترمه
00:02:30.190 --> 00:02:33.020
اگه اينجوري باشه همه ي ما بيگناهيم
00:02:33.110 --> 00:02:35.780
.اون از کون رنگ پریده تو بهتره
00:02:36.360 --> 00:02:38.950
.من مدركي دارم كه اون گناهكاره
00:02:43.870 --> 00:02:45.540
.گردنبده اون خواننده
00:02:45.620 --> 00:02:47.040
.اون هيچوقت درش نمياورد
00:02:47.120 --> 00:02:50.920
وقتي كه اين موجود شيطاني با زور گردنبد
از گردنش مي كشيد
00:02:51.000 --> 00:02:53.920
.اون به كام مرگ رفت
00:02:54.960 --> 00:02:56.840
.امكان نداره
ممكن نيست
00:02:56.920 --> 00:02:58.670
واقعا؟
.نه
00:03:05.100 --> 00:03:10.640
بچه ي ايچيكا هنوز تنها و ترسيده توي بيابونه
00:03:11.140 --> 00:03:14.190
لطفا توي پيداكردنش بهم كمك كنيد
00:03:14.270 --> 00:03:17.190
تا وقتي كه اونا بدونن ما جايزه رو باهم
.تقسيم نميكنيم
00:03:17.280 --> 00:03:20.200
افراد من هم حواسشون بهش هست
00:03:20.280 --> 00:03:23.360
براي روح گناهكار اين مرد
00:03:23.450 --> 00:03:28.870
من مطمئن ميشم كه اون با پاكي بسمت خدا بره
00:03:32.920 --> 00:03:34.830
اين راسته؟
...تو
00:03:34.920 --> 00:03:36.250
.از اينجا برو
00:03:37.340 --> 00:03:38.340
.منو ببخش
00:04:04.940 --> 00:04:08.410
♪ آورده شده در یک جهان ♪
00:04:09.070 --> 00:04:14.580
♪ دنیایی که همه احتمالات بیپایان را به نمایش میگذارد
♪
00:04:15.870 --> 00:04:19.750
♪ یه هویت کاملا جدید ♪
00:04:20.250 --> 00:04:22.500
♪ نمیبینیش؟ ♪
00:04:23.250 --> 00:04:27.090
♪ طلای سیاه خورشید ♪
00:04:27.170 --> 00:04:29.840
♪ چشم هایت را باز کن ♪
00:04:29.930 --> 00:04:32.510
♪ قلبت را باز کن ♪
00:04:32.600 --> 00:04:35.430
♪ و آفتاب را احساس کن ♪
00:04:35.520 --> 00:04:37.850
♪ الماس سیاه ♪
00:04:38.350 --> 00:04:41.020
♪ من فقط ميخوام ♪
00:04:41.100 --> 00:04:43.770
♪ جایی که قرار است من باشم ♪
00:04:44.820 --> 00:04:47.440
♪ و این درست در اینجا با شما است ♪
00:04:59.330 --> 00:05:04.040
♪مهربانی مرا با ضعف اشتباه نگیرید ♪
00:05:04.130 --> 00:05:06.800
♪ 'چون من قوی هستم ، می بینی ♪
00:05:06.880 --> 00:05:09.840
♪ قوي تر از اون چيزی که تا حالا ميشي ♪
00:05:11.800 --> 00:05:14.220
♪ وفادار به من ♪
00:05:14.300 --> 00:05:17.140
♪ کسي که به دوستم خبر بده ♪
00:05:17.220 --> 00:05:20.060
♪ هر وقت به من احتياج داشتی ♪
00:05:20.140 --> 00:05:22.900
♪ من همينجا خواهم بود ♪
00:05:22.980 --> 00:05:25.270
♪ عشق و وفاداری ♪
00:05:25.770 --> 00:05:28.360
♪ اعتماد و صداقت ♪
00:05:29.490 --> 00:05:31.990
♪ من هرگز رها نمی کنم ♪
00:05:51.760 --> 00:05:52.760
.بيدارش كن
00:05:55.890 --> 00:05:58.520
.بهت گفتم بيدارش كن نه كه بكشش
00:06:05.110 --> 00:06:06.320
انجامش دادم...من
00:06:06.400 --> 00:06:07.650
.من كشتمش
00:06:08.400 --> 00:06:11.620
مغزش از اين ابوقراضه هم بهم ريخته تر شده
00:06:11.700 --> 00:06:14.450
.نميدونم انتظار داري چي ازش بيرون بكشيم
00:06:15.200 --> 00:06:19.420
من ازت ميخوام
.كه يه دختر كوچولو رو پيدا كني
00:06:19.960 --> 00:06:23.710
مواظب باش حواست باشه
تو با يه برده صحبت نميكني
00:06:23.800 --> 00:06:29.720
نه من دارم با احمقا بي كفايت ها و همچنين
كسايي كه بخدا و طبيعت توهين ميكنن صحبت ميكنم
00:06:31.800 --> 00:06:33.300
.هدف شناسايي شد
00:06:34.560 --> 00:06:36.470
.من اون دخترو پيدا ميكنم
00:06:36.560 --> 00:06:39.600
درختا و پرنده هاي اينجا دارن
درباره مسير عبور اون حرف ميزنن
00:06:39.690 --> 00:06:41.020
.اون نميتونه از من فرار كنه
00:06:41.100 --> 00:06:45.020
برو. اين زبار در رفته رو هم با خودت ببر.
00:06:50.740 --> 00:06:54.160
هعي تو به من گفتی زبار درفته؟
00:07:02.000 --> 00:07:04.000
شيشششششش
00:07:04.090 --> 00:07:05.290
اونجا اونجا
00:07:05.800 --> 00:07:07.420
اون دختر كجاست؟
00:07:07.510 --> 00:07:08.840
.بهت كه گفتم
00:07:09.920 --> 00:07:11.050
.نميدونم
00:07:15.600 --> 00:07:21.560
عهد شكني بد ترين گناهه و هنوز بايد اعتراف
.كنم كه من هم يه گناه كارم
00:07:21.640 --> 00:07:25.020
.چيزي كه بهت گفتم همش نبود
00:07:25.110 --> 00:07:30.400
پيشگويي اجداد من فقط از يه بچه نبوده
00:07:31.030 --> 00:07:33.070
.بلكه از قدرتش هم بوده
00:07:33.160 --> 00:07:35.910
.قدرتي كه توي اون رشد ميكنه
00:07:35.990 --> 00:07:39.080
.براي اينكه توي بدن اون باشه خيلي سريعه
00:07:39.830 --> 00:07:41.580
.و اين اونو كم كم از بين ميبره
00:07:41.660 --> 00:07:44.670
.اون به كسي نياز داره كه راهنماييش كنه
00:07:44.750 --> 00:07:47.460
تا بهش كمك كنه كه به هدف واقعيش برسع
00:07:48.050 --> 00:07:50.380
.اين دنيا پر از شياطينه
00:07:50.470 --> 00:07:53.340
نيرو هاي شيطاني كه دنبال اون ميگردن تا
اونو فاسد كنن
00:07:53.430 --> 00:07:54.930
.و ازش سو استفاده كنن
00:07:55.010 --> 00:07:56.510
.و نابودش كنن
00:08:11.940 --> 00:08:14.700
.من بايد اول بچه رو پيدا كنم
00:08:15.110 --> 00:08:17.490
...هركاري كه با من ميخواي انجام بدي
00:08:17.580 --> 00:08:18.580
انجام بده
00:08:18.910 --> 00:08:20.870
.من كاري نميكنم
00:08:24.960 --> 00:08:28.750
.اون خداس كه دست هاي منو هدايت ميكنه
00:08:28.840 --> 00:08:33.260
.و اينا وسيله هاي بي ارزش اونن
00:08:42.810 --> 00:08:47.100
اون دختر كجاست؟
00:08:56.780 --> 00:08:58.780
.خداي تو مثل يه پيرزن مشت ميزنه
00:09:04.080 --> 00:09:07.040
عطرش تازه است اون اينجاست
00:09:07.120 --> 00:09:10.380
... اگه ميتونستم از مادون قرمزم استفاده كنم
00:09:18.510 --> 00:09:20.180
.اين درست نيست
00:09:21.010 --> 00:09:23.770
لنتي الان همه چی مشخضه
00:09:30.110 --> 00:09:31.690
...ردش درست توي
00:09:38.660 --> 00:09:39.660
.اينجا تموم ميشه
00:09:42.160 --> 00:09:44.870
!ميوه هام
!ميوه هاي خوشگلم
00:09:59.840 --> 00:10:00.760
.گرفتمت
00:10:00.850 --> 00:10:03.600
.به من دست نزن شماها مادرمو ازم گرفتین
00:10:03.680 --> 00:10:04.770
!شما هيولاييد
00:10:04.850 --> 00:10:07.520
!?اوه عزيزم تو فك ميكني اون ما بوديم
00:10:09.350 --> 00:10:10.480
.من میگیرمش
00:10:46.970 --> 00:10:48.310
.راهي واست نمونده
00:10:58.570 --> 00:11:00.860
.باشه يه راه بود
00:11:05.580 --> 00:11:06.790
اون دختره كجاست؟
00:11:06.870 --> 00:11:07.870
.توي واگنه
00:11:07.950 --> 00:11:09.620
يا اون يكي
00:11:09.710 --> 00:11:12.120
يا نه اون نه
00:11:13.540 --> 00:11:17.380
اصن چيزيو بو ميكني؟
00:11:17.460 --> 00:11:19.300
.پس ما اونو گم كرديم
00:11:19.380 --> 00:11:20.800
.تو گمش كردي
00:11:22.430 --> 00:11:24.550
!ااووه
.مادون قرمزم داره كار ميكنه
00:11:29.640 --> 00:11:33.100
.اوه انگار موش زبونتو خورده
00:11:33.190 --> 00:11:36.690
...فهميدم چرا پيروان ديگه اي نداري
00:11:36.770 --> 00:11:38.690
...البته اگه روضه هاتم همينجوري باشه
00:11:46.870 --> 00:11:48.660
بازم منو دسته كم ميگيري؟
00:11:48.740 --> 00:11:51.540
كي ميخواي متوجه بشي كه من يه دختر
درمانده نيستم
00:12:06.850 --> 00:12:07.850
خوبي؟
00:12:09.350 --> 00:12:10.350
.اره
00:12:21.820 --> 00:12:23.860
نوبوناگا به ما دستور داده
00:12:23.950 --> 00:12:26.280
ما اول روز به سمت قبيله ايگا ميريم
00:12:26.370 --> 00:12:28.120
من با نيروي اصلي جلو ميرم
00:12:28.200 --> 00:12:31.540
از راه كوه ميريم تا از پشت به هاتورو هانزو
.حمله كنيم
00:12:34.420 --> 00:12:35.420
.ياسوكه
00:12:35.880 --> 00:12:37.080
.ما بايد استراحت كنيم
00:12:37.670 --> 00:12:39.250
.همه چي به فردا بستگی داره
00:13:18.670 --> 00:13:21.380
براي نصف دستمزدت باهات شرط ميبندم كه اون تا
شب نميكشه
00:13:21.460 --> 00:13:23.460
.شانس دو به يك
00:13:23.550 --> 00:13:25.930
فك ميكنم كه پولمو هدر دادم
00:13:27.640 --> 00:13:28.640
سه به يك
00:13:30.260 --> 00:13:35.180
.احتمالا با يه انگيزه ديگه ميتونم ازت حرف بكشم
00:13:38.980 --> 00:13:40.190
.هيچي احساس نميكنم
00:13:40.270 --> 00:13:42.020
.ميكني
00:13:50.030 --> 00:13:51.530
.واعظم يه جهش يافته اس
00:13:52.030 --> 00:13:54.330
.اين خيلي چيزارو توضيح ميده
00:13:59.170 --> 00:14:05.090
حالا ميبيني كه هديه اي از سمت خدا به من
رسيده رو احساس ميكني
00:14:05.170 --> 00:14:09.590
.و اين خيلي بيش تر از چيزيه كه اون دختر
.ميتونه داشته باشه
00:14:09.680 --> 00:14:13.470
اون پتانسيل استفاده از بهترين قدرتو داره
00:14:13.560 --> 00:14:15.220
اين دنيا ميدونه
00:14:15.310 --> 00:14:18.980
!و من به اونم نشون ميدهم تا متوجه اش بشه
00:14:20.560 --> 00:14:22.730
تو بهم ميگي كه اون كجاست
00:14:22.820 --> 00:14:25.570
!يا تو اولين كسي ميشي كه ميسوزه
00:14:57.470 --> 00:15:01.150
!شت اين یکی درد داشت
فكر ميكردم ضعیف تر از این حرفا باشی
00:15:02.190 --> 00:15:03.190
!ايچيرو
00:15:04.690 --> 00:15:06.230
اينجا چيكار ميكني
00:15:06.320 --> 00:15:07.650
!ها
!ماتورو پيدا كرديم
00:15:07.740 --> 00:15:11.320
!مشكلي نيست اونا با من ان
اونا تصميم گرفتن توي پيدا كردنت كمكم كنن
00:15:11.410 --> 00:15:13.910
اونم از وقتي كه يه مردي توي لباس سفيد بهمون
.گفت تو گم شدي
00:15:13.990 --> 00:15:18.000
يه مرد با لباس سفيد؟
باید ازش دور بشین
00:15:18.080 --> 00:15:19.120
.اون مرده شیطانییه
00:15:19.200 --> 00:15:22.040
چي ميگي؟
ياسان مرد بديه
00:15:22.120 --> 00:15:23.960
.ساكي ما ميدونيم چي شده
00:15:24.040 --> 00:15:26.210
.كاري كه ياسان با خانوادت كردو ميگم
00:15:26.750 --> 00:15:29.050
... ولي
!من ازش انتقامتو ميگيرم قسم ميخورم
00:15:29.630 --> 00:15:33.140
.كار ياسان نبود اون ازمون محافظت كرد
00:15:33.220 --> 00:15:36.760
پس اگه ياسان به مادرت صدمه نزد پس كي بود؟
00:15:37.770 --> 00:15:39.520
ساكي؟
00:15:46.520 --> 00:15:47.690
ساكي؟
00:16:06.420 --> 00:16:07.420
!ايچي
00:16:08.800 --> 00:16:09.800
...تو چيكار؟
00:16:10.920 --> 00:16:13.880
... نه من
نبودم قسم ميخورم
00:16:53.380 --> 00:16:55.340
...تو يه
00:17:01.180 --> 00:17:02.850
.ميدوني اين يعني شرطمون باطله
00:17:03.520 --> 00:17:06.440
تو جرعت كردي جلوي كار خدا واستي؟
00:17:06.520 --> 00:17:08.110
.تو وقتمونو داري هدر ميدي
00:17:08.190 --> 00:17:09.770
.اين مرد هيچي نميدونه
00:17:09.860 --> 00:17:12.570
.پس بياين كارشو تموم كنيم وبه
مسئله خودمون برسييم
00:17:13.740 --> 00:17:16.610
.كارش الانم تمومه
.معلومه
00:17:16.700 --> 00:17:18.780
بعدش توي تميز كردن چاقوم كمكم كن
00:17:20.160 --> 00:17:22.620
...ناتسامرو منو ببخش
00:17:32.090 --> 00:17:33.960
اين تمومه نيروهامونه؟
00:17:42.220 --> 00:17:47.140
هاتورو هانزو
.مردي كه توي گوه گير كرده
00:17:47.230 --> 00:17:49.860
.اون از اين راه اومده تا مارو سوپرايز كنه
00:17:49.940 --> 00:17:51.770
.همونطور كه تو گفتي
00:17:58.990 --> 00:18:00.160
!حمله كنيد
00:18:46.290 --> 00:18:48.120
.تو ميدونستي هانزو مياد اينجا
00:18:48.210 --> 00:18:52.040
اره چون تو بهشون گفتي
اون آويزي كه تو ميبندي
00:18:52.130 --> 00:18:56.260
من يكي ديگشو با يه نماد يكسان توي گردن
جنرالي ايگايي كه كشتم ديدم
00:18:56.340 --> 00:19:01.390
پس اين راه جنگيدن اونا بوگيژاس
جنگيدن با خيانت و بدون افتخار
00:19:01.470 --> 00:19:04.050
.من هيچ وقت يه اونا بوگيژاس نبودم
00:19:04.140 --> 00:19:06.270
من از افراد هاتورو هانزو ام
00:19:06.770 --> 00:19:09.020
.يه جنگو از گارد شخصيش
00:19:10.690 --> 00:19:14.690
ياسوكه من فقط از روي وفاداري به قبيله ام
.عمل كردم
00:19:14.770 --> 00:19:16.150
.قبيله ي واقعيم
00:19:16.230 --> 00:19:20.490
يه جاسوس و يه مارك
اين تمام چيزي بود كه بين ما بود
00:19:34.540 --> 00:19:35.670
.اینجوری که فکر میکنی نیست
00:20:53.210 --> 00:20:55.420
الان باهاش چيكار كنيم؟
00:20:55.500 --> 00:20:57.880
.ببرش جاي واعظ
00:20:57.960 --> 00:21:01.130
بهش بگو قيمت حتي با صدمات
و غيره تغيير نميكنه
00:21:06.720 --> 00:21:07.550
هاه؟
00:21:17.810 --> 00:21:19.610
واعظ كجاست؟
00:21:22.320 --> 00:21:26.610
خدا نشانه هاشو ميفرسته حتي براي كافران
00:21:28.950 --> 00:21:32.370
مطمئن بشيد قايقران مرده بعدش دفنش كنيد
00:21:32.450 --> 00:21:35.160
اون قضاوت و محكوم شد
00:21:43.710 --> 00:21:47.130
.ببخشيد پيرمرد
انگار خيلي چيزا تو چنته داشتي
00:21:57.520 --> 00:22:00.650
!اخرشم اونو واسم آوردي
00:22:00.730 --> 00:22:02.270
.اون مارو اورد
00:22:07.650 --> 00:22:09.410
هاه؟
00:22:34.260 --> 00:22:36.560
.جالبه
00:22:37.140 --> 00:22:40.440
فكرشو بكن با اموزش مناسب چيكارا كه
.نميتوني بكني
00:22:41.610 --> 00:22:43.690
.با من به خونه برگرد
00:22:43.770 --> 00:22:46.230
.اونجا هيچ وقت خونه من نميشه
00:22:46.320 --> 00:22:50.700
و من ميخوام از اين قدرت استفاده كنم تا
.مطمئن شم به كس ديگه اي آسيب نميزني
00:23:03.460 --> 00:23:06.760
.من ميخوام بچه هام مهربون باشن
00:23:16.260 --> 00:23:19.180
همه پدرا اينو نميخوان؟
00:23:31.150 --> 00:23:33.160
.ولي الان من تورو دارم
00:23:33.240 --> 00:23:38.580
و من تورو ميبينم كه از همه ي چيزاي شيطاني
.پاكسازي شدي
00:23:46.210 --> 00:23:47.210
!ساكي
00:23:50.170 --> 00:23:55.720
!نور خدارو داخل خودت قبول كن
00:24:30.840 --> 00:24:31.970
!نه
00:25:01.540 --> 00:25:03.370
حالا كي پول مارو ميده؟
00:25:04.210 --> 00:25:05.210
.اينطوري
00:25:10.550 --> 00:25:11.590
اين دوتا چي؟
00:25:14.510 --> 00:25:15.680
.ديگه به ما ربطي ندارن
00:25:31.730 --> 00:25:33.690
ازت ممنونم که اونو تو کشتنم دو به شک کردی
00:25:38.450 --> 00:25:40.120
... اگه دوباره ببينمت
00:25:40.200 --> 00:25:41.330
.گرفتم
00:26:04.810 --> 00:26:08.190
.پس يه قدرت ديگه بوجود اومده
00:26:09.520 --> 00:26:12.520
مثل شعله اي درخشان و طلايي
00:26:43.450 --> 00:26:46.830
♪ ميخوام برم تو، منتظر نمونم ♪
00:26:47.330 --> 00:26:49.460
♪ ما الان ميريم بيرون ♪
00:26:49.540 --> 00:26:53.710
♪ نگران آب و هوا نباش
ما داريم با هم راه میریم ♪
00:26:54.210 --> 00:26:57.430
♪ ميخوام برم تو، منتظر نمونم ♪
00:26:58.010 --> 00:27:00.140
♪ ما الان ميريم بيرون ♪
00:27:00.220 --> 00:27:04.640
♪ نگران آب و هوا نباش
ما داريم با هم راه میریم ♪
00:27:13.280 --> 00:27:15.780
♪ عجله کن ♪
00:27:25.500 --> 00:27:26.710
♪ عجله کن ♪
00:27:27.500 --> 00:27:40.710
جديدترين اخبار فيلم و سريال در کانال تلگرام و اینستاگرام سايت
.:: @bollbolljan_com ::.