WEBVTT 00:00:00.000 --> 00:00:35.000 ..:: ارائه شده توسط وب سايت بلبل جان ::.. ‏ .:: www.bolboljan.net ::. 00:00:53.860 --> 00:00:57.900 00:00:58.100 --> 00:01:02.060 00:01:18.700 --> 00:01:22.450 00:01:22.460 --> 00:01:26.180 00:01:26.860 --> 00:01:29.980 تو قهرمان منی 00:01:30.060 --> 00:01:32.940 قسمت 6 00:01:38.280 --> 00:01:38.920 باشه 00:01:39.080 --> 00:01:40.160 بافت رو بشور و جلوی خونریزی رو بگیر 00:01:40.680 --> 00:01:41.240 بله 00:01:42.160 --> 00:01:42.680 ژانگ یانگ 00:01:43.440 --> 00:01:44.720 چطور پیش میره؟ 00:01:44.880 --> 00:01:45.600 استاد شاو 00:01:46.200 --> 00:01:46.920 به جای اصلی رسیدیم 00:01:47.520 --> 00:01:48.560 و آماده ادامه ی عمل هستیم 00:01:53.520 --> 00:01:54.800 چقدر خون ریزی داره 00:01:55.200 --> 00:01:56.040 نمیتونم جلو شو بگیرم 00:01:56.640 --> 00:01:57.320 تو انجام بده 00:01:57.320 --> 00:01:58.840 ببین اگه 00:01:58.920 --> 00:01:59.560 گلوله ای تو مغزش مونده 00:01:59.640 --> 00:02:00.440 درش بیار 00:02:00.560 --> 00:02:01.130 بله 00:02:01.160 --> 00:02:01.770 من میرم اون طرف 00:02:03.480 --> 00:02:04.240 چطوره؟ 00:02:04.840 --> 00:02:05.720 استاد, ببین 00:02:06.320 --> 00:02:08.080 به خاطر اینکه خونش تو جمجمه لخته شده 00:02:08.190 --> 00:02:10.080 کلی خون از سیاهرگ اصلی فوران کرده 00:02:10.470 --> 00:02:11.360 نگران نباش. بزار ببینم 00:02:15.840 --> 00:02:17.200 نه, نمیتونی اینجوری جلوی خونریزی رو بگیری 00:02:18.000 --> 00:02:19.680 جایی که خون ریزی داره گلاتین بزار 00:02:21.800 --> 00:02:22.680 تیکه های گلاتین باعث میشه جلوی خونریزی گرفته بشه 00:02:27.960 --> 00:02:28.560 استاد 00:02:28.720 --> 00:02:30.000 فشار خونش اومده پایین 00:02:31.280 --> 00:02:32.120 پلاسما تزریق کن 00:02:35.520 --> 00:02:37.160 این رگ آئورتیکه؟ 00:02:37.960 --> 00:02:38.640 چرا تو 00:02:38.680 --> 00:02:39.840 سی تی اسکنش معلوم نشد؟ 00:02:40.240 --> 00:02:41.320 وقت نداشتیم که 00:02:41.480 --> 00:02:42.440 رگ شو ارزیابی کنیم 00:02:42.600 --> 00:02:43.600 ما سی تی کردیم 00:02:43.720 --> 00:02:45.520 چون از وضعیت رگش مطمئن نیستیم 00:02:46.200 --> 00:02:46.800 استاد 00:02:47.120 --> 00:02:48.040 ما 00:02:48.200 --> 00:02:48.920 اینجا رگ آئورتیک پیدا کردیم 00:02:49.040 --> 00:02:50.200 نمیتونم بیام اونجا 00:02:50.360 --> 00:02:51.960 فشار خون شو کنترل کن 00:02:52.720 --> 00:02:53.920 و نزار رگش پاره بشه 00:02:53.960 --> 00:02:54.520 باشه 00:02:54.680 --> 00:02:55.840 پلاسما به اندازه کافی نداریم 00:02:56.040 --> 00:02:57.080 چقدر پلاسما مصرف شده؟ 00:02:57.200 --> 00:02:58.120 دویست میلی لیتر 00:02:58.240 --> 00:02:59.000 به بانک خون بگو مقدار بیشتری بفرسته 00:02:59.120 --> 00:03:00.000 بزار می کا تو 00:03:00.120 --> 00:03:01.720 بریدن آنوریسم کمکت کنه 00:03:01.840 --> 00:03:02.380 باشه 00:03:02.440 --> 00:03:03.160 به بانک خون بگو پلاسما بفرسته 00:03:03.200 --> 00:03:03.720 باشه 00:03:03.920 --> 00:03:05.040 برای بریدن آنوریسم آماده شو 00:03:05.480 --> 00:03:06.280 می کا 00:03:06.440 --> 00:03:07.720 رگی که بغل رگ آئورتیک هست رو ببر 00:03:07.840 --> 00:03:08.800 تا موقتا راه شاهرگ بسته شه 00:03:08.840 --> 00:03:09.360 بله 00:03:09.800 --> 00:03:10.920 نمیخواد راه شاهرگ اصلی رو مسدود کنی 00:03:11.040 --> 00:03:12.360 فقط اون رگ رو 00:03:12.520 --> 00:03:13.600 پاره کن 00:03:13.680 --> 00:03:14.280 باشه 00:03:14.600 --> 00:03:15.960 آنئوریسم رو ببر 00:03:16.560 --> 00:03:17.760 تا بتونی راه آنئوریسم رو ببینی 00:03:18.280 --> 00:03:18.960 بله 00:03:38.600 --> 00:03:40.200 استاد شاو, ما جلوی خونریزی رو گرفتیم 00:03:42.480 --> 00:03:43.400 خب, ژانگ یانگ, بیا کار منو انجام بده 00:03:43.400 --> 00:03:44.030 باشه 00:03:44.800 --> 00:03:45.760 لخته رو تخلیه کن 00:03:45.880 --> 00:03:46.880 میرم ببینم جیا لی چی کار میکنه 00:03:47.000 --> 00:03:47.560 باشه 00:03:48.920 --> 00:03:50.240 بردگی آنئوریسم با موفقیت انجام شد 00:03:50.520 --> 00:03:51.440 طوری نشد 00:03:52.040 --> 00:03:53.240 لخته رو تخلیه کردی؟ 00:03:53.440 --> 00:03:54.680 بله 00:03:56.440 --> 00:03:57.280 کاسه سرو بزار سر جاش 00:03:57.720 --> 00:03:58.280 بله 00:04:07.280 --> 00:04:07.920 حالش چطوره؟ 00:04:08.800 --> 00:04:10.200 هر دو عمل با موفقیت انجام شد 00:04:10.440 --> 00:04:11.600 ولی باید برن تو بخش 00:04:11.640 --> 00:04:12.440 مراقبت های ویژه 00:04:12.600 --> 00:04:13.880 تا تحت مراقبت بیشتری قرار بگیرن 00:04:14.160 --> 00:04:14.920 الان دیگه میتونید 00:04:15.000 --> 00:04:15.880 با خیال راحت یه نفسی بکشین 00:04:16.600 --> 00:04:17.360 یه چیز دیگه هم هست که 00:04:17.440 --> 00:04:18.270 به نظرم باید بگم 00:04:18.560 --> 00:04:19.560 ما 00:04:19.600 --> 00:04:20.800 یه رگ آئورتی 00:04:20.920 --> 00:04:21.880 تو مغز شیاو چاو پیدا کردیم 00:04:22.040 --> 00:04:23.000 هر کاری از دست مون بر می اومد کردیم 00:04:23.200 --> 00:04:24.320 ولی نمیتونم قول بدم که 00:04:24.480 --> 00:04:25.040 هیچ عوارضی به دنبال نخواهد داشت 00:04:25.040 --> 00:04:26.400 وقتی به هوش اومد باید معاینه اش کنیم 00:04:30.200 --> 00:04:31.920 ما خیلی بی ادبی کردیم 00:04:32.560 --> 00:04:33.360 ببخشید 00:04:33.840 --> 00:04:34.840 من یه دکترم 00:04:35.440 --> 00:04:36.520 تصمیم رو بر اساس 00:04:36.680 --> 00:04:37.600 توانایی و وضع پیش اومده میگیرم 00:04:37.880 --> 00:04:38.440 شما پلیسین 00:04:38.560 --> 00:04:39.400 یه جور دیگه به قضیه نگاه میکنین 00:04:39.760 --> 00:04:40.360 برای همین 00:04:40.480 --> 00:04:41.400 درکش خیلی سخته 00:04:41.520 --> 00:04:42.200 موضوع سر درست و غلطش نیست 00:04:42.440 --> 00:04:43.400 نمیخواد عذرخواهی کنی 00:04:45.040 --> 00:04:45.840 مرسی 00:05:18.680 --> 00:05:20.270 مدرک قبولی 00:05:20.380 --> 00:05:21.280 مدرک قبولی, می کا 00:05:21.280 --> 00:05:22.320 می کا 00:05:26.500 --> 00:05:35.600 00:05:35.600 --> 00:05:37.040 چرا تنهایی؟ 00:05:39.360 --> 00:05:40.520 به همه گفتم برن خونه 00:05:42.880 --> 00:05:44.680 با موندنت چیزی عوض نمیشه 00:05:45.160 --> 00:05:46.120 تو بخش مراقبت های ویژه 00:05:46.120 --> 00:05:47.240 نمیتونی بیماری رو ببینی 00:05:49.800 --> 00:05:50.760 میدونم 00:05:52.600 --> 00:05:53.960 چیزی خوردی؟ 00:05:57.920 --> 00:05:58.520 مرسی 00:06:05.600 --> 00:06:06.440 یکم بخور 00:06:06.520 --> 00:06:07.320 حتما تو طی روز 00:06:07.480 --> 00:06:08.360 چیزی نخوردی 00:06:15.600 --> 00:06:17.600 وقتی تصمیم 00:06:19.720 --> 00:06:20.480 دکتر شاو رو شنیدم 00:06:20.640 --> 00:06:22.000 به اندازه لی نیان اعصبانی شدم 00:06:24.120 --> 00:06:26.360 اونا آدم میکشتن 00:06:26.520 --> 00:06:28.160 مواد مخدر میفروختن و دزدی میکردن 00:06:29.360 --> 00:06:30.480 ولی شیاو چاو 00:06:31.960 --> 00:06:32.960 تو تیم ما 00:06:33.080 --> 00:06:34.200 بهترین کسیه که تیر اندازی میکنه 00:06:35.120 --> 00:06:36.280 ما جون مونو تو خطر میندازیم 00:06:36.680 --> 00:06:38.240 تا اونا رو دستگیر کنیم 00:06:38.640 --> 00:06:40.000 ولی چه میشه کرد؟ 00:06:40.240 --> 00:06:41.600 ما پلیسیم 00:06:43.040 --> 00:06:44.040 ما پلیسیم این وظیفه مونه 00:06:50.360 --> 00:06:51.840 چاره ی دیگه ای نداریم 00:06:53.080 --> 00:06:55.720 یه دکتر 00:06:56.160 --> 00:06:57.440 سوگند میخوره که 00:06:57.840 --> 00:07:01.200 من مسئولیت خدمت به خلق رو به عهده دارم 00:07:01.800 --> 00:07:03.640 و باید چه آدم بد و چه خوب رو 00:07:04.040 --> 00:07:05.000 نجات بدم 00:07:05.160 --> 00:07:07.320 حتی اگه حق قضاوت کردن داشته باشم 00:07:08.120 --> 00:07:10.240 جون همه برابره 00:07:11.280 --> 00:07:12.440 به عنوان یه دکتر 00:07:13.960 --> 00:07:15.960 من همیشه قدردان زندگی هستم 00:07:17.160 --> 00:07:18.680 تو یه پلیسی 00:07:21.000 --> 00:07:22.880 باید طبق قوانین عمل کنی 00:07:23.360 --> 00:07:24.280 و این کارم کردی 00:07:26.600 --> 00:07:28.320 متوجه ام 00:07:36.360 --> 00:07:37.320 ولی خبر نداری که 00:07:37.480 --> 00:07:38.880 شیاو چاو 00:07:39.040 --> 00:07:40.120 یه تیر انداز ماهر بوده؟ 00:07:40.320 --> 00:07:41.680 میتونست انتخاب کنه که 00:07:41.880 --> 00:07:42.960 تو گروه منافع ملی خدمت کنه 00:07:43.160 --> 00:07:44.600 ولی وقتی ما متوجه شدیم که 00:07:44.760 --> 00:07:46.240 اداره پلیس به تیر انداز نیاز داره 00:07:46.400 --> 00:07:47.360 اومد و عضو تیم مون شد 00:07:48.360 --> 00:07:49.840 بدن قوی ای نداشت 00:07:50.760 --> 00:07:52.160 و نزدیک بود که اخراج بشه 00:07:52.960 --> 00:07:54.520 من کنارش موندم 00:07:54.760 --> 00:07:55.680 و بهش روحیه دادم 00:07:56.160 --> 00:07:57.480 برای همین موندگار شد 00:08:00.640 --> 00:08:01.640 حتما خیلی احساس غرور کرده 00:08:01.760 --> 00:08:03.120 که تو تیم ببر ها مونده 00:08:05.400 --> 00:08:07.400 شاید بهتر بود که 00:08:08.880 --> 00:08:10.480 کوتاه بیاد و کنار بکشه 00:08:10.760 --> 00:08:11.600 حد اقل 00:08:13.680 --> 00:08:14.920 الان اینجا رو تخت دراز نمیکشید 00:08:22.640 --> 00:08:23.880 قبل از اینکه به 00:08:24.040 --> 00:08:24.720 ماموریت عازم بشه 00:08:24.840 --> 00:08:26.520 گفت که به زودی میخواد عروسی کنه 00:08:27.080 --> 00:08:28.560 و از ما خواست که به جشن عروسیش بریم 00:08:29.840 --> 00:08:31.360 وقتی امروز وایستاده بودم 00:08:31.960 --> 00:08:32.910 داشتم فکر میکردم 00:08:34.280 --> 00:08:36.280 که کاش من 00:08:39.120 --> 00:08:40.080 جای اون روی تخت دراز کشیده بودم 00:08:46.080 --> 00:08:47.160 فکر کنم اگه اونم جای تو بود 00:08:47.760 --> 00:08:49.800 همین فکرو با خودش میکرد 00:08:50.120 --> 00:08:51.120 اون دوست نداره که 00:08:51.280 --> 00:08:52.440 تو رو تو این حال ببینه 00:08:54.640 --> 00:08:55.440 از وقتی که 00:08:55.600 --> 00:08:56.160 یونیفرم پلیسی رو تنم کردم 00:08:56.200 --> 00:08:56.960 حاضر شدم که 00:08:57.080 --> 00:08:58.720 برای عدالت جونمم بدم 00:08:59.000 --> 00:09:00.800 ولی وقتی اونو تو این وضع دیدم 00:09:02.960 --> 00:09:04.440 یهویی جا خوردم 00:09:09.600 --> 00:09:11.080 وقتی بچه بودم 00:09:12.080 --> 00:09:14.600 چند تا وسایل دکتری بهم دادن 00:09:15.560 --> 00:09:16.560 و بعدش 00:09:17.160 --> 00:09:18.200 هر موقع که 00:09:18.400 --> 00:09:19.680 باهاشون بازی میکردم 00:09:19.800 --> 00:09:22.280 بچه های دیگه هم منو میدیدن 00:09:23.960 --> 00:09:25.320 و با خودم فکر میکردم که 00:09:25.440 --> 00:09:26.840 یه روزی دکتر میشم 00:09:26.960 --> 00:09:28.040 و تمام مریض های دنیا 00:09:28.160 --> 00:09:29.520 رو درمان میکنم 00:09:31.000 --> 00:09:32.760 ولی وقتی بزرگ شدم 00:09:33.440 --> 00:09:35.240 و دکتر شدم 00:09:36.760 --> 00:09:37.920 فهمیدم که 00:09:37.920 --> 00:09:39.040 خیلی چیزا از دست من خارجه 00:09:39.200 --> 00:09:41.040 تو اولین سال انترنی 00:09:42.320 --> 00:09:43.600 یه خانواده سه نفره 00:09:44.720 --> 00:09:45.960 رو دیدم که تو بزرگراه تصادف کرده بودن 00:09:47.520 --> 00:09:49.080 نتونستم هیچ کدوم شونو نجات بدم 00:09:51.240 --> 00:09:52.760 حس گناه 00:09:53.800 --> 00:09:54.760 و ترحم گرفتم 00:09:55.680 --> 00:09:56.440 ولی بعدش فکر کردم که 00:09:56.560 --> 00:09:58.760 باید شغل مو ادامه بدم 00:09:59.800 --> 00:10:01.560 تا بتونم 00:10:01.680 --> 00:10:03.080 کمک کنم و افراد بیشتری رو نجات بدم 00:10:04.040 --> 00:10:05.200 منم عین توام 00:10:06.200 --> 00:10:07.280 به خاطر تو 00:10:08.120 --> 00:10:09.600 ما میتونیم 00:10:10.000 --> 00:10:11.320 تو یه دنیای امن زندگی کنیم 00:10:17.000 --> 00:10:18.280 تو برای شیاو چاو 00:10:19.640 --> 00:10:20.840 هر کاری تونستی کردی 00:10:21.120 --> 00:10:22.840 الان نمیخواد 00:10:23.320 --> 00:10:24.960 خودتو سرزنش کنی 00:10:25.360 --> 00:10:26.880 به ما اعتماد کن 00:10:27.720 --> 00:10:28.960 عمل با موفقیت انجام شد 00:10:29.680 --> 00:10:31.040 و به زودی به هوش میاد 00:10:35.880 --> 00:10:36.680 مرسی 00:10:37.080 --> 00:10:38.240 تا دیر وقت بیدار موندی 00:10:38.880 --> 00:10:40.200 ولی با این حال اومدی تا با من حرف بزنی 00:10:40.600 --> 00:10:42.480 نگران نباش. بهش عادت کردم 00:10:43.960 --> 00:10:46.200 من همیشه شبا کار میکنم 00:10:46.520 --> 00:10:48.200 تو اولین 00:10:49.080 --> 00:10:50.360 سالی که 00:10:50.480 --> 00:10:51.560 انترن بودم 00:10:51.720 --> 00:10:53.200 باید هر روز کار میکردم 00:10:53.320 --> 00:10:54.680 برای همین همش به مامانم غر میزدم 00:10:55.080 --> 00:10:56.560 و اونم همش 00:10:56.560 --> 00:10:58.360 منو دلداری میداد 00:10:58.480 --> 00:10:59.520 و ازم سوال و جواب میکرد 00:10:59.880 --> 00:11:01.080 برای همین, فکر کردم بهتره 00:11:02.320 --> 00:11:03.800 اذیتش نکنم 00:11:04.360 --> 00:11:06.000 و بزارم تا با خیال راحت بخوابه 00:11:06.240 --> 00:11:07.400 بعدش دیگه چیز زیادی از 00:11:07.560 --> 00:11:08.920 برنامه هام بهش نگفتم 00:11:09.280 --> 00:11:10.880 نمیخواستم خیلی نگرانم بشه 00:11:13.400 --> 00:11:14.120 تو چی؟ 00:11:14.600 --> 00:11:15.760 حتما خانواده ات 00:11:16.800 --> 00:11:18.560 به خاطر اینکه پلیسی خیلی نگرانت میشن 00:11:19.600 --> 00:11:21.520 خانواده ام خارجن 00:11:22.030 --> 00:11:22.880 برای یه پلیس 00:11:23.160 --> 00:11:24.680 راحت نیست که بره خارج از کشور 00:11:25.040 --> 00:11:26.560 برای همین خیلی هم دیگه رو ندیدیم 00:11:26.760 --> 00:11:27.600 برای همین 00:11:28.040 --> 00:11:29.240 باید 00:11:29.400 --> 00:11:30.480 مراقب خودت باشی 00:11:31.280 --> 00:11:31.960 تا 00:11:32.120 --> 00:11:33.400 نگرانت نشن 00:11:49.640 --> 00:11:50.840 چطوری این کارو میکنه؟ 00:11:50.960 --> 00:11:51.520 آره 00:11:51.640 --> 00:11:52.800 چجوری اداره اش کنیم؟ 00:11:58.360 --> 00:11:59.120 مگه 00:12:00.040 --> 00:12:01.000 گزینه ی دیگه ای هم داریم؟ 00:12:02.680 --> 00:12:04.600 به عنوان مدیر سابق بخش جراحی مغز و اعصاب 00:12:05.080 --> 00:12:06.360 کاری کردم که 00:12:06.520 --> 00:12:07.760 الان نایب رئیس بیمارستان شدم 00:12:08.800 --> 00:12:10.680 شکه شدم 00:12:11.320 --> 00:12:12.800 وقتی متوجه شدم که دکتر شاو چی کار کرده 00:12:13.440 --> 00:12:15.200 و نگران 00:12:15.360 --> 00:12:16.440 آینده بخش جراحی شدم 00:12:17.520 --> 00:12:19.280 ده سال زمان برد 00:12:19.880 --> 00:12:22.360 تا کاری کنیم که اسم بیمارستان رن شین 00:12:22.480 --> 00:12:24.080 سر زبون ها بیوفته 00:12:24.280 --> 00:12:26.040 نمیخوام شاهد این باشم که 00:12:26.160 --> 00:12:28.040 یکی به خاطر منافع خودش 00:12:28.160 --> 00:12:29.000 شهرت ما رو داره نابود میکنه 00:12:30.920 --> 00:12:33.040 آقای ژانگ, به نظرم مسئله انقدر هم جدی نیست 00:12:33.280 --> 00:12:34.440 به هر حال, هر دو تا عمل 00:12:34.600 --> 00:12:35.720 با موفقیت انجام شد 00:12:36.520 --> 00:12:38.760 رئیس ژانگ نظر تون چیه؟ 00:12:39.400 --> 00:12:40.280 درسته که 00:12:41.080 --> 00:12:41.960 یه دکتر نباید 00:12:42.120 --> 00:12:43.040 موقع درمان بیمار ها 00:12:43.320 --> 00:12:44.880 قوانین بیمارستان رو 00:12:45.360 --> 00:12:47.280 زیر پا بزاره 00:12:48.800 --> 00:12:49.480 رئیس 00:12:50.040 --> 00:12:51.400 میشه یه چیزی بگم؟ 00:12:52.000 --> 00:12:52.640 حتما 00:12:56.720 --> 00:12:58.440 من یه دکتر تازه واردم که 00:12:58.520 --> 00:12:59.840 تو عمل به دکتر شاو کمک کردم 00:13:00.000 --> 00:13:01.400 ما تجربه کافی نداریم 00:13:01.560 --> 00:13:03.000 میدونم که نباید 00:13:03.120 --> 00:13:05.160 تو این جلسه حرفی بزنم 00:13:05.280 --> 00:13:06.840 ولی میخوام افکار 00:13:06.960 --> 00:13:09.320 و احساسات خودمو بیان کنم 00:13:09.640 --> 00:13:10.640 از وقتی که دانشجوی پزشکی بودم 00:13:10.760 --> 00:13:11.920 آرزو داشتم 00:13:12.040 --> 00:13:12.920 که اینجا کار کنم 00:13:13.080 --> 00:13:14.200 تمام دکتر های اینجا 00:13:14.320 --> 00:13:15.520 عالی هستن 00:13:15.640 --> 00:13:16.360 فکر میکردم اگه 00:13:16.560 --> 00:13:18.080 خیلی تلاش کنم 00:13:18.240 --> 00:13:20.640 یه روزی کاری که دلم میخواد رو انجام میدم 00:13:20.960 --> 00:13:22.240 ولی تا این که دیروز 00:13:22.600 --> 00:13:24.200 متوجه شدم واقعا این فکرم چی معنی ای میده 00:13:24.840 --> 00:13:26.720 اگه به خاطر قوانین و مقرارت 00:13:26.840 --> 00:13:27.960 یه دکتر مجبور باشه که 00:13:28.160 --> 00:13:29.080 از بین دو تا جون 00:13:29.200 --> 00:13:30.360 یکی رو انتخاب کنه 00:13:30.480 --> 00:13:31.360 پس هدف واقعی مون 00:13:31.560 --> 00:13:32.480 به عنوان یه دکتر چی میشه؟ 00:13:33.480 --> 00:13:34.560 من طی عمل 00:13:34.720 --> 00:13:35.720 اونجا بودم 00:13:35.960 --> 00:13:38.120 به نظرم استاد شاو 00:13:38.520 --> 00:13:40.160 وقتی داشت تصمیم میگرفت 00:13:40.600 --> 00:13:41.920 خیلی مطمئن بود 00:13:42.040 --> 00:13:43.760 به نظرم این 00:13:43.880 --> 00:13:44.960 خبرگی 00:13:45.120 --> 00:13:46.040 شجاعت یه دکتر رو میرسونه 00:13:46.360 --> 00:13:48.800 که همین باعث شده 00:13:48.960 --> 00:13:50.440 تا بیمارستان مون معروف بشه 00:13:51.120 --> 00:13:52.280 همین 00:14:01.080 --> 00:14:02.000 این دکتر 00:14:02.120 --> 00:14:03.360 فهمیده که 00:14:04.000 --> 00:14:06.120 زندگی و جون بیمار ها 00:14:06.360 --> 00:14:08.000 همیشه 00:14:08.200 --> 00:14:09.080 اولویت یه دکتره 00:14:09.720 --> 00:14:11.840 از اداره پلیس ویژه 00:14:11.960 --> 00:14:13.640 با مدیر هه تماس گرفتن 00:14:13.880 --> 00:14:14.960 و گفتن 00:14:15.160 --> 00:14:16.000 که یه بنر به عنوان تشکر میفرستن اینجا 00:14:16.080 --> 00:14:17.240 ما با دانش مون 00:14:17.240 --> 00:14:18.280 کار میکنیم 00:14:18.480 --> 00:14:20.000 تمام تکنولوژی های پیشرفته اینجا 00:14:20.200 --> 00:14:22.960 باعث میشه که جون مردم نجات پیدا کنه 00:14:30.160 --> 00:14:30.880 میتونیم اینجا بشینیم 00:14:31.000 --> 00:14:31.860 باشه دنبال کی میگردی؟ 00:14:32.160 --> 00:14:32.710 چرا دنبال شی؟ 00:14:32.770 --> 00:14:33.560 اونا نبودن؟ 00:14:33.640 --> 00:14:34.300 چرا 00:14:34.640 --> 00:14:35.600 جراح مغز و اعصاب مگه نه؟ 00:14:35.680 --> 00:14:36.920 آره, خودشون بودن 00:14:37.600 --> 00:14:38.640 دیدی شون؟ تو بخش جراحی مغز و اعصاب کار میکنن؟ 00:14:38.760 --> 00:14:39.320 آره 00:14:39.480 --> 00:14:40.160 خودشون بودن 00:14:40.160 --> 00:14:40.760 دکتر های جراح مغز و اعصاب 00:14:40.790 --> 00:14:41.360 آره 00:14:42.520 --> 00:14:43.520 عجیبه 00:14:43.760 --> 00:14:44.760 دیروز, کل بیمارستان 00:14:44.880 --> 00:14:46.520 شایعه کرده بودن که ما تو دردسر افتادیم 00:14:46.680 --> 00:14:48.320 ولی الان همه دارن ما رو تحسین میکنن 00:14:49.440 --> 00:14:50.920 می کا, شنیدم که 00:14:51.040 --> 00:14:52.280 تو جلسه روئسا 00:14:52.400 --> 00:14:53.480 همه رو متقاعد کردی 00:14:53.640 --> 00:14:54.880 فوق العاده ای 00:14:55.040 --> 00:14:57.200 من فقط چیزی که تو ذهنم بود رو گفتم باشه؟ 00:14:58.200 --> 00:14:59.760 اینو بخور 00:15:01.160 --> 00:15:02.720 نمیشه غذای خودتو بخوری؟ 00:15:02.880 --> 00:15:03.840 این کارا 00:15:03.960 --> 00:15:05.040 مگه غیر بهداشتی نیست؟ 00:15:05.200 --> 00:15:06.880 عادت ندارم از چاپ استیک استفاده کنم 00:15:11.800 --> 00:15:12.400 می کا 00:15:12.720 --> 00:15:14.120 از وقتی که این حرف ها رو زدی 00:15:14.240 --> 00:15:16.200 دل دکتر شاو رو بردی 00:15:17.200 --> 00:15:19.160 من این حرفا رو 00:15:19.280 --> 00:15:20.680 به خاطر به دست اوردن دلش نزدم 00:15:21.080 --> 00:15:21.840 هه شیاو شیاو 00:15:21.960 --> 00:15:22.920 تو از هیچی خبر نداری 00:15:23.120 --> 00:15:24.560 می کا یه آدم صاف و صادق 00:15:24.680 --> 00:15:26.160 احمق و معصومه 00:15:26.280 --> 00:15:27.020 تو اونو نمیشناسی 00:15:27.040 --> 00:15:27.760 خفه شو 00:15:27.800 --> 00:15:28.720 الان به نظرت من احمقم؟ 00:15:29.360 --> 00:15:30.520 آره 00:15:31.720 --> 00:15:32.480 شوخی کردم 00:15:32.760 --> 00:15:33.440 نگران نباش 00:15:39.060 --> 00:15:43.040 00:15:43.040 --> 00:15:43.570 مرسی 00:15:43.600 --> 00:15:44.120 خواهش میکنم 00:15:49.960 --> 00:15:50.680 شیاو مان 00:15:51.160 --> 00:15:51.800 شیاو مان 00:15:53.120 --> 00:15:54.080 من از یه خیریه که هزینه های پزشکی رو متحول میکنن 00:15:54.240 --> 00:15:55.920 درخواست کردم 00:15:56.160 --> 00:15:57.280 که به تو کمک کنن 00:15:57.480 --> 00:15:58.360 و هزینه های زندگی تو بدن 00:16:01.480 --> 00:16:02.360 مرسی 00:16:05.480 --> 00:16:06.240 یه شیاو مان 00:16:06.560 --> 00:16:08.160 وقتی میری خارج مراقب خودت باش 00:16:09.360 --> 00:16:10.240 میخوام 00:16:10.400 --> 00:16:11.400 صحیح و سالم برگردی 00:16:11.520 --> 00:16:12.480 باشه؟ 00:16:13.080 --> 00:16:14.040 می کا 00:16:14.760 --> 00:16:15.680 چون دیگه نمیتونم برات غذا درست کنم 00:16:15.800 --> 00:16:17.320 به جای نودل های فوری 00:16:17.480 --> 00:16:18.400 میتونی 00:16:18.600 --> 00:16:19.800 از غذا های بیمارستان بخوری 00:16:21.280 --> 00:16:22.360 تقریبا 00:16:22.410 --> 00:16:23.000 آخر ماهه 00:16:23.120 --> 00:16:23.880 یکی رو پیدا کن 00:16:24.080 --> 00:16:24.960 تا کرایه خونه بین تون تقسیم بشه 00:16:25.000 --> 00:16:25.680 باشه؟ 00:16:25.840 --> 00:16:27.280 نزار نگرانت باشم 00:16:30.440 --> 00:16:31.920 تو, تو خارج هم میتونی آشپزی کنی 00:16:32.040 --> 00:16:33.800 یه اکانت میسازم تا 00:16:33.920 --> 00:16:35.320 بتونی غذا هایی که درست میکنی رو باهام شر کنی 00:16:35.440 --> 00:16:37.680 شاید وایرال (پر ببیننده) هم بشه 00:16:37.800 --> 00:16:38.400 باشه 00:16:38.800 --> 00:16:39.640 امتحانش میکنم 00:16:47.400 --> 00:16:48.120 شیاو مان 00:16:49.200 --> 00:16:50.120 وقت رفتنه 00:16:50.240 --> 00:16:50.880 میبینمت 00:16:52.120 --> 00:16:52.720 میبینمت 00:16:57.000 --> 00:16:58.040 یواش 00:17:03.040 --> 00:17:03.640 خدافظ 00:17:03.640 --> 00:17:04.240 میبینمت 00:17:13.560 --> 00:17:14.200 بیا بریم 00:17:36.280 --> 00:17:37.680 این همون متخصص جدید بخش جراحی مغز و اعصاب 00:17:37.840 --> 00:17:38.720 شاو یو هانه؟ 00:17:38.840 --> 00:17:39.760 خیلی باحاله 00:17:39.880 --> 00:17:40.840 با اینکه تازه اومده اینجا 00:17:41.040 --> 00:17:42.520 تونسته یه دخترو به گریه بندازه 00:17:42.840 --> 00:17:44.360 رئیس هم صداش کرد تا باهاش صحبت کنه 00:17:44.360 --> 00:17:46.080 احتمالا حالش بد بوده 00:17:53.800 --> 00:17:55.240 ببخشید 00:17:57.280 --> 00:17:58.800 من حالم بد نیست 00:18:06.520 --> 00:18:07.680 میدونم ناراحتی 00:18:07.840 --> 00:18:08.440 ولی خودتو جمع و جور کن 00:18:08.560 --> 00:18:09.560 موقع کار 00:18:09.760 --> 00:18:11.280 اینجوری رفتار نکن 00:18:11.280 --> 00:18:12.200 باشه, استاد شاو 00:18:23.600 --> 00:18:24.200 دکتر ژانگ 00:18:24.400 --> 00:18:26.320 این گزارش معاینات تخت هشتمه 00:18:26.320 --> 00:18:26.920 لطفا اینجا رو امضا کنید 00:18:28.720 --> 00:18:29.880 شنیدم که می کا 00:18:30.000 --> 00:18:32.200 بعد از اینکه دکتر شاو سرزنشش کرده گریه اش گرفته 00:18:32.920 --> 00:18:33.720 چی شده؟ 00:18:34.120 --> 00:18:35.560 داشتم از بخش اورژانس رد میشدم 00:18:35.680 --> 00:18:36.680 و دیدم که دارن میگن 00:18:36.800 --> 00:18:38.640 می کا رو دیدن 00:18:38.800 --> 00:18:39.720 وقتی که داشته با دکتر شاو میومده 00:18:39.840 --> 00:18:41.120 تو آسانسور داشته گریه میکرده 00:18:41.440 --> 00:18:42.840 استاد های تازه وارد مون 00:18:42.960 --> 00:18:44.120 اخلاق خوبی ندارن 00:18:44.640 --> 00:18:45.920 می کا پیش رئیس 00:18:45.920 --> 00:18:46.680 طرفداری شو کرد 00:18:47.040 --> 00:18:48.280 ولی انگار الان یادش رفت 00:18:49.160 --> 00:18:49.680 به نظرم 00:18:49.680 --> 00:18:50.520 باید به می کا بگم که 00:18:50.520 --> 00:18:51.360 ازش دوری کنه 00:18:54.200 --> 00:18:55.320 به چپ, چپ 00:18:56.960 --> 00:18:57.960 بایستید 00:19:01.800 --> 00:19:02.720 منظم 00:19:04.760 --> 00:19:06.280 به راست, راست 00:19:08.200 --> 00:19:09.040 تموم شد؟ بله 00:19:13.680 --> 00:19:14.520 کی له آقا 00:19:16.400 --> 00:19:16.960 بریم 00:19:17.560 --> 00:19:19.120 تو اداره 00:19:19.280 --> 00:19:20.200 قراره برای ماموریت ها جلسه برگزار کنیم 00:19:20.400 --> 00:19:21.240 میتونی تو جلسه شرکت کنی 00:19:21.680 --> 00:19:23.520 فکر کن یه روز مرخصی گرفتی 00:19:23.920 --> 00:19:25.840 همه میتونن تو جلسه شرکت کنن 00:19:26.080 --> 00:19:26.960 من بهتره برم بیمارستان 00:19:27.160 --> 00:19:27.920 و شیاو چاو رو ببینم 00:19:28.360 --> 00:19:29.400 چش شده؟ 00:19:30.040 --> 00:19:31.720 بعد از به هوش اومدن 00:19:32.120 --> 00:19:33.720 گفته تمام پرستار ها برن بیرون 00:19:34.440 --> 00:19:35.200 چرا؟ 00:19:36.200 --> 00:19:37.840 چون نذاشته زن ها 00:19:37.960 --> 00:19:39.000 دست شویی شو عوض کنن 00:19:40.120 --> 00:19:41.840 پرستار ها به اندازه کافی از این چیزا میبینن 00:19:42.680 --> 00:19:43.560 نامزدش کجاست؟ 00:19:43.720 --> 00:19:44.680 مراقب مادرشه 00:19:46.760 --> 00:19:48.280 میتونی یه پرستار مرد براش پیدا کنی 00:19:48.440 --> 00:19:49.160 نه 00:19:49.280 --> 00:19:50.120 اگه یه پرستار مرد براش پیدا کنیم 00:19:50.120 --> 00:19:51.360 دیوونه اش میکنه 00:19:51.840 --> 00:19:52.480 بهتره خودم بهش برسم 00:19:52.640 --> 00:19:53.160 باشه 00:19:54.360 --> 00:19:55.760 اگه خوب بشه 00:19:55.960 --> 00:19:57.160 یه بار سنگینی از روی دوش من برداشته میشه 00:20:04.760 --> 00:20:05.640 می کا 00:20:05.800 --> 00:20:07.240 نمیتونم لباس مو پیدا کنم 00:20:07.400 --> 00:20:08.360 میشه بگردی پیداش کنی؟ 00:20:08.480 --> 00:20:09.720 در کمد رو باز کن 00:20:09.920 --> 00:20:10.640 و خودت پیداش کن 00:20:13.320 --> 00:20:14.240 خبری از 00:20:14.440 --> 00:20:15.600 شو ون بو نداری؟ 00:20:16.000 --> 00:20:17.320 من چمیدونم 00:20:17.320 --> 00:20:18.080 باید خودت بری 00:20:18.160 --> 00:20:19.480 ازش یه خبری بگیری 00:20:21.720 --> 00:20:22.360 این چیه؟ 00:20:22.760 --> 00:20:24.560 سلیقه تو عوض کردی؟ 00:20:24.720 --> 00:20:25.680 چرا زیر پوش 00:20:25.880 --> 00:20:27.120 خریدی؟ 00:20:27.320 --> 00:20:29.000 من نخریدم 00:20:30.120 --> 00:20:31.720 شینگ کی له به خاطر اینکه کار مو تلافی کرده باشه برام خریده 00:20:32.560 --> 00:20:34.120 شینگ کی له بهت داده؟ 00:20:35.520 --> 00:20:36.280 موضوع چیه؟ 00:20:36.440 --> 00:20:38.240 اون شب که رفتیم یکی رو نجات بدیم 00:20:38.360 --> 00:20:40.050 من با لباسم 00:20:40.240 --> 00:20:40.920 زخم شو بستم 00:20:41.040 --> 00:20:42.720 ...و با چی بستی؟ 00:20:42.840 --> 00:20:43.560 با لباس زیرم 00:20:43.720 --> 00:20:45.000 با لباس زیرت زخم شو بستی؟ 00:20:45.120 --> 00:20:46.000 اضطراری بود 00:20:46.160 --> 00:20:47.480 فقط همین 00:20:47.600 --> 00:20:48.480 تو دست و بالم بود 00:20:50.920 --> 00:20:51.840 یعنی 00:20:52.000 --> 00:20:52.920 تو با لباست 00:20:53.120 --> 00:20:54.560 زخم شو بستی 00:20:54.680 --> 00:20:56.200 و اونم برات یه لباس زیر جدید گرفته؟ 00:20:56.680 --> 00:20:57.880 عشقت چه چیز جالبی 00:20:58.080 --> 00:20:58.960 برات گرفته 00:21:01.480 --> 00:21:02.320 راست شو بگو 00:21:02.800 --> 00:21:03.840 به نظرت قراره 00:21:04.040 --> 00:21:05.080 یه اتفاقی بین شما دو تا بیوفته؟ 00:21:07.880 --> 00:21:09.000 نه, نمیدمش 00:21:11.000 --> 00:21:11.920 یه خبری از 00:21:12.160 --> 00:21:13.240 شو ون بو دارم 00:21:13.480 --> 00:21:14.600 مگه نگفتی که خبری ازش نداری؟ 00:21:14.760 --> 00:21:15.920 ازش خبر دارم 00:21:17.240 --> 00:21:18.000 پسش بده 00:21:20.840 --> 00:21:21.640 خب 00:21:22.440 --> 00:21:23.800 دیگه راجب من شایعه درست نکن 00:21:24.200 --> 00:21:25.400 گوش کن 00:21:25.720 --> 00:21:28.600 اون همش میاد بیمارستان 00:21:29.320 --> 00:21:30.280 مریضه؟ 00:21:30.360 --> 00:21:31.360 نه 00:21:31.520 --> 00:21:32.920 به خاطر رفیقش, شیاو چاو میاد 00:21:33.040 --> 00:21:33.840 تو ماموریت 00:21:34.040 --> 00:21:34.560 زخمی شده 00:21:34.720 --> 00:21:35.880 یه آسیب جدی دیده 00:21:36.200 --> 00:21:37.280 ولی خانواده اش 00:21:37.480 --> 00:21:38.520 اینجا نیست 00:21:38.640 --> 00:21:40.200 برای همین شو ون بو و بقیه دوستاش 00:21:40.320 --> 00:21:41.560 میان پیشش 00:21:41.760 --> 00:21:42.720 میدونم 00:21:43.440 --> 00:21:45.760 خب الان آپدیت شدم 00:21:47.040 --> 00:21:47.560 خوبه 00:21:48.720 --> 00:21:50.640 تو دوست جون جونی منی 00:21:50.800 --> 00:21:51.960 باید هر خبری میشه 00:21:52.040 --> 00:21:52.920 سریع به من اطلاع بدی 00:21:52.920 --> 00:21:54.040 داری منو خر میکنی؟ 00:21:54.040 --> 00:21:55.160 دوست جون جونی ها؟ 00:21:55.280 --> 00:21:56.320 چرا میزنی؟ 00:21:56.360 --> 00:21:57.240 برو لباس تو پیدا کن 00:22:01.320 --> 00:22:02.160 اگه میخوای 00:22:02.360 --> 00:22:03.040 با کسی راجب عشق و عاشقی مشورت کنی 00:22:03.200 --> 00:22:04.280 من بیست و چهار ساعته در اختیارتم 00:22:04.400 --> 00:22:05.280 تو اول 00:22:05.280 --> 00:22:06.560 به شو ون بو برس 00:22:06.880 --> 00:22:07.520 باشه 00:22:08.400 --> 00:22:09.060 خوبه 00:22:09.060 --> 00:22:11.340 00:22:12.760 --> 00:22:13.400 الو 00:22:13.680 --> 00:22:14.440 پدرم 00:22:14.600 --> 00:22:15.800 تو بیمارستانه 00:22:15.840 --> 00:22:17.000 چرا نیومدی بهش یه سری بزنی؟ 00:22:17.400 --> 00:22:17.900 منتظری 00:22:17.910 --> 00:22:19.480 بیای سر قبرش؟ 00:22:20.040 --> 00:22:20.760 الو 00:22:20.960 --> 00:22:22.040 شنیدی چی گفتم؟ 00:22:22.160 --> 00:22:22.760 سلام 00:22:22.880 --> 00:22:24.000 شما 00:22:24.080 --> 00:22:25.360 همراه بیمار وو جیانگو که تو تخت پنجم بستریه هستین؟ 00:22:27.800 --> 00:22:28.680 بله 00:22:28.840 --> 00:22:29.560 چی شده؟ 00:22:29.720 --> 00:22:30.600 دکتر 00:22:30.620 --> 00:22:31.200 پدر تونو معاینه میکنه 00:22:31.320 --> 00:22:32.280 لطفا ببینید که دکتر چی میگه 00:22:32.440 --> 00:22:33.080 و 00:22:33.200 --> 00:22:34.480 لطفا با تلفن بلند بلند صحبت نکنید 00:22:34.600 --> 00:22:36.160 مزاحم بیمار های دیگه میشین 00:22:36.280 --> 00:22:37.520 اگه مجبورید که صحبت کنید 00:22:37.640 --> 00:22:38.480 برید بیرون 00:22:41.880 --> 00:22:42.680 دکتر 00:22:43.120 --> 00:22:44.400 میشه یکم سریع تر معاینه کنی؟ 00:22:44.760 --> 00:22:45.320 بهتون که گفتم 00:22:45.560 --> 00:22:46.600 پدرم حالش خوب نیست 00:22:46.840 --> 00:22:47.800 اگه طوریش بشه 00:22:47.920 --> 00:22:49.240 پدر تونو در میارم 00:22:54.120 --> 00:22:55.440 بهتره تو این وضعیت 00:22:55.600 --> 00:22:57.800 با همراه های بیمار یکی به دو نکنی 00:22:58.080 --> 00:22:58.760 ولی داشت 00:22:59.000 --> 00:23:00.080 مزاحم بقیه بیمار ها میشد 00:23:00.560 --> 00:23:02.440 این موضوع رو بسپار به پرستار ها 00:23:02.680 --> 00:23:03.960 ما باید با رفتار مون 00:23:04.160 --> 00:23:05.320 رضایت همه رو جلب کنیم 00:23:05.320 --> 00:23:06.560 خودتو تو دردسر ننداز 00:23:08.480 --> 00:23:09.760 گزارش شو خوندم 00:23:10.800 --> 00:23:11.640 فشار خونش یکم بالا ست 00:23:11.760 --> 00:23:12.800 براش 00:23:13.000 --> 00:23:14.000 قرص فشار تجویز میکنم 00:23:14.120 --> 00:23:15.400 با کنترل فشار جمجمه اش 00:23:15.600 --> 00:23:16.480 دیگه نیازی به عمل کردنش نداریم 00:23:17.040 --> 00:23:17.720 باشه 00:23:18.440 --> 00:23:18.960 شیاو شیاو 00:23:19.120 --> 00:23:20.400 جای بیماران تخت 00:23:20.600 --> 00:23:21.440 بیست و هفتم و بیست و هشتم رو عوض کن 00:23:21.560 --> 00:23:22.600 ببرشون تو بخش 00:23:22.760 --> 00:23:24.430 و به خانواده هاشون بگو 00:23:24.460 --> 00:23:25.960 که دست هاشونو یکم ماساژ بدن 00:23:26.040 --> 00:23:26.740 باشه؟ باشه 00:23:26.840 --> 00:23:28.040 و اینم بگیر 00:23:28.560 --> 00:23:29.960 به خاطر تو اومده؟ 00:23:34.320 --> 00:23:35.240 فکر نکنم 00:23:35.360 --> 00:23:36.800 برات دست تکون داد 00:23:37.440 --> 00:23:38.560 این همونی نیست که 00:23:38.760 --> 00:23:39.360 اومد دم اتاق جلسه 00:23:39.480 --> 00:23:40.600 و بهت 00:23:40.760 --> 00:23:42.520 زیر پوش داد؟ 00:23:42.640 --> 00:23:43.560 دیوونه 00:23:43.800 --> 00:23:45.040 برو, برو, برو 00:23:55.920 --> 00:23:56.920 باز دوباره برای چی اومدی اینجا؟ 00:24:12.920 --> 00:24:13.520 مرسی 00:24:14.200 --> 00:24:15.840 پسش گرفت 00:24:15.880 --> 00:24:16.840 چرا پسش گرفت؟ 00:24:19.160 --> 00:24:20.440 حدس میزنم 00:24:20.560 --> 00:24:22.240 تو دوست پسر نداری 00:24:22.760 --> 00:24:24.320 خب که چی؟ 00:24:26.360 --> 00:24:27.840 منکه ازت نخواستم 00:24:28.480 --> 00:24:29.320 برام 00:24:29.520 --> 00:24:30.320 زیر پوش بگیری؟ 00:24:31.040 --> 00:24:32.440 الان همه دارن بهم میخندن 00:24:33.440 --> 00:24:34.640 مگه خنده داره؟ 00:24:34.760 --> 00:24:35.880 فقط یه آدم دیوونه 00:24:35.920 --> 00:24:36.480 به یکی زیر پوش میده 00:24:36.600 --> 00:24:37.360 اگه میخواستی بهم مدرک مو بدی 00:24:37.390 --> 00:24:38.080 فقط مدرک رو بهم میدادی 00:24:38.200 --> 00:24:39.600 چرا توش زیر پوش گذاشتی؟ 00:24:41.800 --> 00:24:42.480 برات خیلی بزرگ بود؟ 00:24:43.920 --> 00:24:46.360 شیاو چاو تو کدوم بخشه؟ 00:24:47.400 --> 00:24:48.760 تو بخش عمومیه 00:24:48.760 --> 00:24:49.520 میبرمت اونجا 00:24:50.000 --> 00:24:50.560 باشه 00:25:01.040 --> 00:25:02.400 آفرین به تو 00:25:02.760 --> 00:25:04.320 با اینکه چند روزه به هوش اومدی ولی میتونی صحبت کنی 00:25:04.800 --> 00:25:05.720 حتی دکتر گفت 00:25:05.880 --> 00:25:07.000 انتظار داشتم 00:25:07.480 --> 00:25:08.680 که پلیس انقدر قوی باشه 00:25:09.480 --> 00:25:10.240 ...من 00:25:11.200 --> 00:25:12.880 میخوام سریع خوب شم 00:25:13.920 --> 00:25:15.040 تو میتونی 00:25:23.680 --> 00:25:24.320 شیا 00:25:24.640 --> 00:25:25.480 برای چی اومدی اینجا؟ 00:25:25.880 --> 00:25:26.920 قضیه 00:25:27.160 --> 00:25:28.480 شیاو چاو رو شنیدم 00:25:29.120 --> 00:25:31.000 برای همین از تلویزیون منو فرستادن اینجا 00:25:31.120 --> 00:25:32.360 تا با قهرمان یه صحبتی کنم 00:25:32.720 --> 00:25:33.840 یواش حرف بزن 00:25:34.040 --> 00:25:35.640 هنوز حالش خوب خوب نشده 00:25:37.280 --> 00:25:38.600 برای چی انقدر چیز میز گرفتی؟ 00:25:38.760 --> 00:25:39.440 میشه بزارمش اینجا؟ 00:25:39.560 --> 00:25:40.520 بزار کمکت کنم 00:25:40.640 --> 00:25:41.200 چیزی نیست 00:25:45.960 --> 00:25:48.400 وقت داری؟ 00:25:48.600 --> 00:25:49.920 میتونیم باهم ناهار بخوریم 00:25:51.040 --> 00:25:52.800 باید اینجا بمونم 00:25:53.040 --> 00:25:53.840 و مراقبش باشم 00:25:54.120 --> 00:25:55.120 وقت ندارم 00:25:55.920 --> 00:25:56.760 که ناهار برم بیرون 00:25:58.200 --> 00:25:58.920 باشه, مشکلی نیست 00:25:59.120 --> 00:26:00.720 منم همین جا میمونم 00:26:01.400 --> 00:26:02.360 کاری هست که 00:26:02.400 --> 00:26:03.770 من انجام بدم؟ نه, نمیخواد 00:26:03.800 --> 00:26:04.750 کاری نیست که 00:26:05.030 --> 00:26:06.040 تو انجام بدی 00:26:06.320 --> 00:26:07.960 کی میگه کاری نیست؟ 00:26:09.720 --> 00:26:10.400 کاپیتان شینگ 00:26:14.000 --> 00:26:15.320 من اینجا میمونم تو میتونی بری 00:26:16.760 --> 00:26:17.440 خوبه 00:26:17.760 --> 00:26:18.400 الان 00:26:18.640 --> 00:26:21.200 وقت داری که ناهار بخوریم؟ 00:26:23.120 --> 00:26:23.780 تازه یادم افتاد که 00:26:23.840 --> 00:26:24.760 کلاس آموزشی دارم 00:26:24.760 --> 00:26:25.720 بدرقه اش کن 00:26:28.560 --> 00:26:29.160 ...خب 00:26:30.600 --> 00:26:31.480 باشه 00:26:31.960 --> 00:26:32.600 بریم 00:26:33.040 --> 00:26:34.480 امیدوارم سریع خوب شی 00:26:35.360 --> 00:26:35.920 میبینمت 00:26:36.480 --> 00:26:37.200 موفق باشی 00:26:37.360 --> 00:26:38.760 اگه کاری داشتی تو وی چت بهم پیام بده 00:26:39.480 --> 00:26:41.480 چجوری پیام بدم؟ جالبه 00:26:49.720 --> 00:26:51.080 برای چی داری دنبال من میای؟ 00:26:51.200 --> 00:26:52.400 من دارم میرم پایگاه 00:26:53.360 --> 00:26:54.920 چه تصادفی منم دارم میرم همون جا 00:26:55.400 --> 00:26:56.080 مگه دفعه پیش با ما 00:26:56.320 --> 00:26:57.040 مصاحبه نکردی؟ 00:26:57.360 --> 00:26:58.520 من دارم میرم سر کلاس آموزشی 00:26:58.720 --> 00:26:59.440 عین دفعه پیش 00:26:59.680 --> 00:27:01.760 نمیام که آموزشی تو رو ببینم 00:27:02.760 --> 00:27:04.000 میخوام برم پیش کاپیتان هاو 00:27:04.680 --> 00:27:05.720 اون وقت نداره 00:27:05.880 --> 00:27:06.760 کی گفته؟ 00:27:09.500 --> 00:27:12.580 00:27:16.280 --> 00:27:17.400 الو, کاپیتان هاو 00:27:17.520 --> 00:27:18.080 الو سلام 00:27:18.240 --> 00:27:19.520 شیا ام 00:27:19.760 --> 00:27:20.440 تیم مون 00:27:20.640 --> 00:27:22.240 با شما صحبت کرده 00:27:22.360 --> 00:27:23.840 و من میخوام بیام از شما یه چیزایی بپرسم 00:27:24.000 --> 00:27:25.280 وقت دارین تو دفتر تون صحبت کنیم؟ 00:27:26.320 --> 00:27:27.160 حتما 00:27:27.440 --> 00:27:28.880 ولی بهتره طولانی نشه 00:27:29.000 --> 00:27:30.440 باشه. میبینم تون 00:27:31.400 --> 00:27:32.120 بریم 00:27:34.400 --> 00:27:35.080 سوار شو 00:27:42.440 --> 00:27:43.880 مواظب باش 00:27:44.560 --> 00:27:46.680 یواش برو. میترسم 00:27:47.760 --> 00:27:48.320 باشه 00:28:03.640 --> 00:28:04.640 به نظرت 00:28:04.760 --> 00:28:05.560 شو ون بو کند ذهنه؟ 00:28:05.680 --> 00:28:07.200 دختره با پای خودش اومده سراغش 00:28:07.560 --> 00:28:08.920 نکنه میخواد تا آخر عمرش مجرد بمونه؟ 00:28:13.120 --> 00:28:13.960 نخند 00:28:15.720 --> 00:28:16.320 شینگ 00:28:17.200 --> 00:28:19.840 مامانم چطوره؟ 00:28:20.320 --> 00:28:21.360 همه چی خوبه 00:28:21.560 --> 00:28:23.120 بهش چیزی نگفتم 00:28:25.400 --> 00:28:27.360 دستشویی کردی؟ 00:28:30.920 --> 00:28:31.920 نمیخواد 00:28:32.040 --> 00:28:32.920 چی میگی؟ 00:28:33.760 --> 00:28:35.200 رو در وایسی نکن 00:28:35.200 --> 00:28:35.880 جفت مون مردیم 00:28:36.160 --> 00:28:37.520 نمیخواد. داداش 00:28:37.960 --> 00:28:39.320 چرا بهم گفتی داداش؟ 00:28:39.800 --> 00:28:40.560 نمیخواد 00:28:42.240 --> 00:28:42.780 چی شد؟ 00:28:42.810 --> 00:28:43.320 ...سرم 00:28:43.840 --> 00:28:44.520 سرت درد گرفته؟ 00:28:44.680 --> 00:28:45.680 دکتر می, دکتر می 00:28:47.000 --> 00:28:48.280 سرم درد میکنه 00:28:49.480 --> 00:28:50.120 سرش درد میکنه 00:28:51.680 --> 00:28:52.400 میرم به دکتر شاو میگم 00:28:52.560 --> 00:28:53.600 که سی تی اسکن براش بنویسه 00:28:53.680 --> 00:28:54.880 تو برو ویلچر بگیر بجنب 00:28:55.080 --> 00:28:55.600 باشه 00:29:00.600 --> 00:29:02.080 ببخشید لطفا برید کنار 00:29:05.120 --> 00:29:05.840 ببخشید 00:29:06.080 --> 00:29:06.720 ببخشید 00:29:06.800 --> 00:29:07.900 ببخشید. ببخشید 00:29:07.970 --> 00:29:08.910 چه تونه؟ بیمار 00:29:09.030 --> 00:29:10.480 کار اورژانسی داره 00:29:10.520 --> 00:29:11.880 برای همین باید سریع بره تو 00:29:13.000 --> 00:29:14.080 اورژانسی؟ 00:29:14.200 --> 00:29:16.360 نکنه برای اینکه رو پوش سفید پوشیدی 00:29:16.480 --> 00:29:18.440 داری پارتی بازی براش 00:29:18.560 --> 00:29:19.200 ما باید 00:29:19.240 --> 00:29:19.840 قوانین بیمارستان رو رعایت کنیم 00:29:20.000 --> 00:29:20.960 لطفا درک کنید 00:29:21.120 --> 00:29:22.040 درک کنم؟ 00:29:22.160 --> 00:29:23.320 پس کی منو درک میکنه؟ 00:29:23.720 --> 00:29:24.520 همسرم دستش شکسته 00:29:24.760 --> 00:29:25.560 و دو ساعته که 00:29:25.720 --> 00:29:27.040 اینجا الافیم 00:29:27.200 --> 00:29:28.120 ول کن 00:29:28.280 --> 00:29:29.080 ما که تا الان منتظر موندیم 00:29:29.320 --> 00:29:30.200 این یکی هم روش 00:29:30.480 --> 00:29:31.240 نه 00:29:31.400 --> 00:29:32.520 تو خیلی وقته که منتظری 00:29:32.640 --> 00:29:33.720 اگه استخون دستت 00:29:33.880 --> 00:29:34.600 به خاطر اینکه طولانی شده بد جوش بخوره چی؟ 00:29:34.760 --> 00:29:35.400 آقا 00:29:35.560 --> 00:29:36.240 این بیمار 00:29:36.480 --> 00:29:37.240 مغز شو عمل کرده 00:29:37.400 --> 00:29:38.160 لطفا اجازه بده اینا برن تو 00:29:38.320 --> 00:29:39.600 من میمونم تا 00:29:39.760 --> 00:29:40.480 به شما 00:29:40.720 --> 00:29:41.720 توضیح بدم, باشه؟ 00:29:43.520 --> 00:29:44.600 گفتم نه 00:29:44.680 --> 00:29:45.440 جنگ و دعوا راه ننداز 00:29:48.080 --> 00:29:49.480 تو دیگه چه مرگته؟ 00:29:49.960 --> 00:29:51.400 هم اومدی داری زور میگی و هم واسه ما داری قلدر بازی در میاری؟ 00:29:51.560 --> 00:29:53.280 مگه بیمارستان مال باباته؟ 00:29:53.880 --> 00:29:55.280 تنت میخاره؟ 00:29:58.440 --> 00:29:59.300 من میبرمش تو 00:29:59.310 --> 00:30:00.190 تا معاینه اش کنن 00:30:00.920 --> 00:30:02.920 نگاه کنین دکتره منو زد 00:30:03.160 --> 00:30:04.360 بهم حمله کرد 00:30:04.520 --> 00:30:05.800 و منو زد 00:30:05.800 --> 00:30:06.750 دکتره منو زد 00:30:06.750 --> 00:30:07.720 نگاه کنین 00:30:07.720 --> 00:30:09.970 عکس نگیرید. بسه 00:30:10.500 --> 00:30:14.020 00:30:17.520 --> 00:30:18.160 نگران نباش 00:30:18.440 --> 00:30:19.200 من 00:30:19.480 --> 00:30:20.400 ضعیف نیستم 00:30:21.480 --> 00:30:22.200 چیه دوست نداری؟ 00:30:22.320 --> 00:30:23.040 نه 00:30:23.920 --> 00:30:25.680 اصلا فکر شو نمیکردم 00:30:25.800 --> 00:30:28.240 که یه روزی پام به اداره پلیس باز شه 00:30:29.600 --> 00:30:30.560 پلیس ها 00:30:30.800 --> 00:30:31.560 خودشون کارو تموم میکنن 00:30:31.720 --> 00:30:32.440 قضیه خیلی جدی نیست 00:30:34.480 --> 00:30:35.960 اگه کسی مزاحمت شد 00:30:36.120 --> 00:30:36.800 به من خبر بده 00:30:37.400 --> 00:30:38.000 باشه 00:30:41.920 --> 00:30:43.320 میخوای بدرقه ات کنم؟ 00:30:44.800 --> 00:30:46.760 نه نمیخواد. یه تاکسی اومد 00:30:47.680 --> 00:30:49.520 من دیگه میرم. فعلا 00:30:51.880 --> 00:30:53.200 چه تصادفی 00:30:53.800 --> 00:30:54.640 آقا, میشه منو ببرید؟ 00:30:54.760 --> 00:30:55.400 حتما 00:31:14.400 --> 00:31:16.160 یکی از بیمار ها ازت شکایت کرده 00:31:20.520 --> 00:31:21.440 اینم 00:31:21.680 --> 00:31:22.920 پاسخ بیمارستانه 00:31:24.620 --> 00:31:27.220 نامه ی اخطار بیمارستان به دکتر می کا از بخش جراحی 00:31:28.620 --> 00:31:29.840 به بخش اورژانس منتقل شده اید 00:31:29.840 --> 00:31:31.080 سوالی داری؟ 00:31:33.520 --> 00:31:35.840 موضوع خیلی جدی نیست 00:31:36.240 --> 00:31:37.480 ولی به سرعت تو اینترنت 00:31:37.600 --> 00:31:39.400 پخش شد 00:31:39.560 --> 00:31:40.680 همین باعث شده که 00:31:40.960 --> 00:31:41.920 شهرت بیمارستان ما 00:31:42.040 --> 00:31:42.840 زیر سوال بره 00:31:43.080 --> 00:31:44.560 دیگه نمیتونیم جز 00:31:44.760 --> 00:31:47.280 سه بیمارستان خوب کشور بشیم 00:31:47.960 --> 00:31:49.720 من عواقب شو میپذیرم 00:31:51.040 --> 00:31:52.360 ولی الان میخوام 00:31:52.520 --> 00:31:53.760 بدونم 00:31:54.160 --> 00:31:55.600 که این تصمیم رو دکتر شاو گرفته که 00:31:55.720 --> 00:31:58.520 من به بخش اورژانس منتقل شم یا نه؟ 00:31:59.320 --> 00:32:01.000 این تصمیم بیمارستانه 00:32:01.160 --> 00:32:03.000 استاد شاو هم موافقه 00:32:04.520 --> 00:32:05.800 که اینطور. مدیر هه 00:32:06.240 --> 00:32:07.120 مرسی 00:32:26.560 --> 00:32:27.280 چی شد؟ 00:32:28.280 --> 00:32:29.000 بده ببینم 00:32:32.120 --> 00:32:33.600 به بخش اورژانس منتقل شدی؟ 00:32:33.720 --> 00:32:34.640 واقعا؟ 00:32:34.840 --> 00:32:35.480 نگران نباش 00:32:35.480 --> 00:32:36.720 فقط میخوان 00:32:36.720 --> 00:32:37.960 تربیتم کنن که درس عبرت بگیرم 00:32:38.200 --> 00:32:38.880 الان میتونم 00:32:39.000 --> 00:32:40.040 با تو هم شیفت شم. مگه خوب نیست؟ 00:32:42.640 --> 00:32:44.240 میرم وسایل مو بردارم 00:32:44.400 --> 00:32:45.640 نگران نباشید 00:32:54.520 --> 00:32:55.760 تو که خوش اخلاقی 00:32:56.080 --> 00:32:57.200 خیلی معروفی 00:32:58.400 --> 00:32:59.440 اصلا فکر نمیکردم 00:32:59.560 --> 00:33:00.440 که چنین افتضاحی رو 00:33:00.560 --> 00:33:01.760 بالا بیاری 00:33:02.960 --> 00:33:04.480 دارن چرت و پرت میگن 00:33:04.480 --> 00:33:05.080 شما باور نکنین 00:33:05.240 --> 00:33:06.360 داری از خودت دفاع میکنی؟ 00:33:06.640 --> 00:33:09.040 یه پلیس 00:33:09.080 --> 00:33:09.880 تو بیمارستان رن شین دعوا راه انداخته 00:33:10.040 --> 00:33:11.000 حق دارن که 00:33:11.120 --> 00:33:12.160 خبر شو پخش کنن 00:33:12.400 --> 00:33:13.360 و همه بفهمن 00:33:13.560 --> 00:33:15.200 من شروع نکردم 00:33:15.320 --> 00:33:16.560 برای چی میگن من زدمش؟ 00:33:16.760 --> 00:33:17.480 یادت نره که تو 00:33:17.560 --> 00:33:18.640 پلیسی 00:33:19.240 --> 00:33:20.040 میدونم 00:33:20.200 --> 00:33:21.400 که به خاطر شیاو چاو این کارو کردی 00:33:21.960 --> 00:33:22.960 ولی نباید 00:33:23.120 --> 00:33:24.800 که سریع از کوره در بری مگه نه؟ 00:33:27.160 --> 00:33:28.360 چیزی ندارم که بگم 00:33:29.320 --> 00:33:30.560 همون جور که تو اینترنت پخش شده 00:33:31.320 --> 00:33:32.200 و همه فرمانده ها 00:33:32.320 --> 00:33:33.120 فهمیدن 00:33:33.560 --> 00:33:34.880 چه انتظاری از بقیه مردم داری؟ 00:33:35.560 --> 00:33:36.560 میتونی تک تک بهشون 00:33:36.680 --> 00:33:37.800 توضیح بدی؟ 00:33:38.480 --> 00:33:39.480 به عنوان یه پلیس 00:33:39.600 --> 00:33:40.640 باید به خودت 00:33:40.680 --> 00:33:41.480 سخت بگیری 00:33:41.640 --> 00:33:42.840 تو تنها نیستی 00:33:43.120 --> 00:33:44.240 تو همه ی ما رو هم 00:33:44.440 --> 00:33:46.160 زیر سوال بردی 00:33:52.880 --> 00:33:53.640 من اشتباه کردم 00:33:54.920 --> 00:33:55.560 خب 00:33:55.840 --> 00:33:57.000 یه چند روزی 00:33:57.240 --> 00:33:57.880 بیمارستان نرو 00:33:58.200 --> 00:33:59.440 تا آب ها 00:33:59.640 --> 00:34:00.680 از آسیاب بیوفته 00:34:01.680 --> 00:34:02.720 شیاو چاو چی؟ 00:34:03.560 --> 00:34:04.640 مگه جز تو 00:34:04.640 --> 00:34:05.680 کس دیگه ای نیست که 00:34:06.000 --> 00:34:06.920 بره پیشش و 00:34:06.960 --> 00:34:07.680 مراقبش باشه؟ 00:34:08.440 --> 00:34:09.230 فردا 00:34:10.230 --> 00:34:11.040 از اداره 00:34:11.230 --> 00:34:11.920 چند نفرو میفرستن 00:34:12.120 --> 00:34:13.400 و میان اینجا تا 00:34:13.630 --> 00:34:14.400 تا آموزش ببینن 00:34:15.150 --> 00:34:16.190 یه دوره آموزشی باید انجام بدین 00:34:17.000 --> 00:34:17.920 میخوام تو انجامش بدی 00:34:18.560 --> 00:34:20.630 بله, سر افکنده تون نمیکنم 00:34:46.020 --> 00:34:47.820 00:34:58.420 --> 00:35:03.420 00:35:08.240 --> 00:35:08.840 باید مراقب باشی 00:35:08.840 --> 00:35:09.720 که فشار خون این بیمار 00:35:09.760 --> 00:35:10.840 بالا نره سلام استاد شاو 00:35:18.200 --> 00:35:19.200 استاد شاو 00:35:35.800 --> 00:35:38.240 دو تا برگه آ چهار جلو رو تونه 00:35:38.640 --> 00:35:39.840 یکیش سیبله 00:35:40.080 --> 00:35:41.040 و اون یکی خالیه 00:35:41.960 --> 00:35:44.280 تصور کنید که سیبل گروگان گیره 00:35:44.800 --> 00:35:47.160 و کاغذ خالی گروگانه 00:35:47.560 --> 00:35:48.280 هر کدوم تون هم 00:35:48.520 --> 00:35:49.480 فقط یه شانس دارین 00:35:50.360 --> 00:35:51.000 برای همین 00:35:51.120 --> 00:35:53.040 باید گروگان گیر رو بزنه 00:36:03.760 --> 00:36:05.120 این یه آزمون 00:36:05.240 --> 00:36:06.280 شبیه سازی هست 00:36:06.440 --> 00:36:07.920 بد تر از 00:36:08.160 --> 00:36:09.440 ماموریت تی پنج هزار روسیه ای نیست 00:36:33.380 --> 00:36:35.900 00:37:07.440 --> 00:37:08.960 یه تیر انداز خوب 00:37:09.520 --> 00:37:10.960 باید هم مهارت بالایی داشته باشه 00:37:11.600 --> 00:37:13.280 و هم ذهنش خوب کار کنه 00:37:13.960 --> 00:37:14.680 شما باید 00:37:14.920 --> 00:37:15.960 فکر کنین که تفنگ 00:37:16.400 --> 00:37:17.920 بخشی از وجود تونه 00:37:18.360 --> 00:37:19.120 متوجه شدین؟ 00:37:19.280 --> 00:37:20.160 بله 00:37:20.560 --> 00:37:22.000 خب, شروع کنید 00:37:39.580 --> 00:37:42.380 00:37:46.400 --> 00:37:47.240 شیاو مان 00:37:47.640 --> 00:37:48.800 می کا, خواب بودی؟ 00:37:48.960 --> 00:37:50.920 نه, تازه رسیدم خونه 00:37:51.080 --> 00:37:52.320 رفتم لباس هامو عوض کردم 00:37:52.560 --> 00:37:53.360 و یه دوش گرفتم 00:37:53.520 --> 00:37:54.320 چه خبر؟ 00:37:54.480 --> 00:37:56.280 انگار ناراحتی 00:37:57.280 --> 00:37:58.240 نه 00:37:58.600 --> 00:37:59.760 شاید 00:38:00.640 --> 00:38:02.080 به خاطر اینکه غذا به اندازه کافی نخوردم 00:38:03.560 --> 00:38:04.400 خسته ای؟ 00:38:04.560 --> 00:38:05.920 کار تو بخش جراحی مغز و اعصاب خیلی استرس زا ئه 00:38:07.480 --> 00:38:08.320 آره 00:38:09.440 --> 00:38:11.520 باید کلی چیز میز یاد بگیرم 00:38:11.800 --> 00:38:13.960 شغل پر استرسیه 00:38:15.440 --> 00:38:16.520 تو چی کار میکنی؟ 00:38:16.840 --> 00:38:17.960 اینجا همه چی خوبه 00:38:18.120 --> 00:38:19.000 نگران من نباش 00:38:19.160 --> 00:38:20.280 مراقب خودت باش 00:38:21.880 --> 00:38:22.520 باشه 00:38:23.320 --> 00:38:24.840 مواظب خودت باش 00:38:25.240 --> 00:38:26.360 و طبق دستورات دکتر عمل کن 00:38:27.040 --> 00:38:29.200 من دیگه قطع میکنم 00:38:29.920 --> 00:38:31.200 میخوام بخوابم 00:38:31.960 --> 00:38:32.600 شب بخیر 00:38:50.600 --> 00:38:51.280 بیا داخل 00:38:51.800 --> 00:38:52.400 کاپیتان شینگ 00:38:54.760 --> 00:38:55.680 شیاو چاو چطوره؟ 00:38:56.240 --> 00:38:56.880 خوبه 00:38:57.280 --> 00:38:58.400 مشکلش حل شده 00:38:58.600 --> 00:38:59.480 دکتر گفت 00:38:59.720 --> 00:39:00.640 نتیجه آزامایش خوبه 00:39:00.760 --> 00:39:01.400 باشه 00:39:02.760 --> 00:39:03.640 این چیه؟ 00:39:03.800 --> 00:39:05.280 برنامه ی کاریه 00:39:05.960 --> 00:39:07.640 چند تا دزدی 00:39:07.800 --> 00:39:09.160 تو معدن جنوب شده 00:39:09.320 --> 00:39:10.600 دارم برنامه شو میچینم 00:39:11.720 --> 00:39:12.280 برو 00:39:12.400 --> 00:39:13.440 من تنهات میزارم 00:39:16.160 --> 00:39:20.680 کسو تو بیمارستان دیدی؟ 00:39:21.480 --> 00:39:22.680 نه 00:39:22.680 --> 00:39:23.360 از ما 00:39:23.360 --> 00:39:24.160 فقط من رفتم بیمارستان 00:39:24.760 --> 00:39:26.200 منظورم ما نیست 00:39:27.280 --> 00:39:27.960 ...منظورم 00:39:29.040 --> 00:39:29.840 کیه؟ 00:39:30.200 --> 00:39:30.880 فقط من بودم 00:39:30.880 --> 00:39:31.720 فقط من رفتم 00:39:31.760 --> 00:39:32.880 بیمارستان میتونی بری 00:39:43.560 --> 00:39:44.880 از قصد احمق بازی در اورد؟ 00:39:45.900 --> 00:39:48.900 00:40:12.200 --> 00:40:12.880 داداش 00:40:13.040 --> 00:40:13.570 داداش 00:40:13.640 --> 00:40:14.950 چی شده؟ داداش, لطفا پاشو 00:40:14.950 --> 00:40:15.540 چی شده؟ 00:40:15.540 --> 00:40:16.120 داداش 00:40:16.280 --> 00:40:16.830 چی شده؟ 00:40:16.880 --> 00:40:17.480 داداش 00:40:18.000 --> 00:40:18.720 داداش چی شده؟ 00:40:18.880 --> 00:40:20.400 دکتر, خواهش میکنم معاینه اش کن غش کرد 00:40:21.400 --> 00:40:22.120 بزار ببینم 00:40:25.720 --> 00:40:26.920 چطوره؟ بیماریش چیه؟ 00:40:27.080 --> 00:40:27.960 مشکل قلبی داره 00:40:28.080 --> 00:40:29.600 امروز صبح گفت که قفسه سینه اش درد میکنه 00:40:29.720 --> 00:40:30.840 چیز دیگه ای هم گفت؟ 00:40:31.000 --> 00:40:31.840 نه 00:40:32.000 --> 00:40:33.040 ببخشید 00:40:34.440 --> 00:40:35.080 چی شده؟ 00:40:35.200 --> 00:40:36.280 بیمار یهویی غش کرد 00:40:36.440 --> 00:40:38.080 نبضش ضعیفه و به سختی نفس میکشه 00:40:38.200 --> 00:40:39.200 تو کدوم بخش کار میکنی؟ 00:40:39.320 --> 00:40:40.560 تازه به بخش اورژانس منتقل شدم 00:40:40.720 --> 00:40:41.440 اسمم می کا ئه 00:40:41.800 --> 00:40:42.440 ببریدش تو اتاق 00:40:42.600 --> 00:40:43.160 باشه 00:40:45.720 --> 00:40:46.400 چی شده؟ 00:40:47.680 --> 00:40:48.220 دکتر ژو 00:40:48.320 --> 00:40:49.880 ایشون دکتر جدید می کا هستن 00:40:50.200 --> 00:40:51.320 بیمار غش کرد 00:40:51.560 --> 00:40:52.080 ناراحتی قلبی داره 00:40:52.240 --> 00:40:54.040 الان به سختی نفس میکشه و نبضش ضعیفه 00:40:55.480 --> 00:40:56.280 چرا بیمار قلبی 00:40:56.520 --> 00:40:57.240 منتقل شده به اورژانس؟ 00:40:57.400 --> 00:40:58.400 دست شو بریده 00:40:58.560 --> 00:40:59.520 موقعی که تو اورژانس بود 00:40:59.760 --> 00:41:01.120 یهویی غش کرد 00:41:03.520 --> 00:41:04.640 ظاهرا حمله قلبی بهش دست داده 00:41:05.040 --> 00:41:06.440 ازش نوار قلبی بگیرین تا بفهمیم مشکلش چیه 00:41:06.600 --> 00:41:07.680 می کا, بهش اکسیژن وصل کن 00:41:07.920 --> 00:41:09.040 مان مان, بهش سرم وصل کن 00:41:09.040 --> 00:41:09.580 باشه خب 00:41:09.600 --> 00:41:10.260 بزارینش روی تخت 00:41:10.290 --> 00:41:10.950 بیاین 00:41:16.720 --> 00:41:17.400 آقا 00:41:17.560 --> 00:41:18.880 اسمت چیه؟ آقا 00:41:19.720 --> 00:41:20.440 آقا 00:41:20.760 --> 00:41:21.960 هوشیار نیست 00:41:23.000 --> 00:41:23.680 لعنتی 00:41:24.000 --> 00:41:24.960 نبض نداره 00:41:25.280 --> 00:41:25.920 نبض نداره؟ 00:41:26.080 --> 00:41:26.760 سی پی آر رو بیار 00:41:26.880 --> 00:41:27.430 بله 00:41:37.300 --> 00:41:38.420 00:41:39.920 --> 00:41:41.520 دویست ژول. آماده کنید 00:41:53.520 --> 00:41:54.560 قلب دوباره شروع به تپیدن کرد 00:41:54.840 --> 00:41:55.880 عالیه 00:42:00.360 --> 00:42:01.640 دوباره, نبض نداره 00:42:03.600 --> 00:42:04.160 ادامه بده 00:42:04.320 --> 00:42:05.240 سیصد ژول 00:42:14.080 --> 00:42:15.000 برگشت؟ 00:42:18.200 --> 00:42:20.560 آره, دوباره نبض داره 00:42:28.160 --> 00:42:28.880 چی شد؟ 00:42:29.760 --> 00:42:30.640 تکون نخور 00:42:30.720 --> 00:42:31.240 آقا آقا 00:42:31.250 --> 00:42:31.880 آقا آروم باش 00:42:31.920 --> 00:42:33.160 ما نجاتت میدیم آروم باش 00:42:33.360 --> 00:42:33.920 بگیرش 00:42:34.200 --> 00:42:35.640 سریع محکم بگیرش 00:42:36.240 --> 00:42:38.760 سریع 00:42:38.760 --> 00:42:39.380 آقا, نگران نباش 00:42:39.400 --> 00:42:40.040 تو بگیرش 00:42:40.200 --> 00:42:41.160 من میرم به دکتر وی خبر بدم 00:42:41.320 --> 00:42:42.160 باشه 00:42:51.480 --> 00:42:52.280 دکتر وی 00:42:52.840 --> 00:42:53.720 چطوره؟ 00:42:53.880 --> 00:42:54.680 قلبش میتپه 00:42:54.840 --> 00:42:55.360 چند بار؟ 00:42:55.520 --> 00:42:56.360 صد و هفتاد و هشت بار در هر دقیقه 00:42:56.520 --> 00:42:58.080 و فشار خونش هفت روی چهاره 00:42:58.240 --> 00:42:59.160 چه دارویی بهش دادین؟ 00:42:59.560 --> 00:43:00.880 بهش دو دز کاردارون زدیم 00:43:01.904 --> 00:43:21.904 بلبل جان مرجع دانلود رايگان فيلم و سريال با زيرنويس چسبيده .:: www.bolboljan.net ::. 00:44:23.880 --> 00:44:26.880 00:44:27.760 --> 00:44:33.400 00:45:02.160 --> 00:45:07.120 00:45:09.920 --> 00:45:13.400 00:45:14.120 --> 00:45:17.120 00:45:17.880 --> 00:45:24.160 00:45:25.800 --> 00:45:29.360 00:45:29.360 --> 00:45:32.400 00:45:33.160 --> 00:45:38.960 00:45:39.680 --> 00:45:43.120 00:45:43.120 --> 00:45:45.040 00:45:45.040 --> 00:45:48.080 00:45:48.720 --> 00:45:55.800 00:46:02.240 --> 00:46:06.080 00:46:06.360 --> 00:46:09.600 00:46:10.120 --> 00:46:15.960 00:46:16.440 --> 00:46:21.640 00:46:21.640 --> 00:46:24.520 00:46:25.400 --> 00:46:30.760