WEBVTT

00:00:00.000 --> 00:00:35.000
..:: ارائه شده توسط وب سايت بلبل جان ::..
‏ .::   www.bolboljan.net  ::.

00:01:06.260 --> 00:01:10.260


00:01:10.380 --> 00:01:14.420


00:01:26.860 --> 00:01:29.980
تو قهرمان منی

00:01:30.060 --> 00:01:32.940
قسمت 5

00:01:39.600 --> 00:01:41.680
شکستگی دنده ها

00:01:42.720 --> 00:01:43.800
باعث شده که

00:01:43.920 --> 00:01:45.200
قفسه سینه آسیب ببینه

00:01:47.440 --> 00:01:48.440
...روده

00:01:52.920 --> 00:01:53.880
چی شد؟

00:01:54.200 --> 00:01:55.360
خاموش شد؟

00:01:55.640 --> 00:01:56.840
دکمه باز شدن درو بزن

00:02:00.800 --> 00:02:01.760
چی کار کنیم؟

00:02:05.880 --> 00:02:06.760
چی کار کنیم؟

00:02:11.000 --> 00:02:11.840
مواظبش باش

00:02:12.320 --> 00:02:13.200
چی کار کنیم؟

00:02:18.760 --> 00:02:19.600
چی کار کنیم؟

00:02:19.960 --> 00:02:20.800
تمام دکمه ها رو بزن

00:02:23.520 --> 00:02:24.480
مواظبش باش

00:02:24.760 --> 00:02:25.800
عجب گیری کردیما

00:02:25.960 --> 00:02:27.200
حتما متوجه میشن

00:02:29.440 --> 00:02:29.960
بله

00:02:31.640 --> 00:02:32.320
دکتر شاو

00:02:33.040 --> 00:02:33.650
نه

00:02:33.800 --> 00:02:35.360
باید شما رو مدیر شاو صدا کنم

00:02:36.000 --> 00:02:36.920
نمیدونستم این عمل

00:02:37.240 --> 00:02:38.680
انقدر زود تموم میشه

00:02:39.760 --> 00:02:40.360
باید تمام تلاش مو کنم

00:02:40.480 --> 00:02:41.120
مردم منو میشناسن

00:02:41.240 --> 00:02:42.000
برای همین گذاشتن که

00:02:42.160 --> 00:02:43.400
من این عمل رو انجام بدم

00:02:43.960 --> 00:02:44.520
رئیس ژانگ

00:02:44.840 --> 00:02:45.520
میدونم سرت شلوغه

00:02:45.640 --> 00:02:47.000
نمیخواد همراه من بیاین

00:02:47.440 --> 00:02:47.960
تا چند روز دیگه

00:02:48.080 --> 00:02:48.720
با همه چی

00:02:48.880 --> 00:02:49.640
آشنا میشم

00:02:49.760 --> 00:02:50.320
خوبه

00:02:50.840 --> 00:02:51.480
اگه کاری داشتی به هه بگو

00:02:51.480 --> 00:02:52.240
باشه مشکلی نیست

00:02:57.240 --> 00:02:58.050
دکتر شو

00:02:58.110 --> 00:02:58.990
دکتر می
شو یان شان

00:02:58.990 --> 00:02:59.680
دکتر شو

00:02:59.800 --> 00:03:00.640
دکتر می, صدا مو میشنوی؟

00:03:00.760 --> 00:03:01.640
می کا
دکتر می

00:03:01.880 --> 00:03:02.920
دکتر می
خوبین؟

00:03:03.040 --> 00:03:05.000
ما خوبیم ولی
یه بیمار داریم

00:03:05.120 --> 00:03:06.180
صدا مو میشونین؟
دکتر شو

00:03:06.210 --> 00:03:06.800
ببخشید

00:03:06.830 --> 00:03:07.380
مدیر هه

00:03:07.440 --> 00:03:08.000
دکتر شاو

00:03:08.080 --> 00:03:08.650
چه خبر شده؟

00:03:10.720 --> 00:03:12.440
مکانیک باید

00:03:12.560 --> 00:03:13.680
آسانسورو درست کنه

00:03:13.800 --> 00:03:14.760
ولی اونا یه اشتباهی کردن

00:03:14.880 --> 00:03:15.800
و بیماری که

00:03:15.920 --> 00:03:16.920
شکستگی دنده داره رو

00:03:17.000 --> 00:03:18.280
اوردن تو آسانسور و باهم توش گیر کردن

00:03:18.440 --> 00:03:19.560
دکتری تو هست؟

00:03:19.680 --> 00:03:20.440
دو تا رزیدنت جراحی

00:03:20.600 --> 00:03:21.600
شو یان شان

00:03:21.720 --> 00:03:23.080
و می کا تو هستن

00:03:23.320 --> 00:03:24.560
تا کی درستش میکنن؟

00:03:25.680 --> 00:03:26.640
بخش تاسیسات

00:03:26.640 --> 00:03:28.160
گفت که تا نیم ساعت دیگه درست میشه

00:03:29.240 --> 00:03:30.040
نگران نباشید

00:03:30.200 --> 00:03:31.440
مرتبا با رزیدنت ها در تماس باشین

00:03:31.560 --> 00:03:32.440
و ببینید که حال بیمار چطوره

00:03:32.560 --> 00:03:33.440
تو برو و

00:03:33.560 --> 00:03:34.280
اتاق عمل رو آماده کن

00:03:34.400 --> 00:03:34.920
باشه؟

00:03:34.960 --> 00:03:35.920
بیمار ممکنه دچار

00:03:36.040 --> 00:03:36.960
تنگی نفس شده باشه

00:03:37.080 --> 00:03:37.800
سوزن باز کردن راه تنفس رو آماده کنید

00:03:37.920 --> 00:03:38.880
و گزارش بیمار رو برای من بیارین

00:03:38.960 --> 00:03:39.640
باشه
و

00:03:39.840 --> 00:03:41.040
 به دکتر منگ از بخش جراحی عمومی

00:03:41.160 --> 00:03:42.120
و مدیر وی از بخش اورژانس خبر بدین که بیان

00:03:42.280 --> 00:03:42.810
باشه
باشه

00:03:42.810 --> 00:03:44.060
بهشون بگو تا آماده شن

00:03:44.560 --> 00:03:45.680
به خانواده بیمار اطلاع بدین

00:03:45.840 --> 00:03:46.840
و کار های عمل رو انجام بدین

00:03:47.040 --> 00:03:48.040
باشه
باشه

00:03:50.320 --> 00:03:52.320
شو یان شان. می کا

00:03:52.520 --> 00:03:53.360
الان

00:03:53.520 --> 00:03:54.680
وضعیت بیمار رو چک کنید

00:03:54.960 --> 00:03:56.200
وضعیت بیمار

00:04:03.320 --> 00:04:05.840
خیلی بد نفس میکشه, عرق کرده

00:04:06.280 --> 00:04:06.960
لب هاش کبود شده

00:04:07.120 --> 00:04:08.960
رنگ صورتش پریده. نا آرومی میکنه

00:04:12.720 --> 00:04:14.200
یان شان, به سختی نفس میکشه

00:04:14.400 --> 00:04:15.160
گوش کن

00:04:19.830 --> 00:04:21.360
فکر کنم به خاطر شکستگی دنده هاشه

00:04:21.950 --> 00:04:23.400
ولی جای شکستگی خیلی وسیع نیست

00:04:23.560 --> 00:04:25.000
خون زیادی از دست نداده

00:04:25.360 --> 00:04:26.720
ولی چرا

00:04:27.040 --> 00:04:28.360
انقدر ضعیف شده؟

00:04:30.240 --> 00:04:31.480
تو هم فکری میکنی که

00:04:32.080 --> 00:04:33.640
خونریزی جلوی راه تنفس شو گرفته

00:04:35.800 --> 00:04:36.920
اگه خونریزی زیاد باشه

00:04:37.040 --> 00:04:38.040
باعث میشه

00:04:38.360 --> 00:04:39.800
ریه هاش از کار بیوفتن

00:04:44.600 --> 00:04:46.320
ولی با گوش دادن به صدا

00:04:46.520 --> 00:04:47.440
نمیتونیم بگیم که

00:04:47.640 --> 00:04:49.120
مشکل جدیه یا نه

00:04:49.560 --> 00:04:50.280
ولی مطمئنم که

00:04:50.440 --> 00:04:51.440
از یه جایی خونریزی داره

00:04:53.520 --> 00:04:54.840
تا کی باید صبر کنیم؟

00:04:54.960 --> 00:04:55.800
اگه همین الان کمکش نکنیم

00:04:56.000 --> 00:04:57.120
ممکنه از دست بره

00:04:57.640 --> 00:04:59.000
باید از توراسنتز

00:04:59.240 --> 00:05:00.920
استفاده کنیم و مایعات و هوایی که

00:05:02.000 --> 00:05:03.200
باعث تنگی نفس شده رو بیاریم بیرون

00:05:03.360 --> 00:05:04.520
تا دوباره ریه ها به کار بیوفتن

00:05:07.440 --> 00:05:08.640
گوشیم آنتن نداره

00:05:08.800 --> 00:05:10.000
مال تو چی؟

00:05:12.960 --> 00:05:14.360
شارزش داره تموم میشه

00:05:15.000 --> 00:05:16.600
صدا مو میشنوین؟

00:05:16.720 --> 00:05:18.320
بیمار تو خطره

00:05:18.960 --> 00:05:20.240
میشه تماس تصویری بگیریم؟

00:05:21.320 --> 00:05:22.240
شو یان شان

00:05:22.680 --> 00:05:23.520
مدیر شاو میخواد از طریق تماس تصویری

00:05:23.680 --> 00:05:24.480
با شما صحبت کنه

00:05:24.560 --> 00:05:25.760
برو تو وی چت
باشه

00:05:30.000 --> 00:05:30.680
برو تو وی چت

00:05:31.960 --> 00:05:32.640
قبول کن

00:05:33.120 --> 00:05:33.720
آره

00:05:33.840 --> 00:05:34.640
قبول کردم

00:05:34.680 --> 00:05:35.320
الو

00:05:35.480 --> 00:05:36.520
چه خبره؟

00:05:39.000 --> 00:05:39.840
حالش خوب نیست

00:05:40.160 --> 00:05:42.400
تصادف کرده

00:05:42.560 --> 00:05:43.920
و فکر کنم دنده هاش شکسته

00:05:44.080 --> 00:05:45.800
فکر کنم راه تنفسش بسته شده

00:05:45.920 --> 00:05:47.400
و الانم تو حال خودش نیست

00:05:48.440 --> 00:05:49.680
وسایلی با خودتون

00:05:49.840 --> 00:05:50.480
دارین که معاینه اش کنین؟

00:05:50.640 --> 00:05:51.560
نه

00:05:52.240 --> 00:05:53.240
میتونی نشون بدی

00:05:53.400 --> 00:05:54.240
که چرا فکر میکنی که

00:05:54.600 --> 00:05:56.120
چیزی راه تنفس شو گرفته؟

00:05:57.800 --> 00:05:59.400
بد نفس میکشه

00:05:59.680 --> 00:06:01.520
عرق کرده و رنگش پریده

00:06:01.760 --> 00:06:02.960
به سختی نفس میکشه

00:06:03.120 --> 00:06:04.600
طبق گزارش پزشکیش

00:06:04.720 --> 00:06:06.360
چون شکستگی دنده

00:06:06.480 --> 00:06:07.760
و خونریزی داخلی داره

00:06:07.920 --> 00:06:09.560
احتمالا همین باعث شده که راه تنفسش گرفته بشه

00:06:10.720 --> 00:06:11.760
آروم باشین

00:06:11.880 --> 00:06:12.640
ما درو باز میکنیم

00:06:12.800 --> 00:06:14.120
و به شما

00:06:14.280 --> 00:06:15.320
وسایل

00:06:15.400 --> 00:06:16.400
جراحی رو میرسونیم

00:06:17.920 --> 00:06:18.840
تو آسانسور؟

00:06:18.960 --> 00:06:19.470
آره

00:06:19.520 --> 00:06:21.080
باید از توراسنتز

00:06:21.160 --> 00:06:22.560
برای بیرون آوردن خون ها استفاده کنین

00:06:22.680 --> 00:06:23.640
تا دوباره ریه ها به کار بیوفتن

00:06:23.800 --> 00:06:24.920
...باید

00:06:26.000 --> 00:06:26.640
قطع شد

00:06:26.800 --> 00:06:27.880
شارژم تموم شد

00:06:28.680 --> 00:06:29.320
خب

00:06:30.640 --> 00:06:32.280
باید تو آسانسور عملش کنن؟

00:06:32.760 --> 00:06:33.400
آره

00:06:33.560 --> 00:06:34.280
به بخش تاسیسات بگو

00:06:34.400 --> 00:06:35.240
که دست از کار بکشن

00:06:35.400 --> 00:06:36.680
اصلن نباید آسانسور رو تکون بدن

00:06:36.800 --> 00:06:37.560
همین الان

00:06:58.640 --> 00:06:59.320
خب الان

00:06:59.480 --> 00:07:00.080
وسایل به دست تون رسید

00:07:00.240 --> 00:07:01.600
تا حالا توراسنتز انجام دادین؟

00:07:02.400 --> 00:07:03.000
من اینجام و اگه سوالی داشتین

00:07:03.020 --> 00:07:04.290
ازم بپرسین

00:07:04.400 --> 00:07:05.280
باشه

00:07:06.800 --> 00:07:07.440
می کا

00:07:08.080 --> 00:07:09.240
به نظرت اشکالی نداره که اینجا

00:07:10.040 --> 00:07:11.960
من و تو جراحی کنیم؟

00:07:12.080 --> 00:07:12.760
توراسنتز

00:07:12.920 --> 00:07:14.040
عمل خیلی دشواری نیست

00:07:14.120 --> 00:07:15.840
با اینکه خیلی ریسکی نیست

00:07:16.200 --> 00:07:17.680
ولی من و تو رزیدنتیم

00:07:17.760 --> 00:07:18.320
و باید همراه با

00:07:18.480 --> 00:07:19.920
یه استاد عمل کنیم

00:07:20.160 --> 00:07:22.640
اگه اشتباه کنیم چی؟

00:07:23.840 --> 00:07:25.360
میخوای به جای اینکه عملش کنیم

00:07:25.560 --> 00:07:26.640
دست رو دست بزاریم

00:07:26.760 --> 00:07:27.680
و صبر کنیم که بمیره؟

00:07:29.120 --> 00:07:29.840
نه

00:07:34.440 --> 00:07:35.280
ولی ما که نمیدونیم

00:07:35.440 --> 00:07:36.600
بیماری خاصی داره یا نه

00:07:36.720 --> 00:07:37.480
اگه طی عمل

00:07:37.640 --> 00:07:38.800
طوریش بشه چی؟

00:07:39.120 --> 00:07:40.200
اگه نتونیم

00:07:40.280 --> 00:07:41.680
نجاتش بدیم چی؟

00:07:41.720 --> 00:07:42.960
کی مسئولیت شو قبول میکنه؟

00:07:44.200 --> 00:07:45.520
ما اگه کاری هم براش نکنیم

00:07:45.760 --> 00:07:47.360
بازم مسئولیتش گردن مونه

00:07:55.560 --> 00:07:56.400
من باهات همکاری میکنم

00:08:08.800 --> 00:08:09.600
یان شان

00:08:10.960 --> 00:08:11.560
...من

00:08:11.880 --> 00:08:13.520
این اولین جراحیت نیست

00:08:13.800 --> 00:08:14.880
تو چند بار موفق شدی

00:08:15.000 --> 00:08:16.040
از چی میترسی؟

00:08:17.040 --> 00:08:17.960
به من نگاه کن

00:08:20.480 --> 00:08:21.400
تو بهترین جراح

00:08:21.560 --> 00:08:22.560
از بین مایی

00:08:22.840 --> 00:08:24.640
مهم نیست که این یه جراحی ساختگیه
یا جراحی واقعی

00:08:24.880 --> 00:08:26.120
ما دکتریم

00:08:26.640 --> 00:08:28.040
تو کار مون حرفه ایم

00:08:28.800 --> 00:08:30.000
ما میتونیم

00:08:31.040 --> 00:08:32.240
و باید

00:08:32.640 --> 00:08:33.880
جون شو نجات بدیم

00:08:39.120 --> 00:08:39.840
شروع کن

00:08:52.040 --> 00:08:52.840
سریع

00:08:54.120 --> 00:08:54.840
بلندش کن

00:09:09.160 --> 00:09:10.520
می کا من نمیتونم

00:09:10.880 --> 00:09:12.440
می کا, به نظرم باید صبر کنیم

00:09:13.640 --> 00:09:14.800
بگیرش

00:09:18.680 --> 00:09:19.880
باید سوزن رو

00:09:19.880 --> 00:09:21.040
از بین دنده های هفت و هشت ببرم تو مگه نه؟

00:09:21.160 --> 00:09:21.690
آره

00:09:21.760 --> 00:09:23.000
تصمیم تو گرفتی

00:09:47.400 --> 00:09:48.320
بخوابونش

00:10:10.960 --> 00:10:11.880
بگیرش

00:10:18.880 --> 00:10:20.200
مدیر منگ, حالش چطوره؟

00:10:20.760 --> 00:10:21.840
خطر از سرش رفع شده

00:10:21.960 --> 00:10:23.160
به اتاق عمل منتقلش کنین

00:10:28.040 --> 00:10:29.160
حتما خیلی ترسیدین

00:10:29.800 --> 00:10:30.440
نه

00:10:30.560 --> 00:10:32.400
موقع عمل ترس هامو فراموش میکنم

00:10:33.400 --> 00:10:34.720
الان دکتر منگ میتونه نجاتش بده

00:10:34.840 --> 00:10:36.160
نگران نباشین

00:10:36.440 --> 00:10:39.040
یان شان, آفرین به تو

00:10:39.640 --> 00:10:40.400
وظیفه ام بود

00:10:42.440 --> 00:10:43.320
خوب کاری کردین

00:10:43.480 --> 00:10:44.400
آفرین

00:10:46.680 --> 00:10:48.040
یکم استراحت کنین

00:10:48.200 --> 00:10:49.360
دکتر

00:10:49.360 --> 00:10:50.760
میخواد چند تا سوال از تون بپرسه

00:10:52.440 --> 00:10:53.120
...مدیر هه

00:10:59.920 --> 00:11:00.960
لازم نیست زحمت بکشی و منو برسونی

00:11:02.000 --> 00:11:03.640
تاکسی میگیرم

00:11:04.080 --> 00:11:05.360
برو خونه و استراحت کن

00:11:08.320 --> 00:11:09.080
باشه

00:11:15.320 --> 00:11:16.080
یه روزی میفهمی که

00:11:17.440 --> 00:11:18.640
تنها یه نفر تو دنیا هست که

00:11:19.080 --> 00:11:20.720
تو رو دیده

00:11:25.440 --> 00:11:27.760
دیگه اصلا عاشق کسی نمیشی

00:11:30.520 --> 00:11:31.960
این مزخرفات چیه دیگه؟

00:11:32.520 --> 00:11:33.600
رئیس

00:11:34.360 --> 00:11:37.840


00:11:38.200 --> 00:11:38.800
نگران نباش

00:11:39.280 --> 00:11:40.600
ادامه بده

00:11:40.880 --> 00:11:41.960
گفتم که انقدر به سرعت پیش نمیره

00:11:42.000 --> 00:11:43.800
هر روز نیا اینجا و ما رو باهم آشنا کن

00:11:43.800 --> 00:11:46.200


00:11:46.360 --> 00:11:48.440


00:12:04.520 --> 00:12:05.320
خیلی وقته که گذشته

00:12:05.440 --> 00:12:07.040
چرا اصلا یه زنگم بهم نزده؟

00:12:08.480 --> 00:12:10.000
زخمم نیاز مراقبت داره

00:12:17.040 --> 00:12:17.880
به چی فکر میکنم؟

00:12:49.440 --> 00:12:50.840
این از الیاف طبیعی درست شده

00:12:50.920 --> 00:12:51.960
عین این

00:12:52.080 --> 00:12:52.760
و این

00:12:52.920 --> 00:12:54.400
از این لبه دار هاست

00:12:55.080 --> 00:12:56.160
آره, همچنین

00:12:56.280 --> 00:12:57.360
عکس های کارتونی هم روشه
خوشگله

00:12:57.390 --> 00:12:59.160
قیمتشم کمه

00:12:59.520 --> 00:13:00.360
بله

00:13:00.440 --> 00:13:01.320
چه سایزی

00:13:01.480 --> 00:13:03.200
میپوشین؟

00:13:03.440 --> 00:13:04.680
یه مناسب شو براتون پیدا میکنم

00:13:04.840 --> 00:13:05.960
باشه, یه دوری میزنیم

00:13:08.000 --> 00:13:10.160
پارچه اش از چیزی که فکر میکردم بهتره

00:13:10.200 --> 00:13:11.200
...ولی طرحش

00:13:11.360 --> 00:13:12.120
سلام, آقا

00:13:12.240 --> 00:13:13.640
چیزی نیاز دارین؟

00:13:15.400 --> 00:13:16.440
لباس زیر زنانه دارین؟

00:13:16.800 --> 00:13:17.500
لباس زیر؟

00:13:17.540 --> 00:13:18.210
بله, بیاین این طرف

00:13:18.330 --> 00:13:19.880
اینا جدیدن

00:13:20.120 --> 00:13:21.840
چه مدلی

00:13:21.890 --> 00:13:22.640
مد نظر تونه؟

00:13:22.760 --> 00:13:24.040
از هر رنگی بخواین داریم

00:13:24.240 --> 00:13:26.120
کوچیک میخواین یا سایز بزرگ؟

00:13:26.130 --> 00:13:27.700
ما همه چی داریم
من فقط

00:13:27.730 --> 00:13:28.390
یه چیز عادی میخوام

00:13:28.390 --> 00:13:30.080
یه چیز معمولی

00:13:30.130 --> 00:13:31.890
آره, اینا هم مخصوصه شبه

00:13:31.960 --> 00:13:33.440
و هم خیلی قشنگن

00:13:33.520 --> 00:13:34.240
خیلی خوبن

00:13:34.360 --> 00:13:35.120
درسته

00:13:35.120 --> 00:13:36.080
کدومو

00:13:36.080 --> 00:13:36.920
ترجیح میدین؟

00:13:37.040 --> 00:13:37.740
...نمیدونم

00:13:37.750 --> 00:13:38.760
...من فقط
شما اینا رو نگاه کنید

00:13:38.800 --> 00:13:40.120
تا برم چند مدل دیگه هم بیارم

00:13:43.670 --> 00:13:44.280
اینا مدل های جدیدن

00:13:44.310 --> 00:13:45.310
هم

00:13:45.320 --> 00:13:47.270
راحتن

00:13:47.280 --> 00:13:48.500
و هم پارچه شون خوبه

00:13:48.640 --> 00:13:49.600
میتونید بهش دست بزنین

00:13:49.760 --> 00:13:50.960
حس خوبی بهتون نمیده؟

00:13:50.960 --> 00:13:51.520
نه

00:13:51.640 --> 00:13:52.210
ولش کن
نه

00:13:52.210 --> 00:13:53.650
من فقط یه لباس زیر معمولی میخوام

00:13:53.720 --> 00:13:54.300
مال خودم نمیخوام

00:13:54.320 --> 00:13:55.120
انقدر نیار که امتحان کنم

00:13:55.120 --> 00:13:55.630
چرا نمیاین داخل فروشگاه

00:13:55.630 --> 00:13:56.540
تا خودتون انتخاب کنین؟
نه, مرسی

00:13:56.570 --> 00:13:57.580
نمیخوام. مرسی

00:13:59.240 --> 00:14:00.000
به سلامت

00:14:00.000 --> 00:14:00.920
امیدوارم دوباره ببینمت

00:14:02.440 --> 00:14:04.120
خوش اومدین. از هر کدوم که خوش تون میاد بر دارین

00:14:06.980 --> 00:14:08.740
سی درصد تخفیف

00:14:13.320 --> 00:14:14.280
بهم یه نون شرخ شده بده

00:14:15.080 --> 00:14:15.840
یکی دیگه هم بده

00:14:16.920 --> 00:14:17.560
مرسی

00:14:19.240 --> 00:14:19.880
نون شرخ شده لطفا

00:14:31.000 --> 00:14:31.640
چن تاو

00:14:31.760 --> 00:14:33.080
چطوره تو رو چن یاکولت( شیر تخمیر شده) صدا کنیم؟

00:14:33.200 --> 00:14:35.600
چون انگار خیلی به شیر تخمیر شده معتادی

00:14:36.120 --> 00:14:37.960
چیزی که دوست دارمو میدم تا
بگم که خیلی احترام سرم میشه

00:14:38.040 --> 00:14:38.640
به علاوه

00:14:38.760 --> 00:14:40.040
دکتر شدن

00:14:40.200 --> 00:14:41.000
بهترین تجربه زندگیه

00:14:41.200 --> 00:14:42.200
مگه نباید نوشیدنی غیر الکلی بخوریم؟

00:14:44.200 --> 00:14:44.880
دوستان عزیز

00:14:45.080 --> 00:14:45.880
شنیدین که دکتر ها

00:14:46.040 --> 00:14:47.720
امروز صبح جلسه داشتن

00:14:47.880 --> 00:14:49.000
تا تصمیم بگیرن که هر کدوم مون
تو کدوم بخش مشغول به کار بشیم؟

00:14:49.160 --> 00:14:50.280
کی برای کار تو بخش جراحی مغز و اعصاب درخواست داده؟

00:14:50.400 --> 00:14:51.200
من

00:14:53.080 --> 00:14:54.400
یان شان جاش امنه

00:14:54.520 --> 00:14:56.640
هر کس که برای اون بخش درخواست داده
رد میشه

00:14:56.960 --> 00:14:58.360
فقط یه نفر قبول میکنن

00:14:58.480 --> 00:14:59.760
فقط یکی

00:15:00.560 --> 00:15:01.480
امیدوارم

00:15:01.600 --> 00:15:03.000
منو نندازن تو بخش جراحی های اورژانس

00:15:03.480 --> 00:15:04.240
چرا

00:15:04.240 --> 00:15:05.000
نمیخوای اونجا بیوفتی؟

00:15:05.160 --> 00:15:06.800
یه خانم بی رحم

00:15:06.920 --> 00:15:10.000
تو اون بخش هست که همش برای همه
دردسر درست میکنه

00:15:10.320 --> 00:15:11.520
چرا همش از اون دهنت

00:15:11.680 --> 00:15:12.600
حرف های منفی در میاد؟

00:15:12.720 --> 00:15:13.560
و چرا همش

00:15:13.720 --> 00:15:14.960
از مردم بد میگی؟

00:15:15.120 --> 00:15:16.400
اون خانم تو بیمارستان رن شین خیلی معروفه

00:15:16.520 --> 00:15:17.480
مگه خبر نداری؟

00:15:18.360 --> 00:15:19.480
غذا تو بخور

00:15:19.680 --> 00:15:21.000
وگرنه دیر به جلسه میرسی ها

00:15:22.560 --> 00:15:23.400
کاش نمیگفتم

00:15:24.800 --> 00:15:27.240
اگه تو بخش جراحی اورژانس بزارنم

00:15:27.360 --> 00:15:30.080
هر هفته ده دوازده تا از این شیر های
تخمیر شده میخورم

00:15:35.400 --> 00:15:36.280
ببرشون به بخش هایی که قراره توشون کار کنن

00:15:36.440 --> 00:15:37.920
تا با کار شون آشنا بشن

00:15:38.040 --> 00:15:39.400
یادت باشه که بخش منابع انسانی خبر بدی

00:15:39.480 --> 00:15:40.040
باشه

00:15:40.200 --> 00:15:41.080
مدیر شاو

00:15:41.720 --> 00:15:42.400
مدیر هه

00:15:42.520 --> 00:15:43.440
کار داری

00:15:43.600 --> 00:15:44.120
آره

00:15:44.280 --> 00:15:45.560
مدیر ژو

00:15:45.680 --> 00:15:46.760
میخواد دو ماه بره جایی

00:15:46.880 --> 00:15:48.040
و ازم خواسته که

00:15:48.160 --> 00:15:48.960
تو این مدت به مریض هاش
رسیدگی کنم

00:15:49.120 --> 00:15:50.520
باید از وضعیت شون با خبر بشم

00:15:50.600 --> 00:15:51.200
میبینمت

00:15:51.200 --> 00:15:52.120
دارم میرم

00:15:52.120 --> 00:15:53.120
به رزیدنت ها کار هاشونو بگم

00:15:54.560 --> 00:15:55.640
به رزیدنت ها؟

00:15:56.200 --> 00:15:57.200
میشه یه نگاهی کنم؟

00:15:57.360 --> 00:15:58.560
میخوام ببینم کی تو چه بخشی کار میکنه

00:16:00.520 --> 00:16:01.830
شو یان شان
تو بخش جراحی مغز و اعصاب

00:16:05.840 --> 00:16:06.800
میشه یه نفر دیگه هم تو این بخش کار کنه؟

00:16:06.920 --> 00:16:08.180
یه نفر دیگه؟
آره

00:16:09.360 --> 00:16:10.120
مدیر شو

00:16:10.240 --> 00:16:11.600
بخش شما

00:16:11.720 --> 00:16:12.800
همین الان شم خیلی شلوغه

00:16:13.080 --> 00:16:14.080
ما سه ساله که

00:16:14.280 --> 00:16:15.280
هیچ عضو جدیدی رو تو کادر شما قرار ندادیم

00:16:15.440 --> 00:16:16.880
امسال به خاطر اومدن شما

00:16:17.040 --> 00:16:18.280
فقط یه نفر از تازه وارد ها رو
تو کادر شما گذاشتیم

00:16:18.480 --> 00:16:19.720
میدونم, ولی نگران نباشین

00:16:19.840 --> 00:16:20.560
من خودم به

00:16:20.760 --> 00:16:21.800
رئیس ژانگ توضیح میدم

00:16:22.400 --> 00:16:22.960
خب

00:16:23.800 --> 00:16:24.720
میخوای کی تو لیست شما باشه؟

00:16:25.720 --> 00:16:26.320
می کا

00:16:27.520 --> 00:16:28.120
می کا؟

00:16:28.280 --> 00:16:29.120
بله, می کا

00:16:29.280 --> 00:16:30.680
پس لطفا اسم شو

00:16:30.800 --> 00:16:31.760
تو لیست اضافه کنید

00:16:31.760 --> 00:16:33.360
مرسی, من دیگه میرم

00:16:38.480 --> 00:16:39.080
مدیر هه

00:16:39.200 --> 00:16:41.120
اشکالی نداره؟

00:16:43.000 --> 00:16:44.680
همین کاری که گفت رو انجام بده

00:16:47.400 --> 00:16:48.080
زن داداش

00:16:48.440 --> 00:16:49.200
شینگ

00:16:50.960 --> 00:16:52.280
سوپرایزم کردی

00:16:52.600 --> 00:16:53.480
اومدی مریضی رو ببینی؟

00:16:53.640 --> 00:16:54.170
نه

00:16:54.280 --> 00:16:54.920
من دنبال

00:16:55.000 --> 00:16:56.560
دکتر می میگردم

00:16:57.120 --> 00:16:57.920
می کا؟

00:16:59.120 --> 00:17:00.040
فکر کنم

00:17:00.240 --> 00:17:01.080
الان تو جلسه ست

00:17:01.200 --> 00:17:02.320
با من بیا

00:17:20.200 --> 00:17:21.000
آقای شینگ

00:17:21.680 --> 00:17:22.760
برای چی اومدی اینجا؟

00:17:23.440 --> 00:17:25.110
بهتری؟

00:17:26.310 --> 00:17:27.560
آره.فقط یه زخم کوچیکه

00:17:30.320 --> 00:17:31.160
این

00:17:33.120 --> 00:17:33.640
مال توئه

00:17:34.120 --> 00:17:34.960
مال من؟

00:17:35.960 --> 00:17:36.760
چیه؟

00:17:39.560 --> 00:17:40.280
هر موقع رفتی خونه میتونی بازش کنی

00:17:40.400 --> 00:17:41.880
...این

00:17:42.120 --> 00:17:43.040
...چیزه

00:17:43.280 --> 00:17:44.960
به هر حال میفهمی که چیه

00:17:48.080 --> 00:17:48.880
میشه برای ناهار

00:17:52.880 --> 00:17:54.840
بریم بیرون؟

00:17:55.440 --> 00:17:57.480
ناهار؟

00:17:57.640 --> 00:17:58.680
چرا؟

00:18:01.080 --> 00:18:03.240
بریم یه چیزی بخوریم

00:18:04.120 --> 00:18:05.640
من جلسه دارم

00:18:06.360 --> 00:18:07.200
خب

00:18:07.320 --> 00:18:10.280
بعد از جلسه باید یه چیزی بخوری
مگه نه؟

00:18:10.560 --> 00:18:12.160
آره

00:18:12.280 --> 00:18:13.440
خب برو

00:18:13.840 --> 00:18:14.520
باشه

00:18:15.160 --> 00:18:15.760
میبینمت

00:18:21.340 --> 00:18:34.180


00:18:37.600 --> 00:18:38.560
سلام به همه

00:18:39.360 --> 00:18:41.360
الان میخوام

00:18:41.680 --> 00:18:42.800
وظایف تونو اعلام کنم

00:18:42.960 --> 00:18:44.840
طبق کار های

00:18:44.960 --> 00:18:46.080
سال پیش تون

00:18:46.240 --> 00:18:47.960
حضور در عمل ها

00:18:48.120 --> 00:18:49.000
و تمام نمره هایی که گرفتین

00:18:49.160 --> 00:18:50.600
تصمیم گیری شده

00:18:51.120 --> 00:18:52.240
امیدوارم تو بخشی که

00:18:52.240 --> 00:18:53.920
دوست دارین افتاده باشین

00:18:54.480 --> 00:18:55.560
و از الان به بعد

00:18:55.720 --> 00:18:58.000
امیدوارم سخت تلاش کنید و پیشرفت کنید

00:18:59.040 --> 00:19:01.760
خب الان لیست رو اعلام میکنم

00:19:03.120 --> 00:19:04.080
ژانگ چینگ چینگ

00:19:05.680 --> 00:19:07.000
بخش تلفیقی طب سنتی چینی
و غربی

00:19:07.160 --> 00:19:07.960
مرسی, مدیر هه

00:19:08.120 --> 00:19:08.920
گونگ نینگ

00:19:09.960 --> 00:19:10.760
بخش گوارش

00:19:10.880 --> 00:19:11.800
مرسی, مدیر هه

00:19:12.040 --> 00:19:13.160
وانگ یو

00:19:13.640 --> 00:19:14.640
بخش تنفسی

00:19:14.760 --> 00:19:15.440
مرسی, مدیر هه

00:19:15.600 --> 00:19:16.640
ژو شیاو ژی

00:19:17.040 --> 00:19:18.320
بخش کبد

00:19:18.480 --> 00:19:19.280
مرسی مدیر هه

00:19:19.800 --> 00:19:20.680
سو وی

00:19:22.040 --> 00:19:23.040
بخش قلب و عروق

00:19:23.200 --> 00:19:24.120
مرسی مدیر هه

00:19:24.560 --> 00:19:26.800
لی که یی, بخش اطفال

00:19:27.000 --> 00:19:27.720
مرسی مدیر هه

00:19:27.880 --> 00:19:28.920
چن تاو

00:19:30.440 --> 00:19:31.120
چن تاو

00:19:32.480 --> 00:19:33.720
بخش اورژانس

00:19:34.960 --> 00:19:36.280
مرسی مدیر هه

00:19:37.120 --> 00:19:38.200
چن شیاو یان

00:19:39.000 --> 00:19:40.200
بخش اورژانس

00:19:40.600 --> 00:19:41.400
مرسی مدیر هه

00:19:41.760 --> 00:19:42.960
شو یان شان

00:19:45.080 --> 00:19:46.360
بخش جراحی مغز و اعصاب

00:19:48.320 --> 00:19:49.440
مرسی مدیر هه

00:19:54.440 --> 00:19:55.720
مدیر هه, من چی؟

00:19:56.040 --> 00:19:57.920
من تو کدوم بخش باید کار کنم؟

00:19:59.040 --> 00:20:00.520
تو هم تو بخش جراحی مغز و اعصاب
مشغول میشی

00:20:02.640 --> 00:20:03.720
مرسی مدیر هه

00:20:04.960 --> 00:20:05.600
باید مهمونی بدی

00:20:05.680 --> 00:20:06.440
باشه

00:20:07.760 --> 00:20:09.400
برید و خودتونو آماده کنین

00:20:22.740 --> 00:20:23.240


00:20:23.240 --> 00:20:24.420


00:20:25.080 --> 00:20:26.920
عمو, اصلا بازیت خوب نیست

00:20:27.960 --> 00:20:29.600
منو چی صدا زدی؟

00:20:30.200 --> 00:20:31.680
مگه من هم سن و سال باباتم؟

00:20:32.080 --> 00:20:32.880
کی هستی؟

00:20:33.040 --> 00:20:33.960
بازیت که

00:20:33.960 --> 00:20:34.920
خیلی بده

00:20:35.080 --> 00:20:36.520
سه بار بازی کردی و هر سه بار باختی

00:20:37.600 --> 00:20:38.800
اگه بتونی ببری

00:20:38.880 --> 00:20:39.920
برات یه بستنی میخرم

00:20:40.040 --> 00:20:40.620
باشه

00:20:53.320 --> 00:20:55.060


00:20:59.080 --> 00:21:00.120
باورم نمیشه

00:21:01.600 --> 00:21:02.760
بیا اینم بستنیت

00:21:03.560 --> 00:21:05.360
یه بستنی بهم بدهکاری. احمق جون

00:21:05.600 --> 00:21:06.360
بریم

00:21:20.560 --> 00:21:21.160
الو

00:21:21.480 --> 00:21:23.360
کی له, باید همین الان بیای

00:21:23.880 --> 00:21:24.960
باشه, متوجه شدم

00:21:30.160 --> 00:21:31.680
هیوندای سفید رو دیدی؟

00:21:31.840 --> 00:21:33.200
 Z23620

00:21:33.400 --> 00:21:33.960
تعقیبش کن

00:21:39.000 --> 00:21:40.240
ون بو, جا تو تغییر بده

00:21:40.400 --> 00:21:41.000
روگر, تفهیم شد

00:21:52.520 --> 00:21:53.160
کاپیتان شینگ

00:21:53.280 --> 00:21:54.040
ما متوجه شدیم که

00:21:54.200 --> 00:21:55.200
مظنون ها مسلح هستن

00:21:55.280 --> 00:21:55.960
مراقب باشین

00:21:58.080 --> 00:21:58.880
برنامه رو اجرا کنید

00:22:13.280 --> 00:22:14.000
دوستان عزیز

00:22:14.560 --> 00:22:15.320
اینا رو

00:22:15.480 --> 00:22:16.400
من و یان شان خریدیم

00:22:17.160 --> 00:22:18.240
اشتها ندارم

00:22:18.440 --> 00:22:19.560
منم حالم خوب نیست

00:22:20.640 --> 00:22:21.360
ناراحت نباش

00:22:21.480 --> 00:22:22.560
بعد از سه یا پنج سال

00:22:22.680 --> 00:22:24.920
که دکتر واقعی شدی
میتونی خودت اون بخشی که میخوای رو انتخاب کنی

00:22:25.360 --> 00:22:27.280
از همه بیشتر می کا رو مخمه

00:22:27.400 --> 00:22:28.680
تو دروغ گفتی

00:22:28.800 --> 00:22:29.760
تو با مشغول شدن تو بخش

00:22:29.960 --> 00:22:31.560
جراحی مغز و اعصاب ما رو سوپرایز کردی

00:22:31.840 --> 00:22:32.480
من اصلا خبر نداشتم

00:22:32.600 --> 00:22:34.600
گفتم که بخش جراحی مغز و اعصاب
فقط یه نفرو قبول میکنه

00:22:34.640 --> 00:22:36.080
منم نمیدونستم

00:22:36.120 --> 00:22:37.600
منم فکر میکردم

00:22:37.760 --> 00:22:38.880
یان شان فقط انتخاب میشه مگه نه؟

00:22:40.680 --> 00:22:41.760
بسه

00:22:42.200 --> 00:22:43.080
لطفا مراقب

00:22:43.280 --> 00:22:44.960
یان شان باش

00:22:45.440 --> 00:22:47.160
میترسم تو بخش اورژانس وقت
سر خاروندم نداشته باشم

00:22:47.280 --> 00:22:48.440
یان شان که اینجاست

00:22:48.560 --> 00:22:50.300
میتونی خودت بهش بگی

00:22:50.490 --> 00:22:52.000
...یان شان
چرا انقدر وراجی میکنی؟

00:22:56.360 --> 00:22:56.960
می کا

00:22:57.120 --> 00:22:57.680
مدیر

00:22:57.800 --> 00:22:58.440
مدیر هه

00:22:58.640 --> 00:22:59.680
حتما خیلی هیجان زده ای

00:23:00.560 --> 00:23:02.040
چیزی که شینگ کی له برات اورده
رو یادت رفت ببری

00:23:03.000 --> 00:23:04.080
مرسی, مدیر هه

00:23:04.440 --> 00:23:05.400
موقعی که تو بخش جراحی
مغز و اعصاب مشغو به کار میشی

00:23:05.520 --> 00:23:06.840
حواس تو جمع کن

00:23:06.920 --> 00:23:07.440
حتما

00:23:07.600 --> 00:23:08.240
نوش جان تون

00:23:08.360 --> 00:23:09.760
خدافظ مدیر هه
خدافظ مدیر هه

00:23:11.100 --> 00:23:11.680
یادم رفته بود

00:23:11.680 --> 00:23:13.080
چیه؟

00:23:13.780 --> 00:23:14.380
شینگ کی له

00:23:16.000 --> 00:23:17.000
رستوران غذای عالی
اینجا هم دیگه رو ببینیم؟

00:23:17.160 --> 00:23:18.600
منتظرتم

00:23:28.560 --> 00:23:29.280
برو تو لاین کند رو

00:23:39.360 --> 00:23:39.920
وایسا

00:23:47.880 --> 00:23:49.280
اینجا افراد بی گناه هستن
هیچ کاری نکن

00:23:52.120 --> 00:23:54.200
چرا انقدر فضولی؟

00:23:55.960 --> 00:23:56.720
این

00:23:56.840 --> 00:23:57.840
لباس زیره؟

00:23:58.000 --> 00:23:59.040
شینگ کی له برات

00:23:59.280 --> 00:24:00.000
لباس زیر گرفته

00:24:00.440 --> 00:24:01.560
لباس زیره

00:24:01.680 --> 00:24:03.000
برای چی بهت لباس زیر داده؟

00:24:03.040 --> 00:24:04.260
چه منظوری داره؟
از کجا بدونم؟

00:24:04.260 --> 00:24:04.930
...نکنه

00:24:04.950 --> 00:24:05.550
بده ببینم

00:24:05.580 --> 00:24:07.360
شو یان شان, دست تو بکش

00:24:07.480 --> 00:24:08.800
چرا نمیزاری ببینم؟

00:24:11.480 --> 00:24:12.800
دارن ما رو تعقیب میکنن

00:24:20.400 --> 00:24:21.720
لو تینگ, جا تو عوض کن

00:24:21.880 --> 00:24:22.470
بله

00:24:31.520 --> 00:24:32.050
بریم

00:24:38.780 --> 00:24:41.060
شینگ کی له

00:24:54.960 --> 00:24:55.680
شیاو مان

00:24:56.200 --> 00:24:56.720
خاله

00:24:56.840 --> 00:24:57.400
می کا اینجاست

00:24:57.480 --> 00:24:58.080
می کا

00:24:58.680 --> 00:24:59.520
بشین

00:24:59.640 --> 00:25:00.640
اینجا چی کار میکنی؟

00:25:00.920 --> 00:25:02.320
ویزا تو گرفتی؟

00:25:02.440 --> 00:25:03.320
آره

00:25:03.920 --> 00:25:05.080
دکتر شاو از دستیارش خواست که

00:25:05.280 --> 00:25:06.080
بهم کمک کنه

00:25:06.760 --> 00:25:08.840
برای اداره گذرنامه نامه نوشت

00:25:09.000 --> 00:25:10.320
به زودی میریم

00:25:10.480 --> 00:25:11.280
آره

00:25:11.840 --> 00:25:12.680
ما خیلی

00:25:12.800 --> 00:25:14.600
دکتر شاو مدیونیم

00:25:15.000 --> 00:25:15.680
از خیریه

00:25:15.800 --> 00:25:16.640
در خواست هزینه کرد

00:25:16.720 --> 00:25:17.560
تا

00:25:17.680 --> 00:25:18.720
 هزینه های داروی

00:25:18.960 --> 00:25:20.160
شیاو مان

00:25:20.480 --> 00:25:22.120
و هزینه زندگیش رو بدن

00:25:22.440 --> 00:25:23.680
ما نمیدونیم

00:25:23.840 --> 00:25:25.680
که چجوری ازش تشکر کنیم

00:25:27.000 --> 00:25:28.560
برای شیاو مان خوشحالم

00:25:29.840 --> 00:25:31.120
مرسی, می کا

00:25:31.720 --> 00:25:32.920
بدون تو

00:25:33.160 --> 00:25:34.160
دکتر منو معاینه نمیکرد

00:25:35.280 --> 00:25:36.320
تو به من

00:25:37.280 --> 00:25:38.320
یه زندگی دوباره دادی

00:25:41.120 --> 00:25:42.160
هر موقع رسیدی

00:25:42.320 --> 00:25:44.040
سریع درمان رو شروع کن

00:25:45.320 --> 00:25:48.000
مامانت انگلیسی بلد نیست

00:25:48.160 --> 00:25:50.680
میتونی هر موقع کمک لازم داشتی

00:25:50.700 --> 00:25:51.320
از هم کلاسیم بخوای که کمکت کنه

00:25:51.480 --> 00:25:53.320
بهت شماره شو میدم

00:25:54.040 --> 00:25:54.600
باشه؟

00:25:56.320 --> 00:25:57.040
همچنین برات

00:25:57.240 --> 00:25:58.400
یه خبر خوب دارم

00:25:58.720 --> 00:25:59.880
میخوام تو بخش جراحی مغز و اعصاب کار کنم

00:26:00.040 --> 00:26:01.200
با دکتر شاو

00:26:02.240 --> 00:26:02.880
جدی؟

00:26:04.360 --> 00:26:06.160
میدونم که میتونی

00:26:06.240 --> 00:26:06.840
عالیه

00:26:10.400 --> 00:26:11.200
عالیه

00:26:12.360 --> 00:26:12.880
عالیه

00:26:19.840 --> 00:26:21.200
ون بو, از جلوش در بیا تا بگیرمش

00:26:21.320 --> 00:26:21.910
بله

00:26:33.360 --> 00:26:35.160
توجه کنید! ماشین جلویی ما

00:26:35.560 --> 00:26:37.080
خلاف کاره

00:26:37.200 --> 00:26:38.840
ما هم پلیس هستیم

00:26:39.040 --> 00:26:41.120
لطفا برید کنار از سر راه

00:29:26.440 --> 00:29:27.240
دکتر شاو

00:29:28.120 --> 00:29:28.920
چطوری؟

00:29:29.120 --> 00:29:29.720
درد که نداری؟

00:29:29.800 --> 00:29:30.320
نه

00:29:30.840 --> 00:29:31.760
دو روز دیگه استراحت کنی

00:29:31.760 --> 00:29:32.480
مرخص میشی

00:29:32.520 --> 00:29:33.440
باشه. مرسی

00:29:34.360 --> 00:29:35.160
چطوره؟

00:29:35.960 --> 00:29:36.760
بیمار

00:29:36.960 --> 00:29:37.880
خونریزی داخلی داشته

00:29:38.080 --> 00:29:38.920
به مدت هفت روز

00:29:39.120 --> 00:29:40.080
تو یه بیمارستان دیگه بستری بوده

00:29:40.200 --> 00:29:41.120
و یکم بهتر شده

00:29:41.240 --> 00:29:42.360
سی تی اسکنش نشون میده که

00:29:42.560 --> 00:29:43.240
دیگه خونریزی نداره

00:29:43.360 --> 00:29:45.040
ولی نه روزه که بی هوشه

00:29:45.160 --> 00:29:46.120
و به بیمارستان ما منتقل شده

00:29:46.200 --> 00:29:46.960
سی تی اسکنش نشون میده که

00:29:47.080 --> 00:29:48.480
نه لخته ای تو بدنش هست

00:29:48.600 --> 00:29:49.400
و نه دوباره خونریزی کرده

00:29:49.520 --> 00:29:50.440
فشار خونش چی؟

00:29:50.640 --> 00:29:51.720
فشار خونش بالا ئه

00:29:52.160 --> 00:29:52.960
چه دارویی مصرف میکنه؟

00:29:53.120 --> 00:29:53.880
اسید آمینوکاپروئیک

00:29:54.040 --> 00:29:55.000
و نه دهم درصد

00:29:55.040 --> 00:29:55.610
سالین عادی

00:29:55.640 --> 00:29:57.520
تو صد میلی لیتر تزریق تو رگی

00:29:57.840 --> 00:29:59.160
نه دهم درصد

00:30:00.160 --> 00:30:01.040
فشار خون شو بین

00:30:01.240 --> 00:30:01.880
صد تا صد و شصت نگه دار

00:30:02.000 --> 00:30:02.960
بزار استراحت کنه

00:30:03.080 --> 00:30:04.120
یه مقدار بهش هموستاتیک بهش بده

00:30:04.400 --> 00:30:05.320
مراقب هیپوناترمیا باش

00:30:05.440 --> 00:30:06.440
سه درصد سالین عادی

00:30:06.600 --> 00:30:08.400
به صورت خوراکی یا تزریق بهش بده

00:30:08.520 --> 00:30:09.360
و حواست به

00:30:09.520 --> 00:30:10.840
آنژیوسپاسم مغزی باشه

00:30:10.960 --> 00:30:12.200
چون ممکنه منجر به خونریزی داخلی بشه

00:30:12.320 --> 00:30:14.080
در صورت لزوم روش گشاد کردن عروق رو انجام بده

00:30:14.440 --> 00:30:15.320
باشه. فهمیدم

00:32:38.080 --> 00:32:38.600
بدو

00:34:19.800 --> 00:34:20.560
شیاو چاو, دووم بیار

00:34:20.710 --> 00:34:21.480
دووم بیار

00:34:21.600 --> 00:34:22.520
نخواب

00:34:22.670 --> 00:34:24.520
برید کنار

00:34:26.360 --> 00:34:27.230
چی شده؟

00:34:27.360 --> 00:34:28.280
دو بار شدیدا زخمی شده و رفته تو کما

00:34:28.440 --> 00:34:29.190
یه تیر به سرش خورده

00:34:29.360 --> 00:34:30.400
و سرش جراحت شدیدی داره

00:34:31.600 --> 00:34:32.280
برید کنار

00:34:32.710 --> 00:34:33.710
برید اونور

00:34:34.000 --> 00:34:34.710
هولش بدین

00:34:34.840 --> 00:34:36.150
به بخش جراحی خبر بده

00:34:36.670 --> 00:34:37.230
الو

00:34:43.630 --> 00:34:45.000
با من بیاین بریم تو بخش جراحی

00:34:45.800 --> 00:34:47.230
کیه که انقدر مهمه؟

00:34:47.360 --> 00:34:48.280
مستقیما به

00:34:48.480 --> 00:34:49.000
خود دکتر شاو زنگ زدن

00:34:49.120 --> 00:34:50.440
شاید نیازه که برای جراحی مشورت بده

00:34:50.630 --> 00:34:51.280
بریم

00:35:21.240 --> 00:35:23.000
آقای شو, اینجا چی کار میکنی؟

00:35:23.640 --> 00:35:24.790
یکی از اعضای تیم مون

00:35:24.850 --> 00:35:26.740
تو ماموریت زخمی شده

00:35:27.480 --> 00:35:28.520
ما باید سریع بریم تو

00:35:34.480 --> 00:35:35.960
ضربه شدید به سرش

00:35:36.160 --> 00:35:37.440
منجر به شکاف سر شده

00:35:37.560 --> 00:35:38.920
یهویی هوشیاری شو از دست داد

00:35:39.400 --> 00:35:40.320
 کلی خون از دست داده

00:35:40.480 --> 00:35:41.680
تعداد ضربان قلبش داره کم و کمتر میشه

00:35:42.040 --> 00:35:43.960
دمای بدنش به زیر سی و پنج درجه سانتی گراد رسیده

00:35:44.520 --> 00:35:45.280
اندازه مردمک های چشمش باهم فرق میکنه

00:35:45.440 --> 00:35:46.200
حدس میزنم

00:35:46.360 --> 00:35:47.200
تو جمجه اش خون لخته شده

00:35:47.320 --> 00:35:48.520
خب, بفرستش سی تی اسکن

00:35:48.640 --> 00:35:50.560
و برای عمل آماده اش کنین

00:35:50.560 --> 00:35:51.430
باشه
باشه

00:35:53.520 --> 00:35:54.320
چش شده؟

00:35:54.840 --> 00:35:55.640
به سرش یه گلوله خورده

00:35:55.840 --> 00:35:56.360
و هوشیاری شو از دست داده

00:35:56.520 --> 00:35:57.560
گلوله رفته تو سرش

00:35:57.800 --> 00:35:59.480
میانگین تنفسش در هر دقیقه
نه تا دوازده تاست

00:35:59.600 --> 00:36:01.440
ضربانش از حد عادی کمتر شده

00:36:01.920 --> 00:36:02.480
راستی

00:36:02.680 --> 00:36:03.960
ایشون پلیسه

00:36:04.120 --> 00:36:05.560
و دنبال مظنون بوده که اینجوری شده

00:36:06.280 --> 00:36:07.560
اسلحه حتما دست ساز بوده

00:36:07.680 --> 00:36:08.680
آسیب دیدگیش زیاد حاد نیست

00:36:09.000 --> 00:36:10.280
امیدوارم گلوله به جای حساس نخورده باشه

00:36:10.400 --> 00:36:11.600
و به بافت مغز آسیب نرسونده باشه

00:36:11.840 --> 00:36:12.760
بفرستش سی تی اسکن بده

00:36:12.960 --> 00:36:13.520
و سعی کن که نجاتش بدی

00:36:13.640 --> 00:36:14.250
بله

00:36:14.640 --> 00:36:16.000
و به دکتر وانگ هم خبر بده

00:36:16.120 --> 00:36:16.920
هر دو بیمار باید

00:36:17.120 --> 00:36:18.000
فورا تحت عمل جراحی قرار بگیرن

00:36:18.120 --> 00:36:18.630
فهمیدم

00:36:18.680 --> 00:36:19.640
خب, برو
باشه

00:36:19.700 --> 00:36:22.300


00:36:29.160 --> 00:36:29.720
دکتر

00:36:30.320 --> 00:36:31.280
همکارم چطوره؟

00:36:31.680 --> 00:36:32.880
همکارت کدومه؟

00:36:33.080 --> 00:36:34.560
پلیسی که به سرش گلوله خورده

00:36:35.480 --> 00:36:36.760
باید عمل شه

00:36:36.880 --> 00:36:38.200
خودتونو برای خبر های بد آماده کنید

00:36:39.440 --> 00:36:40.040
میدونم

00:36:42.400 --> 00:36:43.080
چی شد؟

00:36:43.280 --> 00:36:44.640
بیماری که آسیب مغزی دیده

00:36:44.680 --> 00:36:45.240
 تقریبا پنجاه میلی لیتر از

00:36:45.240 --> 00:36:46.840
خونش لخته شده

00:36:46.960 --> 00:36:47.840
بیماری که تیر خورده

00:36:47.960 --> 00:36:48.880
و مغزش آسیب دیده

00:36:49.120 --> 00:36:50.080
با سی تی اسکن کردن مشخص شد که

00:36:50.280 --> 00:36:51.400
خونریزی داره

00:36:51.920 --> 00:36:53.080
به دکتر وانگ خبر دادین؟

00:36:53.320 --> 00:36:54.360
تو اتاق عمل داره جراحی میکنه

00:36:54.480 --> 00:36:55.480
بقیه جراح ها هم

00:36:55.680 --> 00:36:56.280
عمل دارن

00:36:56.400 --> 00:36:57.200
کی کارش تموم میشه؟

00:36:57.440 --> 00:36:58.480
طبق گفته ی پرستار

00:36:58.680 --> 00:36:59.560
حداقل تا دو ساعت دیگه کار داره

00:37:03.080 --> 00:37:03.640
می کا

00:37:03.760 --> 00:37:04.640
بیماری که

00:37:04.680 --> 00:37:05.560
خونریزی شدید داره رو حاضر کن

00:37:07.040 --> 00:37:07.800
صبر کنید

00:37:07.960 --> 00:37:09.440
مگه نباید اول اونی که تیر خورده رو عمل کنید؟

00:37:09.560 --> 00:37:11.000
با توجه به شرایط

00:37:11.400 --> 00:37:12.640
اون یکی بیمار

00:37:12.880 --> 00:37:13.840
وضعش وخیم تره و نیاز به عمل فوری داره

00:37:14.400 --> 00:37:14.960
منظور تون چیه؟

00:37:15.080 --> 00:37:15.760
من فقط میتونم

00:37:16.000 --> 00:37:17.000
یه نفرو عمل کنم

00:37:17.120 --> 00:37:18.080
شیاو چاو پس چی؟

00:37:18.240 --> 00:37:18.800
باید صبر کنه

00:37:20.800 --> 00:37:21.760
ما میتونیم صبر کنیم

00:37:22.080 --> 00:37:23.480
ولی اون چی میتونه صبر کنه؟

00:37:23.600 --> 00:37:24.280
آقای شینگ

00:37:24.440 --> 00:37:25.360
جفت شون

00:37:25.390 --> 00:37:26.170
وضعیت شون حیاتیه

00:37:26.310 --> 00:37:27.000
ما باید اول سراغ کسی که

00:37:27.120 --> 00:37:28.720
وضعش وخیم تره بریم

00:37:28.880 --> 00:37:30.400
پس ما باید چی کار کنیم؟

00:37:30.760 --> 00:37:31.960
میتونین به یه بیمارستان دیگه منتقلش کنین

00:37:31.960 --> 00:37:32.960
ببینید

00:37:33.000 --> 00:37:33.560
بیمارستان دیگه ای

00:37:33.680 --> 00:37:34.920
میتونه عملش کنه یا نه

00:37:35.440 --> 00:37:36.080
نه, دکتر

00:37:36.240 --> 00:37:38.320
اون تو ماموریت زخمی شده

00:37:38.520 --> 00:37:40.000
به خاطر جون مردم کلی خون از دست داده

00:37:40.320 --> 00:37:41.280
چطور میتونی به جای اون

00:37:41.440 --> 00:37:42.240
یکی دیگه رو عمل کنی؟

00:37:42.400 --> 00:37:43.400
من یه دکترم

00:37:43.560 --> 00:37:44.560
قاضی که نیستم

00:37:44.720 --> 00:37:45.760
فقط میتونم ترجیح بدم که کی اول

00:37:45.880 --> 00:37:47.400
به عمل نیاز داره

00:37:47.520 --> 00:37:49.000
داری اشتباه میکنی

00:37:49.600 --> 00:37:50.800
اونی که میخوای نجات بدی

00:37:51.000 --> 00:37:51.760
یه مجرمه

00:37:51.880 --> 00:37:53.400
حتی اگه نجاتش هم بدی

00:37:53.560 --> 00:37:55.240
بازم یه متهمه

00:37:55.360 --> 00:37:56.240
شما یه پلیسی

00:37:56.400 --> 00:37:57.720
لطفا حد خودتو بدون

00:37:58.400 --> 00:37:59.440
اینجا بیمارستانه

00:37:59.560 --> 00:38:00.400
ما کلی بیمار اینجا داریم

00:38:00.560 --> 00:38:01.720
لطفا احساسات تو کنترل کن

00:38:02.320 --> 00:38:03.320
بزار دوباره بگم

00:38:03.680 --> 00:38:04.560
من یه دکتر, قاضی نیستم

00:38:04.560 --> 00:38:05.200
وظیفه ام نجات جون مردمه

00:38:05.360 --> 00:38:06.280
نه قضاوت کردن راجب شون

00:38:06.480 --> 00:38:08.080
تو کار ما دخالت نکن, باشه؟

00:38:08.680 --> 00:38:09.200
باشه

00:38:09.720 --> 00:38:10.320
بریم سر کار

00:38:10.440 --> 00:38:11.640
اونی که میخوای نجاتش بدی

00:38:11.680 --> 00:38:12.280
یه مجرمه

00:38:12.280 --> 00:38:13.040
لی نیان

00:38:23.160 --> 00:38:24.040
سی تی بیمار رو

00:38:24.040 --> 00:38:25.360
بهم نشون بده

00:38:29.920 --> 00:38:31.360
جمجه اش آسیب جدی دیده

00:38:31.800 --> 00:38:33.240
و مغزش در خطره

00:38:35.920 --> 00:38:37.520
باید عمل بشه

00:38:42.480 --> 00:38:43.680
باید همزمان دو تا عمل کنیم

00:38:49.960 --> 00:38:51.240
باشه, مرسی

00:38:51.400 --> 00:38:53.560
کاپیتان شینگ, نزدیک ترین بیمارستان

00:38:53.720 --> 00:38:55.240
که شیاو چاو رو قبول کرده

00:38:55.360 --> 00:38:56.520
بیست کیلو متر از اینجا دور تره

00:38:57.800 --> 00:38:58.480
منم حرف زدم

00:38:58.760 --> 00:39:00.880
گفتن منتقل کردنش کار خیلی خطرناکیه

00:39:02.040 --> 00:39:02.800
بگو اتاق عمل

00:39:02.920 --> 00:39:03.720
و اتاق بی هوشی رو آماده کنن

00:39:03.760 --> 00:39:04.320
سریع

00:39:04.880 --> 00:39:06.120
خانواده گنگ شیاو چاو اینجا ست؟

00:39:07.200 --> 00:39:08.160
ما تصمیم گرفتیم هم زمان

00:39:08.190 --> 00:39:09.080
دو تا عمل داشته باشیم

00:39:09.100 --> 00:39:09.760
باید رضایت خانواده اش باشه

00:39:09.880 --> 00:39:10.760
خانواده اش اینجاست؟

00:39:11.160 --> 00:39:13.320
مامانش عمل داره

00:39:15.080 --> 00:39:15.840
نامزدش اینجاست

00:39:16.000 --> 00:39:16.640
نه

00:39:16.920 --> 00:39:17.480
نامزدش

00:39:17.480 --> 00:39:18.040
جز خانواده

00:39:18.040 --> 00:39:18.840
اصلیش محسوب نمیشه

00:39:18.960 --> 00:39:19.960
مسئولیت شو قبول میکنه؟

00:39:21.200 --> 00:39:22.000
من کاپیتانم

00:39:22.200 --> 00:39:22.920
به عنوان ارشدش

00:39:23.080 --> 00:39:24.360
مسئولیت شو قبول میکنم

00:39:24.960 --> 00:39:25.960
برو امضا بده

00:39:26.280 --> 00:39:26.920
لطفا

00:39:27.280 --> 00:39:28.200
من تمام تلاش مو میکنم

00:39:34.200 --> 00:39:35.000
میدونی چرا مدیر شاو

00:39:35.000 --> 00:39:36.080
تصمیم گرفت

00:39:36.320 --> 00:39:37.040
که هم زمان دو تا عمل کنه؟

00:39:37.560 --> 00:39:38.720
اگه طوری بشه

00:39:38.840 --> 00:39:40.600
و اونا بندازن تقصیر ما چی؟

00:39:41.320 --> 00:39:42.640
حتما برای کارش

00:39:42.760 --> 00:39:44.040
یه دلیلی داره

00:39:44.160 --> 00:39:44.840
به علاوه

00:39:45.000 --> 00:39:46.800
زندگی مهم تر از

00:39:46.920 --> 00:39:48.400
قوانینه

00:40:09.920 --> 00:40:10.720
آماده ای؟

00:40:10.880 --> 00:40:11.480
بله

00:40:12.520 --> 00:40:13.120
چطوره؟

00:40:13.640 --> 00:40:15.240
علائم حیاتیش پایداره؟

00:40:15.400 --> 00:40:15.930
بله

00:40:15.960 --> 00:40:16.480
باشه

00:40:19.160 --> 00:40:19.880
اسمش؟

00:40:20.040 --> 00:40:21.200
گنگ شیاو چاو, بیست و شش ساله

00:40:21.360 --> 00:40:22.200
به سرش گلوله خورده

00:40:22.680 --> 00:40:24.000
یه جسم خارجی تو مغزشه

00:40:26.040 --> 00:40:26.920
تیغ

00:40:39.520 --> 00:40:40.480
جمجمه باز شد

00:40:40.840 --> 00:40:41.560
دریل رو بده

00:40:51.200 --> 00:40:51.920
تیغ

00:41:05.080 --> 00:41:06.240
کاسه سر برداشته شد

00:41:07.040 --> 00:41:07.960
لخته خون رو دیدم

00:41:08.720 --> 00:41:09.480
باشه, بسپارش به من

00:41:20.160 --> 00:41:20.840
دستگاه آماده ست

00:41:22.400 --> 00:41:23.440
پنس

00:41:25.800 --> 00:41:27.480
من تو جمجمه شم
حواست به فشار جمجمه باشه

00:41:29.320 --> 00:41:30.480
فشار کمه

00:41:38.280 --> 00:41:39.520
مغز و اعصاب

00:41:39.680 --> 00:41:40.880
مهم ترین

00:41:41.120 --> 00:41:41.880
جراحیه

00:41:42.560 --> 00:41:44.000
باید با دست استوار

00:41:44.960 --> 00:41:45.680
و با دقت فراوان کار کنیم

00:41:54.600 --> 00:41:55.200
خوبه

00:41:56.600 --> 00:41:58.000
خونریزی بند اومد

00:41:58.920 --> 00:41:59.880
آفرین

00:42:00.560 --> 00:42:01.600
فشار جمجمه کمه

00:42:02.080 --> 00:42:03.040
متوجه شدی که

00:42:03.120 --> 00:42:03.840
اسلحه و گلوله از چه جنسین؟

00:42:04.320 --> 00:42:05.480
اسلحه دست سازه

00:42:05.800 --> 00:42:06.560
با گلوله های آهنی

00:42:06.760 --> 00:42:07.760
جسم خارجی رو پیدا کردم

00:42:15.640 --> 00:42:16.160
باشه

00:42:16.280 --> 00:42:17.280
بافت رو بشور و جلوی خونریزی رو بگیر

00:42:17.400 --> 00:42:18.040
بله

00:42:18.920 --> 00:42:19.680
ژانگ یانگ

00:42:20.280 --> 00:42:21.560
چطور پیش میره؟

00:42:21.760 --> 00:42:23.720
دکتر شاو ما به مکان مورد نظر رسیدیم

00:42:23.880 --> 00:42:25.000
و آماده ادامه عمل هستیم

00:42:31.024 --> 00:42:51.024
بلبل جان
مرجع دانلود رايگان فيلم و سريال با زيرنويس چسبيده
.::  www.bolboljan.net ::.

00:43:32.600 --> 00:43:35.880


00:43:36.440 --> 00:43:41.320


00:43:44.600 --> 00:43:47.680


00:44:13.800 --> 00:44:17.360


00:44:17.560 --> 00:44:19.320


00:44:19.520 --> 00:44:22.200


00:44:22.760 --> 00:44:28.520


00:44:35.040 --> 00:44:37.960


00:44:38.800 --> 00:44:41.680


00:44:42.280 --> 00:44:47.240


00:44:50.040 --> 00:44:53.520


00:44:54.240 --> 00:44:57.240


00:44:58.000 --> 00:45:04.280


00:45:05.920 --> 00:45:09.480


00:45:09.480 --> 00:45:12.520


00:45:13.280 --> 00:45:19.080


00:45:19.800 --> 00:45:23.240


00:45:23.240 --> 00:45:25.160


00:45:25.160 --> 00:45:28.200


00:45:28.840 --> 00:45:35.920


00:45:42.360 --> 00:45:46.200


00:45:46.480 --> 00:45:49.720


00:45:50.240 --> 00:45:56.080


00:45:56.560 --> 00:46:01.760


00:46:01.760 --> 00:46:04.640


00:46:05.520 --> 00:46:10.880