WEBVTT 00:00:00.000 --> 00:00:08.000 ..:: ارائه شده توسط وب سايت بلبل جان ::.. ‏.:: www.bolboljan.net ::. 00:00:08.399 --> 00:00:10.399 [ قسمت 22] 00:00:16.901 --> 00:00:18.399 خانم ما 00:00:18.399 --> 00:00:20.399 چرا این همه راه رو تا اینجا اومدین؟ 00:00:20.399 --> 00:00:22.399 ...آقای سو 00:00:22.399 --> 00:00:23.901 واقعا تویی 00:00:23.901 --> 00:00:25.234 چی؟ 00:00:25.234 --> 00:00:27.500 چی البته که منم 00:00:27.500 --> 00:00:29.399 تو توی محله من چیکار میکنی؟ 00:00:29.399 --> 00:00:32.034 تو حتی این اطراف هم زندگی نمیکنی 00:00:32.399 --> 00:00:33.700 درسته 00:00:33.700 --> 00:00:38.399 من درست اون طرف خیابون زندگی میکنم 00:00:39.399 --> 00:00:42.034 مطمئنم که اینطور نیست 00:00:42.034 --> 00:00:45.500 نکنه برای دیدن من اومدی اینجا؟ 00:00:45.500 --> 00:00:46.834 چی؟ 00:00:46.834 --> 00:00:48.234 مگه دیوانه ام؟ 00:00:48.234 --> 00:00:50.399 همیشه توی اداره میبینمت 00:00:50.399 --> 00:00:51.667 چرا باید این همه راه رو بیام اینجا تا تورو ببینم؟ 00:00:51.667 --> 00:00:55.399 خب پس میشه بگی چرا این همه راه رو تا اینجا اومدی؟ 00:00:55.399 --> 00:00:57.399 ...خب به خاطره اینه که 00:00:57.700 --> 00:01:04.567 چرا باید درمورد زندگی خصوصیم بهت توضیح بدم؟ 00:01:05.500 --> 00:01:08.800 خب راستش منم اونقدرا کنجکاو نیستم 00:01:08.800 --> 00:01:10.467 خب پس بیا هر کدوم راه خودمونو بریم 00:01:10.467 --> 00:01:12.034 باشه 00:01:12.034 --> 00:01:13.201 خوبه 00:01:13.201 --> 00:01:14.767 ...ببخشید 00:01:16.234 --> 00:01:17.399 چیه؟ 00:01:17.399 --> 00:01:19.734 راستشو بگو 00:01:19.734 --> 00:01:22.301 مطمئنی نیومدی اینجا با من حرف بزنی؟ 00:01:22.301 --> 00:01:23.600 درمورد چی حرف بزنم؟ 00:01:23.600 --> 00:01:25.399 تو یه آدم معتاد به کاری 00:01:25.399 --> 00:01:27.399 ولی امروز زود از اداره اومدی بیرون 00:01:27.399 --> 00:01:30.399 و دم خونه من منتظر بودی 00:01:30.399 --> 00:01:33.001 پس حتما یه چیزی هست که میخوای بهم بگی درسته؟ 00:01:33.001 --> 00:01:34.301 گوش کن 00:01:34.301 --> 00:01:38.101 حتما دچاره سوتفاهم شدی 00:01:38.101 --> 00:01:44.399 من اومدم اینجا چون کار داشتم 00:01:44.867 --> 00:01:47.467 خدای من باشه باشه 00:01:47.467 --> 00:01:52.234 خب پس بیا بگیم من یه سوال شخصی ازت دارم 00:01:52.234 --> 00:01:53.500 باشه؟ 00:01:54.399 --> 00:01:56.500 اینجا جای خوبی برای حرف زدن نیست 00:01:56.500 --> 00:01:59.234 بیا بریم یه جای دیگه حرف بزنیم 00:01:59.901 --> 00:02:01.667 چی میخوای ازم بپرسی؟ 00:02:01.667 --> 00:02:03.399 اینجا میتونی باهام حرف بزنی 00:02:03.399 --> 00:02:06.399 به خاطره خودت اینکارو میکنم 00:02:06.399 --> 00:02:10.201 میبرمت یه جای آروم تر 00:02:10.201 --> 00:02:12.201 بیا بریم 00:02:26.399 --> 00:02:27.834 زود باش سوالت رو بپرس 00:02:27.834 --> 00:02:30.399 چرا اینقدر لفتش میدی؟ 00:02:34.399 --> 00:02:37.567 باید کاملا باهام صادق باشی 00:02:37.567 --> 00:02:40.400 دقیقا چی میخوای ازم بپرسی؟ 00:02:40.400 --> 00:02:43.268 توی اداره کلاه میزنی و هدفون میذاری 00:02:43.268 --> 00:02:45.399 و میگی همش به خاطره منه 00:02:45.399 --> 00:02:47.234 چرا به خاطره منه؟ 00:02:47.234 --> 00:02:49.234 و چرا اینقدر بهم اهمیت میدی؟ 00:02:49.234 --> 00:02:52.867 واقعا میخوام دلیلش رو بدونم 00:02:57.399 --> 00:02:59.399 چرا دو دلی؟ 00:02:59.399 --> 00:03:01.399 فقط راحت باش و بگو 00:03:01.399 --> 00:03:03.399 من واقعا خوبم 00:03:03.399 --> 00:03:05.834 صادقانه درکت میکنم 00:03:06.399 --> 00:03:11.399 بیا از امروز با هم راحت تر باشیم 00:03:13.399 --> 00:03:17.700 واقعا میتونم باهات صادق باشم؟ 00:03:17.700 --> 00:03:19.167 اشکالی نداره؟ 00:03:19.167 --> 00:03:22.399 البته من واقعا مشکلی ندارم 00:03:22.399 --> 00:03:23.767 بگو 00:03:28.234 --> 00:03:29.967 ...راستش 00:03:36.533 --> 00:03:43.399 من همش لخت میبینمت 00:03:44.268 --> 00:03:46.467 منو لخت میبینی؟ 00:03:48.399 --> 00:03:49.967 آره 00:03:51.134 --> 00:03:54.399 حتما چون اون روز بدن زشتت رو برهنه دیدم 00:03:54.399 --> 00:03:58.301 مغزم شوکه شده 00:04:14.433 --> 00:04:16.334 الان خوبم 00:04:16.334 --> 00:04:19.399 میتونم ببینم که الان کاملا لباس پوشیدی 00:04:19.399 --> 00:04:21.700 از اول باید باهات حرف میزدم 00:04:21.700 --> 00:04:23.567 ممنون آقای سو 00:04:23.567 --> 00:04:26.399 الان داری باهام شوخی میکنی؟ 00:04:26.399 --> 00:04:28.001 چی؟ 00:04:28.001 --> 00:04:30.399 همونطور که خواستی باهات صادق بودم 00:04:30.399 --> 00:04:33.667 پس چرا بدنم رو لخت دیدی؟ 00:04:33.667 --> 00:04:35.834 چه دلیلی میتونه داشته باشه؟ 00:04:35.834 --> 00:04:38.399 حتما به خاطر اینه که اون روز صبح بدنت رو لخت دیدم 00:04:38.399 --> 00:04:41.334 همونطور که گفتم این همش تقصیر توئه 00:04:42.467 --> 00:04:43.399 گوش کن 00:04:43.399 --> 00:04:44.901 فکر میکنی همش به خاطر اینه؟ 00:04:44.901 --> 00:04:49.533 شایدم ناخودآگاه منو مردی میبینی که جذبش شدی؟ 00:04:49.533 --> 00:04:50.901 چی؟ 00:04:50.901 --> 00:04:52.867 جذب تو شدم؟ 00:04:54.399 --> 00:04:56.399 چرت و پرت نگو 00:04:56.399 --> 00:05:00.399 فردا زود بیا اداره و گزارشت رو تحویل بده 00:05:04.399 --> 00:05:07.399 اون دیگه چه جور زنیه؟ 00:05:14.467 --> 00:05:16.700 چرا اینقدر دیر اومدی خونه؟ 00:05:16.700 --> 00:05:18.399 شام خوردی؟ 00:05:18.399 --> 00:05:19.334 آره 00:05:19.334 --> 00:05:21.634 بابا رو دیدم و باهاش شام خوردم 00:05:21.634 --> 00:05:22.433 چی؟ 00:05:22.433 --> 00:05:24.399 باباتو دیدی؟ 00:05:24.399 --> 00:05:25.399 آره 00:05:25.399 --> 00:05:28.433 بابا توی خونه ای که اون طرف خیابونه میمونه 00:05:28.433 --> 00:05:31.667 جاش اونجا خوب و تمیزه 00:05:31.667 --> 00:05:34.767 پس چرا سرم داد میزد که نگران حالش نیستم؟ 00:05:34.767 --> 00:05:36.567 خیلی ناله کرد 00:05:37.399 --> 00:05:38.634 نه 00:05:38.634 --> 00:05:41.399 فکر کنم بابا واقعا از نظر مالی اوضاع بدی داره 00:05:41.399 --> 00:05:44.368 کیف پولش کاملا خالی بود 00:05:46.301 --> 00:05:48.399 شنیدم امروز صبح دیدتت 00:05:48.399 --> 00:05:50.067 نذار شروع کنم 00:05:50.067 --> 00:05:52.399 اصلا هیچ کمکی بهم نمیکنه 00:05:52.399 --> 00:05:54.400 آخرش خودم به مامان بزرگت زنگ زدم 00:05:54.400 --> 00:05:57.201 و به زور لباسم رو ازش پس گرفتم 00:05:58.268 --> 00:06:01.467 بابا فقط از اوضاعت خبر نداشت 00:06:01.467 --> 00:06:07.399 بابا میخواد از الان یکم با آرامش بیشتری زندگی کنی 00:06:08.400 --> 00:06:12.399 اون اینطوریه کل زندگیش رو همینطوری گذرونده 00:06:12.399 --> 00:06:15.399 هیچوقت مثل بقیه زندگی پرمشغله ای نداشته 00:06:15.399 --> 00:06:17.268 برای همین از نظر اون من شبیه کسیم که 00:06:17.268 --> 00:06:19.834 زندگیشو بدون هیچ آرامشی گذرونده 00:06:21.400 --> 00:06:23.967 ...ولی مامان 00:06:23.967 --> 00:06:28.399 دلیل واقعی طلاق گرفتنت از بابا چیه؟ 00:06:30.399 --> 00:06:32.399 اون چیزی گفته؟ 00:06:32.399 --> 00:06:34.867 نه فقط گفت لازم نیست من چیزی بدونم 00:06:34.867 --> 00:06:37.301 دلیل واقعیش چیه؟ 00:06:37.901 --> 00:06:39.500 خب درست گفته 00:06:39.500 --> 00:06:41.399 لازم نیست بدونی 00:06:41.399 --> 00:06:42.399 و حتی اگه بدونی 00:06:42.399 --> 00:06:44.634 کاری از دستت برنمیاد 00:06:44.634 --> 00:06:46.399 چیه؟ 00:06:46.399 --> 00:06:50.368 نمیفهمم بابا چه بدی در حقت کرده 00:06:52.399 --> 00:06:55.834 بابات کاری باهام کرده 00:06:55.834 --> 00:06:58.399 که هیچوقت نمیتونم ببخشمش 00:06:58.399 --> 00:07:00.934 کل چیزی که لازمه بدونی همینه 00:07:00.934 --> 00:07:04.301 کل این مدت با بابات بودی؟ 00:07:04.301 --> 00:07:05.433 نه 00:07:05.433 --> 00:07:08.167 پس بعد از اون کسی دیگه رو دیدی؟ 00:07:08.167 --> 00:07:09.399 ها؟ 00:07:09.399 --> 00:07:11.433 نه 00:07:11.433 --> 00:07:13.567 نه 00:07:14.167 --> 00:07:16.400 پس چرا اینقدر دیر اومدی خونه؟ 00:07:16.400 --> 00:07:18.101 ها؟ 00:07:21.399 --> 00:07:23.600 چرا اینقدر دیر اومدی خونه؟ 00:07:25.399 --> 00:07:27.399 ...من فقط 00:07:27.399 --> 00:07:29.001 راستش رو بگو 00:07:29.001 --> 00:07:32.934 این سونگ هنوز اون پسره رو برهنه میبینی؟ 00:07:32.934 --> 00:07:34.399 الان بهتری؟ 00:07:34.399 --> 00:07:36.399 چت شده؟ 00:07:37.800 --> 00:07:39.399 در اون مورد فقط داشتم شوخی میکردم 00:07:39.399 --> 00:07:41.467 ...خدای من مامان 00:07:54.500 --> 00:07:57.399 جونگ یی باز امروز دیر کرده 00:07:57.399 --> 00:08:00.201 ...تمرینش ساعت 8 تموم شده 00:08:00.201 --> 00:08:02.399 چرا این روزا اینقدر دیر میکنه؟ 00:08:04.399 --> 00:08:06.399 تویی جونگ یی..؟ 00:08:06.399 --> 00:08:08.634 توی حیاط بودی 00:08:09.101 --> 00:08:10.399 منتظره من بودی؟ 00:08:10.399 --> 00:08:13.399 چرا باید منتظرت باشم؟ 00:08:14.399 --> 00:08:16.201 ...درسته 00:08:16.500 --> 00:08:18.467 دخترم اومد پیش ناشرم 00:08:18.467 --> 00:08:21.399 بعدش با هم شام خوردیم 00:08:22.399 --> 00:08:24.399 کی گفته خواستم اینو بدونم؟ 00:08:27.734 --> 00:08:33.867 یادته امروز چقدر سریع رفتم بیرون همسرم رو ببینم؟ 00:08:33.867 --> 00:08:37.001 معلوم شد میخواسته یه کاری براش بکنم 00:08:37.001 --> 00:08:39.067 میدونستم 00:08:39.067 --> 00:08:42.500 تعجب کردم چرا اینقدر با عجله برای دیدنش رفتی 00:08:42.500 --> 00:08:46.934 مطمئنم خودت به مسائل خانوادگیت رسیدگی میکنی 00:08:47.400 --> 00:08:50.399 موندم چرا هنوز جونگ یی نیومده خونه 00:08:52.734 --> 00:08:57.201 فردا باید لباس هامو بشورم 00:08:57.201 --> 00:09:00.101 لباسی برای عوض کردن ندارم 00:09:00.399 --> 00:09:02.500 هر طور راحتی 00:09:09.399 --> 00:09:12.399 چرا اینقدر از دستم عصبیه؟ 00:09:12.399 --> 00:09:15.734 دلش خیلی کوچیکه 00:09:23.399 --> 00:09:26.467 چطور بدنمو لخت میبینه؟ 00:09:26.834 --> 00:09:30.399 مطمئنم جذابیت بدنم شوکه اش کرده 00:09:30.399 --> 00:09:31.600 ولی چطور میتونه اینقدر صادق باشه 00:09:31.600 --> 00:09:35.167 و بهم بگه که بدنم رو لخت میبینه؟ 00:09:35.167 --> 00:09:37.399 اون دیگه چه زنیه؟ 00:09:54.234 --> 00:09:57.567 به نظرت فقط به خاطره اینه؟ 00:09:57.567 --> 00:10:01.399 شایدم ناخودآگاه منو مردی میبینی که جذبش شدی؟ 00:10:02.634 --> 00:10:05.400 چی؟ جذبش شدم؟ 00:10:05.400 --> 00:10:08.934 اون خیلی بی عرضه است. چطور ممکنه جذبش شده باشم؟ 00:10:09.399 --> 00:10:11.399 اون حتی کارهاشو درست هم انجام نمیده 00:10:11.399 --> 00:10:13.399 ...اه 00:10:18.399 --> 00:10:20.334 هونگ آئه جا هستم 00:10:20.334 --> 00:10:23.734 برای اولین بار در فروشگاه خانگی اس اچ 00:10:23.734 --> 00:10:28.834 طراحی های خانم ها ایون سوک به نمایش گذاشته میشن 00:10:28.834 --> 00:10:30.800 و اینکار در برنامه هونگ آئه جا انجام میشه 00:10:30.800 --> 00:10:33.201 به این ژاکت بلند زیبا نگاه کنید 00:10:33.201 --> 00:10:36.399 این توی کل دنیا تکه 00:10:36.399 --> 00:10:38.134 هیچ کس نمیتونه از این 00:10:38.134 --> 00:10:42.201 هماهنگی زیبا و ظرافت تقلید کنه 00:10:42.201 --> 00:10:46.399 این جدیدترین طراحی خانم ها ایون سوکه 00:10:51.634 --> 00:10:55.067 کی همچین لباسی رو میخره؟ 00:10:57.399 --> 00:11:00.399 با این لباس باید چیکار کنم؟ 00:11:01.399 --> 00:11:04.234 مادر واقعا باید بیشتر مراقب می بود 00:11:04.234 --> 00:11:06.034 این چیه؟ 00:11:06.034 --> 00:11:07.967 کل دکمه ها کنده شدن 00:11:07.967 --> 00:11:11.234 و آستینش جدا شده 00:11:12.433 --> 00:11:15.334 خداروشکر که بهم گفت به جای برگردوندنش 00:11:15.334 --> 00:11:17.067 اونو معرفی کنم 00:11:17.067 --> 00:11:19.234 ولی اگه بفهمه اینطور خراب شده 00:11:19.234 --> 00:11:20.567 جنجال به پا میشه 00:11:22.399 --> 00:11:25.399 باید دکمه های بیشتری بدوزم؟ 00:11:47.399 --> 00:11:48.399 بیا بریم داخل 00:11:48.399 --> 00:11:49.600 باشه 00:11:50.600 --> 00:11:52.167 امروز دیر اومدی خونه 00:11:52.167 --> 00:11:55.901 آره امشب باید با مشتری های خارجی شام میخوردیم 00:11:55.901 --> 00:11:58.268 باید اینارو بفرستی به فروشگاه خانگی؟ 00:11:58.268 --> 00:12:00.399 تو باز اینجا چیکار میکنی؟ 00:12:00.399 --> 00:12:03.567 خدایا نپرس میخوام اینجا بخوابم 00:12:06.399 --> 00:12:08.001 عزیزم 00:12:08.399 --> 00:12:12.399 شاید عروسمون واقعا احمقه 00:12:12.399 --> 00:12:14.734 منظورت چیه؟ 00:12:14.734 --> 00:12:18.399 فقط کاری که من بهش میگم رو میکنه 00:12:18.399 --> 00:12:21.934 مثلا وقتی بهش میگم برای وو جه شام درست کنه 00:12:21.934 --> 00:12:23.800 فقط همین کارو میکنه 00:12:23.800 --> 00:12:26.334 فکر نمیکنه که باید یه غذای دیگه براش آماده کنه 00:12:26.334 --> 00:12:28.967 به خاطره اینه که عادت به آشپزی کردن نداره 00:12:28.967 --> 00:12:31.399 تو هم فقط میتونی غذاهای درجه یک درست کنی 00:12:31.399 --> 00:12:33.399 خب اونا بهترین غذاهان 00:12:33.399 --> 00:12:38.034 هر روز به خاطر رژیم غذاییت یه غذای مدیترانه ای بهت میدم 00:12:39.399 --> 00:12:42.500 آجوما میتونی برام پنکیک کیمچی درست کنی؟ 00:12:42.500 --> 00:12:46.399 تنها چیزی که کل روز میتونستم بهش فکر کنم همین بود 00:12:46.399 --> 00:12:49.101 ما کلی غذای عالی توی خونه داریم 00:12:49.101 --> 00:12:51.867 چرا پنکیک کیمچی میخوای؟ 00:12:52.399 --> 00:12:55.867 عزیزم امروز خاویار تازه خریدم و درست کردم 00:12:55.867 --> 00:12:57.567 میتونم برات لقمه خاویار درست کنم 00:12:57.567 --> 00:12:59.567 حالم از خاویار بهم میخوره 00:12:59.567 --> 00:13:01.334 من پنکیک کیمچی میخوام 00:13:01.334 --> 00:13:02.433 آجوما 00:13:05.234 --> 00:13:07.399 ظاهرا آدم خوبی نیست ولی در اصل مهربونه 00:13:07.399 --> 00:13:10.399 ده ها سال تلاش کردم عوضش کنم 00:13:10.399 --> 00:13:14.134 ولی اون عوض بشو نیست 00:13:14.134 --> 00:13:16.101 کیمچی کیمچی کیمچی 00:13:16.101 --> 00:13:17.399 کیمچی منم میخوام 00:13:17.399 --> 00:13:19.567 بابا منم میخوام 00:13:21.399 --> 00:13:24.034 نمیدونم چشه 00:13:24.034 --> 00:13:26.399 اونم عین باباشه 00:13:26.399 --> 00:13:28.301 خیلی خسته کنندس 00:13:28.301 --> 00:13:30.399 خیلی خسته کنندس 00:13:32.634 --> 00:13:34.399 حالا که محصولات جدیدی برای ارائه کردن داریم 00:13:34.399 --> 00:13:36.399 میخوام روی استراژدی فروش بحث کنیم 00:13:38.067 --> 00:13:40.567 کی میخواد این لباس رو امتحان کنه؟ 00:13:42.399 --> 00:13:45.399 آقای سو شما بپوشش 00:13:46.399 --> 00:13:47.167 نه 00:13:47.167 --> 00:13:49.533 چرا نه؟ بار قبلی که زود پیراهنت رو در آوردی 00:13:49.533 --> 00:13:51.167 بیا 00:13:51.167 --> 00:13:52.399 اره 00:13:52.399 --> 00:13:55.399 تو پسر خوبی هستی بیا بپوشش 00:14:33.901 --> 00:14:36.399 ما باید روی تصویر برندمون تمرکز کنیم 00:14:36.399 --> 00:14:40.399 و روی مشتری هایی متمرکز بشیم که از فعالیت های خانوادگی ما با هم لذت میبرن 00:14:51.734 --> 00:14:53.101 به جای رنگ های روشن 00:14:53.101 --> 00:14:57.867 از رنگ های طبیعی تر استفاده کردیم تا اونو منحصر به فرد کنیم 00:15:04.433 --> 00:15:06.600 چی شده؟ 00:15:06.600 --> 00:15:09.399 قلقلکت میاد یا خارش گرفتی؟ 00:15:09.399 --> 00:15:10.500 نه 00:15:23.399 --> 00:15:24.500 میخوای به فروشگاه خانگی اس اچ بری درسته؟ 00:15:24.500 --> 00:15:26.667 بذار همراهت بیام 00:15:26.667 --> 00:15:30.234 تو که گفتی ما فقط ناظر پروژه ایم 00:15:31.567 --> 00:15:34.399 پس چرا داری میای؟ 00:15:34.399 --> 00:15:35.834 تاریخ پخش فرداست 00:15:35.834 --> 00:15:38.399 باید مطمئن بشم همه چی درسته 00:15:38.600 --> 00:15:40.134 حالت خوب نیست؟ 00:15:40.134 --> 00:15:41.101 نه 00:15:41.101 --> 00:15:43.600 کاملا خوبم 00:15:45.399 --> 00:15:47.399 انگار الان حالت خوبه خانم ما 00:15:47.399 --> 00:15:49.734 دیگه اون کلاه و هدفون رو نپوشیدی 00:15:49.734 --> 00:15:50.901 درسته 00:15:50.901 --> 00:15:52.399 الان عالیم 00:15:52.399 --> 00:15:55.234 فکر کنم چیزی که بهش نیاز داشتم رو در رو حرف زدن با تو بود 00:15:55.234 --> 00:15:56.399 آقای سو 00:15:56.399 --> 00:15:59.399 ممنون که پیشنهاد کردی دیشب با هم حرف بزنیم 00:15:59.399 --> 00:16:00.399 ها؟ 00:16:00.399 --> 00:16:03.400 از اولین باری که همدیگه رو دیدیم یه ماه گذشته 00:16:03.400 --> 00:16:05.700 اتفاقات زیادی افتاده 00:16:05.700 --> 00:16:09.399 و هیچوقت واقعا به هم نزدیک نبودیم 00:16:09.399 --> 00:16:11.301 فکر کنم همینطوره 00:16:11.301 --> 00:16:13.234 بعضی وقتا شغلم باعث میشه نتونم 00:16:13.234 --> 00:16:16.800 کارایی که میکنم رو دقیق برای اعضای تیمم توضیح بدم 00:16:16.800 --> 00:16:18.934 الان وقت ندارم 00:16:19.368 --> 00:16:22.399 و بعد تموم شدن پروژه باید برم 00:16:22.399 --> 00:16:24.901 منم احساس دارم 00:16:24.901 --> 00:16:28.399 برای همین زمان خداحافظی کردن ناراحت میشم 00:16:28.399 --> 00:16:31.967 اگه میتونستم بدون درگیر شدن احساساتم کار کنم خیلی خوب میشد 00:16:32.399 --> 00:16:34.399 از الان مشغله هامون بیشتر میشن 00:16:34.399 --> 00:16:36.700 پس بیا با هم حسابی کار کنیم 00:16:38.867 --> 00:16:39.867 باشه 00:16:39.867 --> 00:16:42.399 دیگه مزخرفاتی مثل این که من 00:16:42.399 --> 00:16:46.800 به عنوان یه مرد جذبت شدم رو نگو 00:16:48.268 --> 00:16:49.767 فهمیدی؟ 00:16:56.399 --> 00:16:59.234 چی؟ مزخرف نگم؟ 00:17:02.400 --> 00:17:07.399 شنیدم دکتر ما هی سونگ داره نامزد میکنه 00:17:08.268 --> 00:17:09.301 تو کی هستی؟ 00:17:09.301 --> 00:17:11.399 من؟ 00:17:12.101 --> 00:17:13.400 با یه مریض اومدم اینجا 00:17:13.400 --> 00:17:17.399 شنیدم دکتر مای پسر کشمون داره نامزد میکنه 00:17:18.399 --> 00:17:20.368 ...اون جعبه ناهار سوشی 00:17:20.368 --> 00:17:24.399 شنیدم اومده اونارو برای جشن گرفتن پخش کرده 00:17:24.399 --> 00:17:26.399 یه احمق اومده سوشی پخش کرده 00:17:26.399 --> 00:17:28.834 ولی بازم دکتر ما ردش کرده 00:17:28.834 --> 00:17:30.399 دکتر ما 00:17:30.399 --> 00:17:31.399 باز کیه؟ 00:17:31.399 --> 00:17:32.399 دکتر ما 00:17:32.399 --> 00:17:35.134 صورتم رو یادتون رفته؟ 00:17:35.134 --> 00:17:36.399 منم 00:17:37.001 --> 00:17:38.399 خب 00:17:38.834 --> 00:17:41.368 من اصلا تورو یادم نمیاد 00:17:41.368 --> 00:17:43.400 ها؟ دکتر ما 00:17:43.400 --> 00:17:45.399 شبیه کت بارونیه 00:17:45.399 --> 00:17:47.399 ولی به چکمه های بارونی نمیاد 00:17:47.399 --> 00:17:50.034 چرا هنوز لباس ها نرسیدن؟ 00:17:50.034 --> 00:17:53.034 مگه قرار نبود دیروز تحویلشون بدن؟ 00:17:53.399 --> 00:17:55.034 ممکنه مشکلی پیش اومده باشه؟ 00:17:55.034 --> 00:17:56.067 نه نه 00:17:56.067 --> 00:17:58.400 من دیروز با طراح ها ایون سوک حرف زدم 00:17:58.400 --> 00:18:01.268 و اون قول داد امروز میفرستدشون باشه؟ 00:18:01.268 --> 00:18:02.600 باشه فهمیدم 00:18:02.600 --> 00:18:05.734 محصولات نقشه دوم رو آماده کردی درسته؟ 00:18:05.734 --> 00:18:09.399 یه سری از محبوب ترین محصولات رو آماده کردم 00:18:09.399 --> 00:18:11.399 ...منظورتون اینه در صورتی از نقشه بی استفاده میکنیم 00:18:11.399 --> 00:18:13.399 که رونمایی محصولات طراح ها ایون سوک جواب نده؟ 00:18:13.399 --> 00:18:15.167 چون برنامه زنده است 00:18:15.167 --> 00:18:17.399 همیشه باید یه نقشه جایگزین داشته باشیم 00:18:17.399 --> 00:18:20.867 پس باید یه سری از لباس های جی دبلیو رو آماده کنی 00:18:20.867 --> 00:18:22.234 ایده خوبیه 00:18:22.234 --> 00:18:26.134 ولی پشت سر گذاشتن تمام مراحلش سخته 00:18:26.134 --> 00:18:27.034 چقدر بامزس 00:18:27.034 --> 00:18:28.433 حالا که داریم درمورد نقشه بی حرف میزنیم 00:18:28.433 --> 00:18:30.901 دارین جدی میشین 00:18:30.901 --> 00:18:33.767 نمایش فردا یه موفقیت بزرگه 00:18:33.767 --> 00:18:35.433 پس نگران چیزی نباشید 00:18:35.433 --> 00:18:39.167 تنها زمانی که برنامه من روی آنتن نرفت 00:18:39.167 --> 00:18:42.399 وقتی بود که کل ساختمون زیر آب رفت 00:18:42.399 --> 00:18:45.167 بهم اعتماد کنید. یادتون رفته من کیم؟ 00:18:46.001 --> 00:18:48.901 شما این همه راهو تا اینجا اومدی 00:18:49.700 --> 00:18:51.700 همتون دارین کارتون رو عالی انجام میدین 00:18:51.700 --> 00:18:54.399 این مهمترین پروژه شبکه ماست 00:18:54.399 --> 00:18:56.467 پس حواس همه به برنامه فردا باشه 00:18:56.467 --> 00:18:58.201 بابت همه چی ممنون 00:18:58.201 --> 00:19:02.967 اونا از پوشاک جی دبلیو هستن 00:19:02.967 --> 00:19:06.399 دکتر ما این سونگ یه مشاوره خیلی ماهره که 00:19:06.399 --> 00:19:09.399 از گروه مشاوره جهانی سی ان ای بوستون به 00:19:09.399 --> 00:19:11.399 پوشاک جی دبلیو فرستاده شده 00:19:11.399 --> 00:19:14.399 اون به شرکت های بی شماری توی جهان کمک کرده 00:19:14.399 --> 00:19:17.167 و خیلی هاشون رو نجات داده 00:19:17.167 --> 00:19:18.500 خیلی چیزا درموردتون شنیدم 00:19:18.500 --> 00:19:21.399 شما الان با جی دبلیو کار میکنین درسته؟ 00:19:22.433 --> 00:19:24.834 دیدنتون باعث افتخارمه 00:19:24.834 --> 00:19:26.134 من مدیر ان جین بونگ هستم 00:19:26.134 --> 00:19:28.399 امیدوارم زیاد ببینمتون 00:19:37.700 --> 00:19:39.167 آقای سو 00:19:39.167 --> 00:19:42.399 بهتره به طراح ها ایون سوگ بگی عجله کنه 00:19:42.399 --> 00:19:45.399 و طراحی هاشو بفرسته 00:19:45.567 --> 00:19:46.433 نه 00:19:46.433 --> 00:19:49.234 بهتره خودت بری اونجا و بیاریشون 00:19:49.234 --> 00:19:52.399 فکر کردم ما اینجا فقط ناظریم 00:19:52.399 --> 00:19:54.399 این به همکاری طراح ها ایون سوک 00:19:54.399 --> 00:19:57.034 با بخش بازاریابی پوشاک جی دبلیو مربوطه 00:19:57.034 --> 00:19:59.734 ما مسئول مراقبت از محصولات هستیم 00:19:59.734 --> 00:20:01.399 به نظرت ناظر فقط باید بشینه و استراحت کنه؟ 00:20:01.399 --> 00:20:03.700 خب ما مجری قدیمی و کهنه کار برنامه خانم هونگ آئه جارو داریم 00:20:03.700 --> 00:20:06.399 نقش اصلی اینجا اونه مگه نه؟ 00:20:08.967 --> 00:20:10.634 وایسا 00:20:10.634 --> 00:20:15.500 همیشه فکر میکردم شبیه رباتی 00:20:15.500 --> 00:20:18.399 فکر کنم حالا میدونم چرا 00:20:20.567 --> 00:20:21.533 چی داری میگی؟ 00:20:21.533 --> 00:20:23.967 چیزی که یکم قبل بهم گفتی 00:20:23.967 --> 00:20:25.399 گفتی احساس داری 00:20:25.399 --> 00:20:28.399 و وقتی خداحافظی میکنی ناراحت میشی 00:20:28.399 --> 00:20:29.134 خب؟ 00:20:29.134 --> 00:20:32.433 برای همین ترجیح میدی بدون احساس کار کنی 00:20:32.433 --> 00:20:33.533 و؟ 00:20:33.533 --> 00:20:40.399 این طبیعیه که آدما زمان خداحافظی کردن احساس ناراحتی کنن 00:20:40.399 --> 00:20:44.399 چون کل احساسات رو کنار میذاری و فقط روی کارت تمرکز میکنی 00:20:44.399 --> 00:20:46.067 بیشتر و بیشتر شبیه ربات میشی 00:20:46.067 --> 00:20:48.268 باز داری مزخرف میگی 00:20:48.268 --> 00:20:50.067 متوجه نشدی سعی داشتم چی بگم؟ 00:20:50.067 --> 00:20:52.634 حالا که مشغله مون داره بیشتر میشه روی کارت تمرکز کن 00:20:52.634 --> 00:20:55.234 نمیدونی کلید موفقیتم اینه؟ 00:20:55.234 --> 00:20:56.399 باشه 00:20:56.399 --> 00:20:59.634 دلیلی نداره توی زندگیت دخالت کنم 00:20:59.634 --> 00:21:02.467 ولی نمیتونم برات متاسف نباشم 00:21:02.467 --> 00:21:04.399 چرا اینطوری زندگی میکنی؟ 00:21:04.399 --> 00:21:06.399 کار کار کار 00:21:11.500 --> 00:21:14.399 حالا هر چی 00:21:14.399 --> 00:21:16.399 چرا باید اهمیت بدم؟ 00:21:16.399 --> 00:21:20.101 کی براش مهمه اگه تا اخر عمرش اینطوری زندگی کنه؟ 00:21:24.399 --> 00:21:25.400 چی؟ 00:21:25.400 --> 00:21:27.700 برام متاسفی؟ 00:21:32.399 --> 00:21:35.467 اون فقط باید نگران کار خودش باشه 00:21:37.399 --> 00:21:39.767 این سونگ چی شده؟ 00:21:39.767 --> 00:21:41.268 مامان 00:21:41.268 --> 00:21:42.700 تقصیر آقای سوئه 00:21:42.700 --> 00:21:43.734 چشه؟ 00:21:43.734 --> 00:21:48.399 به جای تمرکز کردن روی کار خودش به فکر کارای منه 00:21:48.399 --> 00:21:50.399 چطور به فکر کارهای توئه؟ 00:21:50.399 --> 00:21:52.301 یه چیزایی میگه مثل اینکه اینطور زندگی نکن 00:21:52.301 --> 00:21:54.399 ....پشیمون میشی و 00:21:54.399 --> 00:21:56.400 مشکلش چیه؟ 00:21:57.101 --> 00:21:58.467 مگه طرز زندگی کردن تو چه ایرادی داره؟ 00:21:58.467 --> 00:22:01.399 به خاطر این چیزا برام ناراحته 00:22:01.399 --> 00:22:03.634 بهتره فقط کار خودشو درست انجام بده 00:22:03.634 --> 00:22:06.399 چرا پسر خوشتیپی مثل اون اینقدر عجیبه؟ 00:22:06.399 --> 00:22:07.400 ها؟ 00:22:07.400 --> 00:22:09.268 به نظرت اون خوشتیپه؟ 00:22:09.268 --> 00:22:10.600 من کاملا باهات مخالفم مامان 00:22:10.600 --> 00:22:11.767 چی؟ 00:22:11.767 --> 00:22:15.368 پس مدیر ان چی؟ 00:22:15.368 --> 00:22:17.134 اون جذاب تر از آقای سو نیست؟ 00:22:17.134 --> 00:22:18.934 سر به سرم نذار 00:22:18.934 --> 00:22:21.399 اون هم قدش خیلی بلنده و هم ساده است 00:22:21.399 --> 00:22:23.399 اون سلیقه من نیست 00:22:27.399 --> 00:22:31.399 از پسرا خوشش نمیاد 00:22:31.399 --> 00:22:34.467 یا استاندارهاش خیلی بالان؟ 00:22:37.399 --> 00:22:40.399 کل شب وقتم رو با درست کردن گو جال پن تلف کردم 00:22:46.399 --> 00:22:49.301 مرکز فرهنگی؟ من پروفسور ما جی سونگ هستم 00:22:49.301 --> 00:22:52.901 میخواستم بدونم شاگرد دیگه ای دارم یا نه؟ 00:22:52.901 --> 00:22:57.399 که اینطور هنوز فقط خانم ها ایون سوکه؟ 00:22:57.399 --> 00:23:01.067 خب پس کلاس امروز رو نمیرم 00:23:01.399 --> 00:23:02.934 خداحافظ 00:23:03.867 --> 00:23:05.567 بازم بهت زنگ زدن؟ 00:23:05.567 --> 00:23:07.700 ازشون بپرس ببین میتونی فردا لباس هامو بفرستی؟ 00:23:07.700 --> 00:23:10.967 بگو لازمه چند تا بررسی نهایی کنم 00:23:10.967 --> 00:23:13.399 بدون اجازه من نفرستیشون 00:23:15.399 --> 00:23:17.834 امیدوارم استرس بگیری 00:23:19.399 --> 00:23:20.800 خانم ها 00:23:20.800 --> 00:23:22.167 سلام 00:23:22.167 --> 00:23:25.001 اینجا مرکز فرهنگیه؟ 00:23:25.001 --> 00:23:29.067 خدای من چه اتفاقی برای فروشگاه لورا افتاده؟ 00:23:29.067 --> 00:23:32.399 تو کل کشور کلی فروشگاه جی دبیلو هست 00:23:32.399 --> 00:23:35.433 از نظر ارزش، ارزشش خیلی بیشتر از فروشگاه لوراست 00:23:35.433 --> 00:23:38.467 خب حداقل یه مرکز فرهنگی هست 00:23:38.467 --> 00:23:42.301 اگه اینو نداشت شبیه بازار کشاورزها میشد 00:23:42.301 --> 00:23:44.399 کلاس ها هم فوق العادن 00:23:44.399 --> 00:23:47.368 کلاس روانشناسی رو عروسم برگزار میکنه 00:23:47.368 --> 00:23:49.700 اون یه استاد توی دانشگاه کره است 00:23:50.399 --> 00:23:53.399 وقت کلاسه بیاید بریم داخل 00:23:54.967 --> 00:23:57.334 [کلاس روانشناسی لغو شد] 00:23:59.399 --> 00:24:02.399 استاد ما جو سونگ امروز اینجا نیستن 00:24:03.368 --> 00:24:04.500 چرا نیست؟ 00:24:04.500 --> 00:24:06.368 حتما میدونه امروز کلاس داره 00:24:06.368 --> 00:24:08.399 هفته پیش اینجا بودن 00:24:08.399 --> 00:24:13.567 ولی تنها شاگردی که داشت سره کلاس نیومد 00:24:13.567 --> 00:24:15.967 پس برای همین باید با اون تماس میگرفت 00:24:15.967 --> 00:24:18.567 و مطمئن میشد که برای کلاس میاد یا نه 00:24:18.567 --> 00:24:19.800 اون شاگرد کیه؟ 00:24:19.800 --> 00:24:23.368 ...شمایین... خانم ها ایون سوک 00:24:24.399 --> 00:24:26.301 اون منم؟ 00:24:26.301 --> 00:24:27.433 آره 00:24:27.433 --> 00:24:31.934 ولی اون بازم باید سره کلاس بیاد 00:24:31.934 --> 00:24:34.399 من حتی افراد بیشتری اوردم 00:24:34.399 --> 00:24:37.734 یکم قبل که استاد ما تماس گرفت 00:24:37.734 --> 00:24:40.399 هیچ کس دیگه ثبت نام نکرده بود 00:25:06.399 --> 00:25:09.834 وقتی گروهبان اول شدم اینو پوشیدم 00:25:13.167 --> 00:25:17.399 خوب شستمش و قبل تا زدن خشکش کردم 00:25:17.399 --> 00:25:20.399 ولی هنوزم بوش بده 00:25:20.399 --> 00:25:24.834 نمیخوام اگه زیاد بشورمش رنگش میره 00:25:29.867 --> 00:25:31.399 ببینم 00:25:32.399 --> 00:25:33.867 اینم بوی بدی میده 00:25:39.399 --> 00:25:42.399 جونگ یی اینارو هم بشور 00:25:42.399 --> 00:25:44.399 پارسال شستمشون 00:25:44.399 --> 00:25:47.134 ولی بوی کپک میدن 00:25:48.399 --> 00:25:50.399 باید زودتر بهم میدادیشون 00:25:50.399 --> 00:25:53.867 امروز لباسشویی رو زدم 00:25:56.399 --> 00:25:57.467 هی 00:25:57.467 --> 00:25:59.400 اینقدر اون لباس رو نکش 00:25:59.400 --> 00:26:01.399 اگه گشاد شه چی؟ 00:26:01.700 --> 00:26:04.399 اینو با لباسشویی شستی درسته؟ 00:26:04.399 --> 00:26:06.634 اوه ببخشید 00:26:06.634 --> 00:26:08.433 اونو بده من 00:26:08.433 --> 00:26:12.167 چند بار باید بهت بگم 00:26:12.167 --> 00:26:15.467 که وقتی این لباس رو گرفتم منو به بانگنیونگ فرستادن (اسم یه جزیره) 00:26:19.399 --> 00:26:21.800 دیگه نمیتونم اینو بخرم 00:26:31.268 --> 00:26:34.567 خدایا لباس ندارم که عوض کنم 00:26:36.399 --> 00:26:39.800 الان چند روزه اینو میپوشم 00:26:42.134 --> 00:26:45.101 حالا باید چی بپوشم؟ 00:26:45.101 --> 00:26:47.399 بهت گفتم که چطور طی اون تمرین ویژه 00:26:47.399 --> 00:26:49.334 با مرگ مواجه شدم 00:26:49.334 --> 00:26:51.667 توی اون تمرینات اینو پوشیده بودم 00:26:53.167 --> 00:26:56.834 اومدی خونه 00:26:56.834 --> 00:26:57.767 چیه؟ 00:26:59.399 --> 00:27:04.967 نمیدونم میتونم ماشین لباسشوییت رو قرض بگیرم یا نه؟ 00:27:05.399 --> 00:27:09.001 همونطور که میبینی خودمونم کلی 00:27:09.001 --> 00:27:10.399 لباس شسته شده داریم 00:27:10.399 --> 00:27:11.934 که اینطور 00:27:11.934 --> 00:27:13.533 خب فردا چی؟ 00:27:13.533 --> 00:27:15.533 فردا هم باید ازش استفاده کنم 00:27:15.533 --> 00:27:18.533 به خاطر اینه که سه تا بچه بزرگ دارم 00:27:19.399 --> 00:27:21.334 که اینطور 00:27:21.433 --> 00:27:24.101 اشکالی نداره 00:27:24.101 --> 00:27:25.500 اره 00:27:26.399 --> 00:27:28.399 بعدا میبینمت 00:27:32.001 --> 00:27:34.399 جسور و مغرور به نظر میمود 00:27:34.399 --> 00:27:37.234 ولی زن خودش انداختش بیرون 00:27:37.234 --> 00:27:40.167 ولی وقتی بهش زنگ زد زود رفت پیشش 00:27:41.901 --> 00:27:45.400 چطور میتونه نگران شستن لباس هاش باشه؟ 00:27:45.400 --> 00:27:48.567 بهتره با دستاش بشورتشون 00:27:48.567 --> 00:27:49.934 چقدر بزدله 00:27:55.700 --> 00:28:00.167 دیروز صبح خیلی باهام مهربون بود 00:28:00.167 --> 00:28:03.368 ولی حالا مثل یه احمق به تمام معنا رفتار میکنه 00:28:05.167 --> 00:28:06.433 باشه 00:28:06.433 --> 00:28:09.399 فقط لباس های خودمو میشورم 00:28:09.399 --> 00:28:11.634 کاره سختی نیست 00:28:27.734 --> 00:28:30.767 مگه من مسخره توئم؟ 00:28:31.700 --> 00:28:33.399 مادر 00:28:33.399 --> 00:28:35.967 چطور جرئت میکنی تحقیرم کنی؟ 00:28:35.967 --> 00:28:37.934 منظورتون چیه مادر؟ 00:28:37.934 --> 00:28:40.399 کل اینارو بنداز بیرون 00:28:40.399 --> 00:28:41.533 از شر همشون خلاص شو 00:28:41.533 --> 00:28:43.399 چیکار میکنین مادر؟ 00:28:43.399 --> 00:28:46.101 مادر نمیتونید وسایلمو اینطوری بهم بریزین 00:28:46.101 --> 00:28:47.399 مادر 00:28:47.834 --> 00:29:04.399 ..:: کانال تلگرام و اینستاگرام بلبل جان ::.. .:: Telegram: @bollbolljan ::. .:: Instagram: @bollbolljan_Com ::. 00:29:05.001 --> 00:29:06.399 [پیش نمایش قسمت بعد] 00:29:06.399 --> 00:29:08.467 زود باش درش بیار 00:29:08.467 --> 00:29:09.399 استاد خوبی؟ 00:29:09.399 --> 00:29:10.399 این چه حس بدیه که دارم؟ 00:29:10.399 --> 00:29:12.467 نذار مامان بفهمه باشه؟ 00:29:12.467 --> 00:29:14.167 تو فرمانده ما هستی؟ 00:29:14.167 --> 00:29:14.734 گروهبان سو؟ 00:29:14.734 --> 00:29:18.134 فکر میکردم اون هیچوقت خسته نمیشه ولی انگار اونم خسته میشه 00:29:18.134 --> 00:29:20.399 تقریبا این موقع از سال بود درسته؟ 00:29:20.399 --> 00:29:22.334 گروهبان سو 00:29:22.334 --> 00:29:23.067 فکر کردی مامان اینطوری بزرگت کرده که فقط روی درسات تمرکز کنی 00:29:23.067 --> 00:29:24.399 و اینطوری باهات رفتار بشه؟ 00:29:24.399 --> 00:29:26.399 هی سونگ تو حق نداری همچین حرفایی بزنی 00:29:26.399 --> 00:29:27.767 چرا حق ندارم؟ 00:29:27.767 --> 00:29:29.399 هی 00:29:29.399 --> 00:29:40.399 بلبل جان مرجع دانلود فيلم و سريال با زيرنويس چسبيده ‏.:: www.bolboljan.net ::.