﻿WEBVTT

00:00:00.460 --> 00:00:08.460
..:: ارائه شده توسط وب سايت بلبل جان ::..
‏.::  <c.colorff9800>www.bolboljan.net</c> ::.

00:00:09.467 --> 00:00:10.267
[قسمت 4]

00:00:10.267 --> 00:00:11.799
باید در رو جایگزین کنم، درسته؟

00:00:11.799 --> 00:00:12.800
آره

00:00:12.800 --> 00:00:16.634
فقط بهش دست زدم، چرا باید پول در ماشینت رو بدم؟

00:00:16.634 --> 00:00:18.668
این قسمت جلویی هم تاب برداشته

00:00:18.668 --> 00:00:20.067
بهش رسیدگی میکنم

00:00:20.701 --> 00:00:21.799
آقا، آقا

00:00:21.799 --> 00:00:24.334
چرا دارین همه اون چیزها رو مینویسین؟

00:00:24.334 --> 00:00:28.534
فکر کنم باید سپر هم تعمیر بشه

00:00:28.534 --> 00:00:29.799
حتما

00:00:29.799 --> 00:00:32.501
چرا فقط ازم نمیخوای یه ماشین جدید برات بخرم؟

00:00:32.799 --> 00:00:34.799
ماشین جدید لازم ندارم

00:00:34.799 --> 00:00:36.601
تنها کاری که ازت میخوام بکنی اینه که
به همون وضعی که بود برگردونیش

00:00:36.601 --> 00:00:37.668
همونطوری که بود؟

00:00:37.668 --> 00:00:39.799
چطور میتونی اون ماشین درب و داغون رو برگردونی به وضع قبلش؟

00:00:39.799 --> 00:00:42.799
به ماشینم نگو درب و داغون

00:00:42.799 --> 00:00:46.799
اون برام... برگ برنده مه

00:00:46.799 --> 00:00:49.334
بیشتر از فقط یه ماشینه

00:00:49.334 --> 00:00:51.900
دست و پام و شریک یه عمر زندیگمه

00:00:51.900 --> 00:00:54.799
شریک تجاریم هم هست، حواست باشه چی میگی

00:00:54.799 --> 00:00:56.799
چه شریکی؟

00:00:56.799 --> 00:00:58.401
عجبا

00:00:58.401 --> 00:01:03.799
میخواستم بیخیال همه چیز بشم اما دائم باهام غیرمحترمانه حرف میزنی

00:01:03.799 --> 00:01:04.967
اینطور نیست؟

00:01:04.967 --> 00:01:06.799
توی شرکت ما مهمونی

00:01:06.799 --> 00:01:07.967
اما دوبار نشده که همدیگه رو دیدیم

00:01:07.967 --> 00:01:10.799
فکر نمیکنین دارین بی ادبانه رفتار میکنین؟

00:01:10.799 --> 00:01:15.799
خب عمدا ماشینم رو خراب کردی

00:01:15.799 --> 00:01:19.799
برای همین حوصله ندارم باهات چندان مودبانه حرف بزنم

00:01:20.768 --> 00:01:20.900
آقا

00:01:20.900 --> 00:01:24.167
عمدا ماشینت رو خراب نکردم

00:01:24.799 --> 00:01:26.000
آقا

00:01:26.000 --> 00:01:26.567
بله؟

00:01:26.567 --> 00:01:29.799
لطفا ماشینم رو به بهترین نحو تعمیر کنین

00:01:29.799 --> 00:01:31.234
بله خانم

00:01:44.167 --> 00:01:45.501
حالا چیه؟

00:01:45.501 --> 00:01:46.799
کارت شناساییت

00:01:46.799 --> 00:01:51.034
با وجود اینکه احتمالا نمیتونی فرار کنی، باید بدونم کی هستی

00:02:03.267 --> 00:02:06.034
سو جونگ گئون؟

00:02:25.067 --> 00:02:26.799
گوش کن آقا

00:02:26.799 --> 00:02:30.034
چقدر دیگه وقت میخوای که اتاق رو تمیز کنی؟

00:02:31.000 --> 00:02:33.799
اگه نمیتونی کتاب هات رو جمع و جو کنی فقط ولشون کن

00:02:33.799 --> 00:02:35.799
بعدا برات توی جعبه میفرستم

00:02:37.833 --> 00:02:40.799
احیانا به این فکر نمیکنی که برای اینجا موندن

00:02:40.799 --> 00:02:43.067
این چیز و اون چیز رو بهونه کنی، مگه نه؟

00:02:44.799 --> 00:02:47.799
وقتی بعدا از سر کار برگردم

00:02:47.799 --> 00:02:50.534
بهتره اینجا نبینمت

00:02:51.799 --> 00:02:54.799
خدایا، داره دیوونه م میکنه

00:03:00.034 --> 00:03:02.000
[جونگ تائه]

00:03:08.799 --> 00:03:09.799
الو؟

00:03:09.799 --> 00:03:11.034
جونگ تائه؟

00:03:11.799 --> 00:03:14.200
آره خونه هستم

00:03:14.200 --> 00:03:15.734
واقعا؟

00:03:15.734 --> 00:03:18.234
زنت گذاشت بمونی؟

00:03:18.234 --> 00:03:21.601
دیدی مامان، بهت که گفتم به سلامت رفت توی خونه

00:03:22.799 --> 00:03:26.067
پسرم گوش کن

00:03:26.799 --> 00:03:30.799
حتی اگه بهت گفت بری بیرون

00:03:30.799 --> 00:03:33.367
بهتره نیای بیرون و همونجا بمونی

00:03:33.367 --> 00:03:36.401
هفتۀ دیگه مراسم یادبود پدرته

00:03:36.401 --> 00:03:39.799
هفته دیگه میام اونجا و یه درس درست و حسابی بهش میدم

00:03:39.799 --> 00:03:41.933
مجبورش میکنم برای مراسم تدارک ببینه

00:03:41.933 --> 00:03:44.668
پس فقط تا وقتی که برسم طاقت بیار، باشه؟

00:03:44.668 --> 00:03:46.800
شونه هات رو صاف کن

00:03:47.534 --> 00:03:49.434
مراسم یادبود؟

00:03:49.799 --> 00:03:51.301
باشه

00:03:51.301 --> 00:03:53.800
خیلی خب

00:03:53.800 --> 00:03:57.134
لطفا نگرانم نباش مامان

00:03:57.134 --> 00:03:59.799
خیلی خب، خداحافظ

00:04:04.100 --> 00:04:07.601
چطور در مورد مراسم یادبود بهش بگم؟

00:04:08.100 --> 00:04:10.000
خدای من

00:04:26.301 --> 00:04:28.768
جشن تولد 60 سالگیم

00:04:32.534 --> 00:04:37.000
جشن تولد 60 سالگیم تموم شد

00:04:37.799 --> 00:04:40.501
باورم نمیشه به این زودی 60 سالم شد

00:04:40.501 --> 00:04:43.799
مردم میگن زمان جشن گرفتنه

00:04:43.799 --> 00:04:46.799
شریک زندگی و همسر عزیزم

00:04:46.799 --> 00:04:51.799
برام جشن تولد گرفته بود

00:04:54.799 --> 00:04:57.434
اما بعد همۀ ما رو شوکه کرد

00:04:57.799 --> 00:05:01.768
ازم طلاق میخواد

00:05:02.534 --> 00:05:07.501
و مادر عزیز و محترمم

00:05:08.799 --> 00:05:12.034
میخواد برای مراسم یادبود آماده بشیم

00:05:12.799 --> 00:05:15.800
بهم میگه شونه هام رو صاف کنم

00:05:17.799 --> 00:05:24.167
ای کاش امروز به جای جشن تولد 60 سالگیم

00:05:24.167 --> 00:05:34.799
مراسم یادبودم بود

00:05:40.900 --> 00:05:42.799
درسته

00:06:11.301 --> 00:06:12.668
ای بابا

00:06:12.668 --> 00:06:16.668
انتخاب شدن برای این تیم جدید کاملا بی مورد بود

00:06:17.799 --> 00:06:21.034
به هر حال اینجا چه خبره؟

00:06:21.034 --> 00:06:24.799
واقعا نمیخواستم بیام توی این تیم

00:06:24.799 --> 00:06:26.799
شنیدم فقط یه تیم موقتیه

00:06:26.799 --> 00:06:27.833
شاید شرکت چون نمیخواد قراردادم رو تمدید کنه

00:06:27.833 --> 00:06:29.799
داره این کار رو میکنه

00:06:29.799 --> 00:06:32.334
چی؟ اونطوریه؟

00:06:32.334 --> 00:06:35.799
شنیدم سرپرست تیم رو از بیرون شرکت آوردن

00:06:35.799 --> 00:06:36.799
چیزی در موردش میدونی؟

00:06:36.799 --> 00:06:38.267
نشنیدی؟

00:06:38.267 --> 00:06:40.799
چندین سال تو زمینه فروش بین المللی کار میکرده

00:06:40.799 --> 00:06:42.799
دوستم یه بار زیردستش کار کرده

00:06:42.799 --> 00:06:45.734
بهم گفت واقعا زود عصبانی میشه

00:06:45.734 --> 00:06:47.799
فکر کردم دارم میام توی یه تیم راحت تر

00:06:47.799 --> 00:06:50.634
شنیدم کارمندهای زیادی چون نمیتونستن تحملش کنن استعفا دادن

00:06:50.634 --> 00:06:52.701
اگه از کسی خوشش نیاد بلافاصله اخراجش میکنه

00:06:52.701 --> 00:06:54.799
و سرشون داد میزنه... لقبش جادوگر بدجنسه

00:06:54.799 --> 00:06:55.701
بیشتر از هر چیز از همچین زن هایی متنفرم

00:06:55.701 --> 00:06:56.867
همین حالا استعفا بده، جمله مورد علاقۀ اونه

00:06:56.867 --> 00:06:57.799
بیشتر برام تعریف کن

00:06:57.799 --> 00:06:58.799
بعد کارمندهاس اینطوری میشن

00:06:58.799 --> 00:07:00.034
معذرت میخوام، لطفا فقط همین یه بار ببخشینم

00:07:00.034 --> 00:07:01.701
وااای

00:07:01.701 --> 00:07:03.534
شما هم میخواین استعفا بدین؟

00:07:03.534 --> 00:07:05.800
اگه میخواین میتونین همین حالا راهتون رو بکشین و برین

00:07:05.800 --> 00:07:06.799
تو

00:07:06.799 --> 00:07:07.467
بله؟

00:07:07.467 --> 00:07:08.799
میخوای استعفا بدی؟

00:07:08.799 --> 00:07:10.799
نه معلومه که نه

00:07:12.534 --> 00:07:14.267
پس تو چطور؟

00:07:14.799 --> 00:07:17.799
هیچوقت از کارم استعفا نمیدم

00:07:18.668 --> 00:07:21.799
خوبه، وقت زیادی دارین که من رو بشناسین

00:07:21.799 --> 00:07:24.799
پس بیاین از معرفی بگذریم و بریم سر کار

00:07:24.799 --> 00:07:25.967
بیاین کار کنیم

00:07:25.967 --> 00:07:26.833
کار

00:07:26.833 --> 00:07:31.034
صبر کنین چرا اون صندلی خالیه؟

00:07:34.567 --> 00:07:36.301
سو جونگ گئون

00:07:46.634 --> 00:07:47.799
سلام؟

00:07:47.799 --> 00:07:48.900
چی؟

00:07:48.900 --> 00:07:50.799
هر چهارتا در؟

00:07:51.799 --> 00:07:54.334
آقا اصلا معنی نمیده

00:07:54.334 --> 00:07:56.799
نباید فقط تعمیرشون کنین

00:07:56.799 --> 00:07:57.833
خیلی خب

00:07:58.799 --> 00:08:00.833
خدایا منم که اصلا شانس ندارم

00:08:00.833 --> 00:08:02.634
آقای سو

00:08:02.634 --> 00:08:05.799
چطور شد که دیروز نرفتی مدیر جونگ رو ببینی؟

00:08:05.799 --> 00:08:09.534
اون مهمونی که دیروز رفتی فرودگاه دنبالش

00:08:09.534 --> 00:08:11.200
سرپرست جدید تیمه

00:08:11.200 --> 00:08:12.668
چی؟

00:08:13.601 --> 00:08:14.434
محاله

00:08:14.434 --> 00:08:16.434
چیه؟ مشکل چیه؟

00:08:16.434 --> 00:08:17.668
چیه؟

00:08:17.668 --> 00:08:20.534
میگن اون آدم واقعا خاصه

00:08:20.534 --> 00:08:22.000
خب اونم یه روش توصیفشه

00:08:22.000 --> 00:08:24.034
اولین برداشتم از سرپرست تیم

00:08:24.034 --> 00:08:26.000
بیشتر یه گدای بین المللی بود تا یه سرپرست

00:08:26.000 --> 00:08:27.768
گدای بین المللی؟

00:08:27.768 --> 00:08:30.799
و دیروز تو دفتر مرکزی بودم که ماشینش

00:08:31.601 --> 00:08:32.668
زدی به ماشینش؟

00:08:32.668 --> 00:08:34.799
محاله، نزدم بهش، فقط بهش دست زدم

00:08:34.799 --> 00:08:36.799
و اون ماشین همون موقع هم داشت از هم جدا میشد

00:08:36.799 --> 00:08:37.799
همچین ماشین درب و داغونی بود

00:08:37.799 --> 00:08:41.000
یا خدا، خوب نیست، الان میخوای چیکار کنی؟

00:08:41.000 --> 00:08:43.234
ماشین سرپرست جدید تیم رو خراب کردی

00:08:43.234 --> 00:08:46.267
طوری بود انگار میخواد ازم کلاهبرداری کنه

00:08:46.267 --> 00:08:48.634
حتی شبیه یه زن هم نیست

00:08:48.900 --> 00:08:50.799
صبر کن، سرپرست جدید تیم زنه؟

00:08:50.799 --> 00:08:51.601
پس یه دختره

00:08:51.601 --> 00:08:53.501
نه عملا یه مرد بود

00:08:53.501 --> 00:08:54.467
پس مَرده؟

00:08:54.467 --> 00:08:55.067
پس مرده

00:08:55.067 --> 00:08:57.034
گفتم که یه دختره

00:08:58.000 --> 00:08:59.799
پس؟

00:08:59.799 --> 00:09:05.734
یه دختره اما شبیه یه دختر نیست

00:09:05.734 --> 00:09:07.799
اینطوره؟

00:09:07.799 --> 00:09:09.000
عجبا

00:09:09.000 --> 00:09:10.967
آقای سو جونگ گئون

00:09:17.200 --> 00:09:18.167
شما کی هستین؟

00:09:18.167 --> 00:09:20.467
خدای من، شما کی هستین؟

00:09:21.833 --> 00:09:24.799
خب من سرپرست تیم هستم

00:09:28.799 --> 00:09:30.799
الان من رو زد

00:09:31.467 --> 00:09:33.100
گوش کن

00:09:33.799 --> 00:09:37.799
نمیدونی منتقل شدی تیم بازاریابی فروش؟

00:09:39.900 --> 00:09:41.900
ولم کنین

00:09:42.799 --> 00:09:45.067
بیا تو دفتر مرکزی حرف بزنیم

00:09:46.401 --> 00:09:49.799
چون دختری میخواستم بهت آسون بگیرم اما

00:09:53.501 --> 00:09:54.933
اهمیتی نمیدم سرپرست تیمی یا نه

00:09:54.933 --> 00:09:56.601
نمیام

00:09:56.601 --> 00:09:57.867
محاله

00:09:57.867 --> 00:09:59.401
چرا نمیتونی بیای؟

00:09:59.401 --> 00:10:01.100
چرا نمیتونی؟

00:10:02.467 --> 00:10:04.668
ولم کن

00:10:06.799 --> 00:10:08.768
ترسناکه

00:10:08.768 --> 00:10:09.799
بیا جلوشون رو بگیریم، بیا جلوشون رو بگیریم

00:10:09.799 --> 00:10:12.000
فکر نمیکنم درست باشه

00:10:13.933 --> 00:10:15.534
نه، نه

00:10:15.534 --> 00:10:16.800
جونگ گئون

00:10:40.034 --> 00:10:42.701
چه جور زنی انقدر قویه؟

00:10:42.701 --> 00:10:43.634
پس دارین میگین

00:10:43.634 --> 00:10:47.800
دلیلی که نیومد دفتر مرکزی این بوده که

00:10:47.800 --> 00:10:50.768
مدیر تیم فروش بهش دستور داده نیاد؟

00:10:50.768 --> 00:10:53.034
خب دقیقا این رو نگفتم

00:10:53.034 --> 00:10:55.200
فقط اینکه سیاستمون اینه که همیشه

00:10:55.200 --> 00:10:59.200
از تصمیمات مدیر جونگ پیروی کنیم برای همین فقط

00:10:59.200 --> 00:11:00.799
هی

00:11:01.634 --> 00:11:02.668
مدیر

00:11:02.668 --> 00:11:05.799
چیزی در این مورد بهم نگفتن

00:11:05.799 --> 00:11:07.367
خیلی خب

00:11:07.367 --> 00:11:09.601
چرا همین الان به مدیر جونگ زنگ نزنم

00:11:09.601 --> 00:11:11.334
و ازش نپرسم چیزی که میگین حقیقت داره یا نه

00:11:11.334 --> 00:11:14.768
سرپرست ما، لازم نیست شما بهشون زنگ بزنین

00:11:14.768 --> 00:11:18.768
فقط یه دقیقه صبر کنین، بهشون زنگ میزنم

00:11:20.301 --> 00:11:23.234
سلام قربان رئیس دفتر شعبه گانگ سو هستم

00:11:23.234 --> 00:11:27.799
سرپرست تیم بازاریابی و فروش تموم راه رو تا اینجا اومدن

00:11:27.799 --> 00:11:30.799
اومدن سو جونگ گئون رو ببرن

00:11:30.799 --> 00:11:31.833
چی؟

00:11:31.833 --> 00:11:33.867
سرپرست ما الان اونجا ست؟

00:11:33.867 --> 00:11:36.799
صرفا برای یه پروژۀ 6 ماهه اینجاست

00:11:36.799 --> 00:11:39.799
با این حال داره کل شرکت رو بهم میریزه

00:11:39.799 --> 00:11:43.367
فقط بهش بگو نمیتونیم کارمون رو بدون سو جونگ گئون انجام بدیم

00:11:43.367 --> 00:11:43.799
لجبازی کنین

00:11:43.799 --> 00:11:45.167
دارین لجبازی میکنین؟

00:11:45.167 --> 00:11:47.799
اینجا همیشه اینطوری همه چیز رو مدیریت میکنین؟

00:11:47.799 --> 00:11:48.799
سرپرست ما این سونگ؟

00:11:48.799 --> 00:11:50.799
معتقدم مدیر عامل به همه دستور دادن

00:11:50.799 --> 00:11:53.434
با تیم بازاریابی جدیدم همکاری کنن

00:11:53.434 --> 00:11:56.267
دارین سعی میکنین همکاری نکنین؟

00:11:56.267 --> 00:11:59.799
نه حتما یه چیزی رو اشتباه متوجه شدین

00:11:59.799 --> 00:12:01.900
از همکاری طفره نمیرفتم

00:12:02.467 --> 00:12:05.799
آقای سو جونگ گئون مثل جواهرمون میمونه

00:12:05.799 --> 00:12:07.601
جواهر بخش فروشمونه

00:12:07.601 --> 00:12:09.167
هر ماه مقدار باورنکردنی ای سود به دست میاره

00:12:09.167 --> 00:12:10.799
فهمیدم

00:12:10.799 --> 00:12:14.799
این رو به عنوان عدم همکاریتون در نظر میگیرم

00:12:14.799 --> 00:12:18.799
و جواهرتون سو جونگ گئون رو امروز با خودم میبرم

00:12:18.799 --> 00:12:21.768
سرپرست ما، سرپرست ما

00:12:25.799 --> 00:12:27.799
بریم

00:12:28.833 --> 00:12:33.134
قربان واقعا باید برم؟

00:12:33.134 --> 00:12:35.867
قربان، قربان

00:12:35.867 --> 00:12:38.799
قربان

00:12:39.067 --> 00:12:41.100
فرار نمیکنم پس ولم کنین

00:12:41.100 --> 00:12:42.799
سلام، سلام

00:12:43.799 --> 00:12:46.799
مردم نگاهمون میکنن

00:12:50.234 --> 00:12:53.167
این کار رو فقط به خاطر تصادف ماشین جزئی که داشتیم میکنین؟

00:12:53.167 --> 00:12:55.100
پول درهاتون رو میدم

00:12:55.100 --> 00:12:56.000
حالا خوشحالین؟

00:12:56.000 --> 00:12:57.799
آره؟

00:12:57.799 --> 00:12:59.799
خب خبر خوبیه

00:12:59.799 --> 00:13:02.799
پس دیگه میرم

00:13:03.933 --> 00:13:05.799
فکر میکنی کجا در میری؟

00:13:05.799 --> 00:13:07.134
چرا این کار رو باهام میکنین؟

00:13:07.134 --> 00:13:08.367
فقط دو روز تا موعد مقرر مونده

00:13:08.367 --> 00:13:09.799
یه بُن سفر به آسیای جنوب شرقی میبرم

00:13:09.799 --> 00:13:12.799
میدونین ماهی چقدر فروش میکنم؟

00:13:12.799 --> 00:13:14.434
اصلا اهمیتی به اون نمیدم

00:13:14.434 --> 00:13:18.768
به خاطر تو کل تیممون در حال حاضر کار نمیکنه

00:13:18.768 --> 00:13:20.867
قراره چطور مسئولیتش رو قبول کنی؟

00:13:24.799 --> 00:13:26.334
خدایا

00:13:52.234 --> 00:13:53.200
تهیه کننده کیم

00:13:53.200 --> 00:13:53.900
سلام

00:13:53.900 --> 00:13:55.701
جشن تولد 60 سالگی همسرتون خوب بود؟

00:13:55.701 --> 00:13:58.534
مشکل الان اون نیست

00:13:58.534 --> 00:13:59.334
این چیه؟

00:13:59.334 --> 00:13:59.799
هان؟

00:13:59.799 --> 00:14:02.799
ازم میخواین الان این رو بفروشم؟

00:14:02.799 --> 00:14:05.034
تازه حق امتیازش رو گرفته و اولین بار توی برنامۀ ما ارائه میشه

00:14:05.034 --> 00:14:07.100
حداقل محصول هفتۀ پیش یه چیز گرون بود

00:14:07.100 --> 00:14:09.799
این چیه؟ 10 تاش 49.90 دلار؟

00:14:09.799 --> 00:14:12.567
چطور میتونین بهم بگین همچین چیز ارزونی رو بفروشم؟

00:14:12.567 --> 00:14:15.567
تهیه کننده کیم چند بار بهتون گفتم؟

00:14:15.567 --> 00:14:19.799
بهتون گفتم میخوام یه چیز تجملاتی بفروشم

00:14:19.799 --> 00:14:20.799
یادتون رفته کی هستم؟

00:14:20.799 --> 00:14:23.800
هونگ آئه جا هستم که هرچیزی میارم کامل فروش میره

00:14:23.800 --> 00:14:26.799
این رو فیلمبردای نمیکنم

00:14:26.799 --> 00:14:28.301
میرم خونه

00:14:28.301 --> 00:14:31.601
خانم این برنامه زنده ست، نمیتونین همینطوری برین

00:14:31.601 --> 00:14:34.800
الان اونقدر ناراحتم که نمیتونم هیچ کاری بکنم

00:14:34.800 --> 00:14:36.799
وقتی چیز دیگه ای داشتین که بفروشم بهم زنگ بزنین

00:14:36.799 --> 00:14:38.799
شاید فقط برم یه ایستگاه تلویزیونی دیگه

00:14:38.799 --> 00:14:40.799
خانم

00:14:40.967 --> 00:14:42.701
لطفا این کار رو به خاطر من بکنین

00:14:42.701 --> 00:14:43.634
مطمئنم میشم محصول دفعۀ دیگه

00:14:43.634 --> 00:14:46.167
چیز مناسب تری براتون باشه

00:14:46.167 --> 00:14:49.367
خواهش میکنم، لطفا این کار رو برام بکنین، لطفا؟

00:14:49.367 --> 00:14:50.799
خدای من

00:14:50.799 --> 00:14:52.799
باید دوباره لباس عوض کنم

00:14:52.799 --> 00:14:54.799
همینطوری که هستین عالی به نظر میرسین

00:14:54.799 --> 00:14:56.799
میخوای وقتی دارم محصول پاک کننده میفروشم این رو بپوشم؟

00:14:56.799 --> 00:14:59.933
نمیدونی توی کارم حرفه ای هستم؟

00:15:01.668 --> 00:15:02.799
هماهنگ کننده کیم، کجاست؟

00:15:02.799 --> 00:15:04.567
همینجا هستم

00:15:04.567 --> 00:15:07.799
برام شلوار جین و یه پیشبند بیار

00:15:07.799 --> 00:15:09.799
یه جفت دستکش هم بیار

00:15:09.799 --> 00:15:11.434
بله خانم

00:15:16.200 --> 00:15:18.567
پرواز کن برو

00:15:32.933 --> 00:15:34.601
میدونی خیلی عجیبه

00:15:34.601 --> 00:15:37.799
درسته که دکتر ما این سونگ پیشینۀ تحسین برانگیزی داره

00:15:37.799 --> 00:15:40.601
خیلی پرخاشگره و از هیچی نمیترسه

00:15:40.601 --> 00:15:42.434
و هر پروژه ای که ظاهرا کاملا محاله رو

00:15:42.434 --> 00:15:44.799
به یه موفقیت کامل تبدیل میکنه

00:15:44.799 --> 00:15:49.301
اما بهترین کارمندهای شرکت رو انتخاب میکنه؟

00:15:49.301 --> 00:15:51.267
مردم میگن نه این کار رو نمیکنه

00:15:51.267 --> 00:15:53.799
برای مثال یو مین چول رو در نظر بگیر

00:15:53.799 --> 00:15:56.301
یه آدم از زیر کار در رو ئه

00:15:56.301 --> 00:15:57.833
اون از زیر کار در رو ئه

00:15:57.833 --> 00:16:00.367
خانم لی سو هه از بخش روابط عمومی

00:16:00.367 --> 00:16:02.534
یه دیپلمه و کارمند قراردادیه

00:16:02.534 --> 00:16:03.799
کار اصلیش قهوه درست کردن بوده

00:16:03.799 --> 00:16:04.799
قهوه درست کن

00:16:04.799 --> 00:16:06.799
و بعد مدیر پارک

00:16:06.799 --> 00:16:08.799
ایشون مدیر پارک سانگ سون هستن

00:16:08.799 --> 00:16:10.701
که از امروز به تیم ملحق میشن

00:16:10.701 --> 00:16:11.734
از آشناییتون خوشوقتم

00:16:11.734 --> 00:16:14.833
سنش اونقدر زیاد هست که رئیس بشه اما هنوز مدیره

00:16:14.833 --> 00:16:17.799
و احتمالا امسال توی لیست بازنشستگی پیش از موعده

00:16:17.799 --> 00:16:19.567
لعنتش کنن

00:16:19.567 --> 00:16:20.501
این از من چی میسازه؟

00:16:20.501 --> 00:16:23.134
چرا من رو توی تیم میخواد؟ توی کارم خیلی خوبم

00:16:23.134 --> 00:16:24.668
برگ برنده

00:16:24.668 --> 00:16:28.768
احتمالا تنها کسی هستی که میتونه بهت اعتماد کنه
کار رو درست انجام بدی

00:16:28.768 --> 00:16:30.067
برگ برنده

00:16:30.799 --> 00:16:34.000
این اطلاعات شرکت های دیگه توی همین صنعته

00:16:34.000 --> 00:16:36.900
آقای یو مین چول میخوام یه گزارش مقایسه از محصولاتی که

00:16:36.900 --> 00:16:40.167
با محصولات ما مشابه هستن درست کنین

00:16:40.167 --> 00:16:42.933
مدیر پارک از دفتر بقیه شعبه ها درخواست همکاری کنین

00:16:42.933 --> 00:16:46.701
و فروش لباس زیرها رو با لباس زیرهای شرکت های دیگه مقایسه کنین

00:16:46.701 --> 00:16:49.634
سوهه میشه برامون یکم قهوۀ خوب بیاری؟

00:16:49.634 --> 00:16:50.799
میخواین تلخ باشه یا خامه داشته باشه؟

00:16:50.799 --> 00:16:52.967
فکر میکنین چیکار میکنین؟

00:16:52.967 --> 00:16:55.800
زمان آزادتون قهوه خودتون رو درست کنین

00:16:56.799 --> 00:16:58.034
خانم سوهه میخوام همه تبلیغات تلویزیونی

00:16:58.034 --> 00:17:01.867
مجله ها، اینترنت و روزنامه ها رو جمع کنی

00:17:01.867 --> 00:17:04.799
یه گزارش با همۀ سرتیترهاشون برام درست کن

00:17:04.799 --> 00:17:06.034
بله

00:17:09.367 --> 00:17:11.267
ببخشید

00:17:11.799 --> 00:17:12.799
بله؟

00:17:12.799 --> 00:17:14.799
من باید چیکار کنم؟

00:17:14.799 --> 00:17:16.200
اوه

00:17:20.601 --> 00:17:28.799
دستیار مدیر سو جونگ گئون لطفا به نظافت دفترمون توجه کنین

00:17:29.734 --> 00:17:30.799
نظافت دفتر؟

00:17:30.799 --> 00:17:33.799
خیلی مهمه که دفترمون رو تمیز و مرتب نگه دارین

00:17:33.799 --> 00:17:35.799
تا بقیه کارمندها بتونن روی کارشون تمرکز کنن

00:17:35.799 --> 00:17:38.967
میتونین از دستمال کشیدن روی اون میزها شروع کنین

00:17:40.100 --> 00:17:42.900
چی؟ میز رو دستمال بکشم؟

00:17:53.200 --> 00:17:55.567
[مادرشوهر]

00:17:57.799 --> 00:17:58.799
سلام مادر؟

00:17:58.799 --> 00:18:01.933
یادته ازت خواستم توی مرکز فرهنگیمون یه کلاس رو درس بدی؟

00:18:01.933 --> 00:18:03.768
چطور پیش میره؟

00:18:03.768 --> 00:18:06.799
این ترم کل کلاس هام پره

00:18:06.799 --> 00:18:09.234
و دارم برای پایان نامه م آماده میشم

00:18:09.234 --> 00:18:12.567
برای همین فکر نمیکنم بتونم توی مرکز فرهنگی

00:18:12.567 --> 00:18:15.167
فقط هفته ای یه باره، کار خاصی نیست

00:18:15.167 --> 00:18:17.799
میخوام امروز توی جلسه هیئت مدیره تأییدش کنم

00:18:17.799 --> 00:18:20.799
و میخوام پرده های خونتون رو عوض کنم

00:18:20.799 --> 00:18:24.799
با پرده هایی که الان دارین خونتون قشنگ به نظر نمیرسه

00:18:24.799 --> 00:18:27.799
پرده هامون هنوز عملا نو هستن

00:18:28.799 --> 00:18:29.933
مادر؟

00:18:43.301 --> 00:18:45.100
اومدم پرده ها رو ببینم

00:18:45.100 --> 00:18:46.768
نمیتونیم بریم اونجا و ببینیمشون؟

00:18:46.768 --> 00:18:49.799
نه لطفا بقیه خریدهاتون رو اول انجام بدین و بعدا برگردین

00:18:49.799 --> 00:18:51.799
الان نمیتونین برین داخل

00:18:51.799 --> 00:18:53.668
اون زن کیه؟

00:18:53.668 --> 00:18:54.799
خب

00:18:54.799 --> 00:18:56.799
لطفا یکم دیگه برگردین

00:18:56.799 --> 00:18:58.167
معذرت میخوام

00:19:00.799 --> 00:19:03.134
فقط همین پرده ها رو دارین؟

00:19:03.134 --> 00:19:04.799
بازم بیار

00:19:05.267 --> 00:19:07.799
اما این تموم چیزیه که داریم

00:19:07.799 --> 00:19:10.034
فقط اونهایی که مشتری ها خوششون میاد رو داریم

00:19:10.034 --> 00:19:12.799
کی همچین پرده های ارزونی میخره؟

00:19:13.234 --> 00:19:14.799
اگه این پرده های به درد نخور رو توی انبارمون داشته باشیم

00:19:14.799 --> 00:19:17.701
مردم در مورد برندمون، جی دبلیو، چی فکر میکنن؟

00:19:17.701 --> 00:19:19.799
اینجا مغازه مرکزی هم هست

00:19:19.799 --> 00:19:22.867
باید برای شعبه های مغازه هامون الگوی خوبی باشیم

00:19:22.867 --> 00:19:29.401
خانم سیاستمون اینه که هیچ محصول تجملاتی ای نداشته باشیم

00:19:29.401 --> 00:19:31.167
سیاستمون؟

00:19:31.167 --> 00:19:33.799
کی همچین سیاست مسخره ای به ذهنش رسیده؟

00:19:34.799 --> 00:19:36.334
اوضاع مرکز پخش چطوره؟

00:19:36.334 --> 00:19:37.799
بین گروه هامون

00:19:37.799 --> 00:19:40.100
فقط حوزه توزیعه که داره سود خوبی کسب میکنه

00:19:40.100 --> 00:19:43.067
بله، وقتی به پایان سال برسیم

00:19:43.067 --> 00:19:45.900
برای مغازه های سراسر کشورمون نرخ 100% رو تضمین میکنیم

00:19:54.799 --> 00:19:58.768
توی جلسه بودین؟

00:19:58.768 --> 00:19:59.768
تقریبا تموم شده

00:19:59.768 --> 00:20:01.799
لطفا برو یکم چای بخور، زود میام

00:20:01.799 --> 00:20:05.034
فقط دوتا چیز میگم و بعدش میرم

00:20:13.799 --> 00:20:17.799
به مغازه مرکزی مرکز تجاری جی دبلیو سر زدم

00:20:17.799 --> 00:20:21.367
و سیاستی داشتن که محصولات تجملاتی رو توی انبار ندارن

00:20:21.367 --> 00:20:22.799
درسته؟

00:20:22.799 --> 00:20:25.067
ووجه... منظورم... رئیس بک؟

00:20:25.067 --> 00:20:28.799
بله، همینطور که مراکز تجاری سراسر کشورمون رو توسعه میدیم

00:20:28.799 --> 00:20:30.799
خواستیم محصولات با قیمت های متوسط تا پایین رو بفروشیم

00:20:30.799 --> 00:20:32.799
و به خاطر این کار فروشمون بالا رفته

00:20:32.799 --> 00:20:35.267
و اعتبارمون هم بالا رفته

00:20:35.267 --> 00:20:38.134
کی گفته میتونین همچین کاری بکنین؟

00:20:41.434 --> 00:20:43.634
عزیزم این راهکار پارسال به ذهنمون رسید

00:20:43.634 --> 00:20:46.668
و تا به حال خیلی موفق بوده

00:20:47.799 --> 00:20:49.234
اوه

00:20:49.234 --> 00:20:50.799
عذر میخوام

00:20:50.799 --> 00:20:53.799
فراموش کردم وسط یه جلسه بودین

00:20:57.134 --> 00:20:59.799
پس نظری که موقع جلسه قبلی هیئت مدیره

00:20:59.799 --> 00:21:03.668
به عنوان بزرگترین سهامدار جی دبلیو
در مورد راه اندازی یه مرکز فرهنگی

00:21:03.668 --> 00:21:04.867
عنوان کردم چی؟

00:21:04.867 --> 00:21:09.701
خب فکر کردیم با وجهه بازار حومه شهری ما

00:21:09.701 --> 00:21:12.267
هماهنگی نداره برای همین اون نظر رو

00:21:12.267 --> 00:21:13.367
نادیده گرفتیم

00:21:13.367 --> 00:21:15.799
نظرم رو نادیده گرفتین؟

00:21:15.799 --> 00:21:17.799
کی گفته میتونین نظرم رو نادیده بگیرین؟

00:21:18.200 --> 00:21:20.799
حوزه توزیع جی دبلیو از کجا اومده؟

00:21:20.799 --> 00:21:23.799
پدرم کل عمرش کار کرد تا مرکز خرید لورا رو بسازه

00:21:23.799 --> 00:21:25.799
و تا این حد نزول کردیم؟

00:21:25.799 --> 00:21:27.799
اون زمان

00:21:27.799 --> 00:21:30.799
بعضی آدم ها فقط رویای خرید توی مرکز خرید لورا رو داشتن

00:21:30.799 --> 00:21:32.367
بازار حومه شهر؟

00:21:32.367 --> 00:21:34.034
خدای من

00:21:34.034 --> 00:21:37.634
میخوام در مورد همچین سیاست مسخره ای تجدید نظر کنین

00:21:37.634 --> 00:21:40.100
و مستقیم برین سراغ باز کردن مرکز فرهنگی

00:21:41.799 --> 00:21:43.799
عزیزم، عزیزم

00:21:43.799 --> 00:21:45.367
مامان

00:21:47.799 --> 00:21:48.799
بهتون که گفتم

00:21:48.799 --> 00:21:51.799
گفتم مامان از این ایده خیلی بدش میاد

00:21:52.734 --> 00:21:55.134
میدونین که میتونه چقدر لجباز باشه

00:21:55.134 --> 00:21:56.799
چیکار کنیم؟

00:21:56.799 --> 00:22:00.900
نمیتونیم کل سیاست توزیع جی دبلیو رو عوض کنیم

00:22:02.799 --> 00:22:06.799
با این حال میتونیم روی باز کردن مرکز فرهنگی تجدید نظر کنیم

00:22:11.799 --> 00:22:13.167
این رو میبینین؟

00:22:13.167 --> 00:22:16.799
تنها کاری که باید بکنین اینه که اسپری کنینش

00:22:16.799 --> 00:22:18.799
اینطوری، اسپری، اسپری

00:22:18.799 --> 00:22:19.799
ببینین

00:22:19.799 --> 00:22:20.799
وای

00:22:20.799 --> 00:22:24.334
حتی به اسفنج احتیاج ندارین، فقط از دستمال استفاده کنین

00:22:24.334 --> 00:22:25.799
این لکه ها همه رفتن

00:22:25.799 --> 00:22:27.734
پاک کنین، پاک کنین

00:22:27.734 --> 00:22:28.799
از تمیزی برق میزنه مگه نه؟

00:22:28.799 --> 00:22:32.734
اگه 10 تاش میشه 40 و خورده ای

00:22:32.734 --> 00:22:34.967
یکیش فقط 4 دلاره

00:22:34.967 --> 00:22:36.799
ارزونه

00:22:39.167 --> 00:22:42.634
اما چرا دارن بسته 10 تایی میفروشن؟

00:22:42.799 --> 00:22:44.668
کی به همۀ اونها احتیاج پیدا میکنم؟

00:22:44.668 --> 00:22:46.799
بهتون قول میدم تا آخرین دونه رو هم مصرف کنین

00:22:46.799 --> 00:22:49.701
حتی اگه مدت زیادی نگهش دارین خراب نمیشه

00:22:49.701 --> 00:22:52.799
پس فقط تا توی حراج هستن بخرینشون

00:22:53.301 --> 00:22:57.434
این آخرین فرصتتونه که با همچین قیمت کمی بخرین

00:22:57.434 --> 00:23:01.367
و هدیه مخصوص مون یه مجموعه روغن کنجد خوشمزه

00:23:01.367 --> 00:23:04.267
این به حساب منه، هونگ آئه جا

00:23:04.799 --> 00:23:05.768
چی؟

00:23:05.768 --> 00:23:07.867
مجموعه روغن کنجد مجانیه؟

00:23:08.800 --> 00:23:12.799
روغن کنجدم تموم شده، عالیه

00:23:12.867 --> 00:23:15.034
تا ارزونن باید بخرمشون

00:23:18.668 --> 00:23:19.933
سلام؟

00:23:19.933 --> 00:23:21.799
شبکه خرید از منزله؟

00:23:21.799 --> 00:23:24.799
پاک کننده ای که الان تبلیغش داره پخش میشه

00:23:24.799 --> 00:23:27.799
پس 49.90 دلار برای یه بسته 10 تاییه، درسته؟

00:23:27.799 --> 00:23:30.000
بله، درسته

00:23:30.833 --> 00:23:35.734
اما نمیشه فقط 5 تا بسته بخرم؟

00:23:35.734 --> 00:23:38.933
چی؟ قیمتش با خرید 10 تا فرقی نمیکنه؟

00:23:38.933 --> 00:23:40.601
معنی نمیده

00:23:40.601 --> 00:23:43.799
چطور ممکنه قیمت 10 تا جعبه و 5 تا جعبه یکی باشه؟

00:23:44.799 --> 00:23:45.799
چی؟

00:23:45.799 --> 00:23:47.534
اگه ناراحتم همۀ 10 تا رو بخرم؟

00:23:47.534 --> 00:23:48.799
هیچوقت نگفتم ناراحتم

00:23:48.799 --> 00:23:51.799
فقط 10 تا جعبه لازم ندارم

00:23:51.799 --> 00:23:54.200
میخوام با سرپرستتون حرف بزنم

00:23:54.200 --> 00:23:55.800
رئیس نداری؟

00:23:55.800 --> 00:23:57.799
میخوام همین الان باهاش حرف بزنم

00:23:58.799 --> 00:24:01.000
الو؟ الو؟

00:24:01.000 --> 00:24:02.167
الو؟

00:24:02.167 --> 00:24:03.833
لطفا بفرمایین داخل

00:24:06.799 --> 00:24:08.100
اتاق رو بهشون نشون دادی؟

00:24:08.100 --> 00:24:09.234
بله

00:24:09.234 --> 00:24:11.401
اما همچین اتاق بزرگی لازم نداره

00:24:11.401 --> 00:24:13.200
دنبال یه چیز یکم ارزون تر میگرده

00:24:13.200 --> 00:24:15.799
که اینطور، یه اتاق ارزون؟

00:24:16.800 --> 00:24:20.367
به تپلی و شیرینی یه هلوئه

00:24:20.367 --> 00:24:23.799
دور کمرش بزرگه پس باید قوی باشه

00:24:23.799 --> 00:24:27.501
لباس ساده پوشیده پس حتما صرفه جوئه

00:24:27.501 --> 00:24:29.034
چرا بهم زل زدین؟

00:24:29.034 --> 00:24:31.799
نه، چیزی نیست

00:24:31.799 --> 00:24:35.000
داشتم فکر میکردم خیلی بانمک و تپل هستین

00:24:35.799 --> 00:24:37.267
باید رژیم بگیرم

00:24:37.267 --> 00:24:40.799
نه، این حرف رو نزنین، همینطور که هستین عالیه

00:24:40.799 --> 00:24:43.799
میتونم ازتون یه سوال شخصی بکنم؟

00:24:43.799 --> 00:24:44.799
حتما

00:24:44.799 --> 00:24:47.799
امسال چند ساله میشین؟

00:24:47.799 --> 00:24:49.799
امسال 28 سالم میشه

00:24:50.799 --> 00:24:52.799
عالیه

00:24:52.799 --> 00:24:54.799
دوست پسر دارین؟

00:24:54.799 --> 00:24:56.799
نه هنوز

00:24:58.601 --> 00:25:01.534
گفتین کار دارین، درسته؟

00:25:01.534 --> 00:25:06.634
به اینکه حتی بعد از ازدواج هم به کار ادامه بدین فکر میکنین؟

00:25:06.634 --> 00:25:08.799
نه، میخوام مادر خونه دار بشم

00:25:08.799 --> 00:25:10.734
میخوام بچه م رو توی خونه خوب بزرگ کنم

00:25:10.734 --> 00:25:11.799
قبول

00:25:11.799 --> 00:25:13.799
قبول؟

00:25:13.799 --> 00:25:15.234
اوه

00:25:16.734 --> 00:25:18.799
داره کار میکنه، داره کار میکنه

00:25:18.799 --> 00:25:20.799
میتونم به کلاس هام آنلاین گوش بدم

00:25:20.799 --> 00:25:22.234
باید برای کار برم بیرون

00:25:22.234 --> 00:25:23.634
بجنب حیاط رو تمیز کن

00:25:23.634 --> 00:25:25.534
الان سرم شلوغه

00:25:25.799 --> 00:25:27.234
یه دختر خیلی خوشگل قراره بیاد

00:25:27.234 --> 00:25:29.034
اتاق خالی پشت بوم رو ببینه

00:25:29.034 --> 00:25:30.267
واقعا؟

00:25:30.267 --> 00:25:31.799
واقعا خوشگله؟

00:25:31.799 --> 00:25:33.334
این چیزیه که بابا گفت

00:25:33.334 --> 00:25:34.799
خیلی خب

00:25:43.799 --> 00:25:45.167
تموم شد

00:25:45.167 --> 00:25:46.799
لطفا بفرمایین داخل

00:25:54.900 --> 00:25:57.567
خیلی به خیابون بزرگ نزدیکه و از اونجایی که اتاق پشت بومه

00:25:57.567 --> 00:25:58.799
مثل اینه که خونۀ خودتون رو داشته باشین

00:25:58.799 --> 00:26:00.200
بیاین بریم بالا

00:26:08.167 --> 00:26:09.799
لطفا از این طرف بیاین

00:26:10.467 --> 00:26:12.434
رسیدیم

00:26:19.799 --> 00:26:22.867
خیلی نورگیره و نسیم خوبی میاد و میره

00:26:22.867 --> 00:26:24.534
آشپزخونه چی؟

00:26:24.534 --> 00:26:25.799
این آشپزخونه ست

00:26:25.799 --> 00:26:29.768
فقط یه سینک کوچیکه اما اگه اسباب کشی کنین

00:26:29.768 --> 00:26:34.799
براتون یه آشپزخونۀ مناسب درست میکنم

00:26:34.799 --> 00:26:35.799
واقعا؟

00:26:35.799 --> 00:26:38.800
حمل و نقل عمومی خوبی داریم و به پارک نزدیکیم

00:26:38.800 --> 00:26:42.434
پیدا کردن اتاق به این خوبی با همچین قیمتی سخته

00:26:43.234 --> 00:26:45.701
اینجا واقعا خوبه

00:26:47.799 --> 00:26:49.768
از اتاق خوشم اومد

00:26:49.768 --> 00:26:51.799
اگه یکم قیمت رو کم کنین قرارداد رو امضا میکنم

00:26:51.799 --> 00:26:53.334
نه، نه

00:26:53.334 --> 00:26:55.799
قیمتمون رو پایین نمیاریم، محاله

00:26:57.634 --> 00:26:58.799
بهش اهمیتی ندین

00:26:58.799 --> 00:27:00.799
بیاین بریم دفترم و در مورد قیمت صحبت کنیم

00:27:00.799 --> 00:27:02.100
خیلی خب

00:27:02.800 --> 00:27:08.134
عزیزم، عزیزم، دیلایلای عزیزم

00:27:08.134 --> 00:27:11.799
چرا، چرا، چرا دیلایلا

00:27:11.799 --> 00:27:13.634
اون کیه؟

00:27:13.634 --> 00:27:14.933
خب اون

00:27:14.933 --> 00:27:18.799
در واقع اینجا خونۀ منه و اون پسرمه

00:27:20.799 --> 00:27:22.367
میرم دنبال جای دیگه ای برای زندگی بگردم

00:27:22.367 --> 00:27:23.267
خداحافظتون باشه

00:27:23.267 --> 00:27:26.799
خانم، خانم، اجاره رو کم میکنم

00:27:27.799 --> 00:27:29.799
بابا همیشه عجیب ترین دخترها رو میاره

00:27:29.799 --> 00:27:31.668
بچه پررو

00:27:31.668 --> 00:27:32.634
بیا، بیا اینجا

00:27:32.634 --> 00:27:34.567
بابا

00:27:34.967 --> 00:27:37.067
بیا اینجا، بیا اینجا

00:27:37.067 --> 00:27:37.799
نه

00:27:37.799 --> 00:27:40.301
چرا اون کار رو کردی؟

00:27:43.799 --> 00:27:45.134
یادت نره شام بخوری

00:27:45.134 --> 00:27:46.799
خیلی خب، باشه

00:27:49.799 --> 00:27:51.234
خیلی خب

00:27:51.234 --> 00:27:52.434
تا الان اینجا بودی؟

00:27:52.434 --> 00:27:53.134
هیس

00:27:53.134 --> 00:27:55.799
چرا، البته مادر

00:27:55.799 --> 00:27:58.799
وظیفمه که مراسم یادبود برگزار کنم

00:27:58.799 --> 00:28:01.134
بزرگترین پسر هستم

00:28:01.799 --> 00:28:04.799
نگران هیچ چیز نباشین و هفتۀ دیگه بیاین خونه م

00:28:04.799 --> 00:28:07.534
مطمئن بشین جونگ تائه و جونگ سون هم حتما بیان

00:28:07.534 --> 00:28:08.200
خیلی خب

00:28:08.200 --> 00:28:13.000
مادر امشب حتما گرم بخوابین

00:28:13.000 --> 00:28:14.367
خداحافظ

00:28:17.799 --> 00:28:19.768
اومدی خونه؟

00:28:20.799 --> 00:28:22.799
حالا بیا شام بخوریم

00:28:25.799 --> 00:28:27.933
حالا شام بخوریم؟

00:28:29.701 --> 00:28:31.000
قبلا حرفم رو کاملا واضح نزدم؟

00:28:31.000 --> 00:28:36.900
گفتم وقتی برگشتم خونه نمیخوام ببینمت

00:28:37.900 --> 00:28:40.701
در موردش فکر کردم

00:28:40.701 --> 00:28:43.799
و هیچ دلیلی برای رفتن از خونه نداشتم

00:28:43.799 --> 00:28:46.334
چی... چی... چی گفتی؟

00:28:46.334 --> 00:29:06.799
..:: کانال تلگرام و اینستاگرام بلبل جان ::..
.:: <c.colorff9800>Telegram: @bollbolljan</c> ::.
.:: <c.colorff9800>Instagram: @bollbolljan_Com</c> ::.

00:29:08.967 --> 00:29:10.768
[پیش نمایش]

00:29:10.768 --> 00:29:12.301
تو هم همونطوری

00:29:12.301 --> 00:29:14.034
چرا اون احمق داره شکنجه م میکنه؟

00:29:14.034 --> 00:29:14.701
خدایا

00:29:14.701 --> 00:29:16.799
فقط داری یه کلاس درس میدی چرا تماسم رو نادیده گرفتی؟

00:29:16.799 --> 00:29:17.933
فکر کردی به دست آوردنم اونقدر آسونه؟

00:29:17.933 --> 00:29:19.799
چرا دارین رمز رو ازم مخفی میکنین؟

00:29:19.799 --> 00:29:20.799
چون رمز امنیتیه

00:29:20.799 --> 00:29:22.467
اگه مثل بقیه من رو فرستاده بودین خارج درس بخونم

00:29:22.467 --> 00:29:23.799
انقدر اوضاع سختی نداشتم

00:29:23.799 --> 00:29:25.067
حتی حرفش رو هم نزن

00:29:25.067 --> 00:29:26.799
از اونجایی که هیچوقت پسر نداشتین حتما نمیدونین

00:29:26.799 --> 00:29:28.167
گفتین هیچوقت پسری نداشتم

00:29:28.167 --> 00:29:30.799
درش در اومد و سپرش هم افتاد

00:29:30.799 --> 00:29:31.933
اصلا معنی میده؟

00:29:31.933 --> 00:29:33.634
خدایا

00:29:33.658 --> 00:29:45.658
بلبل جان
مرجع دانلود فيلم و سريال با زيرنويس چسبيده
‏.::  <c.colorff9800>www.bolboljan.net</c> ::.