WEBVTT 00:00:00.000 --> 00:00:35.000 ..:: ارائه شده توسط وب سايت بلبل جان ::.. ‏ .:: www.bolboljan.net ::. 00:01:26.860 --> 00:01:29.980 00:01:46.060 --> 00:01:48.940 تو قهرمان منی قسمت 34 00:01:49.860 --> 00:01:51.140 00:01:51.680 --> 00:01:54.200 تمرین روزانه برای آماده شدن در رقابت 00:01:54.800 --> 00:01:56.080 کی میتونه بگه که 00:01:56.320 --> 00:01:57.200 چهار تا شعار شکست ناپذیر 00:01:57.200 --> 00:01:58.440 چیا هستن؟ 00:01:59.120 --> 00:02:00.920 ایمان و آرمان 00:02:01.000 --> 00:02:02.840 مسئولیت پذیری 00:02:02.920 --> 00:02:04.600 تبحر در مهارت 00:02:04.840 --> 00:02:06.720 نظم و انضباط در کار 00:02:07.600 --> 00:02:08.200 خوبه 00:02:08.800 --> 00:02:10.760 تمرین برای بهتر مبارزه کردن لازمه 00:02:11.160 --> 00:02:12.040 و در رقابت 00:02:12.360 --> 00:02:14.320 تمرین های روزانه تونو به رخ بقیه میکشین 00:02:14.880 --> 00:02:15.760 امیدوارم 00:02:16.000 --> 00:02:16.920 در رقابت 00:02:17.040 --> 00:02:17.920 بهترین های 00:02:18.480 --> 00:02:19.560 تمرین 00:02:19.920 --> 00:02:20.920 و ورزش هاتونو 00:02:21.080 --> 00:02:23.280 نشون بدین 00:02:23.480 --> 00:02:26.240 ما در رقابت رو سفید تون میکنیم اول میشیم 00:02:26.360 --> 00:02:29.160 ما در رقابت رو سفید تون میکنیم اول میشیم 00:02:30.040 --> 00:02:30.680 بفرمایید 00:02:30.840 --> 00:02:31.680 بله 00:02:36.660 --> 00:02:37.540 00:03:42.480 --> 00:03:44.280 حرکت نظامی 00:03:56.000 --> 00:03:57.320 خوبه. خوبه 00:04:03.120 --> 00:04:03.680 می کا 00:04:04.760 --> 00:04:05.480 دکتر شاو 00:04:06.320 --> 00:04:06.880 چی شده؟ 00:04:06.960 --> 00:04:07.840 خیلی بی حالی 00:04:08.240 --> 00:04:10.320 بیشتر از چهل و هشت ساعته که دارم کار میکنم 00:04:10.600 --> 00:04:12.520 دور چشام سیاه شده 00:04:12.640 --> 00:04:15.160 عین پاندا ها شدم 00:04:16.040 --> 00:04:16.920 یه چیزی میخوام بگم 00:04:17.200 --> 00:04:18.120 موسسه تحقیقاتی که 00:04:18.160 --> 00:04:18.800 یه شیاو مان رو قبول کرد 00:04:18.960 --> 00:04:20.080 یه کار آموز میخواد 00:04:20.320 --> 00:04:21.320 تا اونجا به کار مطالعه بپردازه 00:04:22.120 --> 00:04:23.280 اگه دوست داری 00:04:23.400 --> 00:04:24.200 بیا مدارک شو بگیر 00:04:25.560 --> 00:04:26.760 جدی میگی؟ 00:04:27.600 --> 00:04:28.640 معلومه که دوست دارم 00:04:28.720 --> 00:04:30.480 از وقتی دانشجو بودم دوست داشتم برم یه همچین جایی 00:04:30.600 --> 00:04:31.280 خب چیه؟ 00:04:31.360 --> 00:04:32.200 فکر میکنی دارم باهات شوخی میکنم؟ 00:04:32.510 --> 00:04:33.950 به نظرم شرایط شو داری 00:04:34.240 --> 00:04:34.800 البته 00:04:34.830 --> 00:04:36.120 این نظر منه 00:04:36.320 --> 00:04:37.680 نظر شما خیلی از نظر خودم 00:04:37.800 --> 00:04:38.600 محترم تره 00:04:38.720 --> 00:04:39.520 هر موقع رفتم خونه 00:04:39.600 --> 00:04:40.840 مدارک شو میخونم 00:04:41.480 --> 00:04:42.400 مرسی, دکتر شاو 00:04:42.600 --> 00:04:43.360 فقط مرسی؟ 00:04:43.960 --> 00:04:45.240 یه قهوه مهمون منی 00:04:46.840 --> 00:04:47.560 تا کی میخوای تلافی کنی؟ 00:04:48.200 --> 00:04:49.440 تا آخر عمرم 00:05:01.960 --> 00:05:02.600 بسه 00:05:03.560 --> 00:05:04.160 جیانینگ 00:05:04.800 --> 00:05:06.920 یه جوری 00:05:07.120 --> 00:05:09.000 با دکتر شاو خوش و بش میکرد که نگو 00:05:09.720 --> 00:05:11.520 تو مکان عمومی دل میدادن و قلوه میگرفتن 00:05:11.680 --> 00:05:12.640 فکر کنم باهم دیگه 00:05:12.640 --> 00:05:13.720 یه سر و سری دارن 00:05:14.520 --> 00:05:15.960 انقدرا هم ساده لوح نیست 00:05:17.200 --> 00:05:18.800 همزمان که با شینگ کی له دوسته 00:05:19.000 --> 00:05:20.360 با دکتر شاو قرار نمیزاره 00:05:22.440 --> 00:05:24.200 جیانینگ, یادم رفت ازت بپرسم 00:05:24.880 --> 00:05:26.400 واقعا شینگ کی له نیومده بهت سر بزنه؟ 00:05:26.520 --> 00:05:27.680 یعنی انقدر سنگ دله؟ 00:05:27.920 --> 00:05:28.720 نمیدونم 00:05:29.560 --> 00:05:30.440 شاید 00:05:30.640 --> 00:05:32.320 می کا کاری کرده که دیگه نیاد 00:05:34.200 --> 00:05:36.000 ما خیلی سر به سرش گذاشتیم 00:05:36.320 --> 00:05:38.480 فکر میکردم دختر خنگی باشه 00:05:38.600 --> 00:05:40.400 ولی از من زرنگ تره 00:05:40.600 --> 00:05:42.080 حتما همینطوره 00:05:42.360 --> 00:05:43.920 تمام مدت شینگ کی له 00:05:43.960 --> 00:05:44.960 پیش تو بود 00:05:45.080 --> 00:05:46.800 ولی یهویی دیگه نیومد 00:05:46.960 --> 00:05:47.880 گوش کن 00:05:48.040 --> 00:05:49.880 حالا که شینگ کی له اینجا نیست 00:05:50.120 --> 00:05:51.360 باید اوضاع رو براش سخت کنیم 00:05:51.480 --> 00:05:52.720 چه کاری از دست مون بر میاد؟ 00:05:53.680 --> 00:05:54.760 کار شو خیلی خوب انجام داد 00:05:54.880 --> 00:05:56.400 هیچ کس اونو مقصر نمیدونه 00:05:56.560 --> 00:05:58.200 وگرنه تا الان دخل شو میاوردم 00:05:58.720 --> 00:05:59.960 یه لحظه هم صبر نمیکردم 00:06:03.220 --> 00:06:05.940 00:06:07.120 --> 00:06:08.840 فکر نمیکردم دوباره ببینمت 00:06:09.280 --> 00:06:10.680 ظاهرا کاملا خوب شدی 00:06:11.560 --> 00:06:12.680 خیلی خوش شانسم 00:06:13.560 --> 00:06:15.400 انقدر تعارف تیکه پاره نکن 00:06:17.520 --> 00:06:19.560 تو رقابت میبینمت 00:06:20.240 --> 00:06:21.120 تو رقابت میبینمت 00:06:28.480 --> 00:06:30.000 خیلی بی معرفتی 00:06:30.120 --> 00:06:31.600 خودمم نمیدونستم که 00:06:31.680 --> 00:06:32.600 موسسه عضو میگیره 00:06:32.680 --> 00:06:33.680 نه 00:06:34.240 --> 00:06:35.960 منظورم اینکه 00:06:35.960 --> 00:06:37.280 خدای شایعه سازی شدی 00:06:40.920 --> 00:06:43.040 این بار راجب تو و کاپیتان نیست 00:06:44.440 --> 00:06:46.000 راجب تو و دکتر شاو ئه 00:06:48.480 --> 00:06:49.480 چی شده؟ 00:06:50.160 --> 00:06:51.520 خیلی مسخره ست 00:06:51.720 --> 00:06:53.240 شایعه شده دکتر شاو همش با تو میگه و میخنده 00:06:53.360 --> 00:06:54.680 میگن رابطه تون 00:06:54.680 --> 00:06:55.840 خصوصی تر شده 00:06:57.400 --> 00:06:59.200 کی گفته؟ مگه عقل شونو از دست دادن؟ 00:06:59.400 --> 00:07:01.000 هی, خیلی عجله نکن 00:07:01.280 --> 00:07:02.240 تازگیا 00:07:02.520 --> 00:07:03.240 به کسی 00:07:03.280 --> 00:07:04.080 شک نکردی؟ 00:07:04.200 --> 00:07:05.280 من؟ 00:07:06.440 --> 00:07:07.760 به کی شک کنم؟ 00:07:08.480 --> 00:07:09.960 مثلا 00:07:10.800 --> 00:07:12.440 بیمار تخت پونزده 00:07:14.960 --> 00:07:17.360 بیمار تخت پونزده. مشکلی براش پیش اومده 00:07:17.480 --> 00:07:19.240 دیدی؟ 00:07:19.400 --> 00:07:20.040 من میرم 00:07:27.440 --> 00:07:28.640 مشکلی پیش اومده؟ 00:07:28.760 --> 00:07:30.280 امروزم باید خون بده؟ 00:07:30.400 --> 00:07:31.600 تا کی باید خون بده؟ 00:07:32.520 --> 00:07:33.520 امروز لازم نیست 00:07:33.960 --> 00:07:35.800 جیانینگ نمیتونه خوب بخوابه 00:07:36.200 --> 00:07:38.000 دکتر می بگو چی کار کنه 00:07:42.080 --> 00:07:43.040 خوب نخوابیدی؟ 00:07:43.240 --> 00:07:44.680 سخت خوابت میره 00:07:44.720 --> 00:07:46.280 یا همش از خواب میپری؟ 00:07:46.680 --> 00:07:48.640 هیچ کس نیست که بشماره و ببینه چند بار از خواب میپره 00:07:48.760 --> 00:07:50.360 خوب نمیخوابه دیگه 00:07:50.400 --> 00:07:51.280 خیلی وحشتناکه 00:07:51.440 --> 00:07:52.880 برای بهبودیش بده 00:07:53.560 --> 00:07:54.240 چرا جیانینگ رو 00:07:54.320 --> 00:07:55.280 به اتاق خصوصی نمیبرین؟ 00:07:56.520 --> 00:07:57.920 میرم ببینم 00:07:58.040 --> 00:07:59.240 تخت خالی هست یا نه 00:07:59.600 --> 00:08:00.640 آره برو 00:08:00.760 --> 00:08:01.560 از وقتی بستری شده 00:08:01.640 --> 00:08:02.600 میخواستی اتاق خصوصی براش پیدا کنی 00:08:02.600 --> 00:08:03.720 ولی تا الان که هیچ خبری نشده 00:08:03.960 --> 00:08:05.600 داری ما رو اذیت میکنی؟ 00:08:05.720 --> 00:08:06.440 حتما 00:08:06.500 --> 00:08:06.880 ما رو 00:08:06.880 --> 00:08:08.120 مچل کردی 00:08:08.940 --> 00:08:09.900 00:08:13.120 --> 00:08:13.760 چک کردم 00:08:13.880 --> 00:08:14.720 امروز 00:08:14.840 --> 00:08:15.800 همه چیش نرمال بوده 00:08:16.360 --> 00:08:17.400 امروز خوبه 00:08:17.520 --> 00:08:18.360 چطوره 00:08:18.360 --> 00:08:19.720 ببریش پایین تا یکم قدم بزنه؟ 00:08:25.120 --> 00:08:26.760 همینجوری گذاشت رفت 00:08:27.040 --> 00:08:28.520 نقشه مونو فهمیده 00:08:28.640 --> 00:08:30.240 دیگه نمیتونم نقش بازی کنیم 00:08:30.560 --> 00:08:31.880 هر کاری تونستیم کردیم 00:08:32.520 --> 00:08:34.200 اگه شینگ کی له برگرده چی؟ 00:08:34.360 --> 00:08:35.600 بهش همه چی رو میگه, ها؟ 00:08:36.640 --> 00:08:38.160 ما هم میتونیم همه چی رو بگیم 00:09:11.880 --> 00:09:13.320 عالیه 00:09:28.000 --> 00:09:29.080 داری تاکتیکی رقابت میکنی 00:09:30.800 --> 00:09:31.760 اگه نکنم 00:09:31.920 --> 00:09:33.680 که برنده نمیشیم 00:09:34.840 --> 00:09:36.000 تو که قصد نداشتی برنده بشی 00:09:36.200 --> 00:09:37.440 تمام تلاش تو کن تا امتیاز خوبی بگیری 00:09:37.560 --> 00:09:38.920 ولی اول باید 00:09:39.000 --> 00:09:40.760 مراقب خودت باشی 00:09:41.520 --> 00:09:42.200 متوجه شدم 00:10:42.960 --> 00:10:44.360 اومدی اینجا؟ 00:10:44.480 --> 00:10:46.040 مگه نباید بیام؟ 00:10:46.440 --> 00:10:47.440 نرو. کلی آدم تو صفه 00:10:47.560 --> 00:10:48.760 حتی بخش اورژانس هم 00:10:48.880 --> 00:10:50.400 دارن راجب تو و دکتر شاو 00:10:50.480 --> 00:10:51.240 صحبت میکنن 00:10:51.840 --> 00:10:52.880 حقیقت نداره 00:10:53.000 --> 00:10:54.760 میدونم شایعه شده 00:10:54.880 --> 00:10:56.040 ولی بقیه که خبر ندارن 00:10:56.480 --> 00:10:57.560 نصف کارمندا اومدن لوبیا پخته بگیرن 00:10:57.640 --> 00:10:58.840 تا از شایعه سر در بیارن 00:10:59.720 --> 00:11:00.920 اینجا وایستادین؟ 00:11:01.320 --> 00:11:01.960 جلوی راهو گرفتین 00:11:02.560 --> 00:11:03.840 دکتر شاو, چرا انقدر غذا گرفتی؟ 00:11:04.680 --> 00:11:05.840 گوشت کبابی با سویا سسه بریم باهم بخوریم 00:11:06.120 --> 00:11:06.640 باشه 00:11:06.680 --> 00:11:07.160 تو چی؟ 00:11:07.320 --> 00:11:08.360 عه 00:11:08.520 --> 00:11:09.520 پس دیگه تو صف لوبیا واینمیستم 00:11:09.560 --> 00:11:10.000 بریم 00:11:21.080 --> 00:11:22.320 میرم چند تا نوشیدنی بخرم 00:11:22.720 --> 00:11:23.160 باشه 00:11:23.160 --> 00:11:23.680 باشه 00:11:23.680 --> 00:11:24.240 مرسی 00:11:34.000 --> 00:11:35.120 شما هم دیدی؟ 00:11:35.280 --> 00:11:36.000 آره 00:11:36.160 --> 00:11:37.080 باید چی کار کنیم؟ 00:11:38.240 --> 00:11:39.360 پاکش کنیم 00:11:41.680 --> 00:11:42.600 اصلا نترسیدم 00:11:42.640 --> 00:11:43.760 حتی تو هم میخواستی بری لوبیا بگیری 00:11:44.960 --> 00:11:45.680 فرق میکنن 00:11:45.800 --> 00:11:46.800 نمیخوام بزارم روی 00:11:46.920 --> 00:11:48.040 زندگی 00:11:48.040 --> 00:11:48.920 و کارم تاثیر بزاره 00:11:49.040 --> 00:11:50.280 ولی اینم نمیخوام که 00:11:50.280 --> 00:11:51.440 همینجوری از بغلش بگذرم و چیزی نگم 00:11:52.680 --> 00:11:54.080 چطوری میخوای پاکش کنی؟ 00:11:55.360 --> 00:11:56.040 هیچ ایده ای ندارم 00:12:00.120 --> 00:12:00.960 دکتر شاو 00:12:01.200 --> 00:12:02.760 ببینید, اگه 00:12:02.840 --> 00:12:03.800 دوست دختر داشته باشی 00:12:03.960 --> 00:12:06.200 بیاریش اینجا 00:12:06.360 --> 00:12:08.000 شایعه ها تموم میشه, مگه نه؟ 00:12:11.720 --> 00:12:12.360 غذا تو بخور 00:12:13.120 --> 00:12:13.840 بعد از تموم شدن غذات 00:12:13.880 --> 00:12:15.200 برام دویست و پنجاه گرم لوبیا بخر 00:12:15.560 --> 00:12:16.800 چرا من؟ 00:12:17.400 --> 00:12:18.800 کاری که گفتم رو انجام بده 00:12:21.240 --> 00:12:21.760 باشه 00:12:24.840 --> 00:12:26.360 بیاین. نوشیدنی 00:12:30.600 --> 00:12:31.000 بیاین 00:12:31.200 --> 00:12:31.920 مرسی, کاپیتان هاو 00:12:33.720 --> 00:12:35.120 تازگیا غذا های خوبی میخورین 00:12:35.560 --> 00:12:36.160 بیاین 00:12:36.640 --> 00:12:37.440 نوشیدنی بخورین 00:12:37.760 --> 00:12:38.880 همش مال منه 00:12:40.600 --> 00:12:41.200 قربان 00:12:41.360 --> 00:12:42.000 هر موقع میای 00:12:42.000 --> 00:12:42.960 ما یاکوت میخوریم 00:12:43.080 --> 00:12:44.160 پس خواهش میکنم همیشه یه سری به ما بزنید 00:12:44.320 --> 00:12:46.320 تو خوردن نفر اول جهانی شده 00:12:46.440 --> 00:12:47.760 پس تو چرا همراه من میخوری؟ 00:12:48.120 --> 00:12:49.200 نصف کار مونده 00:12:49.360 --> 00:12:50.480 همراهی تیم فوق العاده ست 00:12:50.640 --> 00:12:51.600 تا الان 00:12:51.720 --> 00:12:52.760 سه تا تیم 00:12:52.840 --> 00:12:53.640 عین ما عمل کردن 00:12:53.960 --> 00:12:56.280 ظاهرا یه بازی دیگه هم در پیش داریم 00:12:56.560 --> 00:12:57.600 من خیلی به تیم ببر ها 00:12:58.040 --> 00:12:58.760 اعتماد دارم 00:12:58.760 --> 00:13:00.200 ما هم اعتماد داریم 00:13:00.560 --> 00:13:01.280 خب 00:13:01.800 --> 00:13:02.520 موفق باشین 00:13:02.920 --> 00:13:03.640 شما هم همینطور 00:13:07.880 --> 00:13:08.480 کاپیتان شینگ 00:13:09.240 --> 00:13:09.840 هم از نظر گروهی 00:13:09.920 --> 00:13:11.120 و هم انفرادی خیلی خوب پیش میریم 00:13:11.720 --> 00:13:13.440 دستت خوبه؟ 00:13:14.800 --> 00:13:16.000 کار گروهی مهم تره 00:15:30.160 --> 00:15:31.160 موفق باشی 00:15:31.280 --> 00:15:33.040 کاپیتان ژوانگ, موفق باشی 00:15:33.120 --> 00:15:34.520 موفق باشی, کاپیتان شینگ کاپیتان شینگ, موفق باشی 00:15:34.640 --> 00:15:35.840 موفق باشی 00:15:36.120 --> 00:15:36.800 کاپیتان ژوانگ کاپیتان شینگ 00:15:36.880 --> 00:15:38.400 کاپیتان شینگ, موفق باشی 00:15:38.520 --> 00:15:40.040 کاپیتان ژوانگ, موفق باشی 00:15:40.160 --> 00:15:41.600 کاپیتان شینگ, موفق باشی 00:15:41.720 --> 00:15:43.240 کاپیتان ژوانگ, موفق باشی 00:15:43.320 --> 00:15:44.760 کاپیتان شینگ, موفق باشی 00:15:44.840 --> 00:15:46.280 کاپیتان ژوانگ, موفق باشی 00:15:46.400 --> 00:15:47.800 کاپیتان شینگ, موفق باشی 00:15:47.920 --> 00:15:49.320 کاپیتان ژوانگ, موفق باشی 00:15:49.440 --> 00:15:50.840 کاپیتان شینگ, موفق باشی 00:15:51.000 --> 00:15:52.560 کاپیتان ژوانگ, موفق باشی 00:15:52.680 --> 00:15:54.240 کاپیتان شینگ, موفق باشی 00:15:54.360 --> 00:15:55.840 کاپیتان ژوانگ, موفق باشی 00:15:55.960 --> 00:15:57.440 کاپیتان شینگ, موفق باشی 00:15:57.600 --> 00:15:59.800 کاپیتان شینگ, موفق باشی 00:15:59.920 --> 00:16:01.480 کاپیتان ژوانگ, موفق باشی 00:16:01.600 --> 00:16:03.000 کاپیتان ژوانگ, موفق باشی 00:16:03.120 --> 00:16:04.360 کاپیتان شینگ, موفق باشی 00:16:04.520 --> 00:16:06.000 کاپیتان ژوانگ, موفق باشی 00:16:06.120 --> 00:16:07.560 کاپیتان شینگ, موفق باشی 00:16:07.680 --> 00:16:09.280 کاپیتان ژوانگ, موفق باشی 00:16:09.400 --> 00:16:11.000 کاپیتان شینگ, موفق باشی 00:16:11.120 --> 00:16:12.720 کاپیتان ژوانگ, موفق باشی 00:16:12.840 --> 00:16:14.320 کاپیتان شینگ, موفق باشی 00:16:14.440 --> 00:16:15.840 کاپیتان ژوانگ, موفق باشی 00:16:15.960 --> 00:16:17.320 کاپیتان شینگ, موفق باشی 00:16:17.440 --> 00:16:18.720 کاپیتان ژوانگ, موفق باشی 00:16:18.840 --> 00:16:20.440 کاپیتان شینگ, موفق باشی 00:16:20.680 --> 00:16:21.320 موفق باشی 00:16:21.480 --> 00:16:23.160 کاپیتان ژوانگ, موفق باشی 00:16:23.360 --> 00:16:25.440 خوبه. خوبه. خوبه 00:16:35.464 --> 00:16:45.464 00:16:56.920 --> 00:16:57.880 دکتر شاو, فعلا 00:16:58.640 --> 00:16:59.480 این دوست دختر 00:16:59.520 --> 00:17:00.280 دکتر شاو ئه 00:17:00.360 --> 00:17:01.560 خیلی خوشگله 00:17:01.560 --> 00:17:03.840 بالاخره شایعه ها تموم شد 00:17:14.600 --> 00:17:16.640 با خنده چیزی درست نمیشه 00:17:17.640 --> 00:17:18.320 میدونی چرا 00:17:18.360 --> 00:17:19.400 گفتم بیای اینجا؟ 00:17:19.920 --> 00:17:20.800 معلومه 00:17:21.000 --> 00:17:21.560 تا ببینم 00:17:21.560 --> 00:17:23.200 کی شایعه درست کرده 00:17:24.400 --> 00:17:25.830 خیلی باهوشی 00:17:26.760 --> 00:17:27.280 من 00:17:27.400 --> 00:17:28.480 جلوی درد سر های 00:17:28.560 --> 00:17:29.480 بی پایه و اساس رو بگیرم 00:17:30.000 --> 00:17:30.920 اینجوری 00:17:31.040 --> 00:17:32.310 می کا میتونه روی کارش تمرکز کنه 00:17:32.800 --> 00:17:34.240 مگه خودت نمیخوای روی کارت تمرکز کنی؟ 00:17:34.560 --> 00:17:35.350 تو چی فکر میکنی 00:17:43.560 --> 00:17:46.120 همه میگن 00:17:46.240 --> 00:17:47.880 شاو یو هان هیچ ارتباطی با می کا نداره 00:17:48.000 --> 00:17:49.960 دوست دختر اصلیش اینجاست 00:17:50.080 --> 00:17:51.480 ظاهرا اون و می کا 00:17:51.520 --> 00:17:52.360 باهم دوستن 00:17:52.840 --> 00:17:54.760 سعنی می کا انقدر محبوب دل همه ست؟ 00:17:55.440 --> 00:17:57.320 چجوری یه تنه مشکلات رو حل کرد؟ 00:18:02.600 --> 00:18:04.280 که... که یاو 00:18:04.440 --> 00:18:06.240 که یاو, خیلی وقته که ندیده بودمت 00:18:06.360 --> 00:18:07.520 از دیدنت خوشحالم 00:18:09.400 --> 00:18:11.480 ما نمیخواستیم زحمت بکشی 00:18:11.600 --> 00:18:13.320 برای همین, از کی له خواستیم که بهت چیزی نگه 00:18:13.920 --> 00:18:16.520 ...ببین, من و جیانینگ 00:18:17.400 --> 00:18:19.000 کی له چیزی به من نگفت 00:18:20.000 --> 00:18:21.120 دکتر شاو که اینجا کار میکنه 00:18:21.160 --> 00:18:22.360 دوست دوران دانشگاهمه 00:18:22.480 --> 00:18:23.880 امروز اومدم اینجا که ببینمش 00:18:24.000 --> 00:18:25.440 برای همین, میدونستم که اینجا بستری شده 00:18:27.160 --> 00:18:28.880 مرسی, که یاو 00:18:29.360 --> 00:18:31.720 جیانینگ, استراحت کن 00:18:32.000 --> 00:18:33.640 سریع خوب میشی 00:18:33.760 --> 00:18:34.480 دکتر شاو بهم گفت 00:18:34.480 --> 00:18:35.480 هیچ مشکلی نداری 00:18:36.640 --> 00:18:38.040 که یاو, مرسی که نگرانمی 00:18:38.200 --> 00:18:39.960 باید به حرف های دکتر گوش کنی 00:18:40.040 --> 00:18:41.480 خیلی به فکر 00:18:41.480 --> 00:18:42.760 چیزای منفی نباش 00:18:43.560 --> 00:18:44.720 قشنگ استراحت کن 00:18:46.480 --> 00:18:47.920 که یاو, راست میگی 00:18:48.320 --> 00:18:49.560 من دیگه باید برم سر کارم 00:18:51.040 --> 00:18:52.280 که یاو, فعلا 00:18:52.520 --> 00:18:53.760 که یاو, فعلا 00:18:56.840 --> 00:18:58.320 فکر نکنم اومده بود که دوست شو ببینه 00:18:59.080 --> 00:19:01.080 حتما می کا بهش گفته که بیاد 00:19:01.640 --> 00:19:02.760 این زنه 00:19:03.400 --> 00:19:05.240 خیلی هم تو دل برو نیست 00:19:05.720 --> 00:19:06.600 حتی میدونست که 00:19:06.600 --> 00:19:07.320 شینگ کی له 00:19:07.440 --> 00:19:08.400 ما رو دوست نداره 00:19:12.940 --> 00:19:16.180 00:19:21.080 --> 00:19:22.400 الان میخوام تیم ها رو به ترتیب 00:19:23.200 --> 00:19:24.760 اعلام کنم. تیم شماره یک 00:19:25.640 --> 00:19:27.080 تیم ببر ها 00:19:27.520 --> 00:19:28.680 تیم شماره دو 00:19:29.240 --> 00:19:30.560 تیم پلنگ های سیاه 00:19:30.880 --> 00:19:33.400 برنده تیراندازی انفرادی 00:19:33.600 --> 00:19:34.840 ژوانگ ژی ون 00:19:35.280 --> 00:19:36.360 نفر دوم 00:19:36.600 --> 00:19:37.560 لیو یو 00:19:37.840 --> 00:19:38.960 نفر سوم 00:19:39.200 --> 00:19:40.400 شینگ کی له 00:19:42.800 --> 00:19:45.080 عالیه عالیه 00:19:49.680 --> 00:19:51.480 خبر داشتم که مشکلی برات پیش اومده بود 00:19:52.240 --> 00:19:53.040 رتبه چیز خاصی نیست 00:19:53.200 --> 00:19:54.360 معلومه که مهمه 00:19:54.840 --> 00:19:55.520 شما 00:19:56.440 --> 00:19:57.800 یه رقیب محترم هستی 00:19:58.920 --> 00:19:59.920 سال دیگه با یه رقابت دیگه 00:20:00.560 --> 00:20:01.680 سال دیگه با یه رقابت دیگه 00:20:02.480 --> 00:20:04.800 عالیه 00:20:04.920 --> 00:20:06.320 عالیه 00:20:06.720 --> 00:20:07.920 عالیه 00:20:08.520 --> 00:20:10.520 کاپیتان, فوق العاده ای 00:20:10.520 --> 00:20:11.680 تیم مون به خاطر تلاش های شما 00:20:11.680 --> 00:20:12.720 اول شد 00:20:13.400 --> 00:20:14.320 رقابت تیمی مون خیلی نزدیک به 00:20:14.400 --> 00:20:15.680 رقابت انفرادی بود 00:20:15.760 --> 00:20:17.520 کاپیتان شینگ تنها کسیه که 00:20:17.640 --> 00:20:18.920 باعث موفق شدن مونه 00:20:19.920 --> 00:20:20.400 بسه 00:20:20.560 --> 00:20:22.000 منو بزارید زمین. کار دارم 00:20:22.160 --> 00:20:23.440 کاپیتان رو بزارید زمین. سریع 00:20:23.600 --> 00:20:24.600 کمرش درد گرفت 00:20:24.720 --> 00:20:25.520 کاپیتان هاو 00:20:25.640 --> 00:20:26.840 قراره ما رو مهمون کنه 00:20:27.000 --> 00:20:29.720 خوبه 00:20:30.480 --> 00:20:31.600 کاپیتان شینگ, رقابت تموم شد 00:20:31.600 --> 00:20:32.680 چه کاری داری؟ 00:20:32.840 --> 00:20:33.760 تو نمیفهمی 00:20:33.880 --> 00:20:35.000 کاپیتان شینگ چند روزه که 00:20:35.120 --> 00:20:36.840 دکتر می رو ندیده 00:20:38.320 --> 00:20:39.680 حرف مفت نزن 00:20:40.560 --> 00:20:42.120 میخوام...میخوام به یکی زنگ بزنم 00:20:45.320 --> 00:20:45.920 که یاو 00:20:46.080 --> 00:20:46.560 چه خبر؟ 00:20:46.720 --> 00:20:48.440 دلاور, رقابت تموم شد؟ 00:20:49.240 --> 00:20:49.960 میدونی چیه؟ 00:20:50.080 --> 00:20:50.600 ...من 00:20:50.720 --> 00:20:52.400 بعدا راجبش حرف میزنیم 00:20:52.600 --> 00:20:53.360 امشب بیا خونه 00:20:53.400 --> 00:20:54.360 میخوام یه چیزی بهت بگم 00:20:55.520 --> 00:20:56.360 چی؟ 00:20:56.640 --> 00:20:58.680 نپرس. بیا خونه 00:21:00.400 --> 00:21:00.920 چی شده؟ 00:21:01.080 --> 00:21:01.680 همه چی اوکیه؟ 00:21:01.920 --> 00:21:02.800 تو خونه یه اتفاقی افتاده 00:21:02.960 --> 00:21:03.640 باید برم 00:21:03.800 --> 00:21:04.600 ببرشون بهشون شام بده 00:21:04.760 --> 00:21:05.200 باشه 00:21:16.600 --> 00:21:17.840 چیه؟ چی شده؟ 00:21:18.880 --> 00:21:20.480 گند زدی 00:21:20.760 --> 00:21:21.600 معلومه نگرانت شدم 00:21:21.760 --> 00:21:22.880 برای همین گفتم بیای خونه 00:21:23.920 --> 00:21:24.520 چی شده؟ 00:21:26.560 --> 00:21:27.360 به خاطر 00:21:27.400 --> 00:21:28.440 زحمات کاپیتان شن 00:21:28.600 --> 00:21:29.280 دو تا دختر شو 00:21:29.320 --> 00:21:30.280 اوردی تا مراحل درمانی شونو انجام بدن 00:21:30.400 --> 00:21:31.800 ولی خبر نداری که دارن به همه چی گند میزنن 00:21:31.920 --> 00:21:33.400 تا الان کلی مشکل درست کردن 00:21:33.720 --> 00:21:35.320 و انداختن گردن می کا 00:21:35.720 --> 00:21:36.360 امروزم 00:21:36.440 --> 00:21:38.080 برای می کا و شاو یو هان شایعه درست کردن 00:21:39.280 --> 00:21:40.920 می کا چیزی بهم نگفت 00:21:42.720 --> 00:21:43.720 حالا این چیزی نیست 00:21:43.840 --> 00:21:45.040 الان برنامه ات چیه؟ 00:21:49.200 --> 00:21:50.120 اگه اون دو تا 00:21:50.280 --> 00:21:51.080 دخترای مردم بودن 00:21:51.120 --> 00:21:51.720 باز یه چیزی 00:21:51.800 --> 00:21:53.440 ولی اونا دخترای کاپیتان شنن 00:21:53.760 --> 00:21:54.840 نمیتونی 00:21:55.320 --> 00:21:56.120 ول شون کنی 00:21:56.240 --> 00:21:57.760 اونا هم پرو پرو موندگار شدن 00:21:57.880 --> 00:21:58.960 تو بگو چی کار کنیم 00:22:03.840 --> 00:22:05.240 ...ولی, چیزه 00:22:09.680 --> 00:22:10.680 چطوره 00:22:12.200 --> 00:22:12.960 تو کلک شونو بکنی؟ 00:22:14.400 --> 00:22:15.520 چطوری؟ 00:22:16.240 --> 00:22:17.640 آخه من که 00:22:17.720 --> 00:22:18.720 نمیتونم 00:22:19.000 --> 00:22:20.160 کاپیتان شن 00:22:20.200 --> 00:22:21.360 دوست بابا بوده, مگه نبوده؟ 00:22:21.920 --> 00:22:22.880 تو فقط میتونی از پس شون بر بیای 00:22:24.480 --> 00:22:25.480 این دو تا همیشه همینجوری بودن 00:22:25.600 --> 00:22:27.400 من نمیتونم کاری کنم 00:22:29.680 --> 00:22:30.560 من این کارو کنم 00:22:30.680 --> 00:22:31.480 خواهش میکنم 00:22:35.040 --> 00:22:36.720 پسته بخور برات خوبه 00:22:36.840 --> 00:22:37.720 خوشحالت میکنه 00:22:42.280 --> 00:22:42.760 بیا 00:22:50.800 --> 00:22:51.560 بهش فکر میکنم 00:22:53.760 --> 00:22:56.480 تخت پونزده. کار داره 00:22:58.360 --> 00:23:00.360 باز دوباره چرا زنگ زده؟ 00:23:01.720 --> 00:23:03.320 یعنی تمومی نداره؟ 00:23:04.280 --> 00:23:04.960 بیمار تخت پونزده 00:23:05.040 --> 00:23:05.960 مشکل داره 00:23:06.080 --> 00:23:07.440 تو دو دیقه پنج بار زنگ زده 00:23:07.560 --> 00:23:09.440 ولی وقتی میری اونجا کار خاصی نداره 00:23:11.160 --> 00:23:13.840 بیمار تخت پونزده. مشکل داره 00:23:15.800 --> 00:23:16.680 نرو 00:23:17.440 --> 00:23:18.480 منو میخوان 00:23:18.600 --> 00:23:19.160 نرم؟ 00:23:19.240 --> 00:23:20.360 تو رو میخوان 00:23:20.400 --> 00:23:21.240 ولی نرو 00:23:21.440 --> 00:23:22.560 داره منو میکشه جیانینگ 00:23:23.080 --> 00:23:24.040 به دکتر خبر بده 00:23:24.080 --> 00:23:24.960 دکتر 00:23:25.520 --> 00:23:26.600 به دکتر خبر بده 00:23:27.280 --> 00:23:28.440 دکتر 00:23:29.160 --> 00:23:30.600 دکتر مسئول نیست 00:23:31.040 --> 00:23:32.720 دکتر کجاست؟ 00:23:34.680 --> 00:23:36.400 چرا دکتر نمیاد؟ 00:23:41.320 --> 00:23:42.320 همراه تخت پونزده 00:23:42.440 --> 00:23:43.760 چی گفتی؟ 00:23:44.640 --> 00:23:45.800 همراه تخت پونزده 00:23:45.920 --> 00:23:46.920 در عرض دو دیقه پنج بار 00:23:46.920 --> 00:23:47.800 زنگ زدی 00:23:47.920 --> 00:23:49.200 ما هر دفعه اومدیم سراغ تون 00:23:49.320 --> 00:23:50.240 ولی هیچ 00:23:50.240 --> 00:23:51.240 مشکلی نداشتین 00:23:51.360 --> 00:23:52.040 داری تو کار مون 00:23:52.120 --> 00:23:53.160 مزاحمت ایجاد میکنی, اینو میدونی یا نه؟ 00:23:53.920 --> 00:23:54.920 حال جیانینگ خوب نیست 00:23:55.040 --> 00:23:56.160 چی کار باید میکردم؟ 00:23:56.600 --> 00:23:59.160 داره منو میکشه. یکی بیاد 00:23:59.160 --> 00:24:00.440 بیا دیگه 00:24:01.880 --> 00:24:02.680 من تازه رفتم 00:24:02.720 --> 00:24:04.320 ولی هیچ مشکلی نداشت 00:24:05.520 --> 00:24:06.120 بریم 00:24:07.880 --> 00:24:08.640 جیانینگ 00:24:09.960 --> 00:24:10.960 اوه! دکتر می 00:24:11.040 --> 00:24:12.280 کمک زود باش, سریع 00:24:12.280 --> 00:24:12.920 نگاه کن 00:24:14.320 --> 00:24:14.880 جیانینگ 00:24:15.000 --> 00:24:15.920 چی شده؟ جیانینگ 00:24:16.000 --> 00:24:16.360 سرم درد میکنه 00:24:16.480 --> 00:24:17.200 چش شده؟ 00:24:17.320 --> 00:24:18.720 چرا وایستادی. مگه نمیبینی؟ 00:24:18.880 --> 00:24:20.120 تو چجور دکتر هستی؟ 00:24:21.600 --> 00:24:22.400 جیانینگ میشه بهم بگی 00:24:22.440 --> 00:24:23.160 اسمت چیه؟ 00:24:24.720 --> 00:24:25.800 شیاو شیاو, به دکتر معالجش خبر بده 00:24:26.040 --> 00:24:28.360 من... شن جیانینگم 00:24:28.520 --> 00:24:29.400 پس هوشیاری 00:24:29.640 --> 00:24:31.000 فقط سر درد داری؟ 00:24:32.720 --> 00:24:33.800 چی شد پس؟ 00:24:33.920 --> 00:24:35.240 جیانینگ داره از درد میمیره 00:24:35.360 --> 00:24:36.720 نه معاینه ای. نه دارویی 00:24:36.800 --> 00:24:37.640 نه آمپولی 00:24:37.800 --> 00:24:38.640 حتی اتاق خصوصی هم 00:24:38.720 --> 00:24:39.640 بهش ندادین 00:24:39.800 --> 00:24:40.680 بیاین 00:24:40.720 --> 00:24:42.040 همه بیاین ببینین 00:24:42.160 --> 00:24:42.920 همراه بیمار 00:24:43.080 --> 00:24:44.240 ببین چجوری داری شلوغش میکنی ها؟ 00:24:44.560 --> 00:24:46.440 من شلوغش کردم؟ 00:24:46.640 --> 00:24:48.040 مگه خودت کوری؟ 00:24:48.280 --> 00:24:49.480 همراه بیمار 00:24:49.840 --> 00:24:51.000 مشخص شد که 00:24:51.040 --> 00:24:52.240 بیمار سر درد داره 00:24:52.400 --> 00:24:53.480 سردردش استرسیه 00:24:53.880 --> 00:24:54.440 اگه فکر میکنی 00:24:54.640 --> 00:24:55.800 تو تشخیص کم کاری کردیم 00:24:56.000 --> 00:24:56.920 لطفا با 00:24:56.920 --> 00:24:57.560 دکتر معالجش صحبت کن 00:24:57.720 --> 00:24:59.120 شاید دکتر 00:24:59.200 --> 00:25:00.040 از بخش مغز و اعصاب 00:25:00.040 --> 00:25:01.000 به جای دیگه منتقلش کنه 00:25:01.320 --> 00:25:02.400 تا بقیه دکتر ها 00:25:02.560 --> 00:25:03.560 تشخیص بدن که چه مشکلی داره 00:25:04.120 --> 00:25:04.760 به هر حال, به باور من 00:25:04.840 --> 00:25:05.440 دکترش گذاشته 00:25:05.480 --> 00:25:06.240 تو پیشش باشی 00:25:06.520 --> 00:25:07.640 تا بیمار قشنگ استراحت کنه 00:25:08.360 --> 00:25:09.160 شن جیا نان 00:25:09.600 --> 00:25:10.680 به عنوان همراه بیمار 00:25:10.680 --> 00:25:11.640 سر و صدا راه انداختی 00:25:11.920 --> 00:25:13.480 و مزاحم بقیه بیمار ها شدی 00:25:13.840 --> 00:25:14.600 برای حال 00:25:14.640 --> 00:25:15.840 جیانینگ هم خوب نیست 00:25:16.120 --> 00:25:17.080 یعنی میگی 00:25:17.240 --> 00:25:18.960 من اشتباه کردم؟ 00:25:19.120 --> 00:25:20.160 فقط حرف بزن 00:25:20.240 --> 00:25:21.160 دعوا نکن 00:25:22.560 --> 00:25:23.160 چرا دعوا میکنی؟ 00:25:23.320 --> 00:25:23.880 چرا دعوا میکنی؟ 00:25:24.040 --> 00:25:25.560 آره. چی کار میکنی؟ 00:25:26.440 --> 00:25:27.240 جیا نان 00:25:27.720 --> 00:25:29.440 داره منو میکشه 00:25:29.520 --> 00:25:30.080 جیانینگ 00:25:30.280 --> 00:25:31.200 سرت خیلی بد جور 00:25:31.240 --> 00:25:32.200 درد میکنه؟ 00:25:32.680 --> 00:25:33.200 آره 00:25:33.240 --> 00:25:34.560 از دکتر معالجت میخوام 00:25:34.760 --> 00:25:35.680 برات مسکن 00:25:35.760 --> 00:25:36.280 تجویز کنه 00:25:36.280 --> 00:25:37.200 مثل دمورل 00:25:37.400 --> 00:25:38.360 آروم باش 00:25:38.560 --> 00:25:39.280 وگرنه 00:25:39.360 --> 00:25:40.040 سرت خوب نمیشه 00:25:40.600 --> 00:25:41.200 به علاوه 00:25:41.360 --> 00:25:42.680 اتاق خصوصی نداریم 00:25:43.040 --> 00:25:44.080 معذرت میخوام 00:25:44.440 --> 00:25:45.600 ولی باید عین 00:25:45.760 --> 00:25:46.640 مراحل بیمارستان عمل کنیم 00:25:46.960 --> 00:25:48.080 بیا برو بیرون 00:25:48.960 --> 00:25:49.560 جیانینگ 00:25:49.760 --> 00:25:50.320 شیاو شیاو 00:25:50.680 --> 00:25:51.840 زنگ بزن به حراست 00:25:51.880 --> 00:25:52.320 باشه 00:25:56.960 --> 00:25:57.880 الو, حراست 00:25:58.440 --> 00:25:59.920 از بخش مغز و اعصاب زنگ میزنم 00:26:00.080 --> 00:26:01.440 همراه بیمار تخت پونزده, در بخش سه 00:26:01.600 --> 00:26:02.840 تو حال خودش نیست 00:26:03.000 --> 00:26:03.840 با یکی از 00:26:03.920 --> 00:26:04.680 کارکنان 00:26:04.760 --> 00:26:05.520 درگیر شده 00:26:05.720 --> 00:26:06.680 لطفا یکی رو بفرستین 00:26:06.680 --> 00:26:07.480 اینجا تا مشکل رو حل کنه 00:26:08.160 --> 00:26:08.680 باشه 00:26:09.080 --> 00:26:09.840 خوبه 00:26:10.040 --> 00:26:10.840 بگو سریع تر بیاد 00:26:11.040 --> 00:26:12.680 بگو کل بیمارستان بیاد اینجا 00:26:13.000 --> 00:26:13.840 شن جیا نان 00:26:14.720 --> 00:26:16.160 من سر کارم هستم 00:26:16.520 --> 00:26:18.240 شینگ کی له دوست پسرمه 00:26:18.920 --> 00:26:20.320 شما هم دخترای کاپیتان شی 00:26:20.520 --> 00:26:22.000 هر وقت کمک خواستی 00:26:22.040 --> 00:26:24.040 میتونی بیای پیشم 00:26:24.640 --> 00:26:25.280 ولی نمیتونی 00:26:25.320 --> 00:26:26.680 سر و صدا راه بندازی 00:26:28.560 --> 00:26:29.440 دردسر درست نکن 00:26:29.840 --> 00:26:30.880 ولی من از چیزی نمیترسم 00:26:31.360 --> 00:26:32.680 اگه میخوای منو اذیت کنی 00:26:32.880 --> 00:26:34.080 سرت داد نمیکشم 00:26:34.480 --> 00:26:36.040 اگه شایعه پراکنی کنی 00:26:36.720 --> 00:26:38.840 زنگ میزنم حراست بیاد 00:26:39.480 --> 00:26:40.560 داری منو تهدید میکنی؟ 00:26:40.760 --> 00:26:41.960 کی له پلیسه 00:26:42.120 --> 00:26:42.920 به اون زنگ بزن 00:26:43.160 --> 00:26:44.280 باشه. میگم بیاد اینجا 00:26:44.560 --> 00:26:45.520 فکر نکنم 00:26:45.600 --> 00:26:46.600 در مقابل قانون بتونی قانون شکنی کنی 00:26:47.200 --> 00:26:48.680 هر چی که میگی 00:26:49.120 --> 00:26:51.000 تمام بیمار ها, بستگان شون 00:26:51.200 --> 00:26:52.040 و همکار های من میشنون 00:26:52.240 --> 00:26:53.320 میتونن شهادت بدن 00:26:53.720 --> 00:26:54.680 اگه حرفی داری 00:26:55.120 --> 00:26:56.000 بگو 00:26:56.160 --> 00:26:56.920 هر چی میخوای بگو 00:26:57.240 --> 00:26:58.120 جلو تو نمیگرم 00:26:59.600 --> 00:27:00.200 بریم 00:27:02.440 --> 00:27:03.360 بسه ...بیا 00:27:08.080 --> 00:27:09.360 چه همراه بی ادبیه 00:27:09.560 --> 00:27:10.680 چی کار میکنی؟ 00:27:10.680 --> 00:27:11.360 از دکتر ژانگ بخواه تا 00:27:11.480 --> 00:27:12.200 براش داروی دمورل تجویز کنه 00:27:12.440 --> 00:27:13.000 هی, میدونستی 00:27:13.160 --> 00:27:14.520 داره نقش بازی میکنه 00:27:14.720 --> 00:27:15.560 دکتر معالجش 00:27:15.560 --> 00:27:16.760 خودش تصمیم میگیره 00:27:18.640 --> 00:27:19.480 بسه 00:27:19.880 --> 00:27:21.240 به خودت نگاه کن 00:27:23.000 --> 00:27:24.480 شن جیانینگ, همراه تخت پونزده؟ 00:27:24.960 --> 00:27:25.880 شما کی هستی؟ با ما بیا 00:27:26.560 --> 00:27:27.280 بیا بریم 00:27:27.320 --> 00:27:28.080 چی کار میکنی؟ 00:27:28.160 --> 00:27:29.160 آقا, چی شده؟ 00:27:29.400 --> 00:27:30.600 من شما رو نمیشناسم 00:27:30.680 --> 00:27:32.080 چرا باید باهاتون بیام؟ 00:27:32.080 --> 00:27:32.920 آقا, آقا 00:27:33.040 --> 00:27:34.280 ولم کن 00:27:36.520 --> 00:27:37.480 بهم دست نزن 00:27:37.640 --> 00:27:38.440 نرو 00:27:38.760 --> 00:27:39.800 منو کجا میبرین؟ 00:27:40.000 --> 00:27:40.640 ولم کنین 00:27:40.800 --> 00:27:42.280 آبجی مو نبرین 00:27:45.120 --> 00:27:46.120 چه خبره؟ 00:27:46.320 --> 00:27:47.320 برید کنار 00:27:47.520 --> 00:27:48.160 آقا 00:27:48.160 --> 00:27:49.160 ولم کن 00:27:49.360 --> 00:27:50.160 ولم کن 00:27:50.200 --> 00:27:50.920 دعوا راه ننداز 00:27:50.960 --> 00:27:52.080 کی له 00:27:52.480 --> 00:27:54.200 کی له. بالاخره اومدی 00:27:54.840 --> 00:27:55.480 چی شده؟ 00:27:55.720 --> 00:27:57.000 دکتر می زنگ زد حراست 00:27:57.160 --> 00:27:57.960 و گفت که بیایم اینجا 00:27:58.040 --> 00:27:59.040 تا همراه رو ببریم 00:27:59.040 --> 00:28:00.600 من کاری نکردم 00:28:00.920 --> 00:28:01.600 چی کار کردی؟ 00:28:01.760 --> 00:28:02.880 کاری نکردم 00:28:03.000 --> 00:28:03.880 کاری نکرد 00:28:04.400 --> 00:28:06.080 جیا نان کاری نکرد 00:28:06.280 --> 00:28:07.400 فقط یکم بلند بلند حرف زد 00:28:07.600 --> 00:28:08.480 فقط بلند بلند حرف نزد 00:28:08.520 --> 00:28:09.440 حمله کرد بهش 00:28:09.440 --> 00:28:10.160 چی میگی؟ 00:28:10.240 --> 00:28:11.640 گفت می کا به بیمار ها اهمیت نمیده 00:28:11.640 --> 00:28:12.520 فقط مونده بیمارستان 00:28:12.640 --> 00:28:13.280 تا با مردا خوش و بش کنه 00:28:13.440 --> 00:28:14.800 من اینو نگفتم خفه شو 00:28:15.200 --> 00:28:15.960 بسه دیگه 00:28:17.040 --> 00:28:18.160 آقا, لطفا ببرش بیرون 00:28:18.360 --> 00:28:19.120 طبق قوانین 00:28:19.200 --> 00:28:20.080 باهاش رفتار کنید تا درس عبرت بگیره 00:28:20.200 --> 00:28:20.920 کی له نه 00:28:21.080 --> 00:28:22.080 که یاو. که یاو 00:28:22.160 --> 00:28:23.760 کی له, من کاری نکردم 00:28:24.160 --> 00:28:24.760 کی له 00:28:24.920 --> 00:28:25.680 خواهش میکنم 00:28:25.880 --> 00:28:26.640 اگه کاپیتان شن 00:28:26.680 --> 00:28:27.600 الان این رفتار تونو میدید 00:28:28.440 --> 00:28:29.280 خیلی ناراحت میشد 00:28:33.160 --> 00:28:34.640 ما هر کاری از دست مون بر میومد کردیم 00:28:35.600 --> 00:28:36.520 دیگه بقیه اش پای خودتون 00:28:37.240 --> 00:28:38.360 کی له, بیرون منتظرم بمون 00:28:38.880 --> 00:28:39.800 کی له 00:28:40.000 --> 00:28:40.960 له 00:28:41.160 --> 00:28:41.760 آقا 00:28:41.800 --> 00:28:42.480 من باهاش حرف میزنم 00:28:42.640 --> 00:28:43.440 مرسی 00:28:44.040 --> 00:28:44.840 باشه. بریم 00:28:49.360 --> 00:28:50.240 برگردین 00:28:50.240 --> 00:28:51.080 از اینجا برید. دیگه چیزی نیست که نگاه کنین 00:28:55.120 --> 00:28:56.160 من خیلی خوب میدونم که 00:28:56.200 --> 00:28:57.040 تو فکر چی هستین 00:28:57.240 --> 00:28:58.320 ولی باید بگم که 00:28:58.520 --> 00:28:59.360 غیر ممکنه 00:29:00.480 --> 00:29:02.040 شینگ کی له اصلا 00:29:02.080 --> 00:29:02.960 اونجوری که فکر میکنین نبوده و نیست 00:29:03.040 --> 00:29:03.960 برای همین, الکی تلاش نکنید 00:29:04.040 --> 00:29:04.920 تا بین اون و می کا رو بهم بزنید 00:29:05.120 --> 00:29:06.080 حتی اگه می کا هم نبود 00:29:06.320 --> 00:29:07.920 هرگز هیچ اتفاقی نمیوفتاد 00:29:10.680 --> 00:29:11.680 کار ها تو انجام دادم 00:29:12.480 --> 00:29:13.400 فردا برمیگردی 00:29:13.400 --> 00:29:14.040 به بیمارستانی که تو شهرتونه 00:29:14.160 --> 00:29:15.040 اینجوری 00:29:15.200 --> 00:29:15.920 برای خودتم بهتره 00:29:15.920 --> 00:29:16.760 من تمام هزینه ها شو میدم 00:29:16.760 --> 00:29:17.280 و تو 00:29:17.320 --> 00:29:18.160 بهت یه شغل مناسب میدم 00:29:18.240 --> 00:29:19.360 بعد از کار آموزی مشغول کار شو 00:29:20.000 --> 00:29:21.520 کاپیتان شن قبل از فوتش خیلی هوای کی له رو داشت 00:29:21.760 --> 00:29:22.760 برای همین, ما هم 00:29:22.760 --> 00:29:24.000 دست شما رو خالی نمیزاریم 00:29:24.040 --> 00:29:24.920 ولی لطفا 00:29:25.160 --> 00:29:25.920 دیگه کاری نکنید 00:29:25.920 --> 00:29:27.400 که برای خودتونم بد بشه 00:29:27.600 --> 00:29:29.680 می کا برای کی له خیلی ارزش داره 00:29:30.280 --> 00:29:31.000 کاری نکنین که از چشم 00:29:31.040 --> 00:29:32.240 من و کی له بیوفتین 00:29:38.600 --> 00:29:39.280 دکتر می 00:29:42.040 --> 00:29:43.280 اینو ببر تو دفترم 00:29:43.360 --> 00:29:43.800 باشه 00:29:48.720 --> 00:29:49.840 حتما خیلی اذیت شدی 00:29:51.560 --> 00:29:52.320 چیزی نیست 00:29:53.880 --> 00:29:55.080 داری دروغ میگی 00:29:57.680 --> 00:29:58.800 همه چی درست شد؟ 00:30:00.000 --> 00:30:00.960 که یاو داره حلش میکنه 00:30:02.880 --> 00:30:03.960 باور نمیکنم که 00:30:04.480 --> 00:30:05.960 اون دو تا اینجوری رفتار کردن 00:30:07.120 --> 00:30:09.600 به هر حال, از اینکه اذیتت کردن 00:30:11.240 --> 00:30:12.080 متاسفم 00:30:14.640 --> 00:30:15.480 یه کاری کن تا خوشحال شم 00:30:16.680 --> 00:30:17.760 ...یه 00:30:17.960 --> 00:30:18.720 یه کاری کنم تا خوشحال شی؟ 00:30:20.680 --> 00:30:21.960 ...یه 00:30:25.320 --> 00:30:26.080 هو هو 00:30:28.760 --> 00:30:29.880 رقابتت چطور بود؟ 00:30:30.720 --> 00:30:31.320 سوم شدم 00:30:31.760 --> 00:30:32.520 عالیه 00:30:33.520 --> 00:30:35.160 بعد از کار بهم شام بده 00:30:35.400 --> 00:30:35.840 باشه 00:30:36.960 --> 00:30:38.040 خب دیگه من میرم 00:30:55.760 --> 00:30:56.520 خوش اومدین 00:30:59.160 --> 00:31:00.640 تا جایی که جا داری حسابی بخور 00:31:00.840 --> 00:31:02.520 بهتره 00:31:02.680 --> 00:31:03.760 عین تو عکسای سال نو 00:31:03.800 --> 00:31:04.720 شبیه دخترای تپل مپل بشی 00:31:04.720 --> 00:31:05.640 اینجوری خیلی خوشحال میشم 00:31:10.720 --> 00:31:11.200 بفرمایید 00:31:15.800 --> 00:31:17.040 گارسون, بیا سفارش بگیر 00:31:20.640 --> 00:31:21.320 ببخشید 00:31:22.080 --> 00:31:22.440 مرسی 00:31:26.800 --> 00:31:28.720 با این معده ی کوچیک 00:31:28.920 --> 00:31:31.080 چقدر میتونم غذا بخورم؟ 00:31:33.360 --> 00:31:34.720 هر چی میخوای سفارش بده 00:31:34.960 --> 00:31:35.760 اگه تو نتونی من همه رو میخورم 00:31:37.200 --> 00:31:38.400 منتظر همین حرفت بودم 00:31:39.080 --> 00:31:39.640 خب 00:31:40.680 --> 00:31:41.200 این 00:31:42.560 --> 00:31:44.680 این 00:31:44.800 --> 00:31:45.280 باشه 00:31:45.440 --> 00:31:46.400 و این 00:31:47.160 --> 00:31:47.600 باشه 00:31:48.960 --> 00:31:49.560 این 00:31:49.840 --> 00:31:50.400 باشه 00:31:50.400 --> 00:31:51.080 دو تا از اینا 00:31:51.400 --> 00:31:51.920 باشه 00:31:52.360 --> 00:31:54.920 دو تا غذای اصلی سفارش دادین 00:31:55.360 --> 00:31:56.600 دومیش مال 00:31:56.680 --> 00:31:57.520 این آقا ست؟ 00:31:57.760 --> 00:31:58.400 نه 00:31:58.720 --> 00:31:59.960 همش مال منه 00:32:00.080 --> 00:32:02.120 اگه من نتونستم بخورم میدم به اون 00:32:02.200 --> 00:32:03.400 آره. من بقیه شو میخورم 00:32:04.640 --> 00:32:05.520 باشه. باشه. باشه 00:32:05.640 --> 00:32:06.080 بله 00:32:06.480 --> 00:32:07.160 مرسی 00:32:14.280 --> 00:32:15.200 اونا دارن 00:32:15.280 --> 00:32:16.480 قبل از شام عکس میگیرن 00:32:16.600 --> 00:32:18.400 چطوره ما هم چند تا عکس بندازیم؟ 00:32:18.680 --> 00:32:19.240 من ازت میگیرم 00:32:19.800 --> 00:32:20.320 نه 00:32:22.280 --> 00:32:23.400 بیا باهم بگیریم 00:32:26.080 --> 00:32:26.720 باشه 00:32:34.080 --> 00:32:34.640 چطوره؟ 00:32:37.360 --> 00:32:38.640 ادیتش کنم؟ 00:32:39.120 --> 00:32:40.080 لازم نیست 00:32:40.720 --> 00:32:41.960 عالی شده 00:32:41.960 --> 00:32:42.480 ببینم 00:32:42.520 --> 00:32:43.080 عالی افتادم؟ 00:32:43.820 --> 00:32:45.300 روآن چینگ شیا 00:32:45.320 --> 00:32:46.360 یه لحظه صبر کن 00:32:47.680 --> 00:32:48.360 شیا 00:32:48.760 --> 00:32:49.400 چی شده؟ 00:32:50.000 --> 00:32:50.720 می کا 00:32:50.960 --> 00:32:51.800 کجایی؟ 00:32:51.800 --> 00:32:52.640 میتونم بیام پیشت؟ 00:32:52.800 --> 00:32:54.000 خیلی اعصابم خورده 00:32:54.080 --> 00:32:55.040 باید باهات حتما صحبت کنم 00:32:55.120 --> 00:32:55.840 دارم منفجر میشم 00:32:55.960 --> 00:32:57.040 برای اومدن دم خونه ات تاکسی میگیرم 00:32:57.240 --> 00:32:58.360 تو چت شده؟ 00:32:59.120 --> 00:33:01.480 نکنه...خل و چل شدی, چی شده؟ 00:33:02.200 --> 00:33:02.960 خب 00:33:03.200 --> 00:33:04.480 رقابت که تموم شده 00:33:04.600 --> 00:33:05.320 شو ون بو کجاست؟ 00:33:05.920 --> 00:33:07.480 اصلا حرف شو نزن 00:33:07.760 --> 00:33:09.280 باید همین الان ببینمت 00:33:09.400 --> 00:33:10.040 الان 00:33:10.240 --> 00:33:11.080 باشه. باشه 00:33:11.640 --> 00:33:12.680 ما اومدیم بیرون شام بخوریم 00:33:12.760 --> 00:33:14.000 الان میگم شام مونو میخوایم ببریم 00:33:14.840 --> 00:33:16.560 بریم. شیا میخواد منو ببینه 00:33:17.000 --> 00:33:17.600 چی شده؟ 00:33:17.880 --> 00:33:19.200 حتما یه ارتباطی با شو ون بو داره 00:33:19.440 --> 00:33:20.320 گارسون 00:33:20.320 --> 00:33:21.680 لطفا سفارش ما رو بده تا ببریم 00:33:22.040 --> 00:33:22.440 باشه 00:33:22.800 --> 00:33:23.880 شو ون بو باید 00:33:23.920 --> 00:33:24.880 شام امشب رو تلافی کنه 00:33:25.520 --> 00:33:26.520 پسره ی احمق 00:33:33.360 --> 00:33:34.440 ظاهرا شو ون بو 00:33:34.480 --> 00:33:35.720 هنوزم باید یاد بگیره 00:33:35.840 --> 00:33:37.080 که عشق و عاشقی و قرار و مرار چیه 00:33:39.920 --> 00:33:42.080 رنگ غذا ها بعد از داغ کردن شون عوض شد 00:33:42.360 --> 00:33:44.160 چرا امشب تو خونه ای؟ 00:33:44.400 --> 00:33:45.920 امشب که پنج شنبه ست 00:33:46.520 --> 00:33:47.360 تعطیلیم 00:33:48.520 --> 00:33:49.880 تعطیل؟ 00:33:50.080 --> 00:33:52.280 حتی تو تعطیلی هم نخواسته که منو ببینه 00:33:52.520 --> 00:33:53.560 چرا این کارو کرده؟ 00:33:53.680 --> 00:33:54.160 ...من 00:33:54.440 --> 00:33:55.080 غذا تو بخور 00:33:55.200 --> 00:33:55.680 خیلی اعصابم خورده 00:33:55.760 --> 00:33:57.240 نمیخوام. بیشتر اعصاب مو میریزه بهم 00:33:57.480 --> 00:33:58.920 همش به خاطر اینکه 00:33:59.240 --> 00:34:00.240 شو ون بو 00:34:00.320 --> 00:34:01.800 خیلی تو قرار گذاشتن تجربه نداره 00:34:02.040 --> 00:34:03.040 قرار اولش بوده 00:34:03.280 --> 00:34:03.760 آره 00:34:05.200 --> 00:34:06.080 شینگ کی له هم گفت 00:34:06.160 --> 00:34:07.000 به خاطر اینکه قرار اولش بوده این کارو کرده 00:34:07.240 --> 00:34:08.480 درسته 00:34:09.000 --> 00:34:10.680 به علاوه, همه که 00:34:10.760 --> 00:34:12.080 عین من پسر خوبی نیستن 00:34:15.880 --> 00:34:16.560 چی شده؟ 00:34:16.840 --> 00:34:18.280 الان دوست پسرت 00:34:18.640 --> 00:34:20.400 داره خودنمایی میکنه 00:34:22.680 --> 00:34:24.320 بعد از شنیدن جوکش 00:34:24.320 --> 00:34:25.800 حالت بهتر شد؟ 00:34:28.630 --> 00:34:29.360 جوک؟ 00:34:31.670 --> 00:34:33.320 زود باش. غذا تو بخور 00:34:35.150 --> 00:34:36.630 الان دیگه چته؟ 00:34:37.560 --> 00:34:38.760 ببین, شو ون بو بازم از این کارا کرده 00:34:38.960 --> 00:34:39.670 من باید به عنوان کاپیتانش 00:34:39.760 --> 00:34:40.630 مسئولیت شو به عهده بگیرم 00:34:43.480 --> 00:34:44.960 فردا میبرمش بیرون 00:34:45.630 --> 00:34:47.280 و یه دوست پسر خوب 00:34:47.480 --> 00:34:48.960 با آی کیو بالا و متین 00:34:49.320 --> 00:34:50.480 تحویلت میدم 00:34:53.600 --> 00:34:54.120 خوبه؟ 00:34:56.520 --> 00:34:57.440 الان خوشحال تر شدی؟ 00:34:59.230 --> 00:35:00.040 ادبش میکنه 00:35:01.880 --> 00:35:02.440 زود باش 00:35:06.760 --> 00:35:07.400 باشه 00:35:15.080 --> 00:35:15.920 بالاخره یه تعطیلی هم به ما خورد 00:35:16.040 --> 00:35:17.000 الان که نفر سوم ماجرا شدم 00:35:29.760 --> 00:35:30.680 ببخشید, قهوه تون 00:35:30.800 --> 00:35:31.360 مرسی 00:35:31.440 --> 00:35:31.960 نوش جان 00:35:34.360 --> 00:35:35.760 میدونی اینجا چی کار میکنی؟ 00:35:38.160 --> 00:35:39.400 اومدم تا با ماشینت 00:35:39.480 --> 00:35:40.600 شب برگردیم پایگاه 00:35:43.120 --> 00:35:44.240 نفهمیدی که 00:35:44.320 --> 00:35:45.440 خطایی ازت سر زده؟ 00:35:47.360 --> 00:35:48.840 هاو ازم انتقاد کرده؟ 00:35:54.240 --> 00:35:55.080 یه سوالی ازت دارم 00:35:55.200 --> 00:35:56.320 مگه با شیا نرفتی 00:35:56.320 --> 00:35:57.400 سینما, ها؟ 00:35:57.800 --> 00:35:59.040 چی کار کردی؟ 00:36:00.520 --> 00:36:01.520 هیچی 00:36:01.800 --> 00:36:03.280 یه فیلم رمانتیک دیدیم 00:36:03.560 --> 00:36:05.160 حتی پاپ کرن هم خریدم 00:36:05.520 --> 00:36:06.760 جامونم عالی بود 00:36:07.120 --> 00:36:08.600 درباره ی این چیزا ازت سوال نکردیم 00:36:08.840 --> 00:36:09.520 چی کار کردی؟ 00:36:10.000 --> 00:36:10.920 دست شو گرفتی؟ 00:36:12.560 --> 00:36:14.640 چند تا پاکت پاپ کرن گرفتی؟ 00:36:17.280 --> 00:36:18.480 چرا همشو نخریدی 00:36:18.560 --> 00:36:19.440 تا سیر سیر شی؟ 00:36:19.680 --> 00:36:20.720 چیزه 00:36:20.960 --> 00:36:23.040 پاپ کرن رو بیخیال شو 00:36:23.320 --> 00:36:25.520 بعدش باهم دیگه شام خوردین 00:36:27.920 --> 00:36:28.640 متوجه شدی؟ 00:36:29.520 --> 00:36:30.560 پس منظورت اینه؟ 00:36:30.840 --> 00:36:33.160 بعد از رقابت 00:36:33.640 --> 00:36:34.640 چی کار کردی؟ 00:36:34.920 --> 00:36:36.560 بعد از شام 00:36:36.880 --> 00:36:37.800 رفتم بیرون 00:36:37.840 --> 00:36:38.840 و شیا رو برای شام دعوت کردم 00:36:39.120 --> 00:36:40.200 شیا خیلی خوشحال شد 00:36:40.480 --> 00:36:41.800 گفت همه چی خیلی خوب بود 00:36:42.160 --> 00:36:44.120 میخواست بره کوهنوردی 00:36:44.520 --> 00:36:45.600 گفتم دیر وقته 00:36:45.600 --> 00:36:46.840 روی خوابت تاثیر میزاره 00:36:47.320 --> 00:36:48.200 بعدم 00:36:48.480 --> 00:36:49.440 اون شب باد میوزید 00:36:49.520 --> 00:36:50.560 گفتم سرما میخوری 00:36:50.800 --> 00:36:52.080 گفتم میرسونمت خونه 00:36:52.960 --> 00:36:53.880 ...بعدم 00:36:54.160 --> 00:36:55.720 بعدم من رفتم دست شویی 00:36:55.960 --> 00:36:56.840 بعد از اینکه من رفتم 00:36:57.840 --> 00:36:58.560 دیگه ندیدمش 00:36:59.080 --> 00:37:00.360 هی, اگه میترسیدی که سرما بخوره 00:37:00.480 --> 00:37:01.480 چرا نبردیش 00:37:01.480 --> 00:37:02.320 حموم بخار؟ 00:37:02.400 --> 00:37:03.760 کاپیتان شینگ, لطفا شوخی نکن 00:37:03.960 --> 00:37:04.960 شوخی نمیکنم 00:37:06.760 --> 00:37:07.760 بزار یه جور دیگه حالیت کنم 00:37:09.040 --> 00:37:10.000 همش اشتباه بود 00:37:10.520 --> 00:37:11.480 چرا؟ 00:37:11.760 --> 00:37:12.760 خیلی تمرکز نکن 00:37:13.040 --> 00:37:14.080 اشتباه کردی 00:37:14.440 --> 00:37:14.920 ...من 00:37:17.520 --> 00:37:18.040 وقت میبره 00:37:19.200 --> 00:37:20.120 بارون رو دیدی؟ 00:37:20.440 --> 00:37:22.480 حتی خدا هم به کمکت اومده 00:37:22.840 --> 00:37:25.240 برو یه چتر بخر و برو دنبال شیا 00:37:25.600 --> 00:37:26.520 باشه. باشه 00:37:26.520 --> 00:37:27.040 سریع 00:37:27.280 --> 00:37:27.840 الان؟ 00:37:28.000 --> 00:37:28.400 عجله کن 00:37:28.520 --> 00:37:29.920 زود باش. عجله کن 00:37:30.000 --> 00:37:30.560 برو برو 00:37:30.560 --> 00:37:31.240 باشه. باشه 00:37:35.520 --> 00:37:36.560 خدای من 00:37:38.840 --> 00:37:39.760 الان متوجه شدی 00:37:39.760 --> 00:37:40.920 چه جواهریم؟ 00:37:42.480 --> 00:37:43.240 جواهر؟ 00:37:47.800 --> 00:37:49.280 الکی خودتو فدا نکن 00:37:49.960 --> 00:37:51.000 بیشور 00:37:51.360 --> 00:37:52.360 حتی بلد نیست 00:37:52.480 --> 00:37:53.360 منو سوپرایز کنه 00:37:55.000 --> 00:37:56.080 انگار نه انگار که 00:37:56.120 --> 00:37:57.240 تو این قرن به دنیا اومده 00:37:59.240 --> 00:38:00.520 اگه اینجوری پیش بره 00:38:00.640 --> 00:38:01.880 بیچاره میشیم 00:38:02.320 --> 00:38:03.400 وگرنه 00:38:03.440 --> 00:38:04.680 خیلی براش سخت تموم میشه 00:38:06.120 --> 00:38:08.160 الحق که کاپیتانی بهت میاد 00:38:08.800 --> 00:38:09.360 واقعا؟ 00:38:09.400 --> 00:38:10.040 آره 00:38:19.560 --> 00:38:21.920 دو تا چتر گرفتی, ها؟ 00:38:22.520 --> 00:38:23.560 دو نفریم دیگه 00:38:23.880 --> 00:38:25.160 شیا میره خونه شون 00:38:25.440 --> 00:38:26.320 منم برمیگردم پایگاه 00:38:27.760 --> 00:38:29.000 باید یکی دیگه هم بخرم؟ 00:38:29.320 --> 00:38:30.440 مگه شما هم نمیخواین؟ 00:38:30.480 --> 00:38:31.200 یکی دیگه میخرم 00:38:31.360 --> 00:38:31.920 بشین 00:38:34.480 --> 00:38:35.200 چتر 00:38:35.880 --> 00:38:36.480 برو 00:38:38.400 --> 00:38:39.960 برو دنبال شیا. کارش تموم شده 00:38:40.600 --> 00:38:41.120 بجنب 00:38:43.800 --> 00:38:45.120 باشه. باشه. من میرم. فعلا 00:38:45.200 --> 00:38:45.640 برو 00:38:47.400 --> 00:38:49.880 واقعا خیلی بیشوره. خدا 00:39:00.360 --> 00:39:01.440 ولی به نظرم 00:39:02.320 --> 00:39:04.080 خیلی کند پیش میره 00:39:04.800 --> 00:39:05.880 احتمالا بعدا بهتر بشه 00:39:06.320 --> 00:39:07.640 فکر کنم برای امروز 00:39:07.720 --> 00:39:08.800 مشکلی پیش نیاد 00:39:09.080 --> 00:39:11.760 بعد از کار 00:39:12.040 --> 00:39:13.520 شیا یه عاشق رو میبینه 00:39:13.680 --> 00:39:14.880 که دم در وایستاده 00:39:15.000 --> 00:39:17.000 و با چتر منتظرشه که بیاد 00:39:17.360 --> 00:39:19.040 و همه هم دارن نگاه شون میکنن 00:39:19.640 --> 00:39:20.840 خیلی خوشحال میشه 00:39:23.400 --> 00:39:25.080 ولی مطمئن نیستم 00:39:53.640 --> 00:39:54.320 شیا 00:39:54.800 --> 00:39:55.480 چی شده؟ 00:39:58.360 --> 00:40:00.520 چرا؟ چرا بازم ناراحتی؟ 00:40:01.880 --> 00:40:03.320 شیا خیلی تند راه میره 00:40:06.440 --> 00:40:07.560 میرم دستشویی 00:40:12.520 --> 00:40:13.640 باز دوباره چه گندی زدی؟ 00:40:14.040 --> 00:40:15.000 هیچی 00:40:15.040 --> 00:40:16.040 براش چتر گرفتم 00:40:16.480 --> 00:40:17.360 چطوری؟ 00:40:17.680 --> 00:40:18.240 ...من 00:40:18.400 --> 00:40:19.040 خیلی تند تند اومد 00:40:19.120 --> 00:40:19.680 من پشت سرش بودم 00:40:19.720 --> 00:40:20.280 زیر چتر بود 00:40:20.360 --> 00:40:21.000 من بیرون چتر بودم 00:40:23.320 --> 00:40:24.000 چی شده؟ 00:40:24.680 --> 00:40:25.800 بهت یه چتر دادیم 00:40:26.200 --> 00:40:27.280 تا اینجوری 00:40:27.320 --> 00:40:28.520 ازش استفاده کنی 00:40:28.880 --> 00:40:30.000 یا اینجوری 00:40:30.640 --> 00:40:32.120 اینجوری؟ 00:40:32.800 --> 00:40:33.560 چتر کوچولویی 00:40:33.640 --> 00:40:35.040 اگه بارون رگباری میشد 00:40:35.160 --> 00:40:36.480 شیا خیس خالی میشد 00:40:36.920 --> 00:40:38.320 نه بابا نه بابا 00:40:40.760 --> 00:40:41.360 بشین 00:40:44.680 --> 00:40:46.680 فکر کنم منظور مو بهت نرسوندم 00:40:47.080 --> 00:40:47.840 ولی گوش کن 00:40:48.120 --> 00:40:49.240 وقتی شیا رو دعوت کردی 00:40:49.280 --> 00:40:50.480 تا فیلم ببینید 00:40:50.800 --> 00:40:51.720 باید دست شو میگرفتی 00:40:52.080 --> 00:40:53.640 این کارو نکردی نه؟ 00:40:54.240 --> 00:40:55.840 باید میرفتین کوه 00:40:56.320 --> 00:40:57.640 اون موقع شیا از با تو بودن 00:40:57.680 --> 00:40:58.720 لذت میبرد 00:40:59.280 --> 00:41:00.160 ولی تو چی کار کردی؟ 00:41:02.400 --> 00:41:03.320 اوه که اینطور 00:41:03.880 --> 00:41:06.120 فکر کنم هنوز متوجه نشده 00:41:08.240 --> 00:41:09.040 بزار اینجوری حالیت کنم 00:41:09.320 --> 00:41:10.160 شما یه زوجین 00:41:10.520 --> 00:41:11.560 اگه شیا میخواد 00:41:11.560 --> 00:41:12.320 کاری کنه 00:41:12.720 --> 00:41:13.720 باید همراهیش کنی 00:41:14.360 --> 00:41:15.840 خیلی نظر نده 00:41:16.720 --> 00:41:17.440 به علاوه 00:41:17.760 --> 00:41:18.480 به این فکر کن 00:41:18.880 --> 00:41:19.280 که چطوری 00:41:19.320 --> 00:41:20.080 عاشق هم دیگه شدین 00:41:20.440 --> 00:41:21.600 اون روز چی کار کردی؟ 00:41:22.600 --> 00:41:23.800 که اینطور, کاپیتان 00:41:25.120 --> 00:41:26.720 جدا فهمیدی؟ 00:41:30.880 --> 00:41:31.760 من میرم خونه 00:41:31.880 --> 00:41:32.440 بزار باهات بیام 00:41:32.440 --> 00:41:32.880 نه 00:41:32.880 --> 00:41:33.440 آره 00:41:41.520 --> 00:41:43.520 از استادش یه پله بهتره 00:41:43.520 --> 00:41:44.440 سریع تر یاد میگیره 00:41:45.920 --> 00:41:47.160 از استادش بهتره؟ 00:41:47.920 --> 00:41:49.000 پس منم عین اون میشم 00:41:49.600 --> 00:41:50.480 نه 00:41:51.560 --> 00:41:52.360 بیشور 00:41:53.384 --> 00:42:13.384 بلبل جان مرجع دانلود رايگان فيلم و سريال با زيرنويس چسبيده .:: www.bolboljan.net ::. 00:43:26.200 --> 00:43:29.760 00:43:29.960 --> 00:43:31.720 00:43:31.920 --> 00:43:34.600 00:43:35.160 --> 00:43:40.920 00:43:47.440 --> 00:43:50.360 00:43:51.200 --> 00:43:54.080 00:43:54.680 --> 00:43:59.640 00:44:02.440 --> 00:44:05.920 00:44:06.640 --> 00:44:09.640 00:44:10.400 --> 00:44:16.680 00:44:18.320 --> 00:44:21.880 00:44:21.880 --> 00:44:24.920 00:44:25.680 --> 00:44:31.480 00:44:32.200 --> 00:44:35.640 00:44:35.640 --> 00:44:37.560 00:44:37.560 --> 00:44:40.600 00:44:41.240 --> 00:44:48.320