WEBVTT 00:00:00.990 --> 00:00:15.990 ..:: ارائه شده توسط وب سايت بلبل جان ::.. ‏.:: www.bolboljan.net ::. 00:00:16.990 --> 00:00:18.900 [قسمت 15] 00:00:28.930 --> 00:00:30.160 چیکار میکنی؟ 00:00:30.160 --> 00:00:32.460 چرا این کار رو باهام میکنی؟ 00:00:32.460 --> 00:00:34.760 حداقل بذار دلیلش رو بدونم 00:00:34.760 --> 00:00:36.500 توی تیم خودم اوضاعم خوب بود 00:00:36.500 --> 00:00:40.630 اما کشوندیم اینجا و داری باهام مثل برده رفتار میکنی 00:00:41.900 --> 00:00:43.990 واقعا میخوای بدونی چرا؟ 00:00:43.990 --> 00:00:46.700 آره واقعا میخوام بدونم 00:00:50.700 --> 00:00:52.630 دهنت رو ببند 00:00:52.630 --> 00:00:56.990 و یه جایی پیدا کن که بتونم برای گوشیم آنتن پیدا کنم 00:01:09.990 --> 00:01:11.990 مامان؟ مامان؟ 00:01:11.990 --> 00:01:13.130 مامان صدام رو میشنوی؟ 00:01:13.130 --> 00:01:16.560 این سونگ چرا هنوز نیومدی خونه؟ 00:01:16.560 --> 00:01:17.800 الو؟ 00:01:17.800 --> 00:01:21.430 چی؟ کجا میخوابی؟ 00:01:21.430 --> 00:01:22.990 چی؟ چی؟ 00:01:22.990 --> 00:01:24.990 این سونگ 00:01:26.990 --> 00:01:28.000 اینجا چه خبره؟ 00:01:28.000 --> 00:01:31.130 فکر میکردم این پیاده روی سفر یه روزه ست 00:01:31.130 --> 00:01:34.200 و کجا رفته که گوشیش آنتن نداره؟ 00:01:34.200 --> 00:01:35.990 واقعا که 00:01:41.330 --> 00:01:44.200 بله، خب داشتیم توی بزرگراه شمارۀ 9 میرفتیم سمت سئول 00:01:44.200 --> 00:01:46.430 و از سمت راست خارج شدیم 00:01:46.990 --> 00:01:49.530 الو؟ الو؟ 00:01:51.160 --> 00:01:54.730 اگه اون موقعی که بهت گفتم بریم میومدی اینطوری اینجا گیر نمیوفتادیم 00:01:54.730 --> 00:01:55.990 قطعا 00:01:55.990 --> 00:01:57.990 داشتم خوش میگذروندم پس برای چی کشوندیم اینجا؟ 00:01:57.990 --> 00:02:01.030 میخوای بررسی کنیم منبع اصلی مشکلمون کیه؟ 00:02:01.030 --> 00:02:04.990 میتونم کل شب بیدار بمونم و باهات بحث و جدل کنم 00:02:04.990 --> 00:02:06.660 بحث و جدل؟ 00:02:06.660 --> 00:02:08.630 فکر میکنی دارم باهات بحث و جدل میکنم؟ 00:02:08.630 --> 00:02:10.660 فقط بحث و جدل نمیکنی 00:02:10.660 --> 00:02:12.990 حرف توی دهنم گذاشتی، بحث کردی، چیز میز پرت کردی 00:02:12.990 --> 00:02:14.700 و حتی بهم مشت زدی 00:02:14.700 --> 00:02:15.990 و یه چیز دیگه 00:02:15.990 --> 00:02:18.930 سعی میکنی با هر مردی دعوا کنی 00:02:18.930 --> 00:02:19.990 حرف زدنت تموم شد؟ 00:02:19.990 --> 00:02:21.990 نه حتی نصف حرف هام رو هم نزدم 00:02:21.990 --> 00:02:23.800 خیلی حرف ها برای گفتن دارم 00:02:23.800 --> 00:02:24.990 فقط دیگه نمیتونم تحمل کنم 00:02:24.990 --> 00:02:27.100 تمومش میکنی؟ 00:02:27.100 --> 00:02:29.230 به هر حال وقت زیادی برای تلف کردن دارم 00:02:29.230 --> 00:02:30.990 فقط بذار بشنوم چی میگی 00:02:30.990 --> 00:02:33.360 چرا من رو کشیدی توی تیم خودت؟ 00:02:33.360 --> 00:02:36.990 خب مشخص نیست؟ 00:02:36.990 --> 00:02:42.630 فکر میکنی برای اینکه خوش قیافه یا جذابی گفته بیای؟ 00:02:42.630 --> 00:02:43.160 تو چرا 00:02:43.160 --> 00:02:48.990 میخواسته توی تیمش باشی چون بهترین فروشندۀ تیممونی 00:02:48.990 --> 00:02:50.560 درست نمیگم؟ 00:02:50.560 --> 00:02:51.990 اون برگ برندۀ بازاریابی و فروشه، درسته؟ 00:02:51.990 --> 00:02:53.900 کجای برگ برنده بودن مهمه 00:02:53.900 --> 00:02:55.990 حتی نمیتونم بهش نشون بدم چه قابلیت هایی دارم 00:02:55.990 --> 00:02:57.300 همۀ مهارت و استعدادهام 00:02:57.300 --> 00:02:58.990 از وقتی به تیمش ملحق شدم دفن شده 00:02:58.990 --> 00:03:00.700 برگ برنده؟ 00:03:00.700 --> 00:03:02.990 شما دوتا دارین در مورد چی حرف میزنین؟ 00:03:02.990 --> 00:03:05.800 کی گفته اون برگ برنده ست؟ 00:03:05.800 --> 00:03:09.630 پس برای این انقدر گستاخ بودی؟ 00:03:09.630 --> 00:03:10.990 گستاخ؟ 00:03:10.990 --> 00:03:11.990 کی گستاخ بودم؟ 00:03:11.990 --> 00:03:14.930 پس برای چی میخواستین توی تیمتون باشه؟ 00:03:14.930 --> 00:03:16.990 مانع 00:03:16.990 --> 00:03:19.990 اون مانع تیم فروش جی دبلیوئه 00:03:19.990 --> 00:03:21.990 مانع؟ من؟ 00:03:21.990 --> 00:03:25.990 بله تو مانعی هستی که سر راه 00:03:25.990 --> 00:03:27.930 رشد بخش پوشاک جی دبلیوئه 00:03:27.990 --> 00:03:32.030 بیخیال اون فروشندۀ شماره 1 کشوره 00:03:32.030 --> 00:03:35.660 کشوندمش توی تیمم که جلوی این کارش رو بگیرم 00:03:35.660 --> 00:03:36.990 اون دیگه چه حرف بی معنی ایه؟ 00:03:36.990 --> 00:03:38.630 چرا؟ چرا؟ 00:03:38.630 --> 00:03:40.960 چون بهترین فروشنده ای 00:03:40.960 --> 00:03:43.030 چون بهترین الگوی تیم فروشی 00:03:43.030 --> 00:03:45.990 خب این کجاش اشتباهه؟ 00:03:45.990 --> 00:03:52.990 فقط برای 6 ماه اینجا توی جی دبلیو هستم که یه راهکار بازاریابی جدید ارائه کنم 00:03:52.990 --> 00:03:58.060 کارم اینه که نوآورانه ترین و موثرترین راهکار فروش رو پیدا کنم 00:03:58.060 --> 00:04:01.800 فکر کنین این سو جونگ گئونه 00:04:06.990 --> 00:04:10.660 همونطور که میتونین ببینین مردم روش اون رو دنبال میکنن 00:04:10.660 --> 00:04:12.160 تموم بادوم زمینی های دیگه پشت سرش خیلی میترسن 00:04:12.160 --> 00:04:14.990 که هر چیز متفاوتی از کاری که اون میکنه رو امتحان کنن 00:04:14.990 --> 00:04:16.460 چرا؟ 00:04:16.460 --> 00:04:18.600 چون به نظر میرسه این بادوم زمینی 00:04:18.600 --> 00:04:20.990 انگار گروه رو خیلی خوب هدایت میکنه 00:04:20.990 --> 00:04:22.990 اما درست همون زمان 00:04:22.990 --> 00:04:24.990 اگه این کار رو با سو جونگ گئون بکنم 00:04:30.130 --> 00:04:32.990 بقیه کارمندها چیکار میکنن؟ 00:04:32.990 --> 00:04:35.130 البته مدت کمی نمیدونن چیکار کنن 00:04:35.130 --> 00:04:37.990 اما بعد تصمیم میگیرن جلو برن 00:04:37.990 --> 00:04:40.900 یا یه راه دیگه رو انتخاب کنن 00:04:40.900 --> 00:04:43.900 یا کلا جهت مخالف رو برن 00:04:43.900 --> 00:04:45.990 در کل دنبال راه های دیگه ای برای انجامش میگردن 00:04:45.990 --> 00:04:47.700 اشتباه میکنی 00:04:47.700 --> 00:04:51.990 اولین راه حتما صاف شده چون راه درست بوده 00:04:51.990 --> 00:04:55.990 واقعا باید یکم شل بگیری 00:04:55.990 --> 00:05:00.000 فکر میکنم خیلی توی انجام دادن هر کاری به روش خودت یه دنده ای 00:05:00.000 --> 00:05:07.700 و نمیتونی چیزهای جدید رو قبول کنی و امتحان کنی 00:05:07.700 --> 00:05:09.660 من زیادی یه دنده ام؟ 00:05:09.660 --> 00:05:12.130 خب تو هم به یه دندگی یه گاوی 00:05:12.130 --> 00:05:13.230 نه 00:05:13.230 --> 00:05:15.990 مثل یه اسب غیراهلی هستی که اینور و اونور میپری 00:05:15.990 --> 00:05:19.030 نمیتونی رئیست رو اسب صدا کنی 00:05:19.030 --> 00:05:22.760 خب نوشیدنیتون رو تموم کنین 00:05:22.760 --> 00:05:25.160 دیگه میرم بخوابم 00:05:26.260 --> 00:05:27.630 شب بخیر خانم ما 00:05:27.630 --> 00:05:29.990 صبر کن، کجا داری میری؟ 00:05:29.990 --> 00:05:31.460 وسط حرف زدن بودیم 00:05:31.460 --> 00:05:33.990 هی، هی 00:05:35.990 --> 00:05:38.700 خدایا دلیلش حتی بیشتر ناراحتم میکنه 00:05:43.990 --> 00:05:45.990 6 00:06:27.100 --> 00:06:29.900 در این مورد چیکار کنم؟ 00:06:29.900 --> 00:06:33.990 معمولا اونطوری بدون فکر کاری نمیکنم 00:06:42.400 --> 00:06:44.700 آخ 00:06:44.700 --> 00:06:47.860 باورم نمیشه چه بلایی داره به سرم میاد 00:06:47.860 --> 00:06:53.990 واقعا فکر کرده باقی موندۀ غذاشون رو میدزدم؟ 00:06:55.230 --> 00:06:57.900 اجدادم که توی بهشتین 00:06:57.900 --> 00:07:01.990 آبروی خانواده مون رو اینطوری بردم 00:07:01.990 --> 00:07:06.360 لطفا بابت نقایصم من رو ببخشید 00:07:15.930 --> 00:07:19.060 باورم نمیشه تو همچین موقعیتی گرسنمه 00:07:20.990 --> 00:07:22.990 [جونگ تائه] 00:07:25.990 --> 00:07:27.930 سلام جونگ تائه؟ 00:07:27.930 --> 00:07:30.530 چرا این ساعت زنگ زدی؟ 00:07:31.000 --> 00:07:35.990 چی؟ مامان؟ 00:07:38.990 --> 00:07:41.990 مامان، مامان 00:07:41.990 --> 00:07:43.990 عزیزم 00:07:43.990 --> 00:07:46.660 این همه وقت کجا بودی؟ 00:07:46.660 --> 00:07:47.990 هان؟ 00:07:47.990 --> 00:07:49.830 مامان 00:07:49.830 --> 00:07:51.990 بابا چندین سال پیش از دنیا رفته 00:07:51.990 --> 00:07:54.990 جونگ کی ام، بزرگترین پسرتون جونگ کی 00:07:56.630 --> 00:07:59.800 پسرم جونگ کی درست اینجاست 00:08:05.760 --> 00:08:08.130 بانمک من 00:08:12.990 --> 00:08:15.990 فکر میکنم فراموشی گرفته 00:08:16.990 --> 00:08:18.660 خدای من 00:08:19.630 --> 00:08:23.260 چون به خاطر وضعیتم شوکه شده 00:08:23.260 --> 00:08:26.760 مامان لطفا به خودت بیا 00:08:26.990 --> 00:08:29.360 آقا شما کی هستین؟ 00:08:29.990 --> 00:08:34.060 مادر میدونین من کی ام؟ 00:08:36.300 --> 00:08:38.990 جادوگر، جادوگر بدجنس 00:08:38.990 --> 00:08:41.460 شوهرم رو ازم دزدیدی 00:08:41.460 --> 00:08:43.660 چطور جرئت کردی بیای اینجا؟ 00:08:43.660 --> 00:08:44.760 مادر 00:08:44.760 --> 00:08:46.060 مامان 00:08:46.060 --> 00:08:48.990 چطور جرئت کردی بیای تو خونۀ من؟ 00:08:48.990 --> 00:08:50.500 مادر 00:08:50.990 --> 00:08:52.430 جادوگر 00:08:52.430 --> 00:08:53.990 مادر 00:08:53.990 --> 00:08:56.330 به خودتون بیاین 00:09:00.400 --> 00:09:02.600 مامان 00:09:03.560 --> 00:09:06.990 اشتباه از تو بود 00:09:06.990 --> 00:09:10.990 بلاخره رئیسته 00:09:10.990 --> 00:09:13.760 نمیتونی در موردش مثل همون دختری که 00:09:13.760 --> 00:09:22.760 همیشه باهاش لاس میزنی و شوخی میکنی فکر کنی 00:09:22.760 --> 00:09:24.990 گندِ دماغ میدونم 00:09:24.990 --> 00:09:29.990 اما مهمه که سرپرست تیم باشه یا نه 00:09:29.990 --> 00:09:31.990 منظورم اینه که دیدی یکم قبل چطور رفتار کرد 00:09:31.990 --> 00:09:34.990 فقط خردم کرد 00:09:34.990 --> 00:09:36.830 خدایا من رو میترسونه 00:09:36.830 --> 00:09:38.990 بذار برات یه نوشیدنی بریزم رفیق 00:09:39.560 --> 00:09:42.830 هان؟ نوشیدنی مون تموم شد 00:09:42.830 --> 00:09:43.990 خانم 00:09:43.990 --> 00:09:46.600 برای امروز کافیه 00:09:46.600 --> 00:09:48.990 این نوشیدنی برام زیادی قویه 00:09:48.990 --> 00:09:51.230 نه، نه، تو فقط همونجا بمون 00:09:51.230 --> 00:09:53.990 میرم نوشیدنی بیشتری میارم 00:09:53.990 --> 00:09:55.130 خانم 00:09:55.130 --> 00:09:56.990 هی، هی 00:09:56.990 --> 00:09:58.990 الان میرم میخوابم 00:09:58.990 --> 00:10:03.900 جای عجیب و غریبی نخواب و مستقیم بیا اتاق، باشه؟ 00:10:03.900 --> 00:10:05.990 میبینمت 00:10:05.990 --> 00:10:11.800 اتاق 5، اتاق 5 00:10:11.990 --> 00:10:14.990 اتاق 5 00:13:36.130 --> 00:13:38.990 فکر کردی داری چیکار میکنی؟ کی اومدی اینجا؟ 00:13:38.990 --> 00:13:40.930 منحرفی 00:13:40.930 --> 00:13:43.100 دقیقا همون حرفی که میخواستم بزنم 00:13:44.930 --> 00:13:48.400 سونگ چان کجاست و چرا لخت توی اتاق منی؟ 00:13:48.400 --> 00:13:49.560 چی؟ 00:13:49.560 --> 00:13:52.230 ازت شکایت میکنم 00:13:52.230 --> 00:13:53.430 مدرک لازم دارم 00:13:53.430 --> 00:13:55.230 دوربین، دوربینم 00:13:55.230 --> 00:13:56.930 دوربین 00:14:03.530 --> 00:14:04.560 بیا اینجا 00:14:04.560 --> 00:14:06.200 بذار خرد و خاکشیرت کنم 00:14:06.200 --> 00:14:07.760 بیا اینجا 00:14:07.760 --> 00:14:09.660 نه اونطوری نیست 00:14:10.060 --> 00:14:13.430 این کار رو نکن، نکن 00:14:21.530 --> 00:14:24.600 این کار رو نکن، نکن 00:14:47.460 --> 00:14:49.930 عضله شکم داری 00:14:54.160 --> 00:14:55.990 داری کجا رو نگاه میکنی؟ 00:14:55.990 --> 00:14:57.990 لختی؟ 00:14:57.990 --> 00:15:00.830 پس لخت پریدی روم؟ 00:15:00.830 --> 00:15:02.100 بیا اینجا 00:15:02.100 --> 00:15:04.990 تو اونی هستی که لخت پریدی روی من 00:15:04.990 --> 00:15:06.990 من رو نزن، نزن 00:15:06.990 --> 00:15:09.200 بیا بعد از لباس پوشیدن در موردش حرف بزنیم 00:15:09.200 --> 00:15:11.330 بیا لباس بپوشیم 00:15:11.330 --> 00:15:12.990 واقعا که 00:15:12.990 --> 00:15:14.260 دردم گرفت 00:15:14.260 --> 00:15:16.760 جونگ گئون، سو جونگ گئون 00:15:16.760 --> 00:15:18.760 سونگ چان 00:15:18.760 --> 00:15:21.990 کجایی جونگ گئون؟ 00:15:24.260 --> 00:15:26.200 خانم ما، خانم ما 00:15:26.200 --> 00:15:28.430 جونگ گئون ناپدید شده 00:15:28.430 --> 00:15:31.990 یعنی چی؟ بقیه کجان؟ 00:15:35.030 --> 00:15:38.230 آخ 00:15:48.260 --> 00:15:50.930 جونگ گئون 00:15:50.930 --> 00:15:52.760 هی 00:15:52.760 --> 00:15:54.990 جونگ گئون 00:15:57.960 --> 00:15:58.990 این چیه؟ 00:15:58.990 --> 00:16:02.200 چطوریه که شماره اتاق ها یکیه؟ 00:16:06.990 --> 00:16:11.030 الان از مادر میترسم 00:16:12.960 --> 00:16:15.160 یا ببرینشون خونه خودتون 00:16:15.160 --> 00:16:18.730 یا بفرستینشون بیرون شهر خونۀ برادرتون 00:16:18.730 --> 00:16:21.990 فکر میکنم وظیفه م رو انجام دادم 00:16:22.230 --> 00:16:23.990 کی اینطوری شد؟ 00:16:23.990 --> 00:16:27.430 تا دیروز صبح حالش خوب بود 00:16:28.990 --> 00:16:31.990 چون من طلاق گرفتم 00:16:31.990 --> 00:16:34.990 و با اون قشقرقی که سر مراسم یادبود پدر پیش اومد 00:16:34.990 --> 00:16:38.630 حتما خیلی شوکه شده 00:16:38.630 --> 00:16:40.660 جونگ کی 00:16:40.660 --> 00:16:42.990 مادر 00:16:42.990 --> 00:16:45.730 مادر الان من رو میشناسین؟ 00:16:45.730 --> 00:16:48.990 معلومه بزرگترین پسرمی 00:16:48.990 --> 00:16:51.330 برگشتین به حالت طبیعیتون مامان 00:16:51.330 --> 00:16:52.300 من کی هستم؟ 00:16:52.300 --> 00:16:54.990 معلومه که جونگ تائه هستی 00:16:55.990 --> 00:16:57.990 مادر 00:16:57.990 --> 00:17:00.600 نگرانتون بودم 00:17:00.600 --> 00:17:04.600 این رو نگه داشته بودین و با اسم من صداش میکردین 00:17:04.990 --> 00:17:06.600 اما جونگ کی 00:17:06.600 --> 00:17:08.260 کی برگشتی؟ 00:17:08.260 --> 00:17:10.990 ماه عسلت خوش گذشت؟ 00:17:10.990 --> 00:17:12.300 چی؟ 00:17:13.860 --> 00:17:15.200 ماه عسل؟ 00:17:15.200 --> 00:17:19.990 چطوریه که با عروست نیومدی؟ 00:17:21.860 --> 00:17:22.990 عروسم؟ 00:17:22.990 --> 00:17:24.300 آره 00:17:35.530 --> 00:17:37.600 چطور جرئت میکنه بهمون بگه این همه راه بیایم اینجا 00:17:37.600 --> 00:17:38.990 میتونست فقط بیاد دفترمون 00:17:38.990 --> 00:17:40.990 همین که قبول کرد باهامون ملاقات کنه ممنونشم 00:17:40.990 --> 00:17:43.000 عجب خونۀ قشنگیه 00:17:43.000 --> 00:17:45.990 فقط بزرگه، همین 00:17:45.990 --> 00:17:48.160 تنها دختر مالک مرکز خرید لورا ست که قدیم ها خیلی معروف بود 00:17:48.160 --> 00:17:50.300 توی پر قو بزرگ شده 00:17:50.300 --> 00:17:52.990 چطوریه که هیچوقت به کسی نگفتین 00:17:52.990 --> 00:17:54.230 با طراح ها ایون سوک فامیل هستین؟ 00:17:54.230 --> 00:17:56.990 موضوع مهمی نیست 00:17:56.990 --> 00:18:01.200 دخترم جوون ترین استاد روانشناسی دانشگاه کره ست 00:18:01.200 --> 00:18:04.700 مردهای زیادی با پیشینۀ خانوادگی خیلی بهتر از این دنبالش بودن 00:18:04.700 --> 00:18:06.990 جی دبلیو فقط در سطح متوسطه 00:18:06.990 --> 00:18:09.990 اما نمیخواستم با یه خانواده خیلی پولدار ازدواج کنه 00:18:09.990 --> 00:18:13.600 برای همین با این خانواده وصلت کردیم 00:18:14.400 --> 00:18:15.800 این حرف رو نزنین 00:18:15.800 --> 00:18:18.460 گروه جی دبلیو این روزها جنجالی ترین شرکته 00:18:18.460 --> 00:18:20.990 حالا هرچی 00:18:20.990 --> 00:18:21.960 بله؟ 00:18:21.960 --> 00:18:22.990 سلام 00:18:22.990 --> 00:18:25.300 منم آئه جا 00:18:47.990 --> 00:18:49.500 خوش اومدین 00:18:49.500 --> 00:18:51.530 ببخشید که مجبور شدین این همه راه تا اینجا بیاین 00:18:51.530 --> 00:18:53.990 فقط خیلی سرم شلوغ بود 00:18:53.990 --> 00:18:57.800 عیبی نداره، بهونه خوبی بود که بیام دیدنتون 00:18:57.800 --> 00:18:59.800 دیدنتون باعث افتخاره 00:19:00.990 --> 00:19:02.990 تهیه کننده کیم هوسانگ هستم 00:19:02.990 --> 00:19:04.630 خوش اومدین 00:19:04.630 --> 00:19:08.900 بعد از اینکه یکم چای خوردیم میتونیم بریم اتاق کارم 00:19:08.900 --> 00:19:12.600 عزیزم یکم چای بیار 00:19:17.760 --> 00:19:19.200 جی سونگ 00:19:19.200 --> 00:19:20.990 مامان 00:19:20.990 --> 00:19:23.990 خوب نیست که مادرت رو اینجا دیدی؟ 00:19:23.990 --> 00:19:27.430 امروز ازش خواستم بیاد خونه مون 00:19:27.430 --> 00:19:30.560 فکر کردم بخواد شما رو ببینه 00:19:30.560 --> 00:19:32.230 چرا این کار رو کردین؟ خیلی سرش شلوغه 00:19:32.230 --> 00:19:35.800 میدونین که چقدر سرش با سخنرانی ها و پایان نامه ش شلوغه 00:19:35.800 --> 00:19:39.300 خب به نظر میرسه وقت کافی داره که همیشه بیاد خونۀ شما 00:19:39.300 --> 00:19:41.200 مامان من مشکلی ندارم 00:19:41.200 --> 00:19:42.960 بفرمایین بشینین 00:19:42.960 --> 00:19:44.600 امروز واقعا سرمون شلوغه 00:19:44.600 --> 00:19:46.160 وقت برای چای نداریم 00:19:46.160 --> 00:19:49.730 محل کارتون کجاست؟ 00:19:49.730 --> 00:19:53.990 طبقه بالاست، پس بیاین بریم بالا 00:19:56.300 --> 00:19:57.990 اون پیش بند برای چیه؟ 00:19:57.990 --> 00:20:00.230 اون عفریته کشوندت اینجا؟ 00:20:00.230 --> 00:20:02.660 مامان واقعا خوبم 00:20:02.660 --> 00:20:03.990 برو قبل از اینکه مادر نظرش عوض بشه 00:20:03.990 --> 00:20:05.990 در مورد طراحیش باهاش حرف بزن 00:20:05.990 --> 00:20:07.360 نگران کارم نباش 00:20:07.360 --> 00:20:09.630 بهت که گفتم خوبم 00:20:09.630 --> 00:20:12.990 خب منم خوبم 00:20:17.990 --> 00:20:20.830 اومدن 00:20:22.130 --> 00:20:24.000 فقط چند روز تا نمایش مد خیریه م مونده 00:20:24.000 --> 00:20:26.630 و به سختی تونستم تمومش کنم 00:20:26.630 --> 00:20:29.760 قطعه هایی که این بار به نمایش میذارم 00:20:29.760 --> 00:20:32.990 انقلابی ترین قطعه های زندگی کاریم هستن 00:20:33.860 --> 00:20:35.990 با طراحی های قبلیم آشنا هستین، درسته؟ 00:20:35.990 --> 00:20:36.990 معلومه، البته 00:20:36.990 --> 00:20:40.990 میدونم آرزوی هر دختریه که طراحی های زیبای شما رو بپوشه 00:20:40.990 --> 00:20:46.000 بله برای همینه که برای این نمایش مد 00:20:46.000 --> 00:20:48.900 ریزه کاری هایی که توی زندگی روزمره کارایی دارن 00:20:48.900 --> 00:20:51.930 به طراحی های شیکم اضافه کردم 00:20:51.930 --> 00:20:54.760 از این نظر حدس میزنم وارد شدن به برنامه خرید از منزل 00:20:54.760 --> 00:20:57.990 ماجراجویی بزرگی برام میشه 00:20:59.800 --> 00:21:03.030 وای 00:21:03.030 --> 00:21:05.990 واقعا که سلیقۀ عالی ای دارین 00:21:05.990 --> 00:21:09.560 اون طراحی جدیدیه که تازه تموم کردم 00:21:09.560 --> 00:21:17.990 ایده ش از اینکه کارمندهای زن شرکتم برای پیاده روی گرم کن بادگیر پوشیده بودن به ذهنم رسید 00:21:17.990 --> 00:21:19.060 و اسم این قطعه 00:21:19.060 --> 00:21:21.660 برای لباس هاتون اسم میذارین؟ 00:21:21.660 --> 00:21:23.200 معلومه 00:21:23.200 --> 00:21:27.760 برای همینه که مردم طراحی های من رو به چشم هنر میبینن 00:21:27.760 --> 00:21:32.500 عنوانش اینه که با وجود اینکه این دنیا سختی داره 00:21:32.500 --> 00:21:35.990 میخوام دوست داشته بشم 00:21:35.990 --> 00:21:40.990 مطمئن بشین موقع پخش روی این عنوان تأکید بشه 00:21:42.990 --> 00:21:48.300 میتونین یکی برای خودتون انتخاب کنین 00:21:48.300 --> 00:21:52.300 نه، میدونم لباس هاتون چقدر گرونن 00:21:52.300 --> 00:21:54.990 همه برای نمایش مد خیریه م هستن 00:21:54.990 --> 00:21:57.990 برای همین هیچ پولی بابتشون قبول نمیکنم 00:21:57.990 --> 00:21:59.960 یکی براتون انتخاب کنم؟ 00:21:59.960 --> 00:22:01.990 خانم هونگ، خیلی خوش شانس هستین 00:22:01.990 --> 00:22:05.660 صبر کنین، صبر کنین 00:22:05.660 --> 00:22:09.700 چی براتون خوبه؟ 00:22:09.700 --> 00:22:12.230 ایناهاش، این یکی 00:22:12.230 --> 00:22:16.000 این لباس کاملا مناسبتونه 00:22:16.990 --> 00:22:21.730 یه مشت دکمه چسبوندین روی یه پیرهن 00:22:23.990 --> 00:22:25.900 اونهایی که توجهی به مد ندارن 00:22:25.900 --> 00:22:28.990 تنها چیزی که میبینن یه مشت دکمه ست 00:22:28.990 --> 00:22:37.400 اما این قطعه نمایندۀ زنیه که توی زندگیش دنبال انتقامه 00:22:37.990 --> 00:22:39.830 انتقام؟ 00:22:39.830 --> 00:22:41.000 بله 00:22:41.000 --> 00:22:44.000 یه سریال تلویزیونی بود که توش یه دختر 00:22:44.000 --> 00:22:46.900 بعد از اینکه روی صورتش یه خال میکشید میومد و میرفت دنبال انتقام 00:22:46.900 --> 00:22:50.800 حتی با یه دونه خال انتقامش رو میگرفت 00:22:50.800 --> 00:22:52.990 اما این همه خال روی یه پیرهن 00:22:52.990 --> 00:22:57.990 نشون دهندۀ اراده مشتاقانه برای انتقام گرفتنه 00:22:57.990 --> 00:23:05.990 این دکمه ها استعاره از انتقام سوزان یه زن هستن 00:23:05.990 --> 00:23:10.990 خب به هر حال ممنونم، ممنون که برام انتخابش کردین 00:23:11.330 --> 00:23:14.860 منشی کیم لطفا این رو براشون بسته بندی کن 00:23:15.800 --> 00:23:17.990 صبر کنین 00:23:17.990 --> 00:23:19.830 بذارین یکم چای براتون بیارم 00:23:19.830 --> 00:23:23.060 جی سونگ، جی سونگ؟ 00:23:27.160 --> 00:23:29.300 پونصد دلار؟ 00:23:29.300 --> 00:23:32.100 گفت این رو به عنوان هدیه بهم میده 00:23:32.100 --> 00:23:36.030 بله پولی برای پیرهن نمیگیریم 00:23:36.030 --> 00:23:37.730 پس وقتی میگی 500 دلار؟ 00:23:37.730 --> 00:23:38.990 از اونجایی که برای خیریه ست 00:23:38.990 --> 00:23:41.960 همۀ کمک های اهدایی از 500 دلار شروع میشن 00:23:41.960 --> 00:23:43.990 کمک اهدایی؟ 00:23:43.990 --> 00:23:47.600 اگه پول نقد ندارین میتونین با کارت اعتباری پرداخت کنین 00:23:54.990 --> 00:23:56.430 پرداختش رو توی سه ماه تقسیم کن 00:23:56.430 --> 00:23:59.990 نه، 12 ماهه 00:24:13.990 --> 00:24:18.130 از دست این عجوزه، عملا گولم زد 00:24:19.600 --> 00:24:21.530 از یه پیرهن یه چیز کاملا مسخره درست کرده 00:24:21.530 --> 00:24:23.500 و مجبورم کرد 500 دلار بابتش بدم؟ 00:24:23.500 --> 00:24:24.990 چی؟ 00:24:24.990 --> 00:24:26.990 وسط عمری انتقام بگیرم؟ 00:24:26.990 --> 00:24:28.990 انتقام رو کجای دلم بذارم 00:24:28.990 --> 00:24:30.990 پول عزیزم 00:24:30.990 --> 00:24:32.990 اگه به خاطر کارم نبود 00:24:32.990 --> 00:24:35.960 این پیرهن رو فقط پرت میکردم تو صورتش 00:24:36.260 --> 00:24:40.990 مجبور شدم بدون اینکه حتی بتونم شکایتی کنم پولش رو بدم 00:24:49.530 --> 00:24:51.990 اومدم خونه عزیزم 00:24:51.990 --> 00:24:54.730 سلام 00:24:54.730 --> 00:24:57.230 عزیزم امروز خیلی خوشحال به نظر میرسی 00:24:57.230 --> 00:24:58.800 آره 00:24:58.800 --> 00:25:00.800 امروز واقعا خیلی خوشحالم 00:25:00.800 --> 00:25:02.990 تو هم باید یه گیلاس بخوری 00:25:02.990 --> 00:25:06.930 دیدن لبخند زدنت خیلی خوشحالم میکنه 00:25:09.160 --> 00:25:11.990 ممنون خانم 00:25:13.990 --> 00:25:17.300 میدونی که چطور همیشه هر کاری میخواستم میکردم 00:25:17.300 --> 00:25:20.060 و هر چیزی که هر وقت میخواستم به دست میاوردم 00:25:20.060 --> 00:25:22.990 بله خیلی خوب میدونم 00:25:22.990 --> 00:25:26.830 اما بعد توی زندگیم با آدمی ملاقات کردم 00:25:26.830 --> 00:25:31.360 و به خاطر اون مجبور شدم جهنم رو از سر بگذرونم 00:25:31.990 --> 00:25:34.400 خب چیکار میتونیم بکنیم؟ این رابطه با ازدواج گره خورده 00:25:34.400 --> 00:25:37.830 فکر کردی کی هستی؟ 00:25:37.830 --> 00:25:40.230 هیچی نداری 00:25:41.860 --> 00:25:43.990 معذرت میخوام عزیزم 00:25:43.990 --> 00:25:45.630 چرا همیشه انقدر مغروری؟ 00:25:45.630 --> 00:25:49.990 چرا همیشه سر راهم قرار میگیری؟ 00:25:49.990 --> 00:25:53.200 هیچ قصدی نداشتم که همچین کاری کنم 00:25:54.300 --> 00:25:56.760 داری در مورد چی حرف میزنی؟ 00:25:56.760 --> 00:25:58.990 در مورد من حرف نمیزدی؟ 00:25:58.990 --> 00:26:00.990 که آدم ساده ای هستم 00:26:00.990 --> 00:26:02.990 یکم دیگه به تو هم میرسم 00:26:02.990 --> 00:26:06.330 اما الان دارم در مورد مادر جی سونگ حرف میزنم 00:26:06.330 --> 00:26:08.330 آهان 00:26:08.330 --> 00:26:11.990 واقعا خیلی نسبت بهت بد رفتار بود، مگه نه؟ 00:26:14.460 --> 00:26:15.990 واقعا بود 00:26:15.990 --> 00:26:19.990 اما دیگه حتی صداش رو برام بلند نمیکنه 00:26:19.990 --> 00:26:21.990 اون و کل خانوادش 00:26:35.990 --> 00:26:38.830 هنوز نیومده خونه؟ 00:26:39.400 --> 00:26:42.260 شاید چون خیلی بهش برخورده اسباب کشی کرده رفته 00:26:42.260 --> 00:26:44.990 ساکش رو توی اتاق دیدم 00:26:44.990 --> 00:26:48.560 بابا چرا بهش تهمت دزدی زدین؟ 00:26:48.560 --> 00:26:51.700 گفتی سیب زمینی شیرینت غیبش زده 00:26:51.700 --> 00:26:53.160 و بعد هم گوشت خوکت 00:26:53.160 --> 00:26:54.990 و وقتی پای خوک غیبش زد 00:26:54.990 --> 00:26:57.990 مطمئن بودم اونه که داره اونها رو میدزده 00:27:00.400 --> 00:27:03.990 ممنون دکتر 00:27:04.500 --> 00:27:08.990 مادربزرگ منم هی سونگ، واقعا من رو نمیشناسین؟ 00:27:08.990 --> 00:27:11.100 مادر 00:27:11.800 --> 00:27:14.400 کوچیکترین دخترمه، هی سونگ 00:27:14.400 --> 00:27:15.990 چی میگی 00:27:15.990 --> 00:27:20.990 تازه ازدواج کردی کی وقت کردی دختر به این بزرگی داشته باشی؟ 00:27:20.990 --> 00:27:24.990 دکتر، تازه پریروز ازدواج کرده 00:27:24.990 --> 00:27:27.330 و بعد از ماه عسل برگشته 00:27:27.330 --> 00:27:31.530 تنها چیزی که الان ازش میخوام اینه که یه پسر سالم داشته باشه 00:27:31.530 --> 00:27:35.160 خیلی خوشحالم، خیلی خوشحالم 00:27:39.230 --> 00:27:42.460 بابا نتیجه آزمایش ها چند روز دیگه میاد 00:27:42.460 --> 00:27:46.500 فقط نگاهش کن مطمئنم فراموشی داره 00:27:46.500 --> 00:27:47.900 جونگ کی 00:27:47.900 --> 00:27:49.500 بیا بریم خونه ت 00:27:49.500 --> 00:27:53.160 میخوام زنت رو ببینم 00:27:53.160 --> 00:27:57.600 و میخوام خونۀ جدیدت رو ببینم 00:27:57.600 --> 00:27:58.990 بیا بریم، بیا 00:27:58.990 --> 00:28:00.630 بیا بریم 00:28:01.990 --> 00:28:03.990 چی؟ فراموشی؟ 00:28:03.990 --> 00:28:06.990 مطمئنم فقط داره باز نقش بازی میکنه 00:28:06.990 --> 00:28:09.260 باید نتیجه آزمایش ها رو ببینم اما فکر میکنم واقعیه 00:28:09.260 --> 00:28:10.730 حتی منم نشناخت 00:28:10.730 --> 00:28:13.960 فقط داره تظاهر میکنه نمیشناسدت 00:28:13.960 --> 00:28:15.990 خب اینطوری بهتره 00:28:15.990 --> 00:28:18.530 از اونجایی که گفت تو رو نمیشناسه 00:28:18.530 --> 00:28:20.990 دفعه دیگه ای که دیدیش 00:28:20.990 --> 00:28:25.930 حتی دیگه مادربزرگ صداش نکن 00:28:25.930 --> 00:28:27.700 خداحافظ 00:28:28.990 --> 00:28:30.760 داره تظاهر میکنه فراموشی داره؟ 00:28:30.760 --> 00:28:33.990 حالا هرچی، این دیگه جدیده 00:28:47.930 --> 00:28:50.990 جونگ کی منتظر چی هستی؟ 00:28:50.990 --> 00:28:53.400 عجله کن بیا بریم تو 00:28:53.400 --> 00:28:57.990 نمیتونم برای دیدن عروسم صبر کنم 00:28:58.900 --> 00:29:01.990 خیلی خب مادر 00:29:01.990 --> 00:29:20.000 ..:: کانال تلگرام و اینستاگرام بلبل جان ::.. .:: Telegram: @bollbolljan ::. .:: Instagram: @bollbolljan_Com ::. 00:29:20.990 --> 00:29:22.630 [پیش نمایش] 00:29:22.630 --> 00:29:24.730 احیانا از خانم ما خوشت میاد؟ 00:29:24.730 --> 00:29:25.990 محاله 00:29:25.990 --> 00:29:26.990 با سو جونگ گئون بودم 00:29:26.990 --> 00:29:28.100 باهاش تنها بودی؟ 00:29:28.100 --> 00:29:30.600 باهام ازدواج کردی که مجبورم کنی کار خونه بکنم؟ 00:29:30.600 --> 00:29:32.990 نمیتونم به عنوان عروسم قبولش کنم 00:29:32.990 --> 00:29:34.160 جی سونگ، بیا بریم 00:29:34.160 --> 00:29:39.200 باید 5 تا نوۀ سالم داشته باشین 00:29:39.200 --> 00:29:41.660 کی عاشق مرد جذابی مثل تو نمیشه؟ 00:29:41.660 --> 00:29:43.000 چطور جرئت میکنی یواشکی بری اتاق یه دختر؟ 00:29:43.000 --> 00:29:45.700 از اول برنامه ریزی کرده بودیش، درسته؟ 00:29:45.724 --> 00:30:05.724 بلبل جان مرجع دانلود فيلم و سريال با زيرنويس چسبيده ‏.:: www.bolboljan.net ::.