WEBVTT

00:00:00.690 --> 00:00:06.690
..:: ارائه شده توسط وب سايت بلبل جان ::..
‏.::  <c.colorff9800>www.bolboljan.net</c> ::.

00:00:07.699 --> 00:00:09.301
[قسمت 24]

00:00:18.699 --> 00:00:20.601
یعنی چقدر مریضه

00:00:20.601 --> 00:00:24.234
که مینا رو فرستاده خونه خانواده شوهرش
و تلفنم رو جواب نمیده

00:00:24.699 --> 00:00:27.568
حتما اتفاقی افتاده

00:00:32.699 --> 00:00:34.267
[زنبور ملکه]

00:00:39.034 --> 00:00:40.134
سلام مامان؟

00:00:40.134 --> 00:00:43.601
این سونگ، شنیدم جی سونگ مریضه

00:00:44.767 --> 00:00:47.699
از کجا فهمیدی تو بیمارستانه؟

00:00:47.699 --> 00:00:48.601
چی؟

00:00:48.601 --> 00:00:50.634
تو بیمارستانه؟

00:00:50.634 --> 00:00:54.467
دقیقا چقدر مریضه که توی بیمارستان باشه؟

00:00:54.467 --> 00:00:56.201
توی بیمارستان هی سونگ بستریه؟

00:00:56.201 --> 00:00:57.699
باید همین الان برم ببینمش

00:00:57.699 --> 00:01:00.699
مامان زیاد نگران نباش

00:01:00.699 --> 00:01:03.668
فقط برای معاینه اونجاست

00:01:03.668 --> 00:01:05.668
اگه الان بری بیدارش میکنی

00:01:05.668 --> 00:01:08.699
بیا فردا صبح با همدیگه بریم، باشه؟

00:01:08.699 --> 00:01:10.234
خیلی خب

00:01:18.699 --> 00:01:20.699
این چیه؟

00:01:34.699 --> 00:01:37.000
همینطوری رفته؟

00:01:55.034 --> 00:01:56.699
بیا، بیا

00:01:56.699 --> 00:02:00.534
گروهبان سو، عجب شخصیتی داری

00:02:01.467 --> 00:02:03.234
بفرما لطفا این رو بگیر

00:02:03.467 --> 00:02:04.601
داداش

00:02:04.601 --> 00:02:06.699
پس بعد از اینکه بابا روی مین پا گذاشت چی شد؟

00:02:06.699 --> 00:02:09.699
همیشه وقتی بابا به اون قسمت میرسید خسته میشدم
و هیچوقت کل داستان رو نشنیدم

00:02:09.699 --> 00:02:12.668
بچه پرروها بابا حداقل یه دوجین بار
اون داستان رو برامون تعریف کرده

00:02:12.668 --> 00:02:14.699
و کل داستان رو نمیدونین؟

00:02:14.699 --> 00:02:17.201
شما دوتا واقعا خیلی حواس پرتین

00:02:17.201 --> 00:02:20.067
حتما وقتی بابا داشته حرف میزده چُرتتون برده

00:02:20.699 --> 00:02:22.699
خب اتفاقی که بعدش افتاده این بوده که

00:02:22.699 --> 00:02:26.733
[تابستون 1979 بک ریونگ، حوزه عملیاتی گروه اسب سیاه]

00:02:29.699 --> 00:02:31.699
کی اونجاست؟

00:02:34.367 --> 00:02:36.699
گروهبان سو، اونجا چیکار میکنی؟

00:02:36.699 --> 00:02:38.699
ستـ... ستوان

00:02:42.167 --> 00:02:44.699
فکر میکنم روی یه مین زمینی پا گذاشتم

00:02:44.699 --> 00:02:46.634
چی؟

00:02:46.634 --> 00:02:48.699
مشکل بزرگیه

00:02:49.534 --> 00:02:52.034
چون پاش رو روی یه مین گذاشته بود
نمیتونست یه سانت هم تکون بخوره

00:02:52.034 --> 00:02:54.900
اما ستوان ما به خاطرش برگشت

00:02:54.900 --> 00:02:55.699
اما البته

00:02:55.699 --> 00:02:58.000
اونم کار زیادی از دستش بر نمیومد

00:02:58.000 --> 00:03:00.699
چرا؟ چون دیگه پا روی مین گذاشته بود

00:03:00.699 --> 00:03:01.833
و چه اتفاقی افتاد؟

00:03:01.833 --> 00:03:03.699
بابا گفت اون زندگیش رو نجات داده

00:03:03.699 --> 00:03:04.967
حتما یه جوری زندگیش رو نجات داده

00:03:04.967 --> 00:03:06.699
بچه پررو، گوش کن

00:03:06.699 --> 00:03:08.699
داستان از اینجا جالب میشه

00:03:08.699 --> 00:03:11.634
پس میدونین همون موقع که بابا

00:03:11.634 --> 00:03:14.699
نمیتونست به خاطر مین تکون بخوره چه اتفاقی افتاد؟

00:03:17.699 --> 00:03:20.501
صدها نفر از سربازهای چریک کومونیست مسلح به جزیره حمله کردن

00:03:20.501 --> 00:03:22.699
چند صدتا؟ بیخیال

00:03:22.699 --> 00:03:24.934
پس اونطوری یه جنگ میشه

00:03:24.934 --> 00:03:26.699
شاید گفت دوجین نه صدتا

00:03:26.699 --> 00:03:27.699
به هر حال

00:03:27.699 --> 00:03:31.699
حتی اون موقع هم ستوان ما خودش تنهایی فرار نکرد

00:03:31.699 --> 00:03:33.699
و کل شب کنار بابا موند

00:03:33.699 --> 00:03:36.699
نمیتونستن دستشویی برن یا چیزی بخورن

00:03:36.699 --> 00:03:38.699
شب رو اونجا گذروندن

00:03:38.699 --> 00:03:40.267
و بعد یه شب دیگه شد

00:03:40.267 --> 00:03:41.699
ای بابا معنی نمیده

00:03:41.699 --> 00:03:44.568
برای همینه که هیچوقت نمیتونم حرف بابا رو باور کنم

00:03:45.100 --> 00:03:47.699
معمولا خیلی اغراق میکنه

00:03:47.699 --> 00:03:49.699
خسته شدم، خب چی شد؟

00:03:49.699 --> 00:03:54.699
بابا فکر کرد که نمیتونه زندگی ستوان رو هم

00:03:54.699 --> 00:03:59.668
فقط به خاطر اینکه پا روی مین گذاشته به خطر بندازه

00:04:11.699 --> 00:04:14.167
قربان، قربان

00:04:14.167 --> 00:04:15.699
باید برین

00:04:15.699 --> 00:04:17.699
خودم تنهایی میمیرم

00:04:17.699 --> 00:04:19.699
این حرف رو نزن

00:04:19.699 --> 00:04:22.000
محکم بازوم رو بگیر

00:04:25.699 --> 00:04:27.601
قربان

00:04:29.733 --> 00:04:32.699
و اونطوری 24 ساعت دیگه هم گذشت

00:04:32.699 --> 00:04:34.234
دوباره شب شد

00:04:34.234 --> 00:04:37.301
پس دو روز تموم تکون نخوردن؟

00:04:37.301 --> 00:04:39.699
یه داستان بی پایانه؟

00:04:39.699 --> 00:04:43.201
الان نقطه اوج داستانه

00:04:43.201 --> 00:04:47.700
میدونین که بابا توی دنیا بیشتر از همه از مار بدش میاد

00:05:05.699 --> 00:05:09.833
یه مار، یه مار

00:05:09.833 --> 00:05:13.699
قربان، قربان، قربان

00:05:13.699 --> 00:05:14.934
قربان یه مار اونجاست

00:05:14.934 --> 00:05:16.699
مسئله چیه گروهبان سو؟

00:05:16.699 --> 00:05:19.100
وااای

00:05:19.100 --> 00:05:20.934
نه

00:05:33.699 --> 00:05:36.334
قربان، قربان

00:05:36.334 --> 00:05:37.767
قربان

00:05:38.699 --> 00:05:41.733
قربان، قربان

00:05:42.134 --> 00:05:44.201
قربان

00:05:45.699 --> 00:05:49.134
چون مدت زیادی بود که پاش روی مین بود

00:05:49.134 --> 00:05:50.699
انفجار خیلی قوی نبود

00:05:50.699 --> 00:05:53.699
یه تعداد ترکش توی باسن ستوان ما گیر کرد

00:05:53.699 --> 00:05:55.699
و به بیمارستان ارتش فرستادنش

00:05:55.699 --> 00:05:57.568
و بابا مجبور شد برگرده سر پست قبلیش

00:05:57.568 --> 00:05:58.867
و از اون موقع به بعد دیگه هیچوقت همدیگه رو ندیدن

00:05:58.867 --> 00:06:01.534
خیلی احمقانه ست

00:06:01.534 --> 00:06:03.699
شبیه یه داستان من در آوردیه

00:06:04.534 --> 00:06:08.334
نمیدونم، اما اون چیزیه که بابا بهمون گفته

00:06:08.334 --> 00:06:11.699
یک، دو، یک، دو، سه، چهار

00:06:11.699 --> 00:06:15.301
تفنگداران دریایی هستیم، حتی میتونیم روح ها رو هم بگیریم

00:06:15.301 --> 00:06:18.699
تفنگداران دریایی هستیم

00:06:18.699 --> 00:06:22.034
انرژی جوونیمون جوشانه

00:06:22.034 --> 00:06:25.534
کی میتونه ما رو متوقف کنه؟

00:06:25.534 --> 00:06:28.601
لای لای لای لای
چا چا چا

00:06:28.699 --> 00:06:31.867
لای لای لای لای
چا چا چا

00:06:31.867 --> 00:06:33.699
به چپ چپ

00:06:33.699 --> 00:06:37.699
یک، دو، یک، دو، یک، دو

00:06:37.699 --> 00:06:39.699
ایست

00:06:39.699 --> 00:06:41.000
به راست راست

00:06:41.000 --> 00:06:42.699
یک، دو

00:06:42.699 --> 00:06:44.699
احترام به فرمانده

00:06:44.699 --> 00:06:46.699
پیروزی

00:07:00.699 --> 00:07:02.767
چرا همینطوری رفتی؟

00:07:03.234 --> 00:07:04.733
دیگه باید چیکار میکردم؟

00:07:04.733 --> 00:07:06.934
میخواسته بیدارش کنم؟

00:07:08.234 --> 00:07:13.699
روشش برای تشکر از اینه که کتم رو روش انداختم؟

00:07:18.699 --> 00:07:21.699
حدس میزنم وقتی بیدار شده از دیدن اینکه

00:07:21.699 --> 00:07:23.800
کتم روش رو پوشونده تحت تأثیر قرار گرفته

00:07:24.601 --> 00:07:26.699
این احساسات طبیعیه که آدم ها حس میکنن

00:07:26.699 --> 00:07:28.699
الان متوجه میشی؟

00:07:31.668 --> 00:07:33.699
امیدوارم بدونی

00:07:42.134 --> 00:07:44.699
جواب پیامش رو بدم؟

00:07:51.699 --> 00:07:55.134
از اونجایی که خوابیده بودی

00:07:55.699 --> 00:07:57.699
نه، نه

00:07:59.699 --> 00:08:03.699
خیلی خسته به نظر میرسیدی، نتونستم بیدارت کنم

00:08:03.699 --> 00:08:05.900
نه، نه، نه

00:08:11.833 --> 00:08:13.733
چطور؟

00:08:15.634 --> 00:08:17.699
بذار ببینیم جواب این رو چی میده؟

00:08:17.699 --> 00:08:20.034
[چطور؟]

00:08:31.401 --> 00:08:33.699
چطور؟

00:08:42.699 --> 00:08:44.167
[برای خدمات تاکسی با این شماره تماس بگیرین]

00:08:44.167 --> 00:08:45.699
عجبا

00:08:56.668 --> 00:09:00.100
بیا بیرون، بیا نوشیدنی بخوریم

00:09:01.699 --> 00:09:05.699
فقط برو خونه و بخواب، باشه؟

00:09:27.367 --> 00:09:28.900
منظورت از چطور چیه؟

00:09:28.900 --> 00:09:31.668
چطوریه که بهم گزارش ندادی؟

00:09:31.668 --> 00:09:32.767
کتت رو انداختی روم که بیدار نشم

00:09:32.767 --> 00:09:34.699
و فرار کردی، مگه نه؟

00:09:35.034 --> 00:09:36.467
چی؟

00:09:36.699 --> 00:09:38.699
فرار کردم؟

00:09:38.699 --> 00:09:40.234
عجبا

00:09:41.699 --> 00:09:44.367
چرا فرار کنم؟

00:09:44.367 --> 00:09:47.534
تشکر کردن انقدر سخته؟

00:09:47.934 --> 00:09:49.733
ای بابا

00:10:09.234 --> 00:10:11.134
هی سونگ اینجا چه خبره؟

00:10:11.134 --> 00:10:13.800
شنیدم جی سونگ تو بیمارستانه

00:10:13.800 --> 00:10:16.301
آره مامان

00:10:17.434 --> 00:10:22.699
در واقع معدش درد میکرد و فرستادنش اورژانس

00:10:22.699 --> 00:10:24.201
اما الان حالش خیلی بهتره

00:10:24.201 --> 00:10:25.668
میخواست بره خونه

00:10:25.668 --> 00:10:27.467
اما من و این سونگ بهش فشار آوردیم
برای چندتا آزمایش دیگه هم بمونه

00:10:27.467 --> 00:10:28.467
چی؟

00:10:28.467 --> 00:10:30.401
چطوریه که این رو بهم نگفتین؟

00:10:30.401 --> 00:10:32.767
میدونین که چقدر نگران معدش هستم

00:10:32.767 --> 00:10:35.167
چطور تونستین هیچی بهم نگین؟

00:10:35.167 --> 00:10:36.833
حالا قطع کن

00:10:40.699 --> 00:10:44.699
چندتا دکمه دیگه باید اضافه کنم؟

00:10:44.699 --> 00:10:46.699
خدای من

00:11:01.568 --> 00:11:04.601
باید کتم رو شخصا پس میداد

00:11:08.699 --> 00:11:10.699
گزارشم

00:11:11.267 --> 00:11:12.699
چرا انقدر طولش دادی؟

00:11:12.699 --> 00:11:17.699
چطور بعد از خوندن پیامم جوابم رو نداده؟

00:11:17.699 --> 00:11:18.934
هان؟

00:11:18.934 --> 00:11:20.067
الان داری با من حرف میزنی؟

00:11:20.067 --> 00:11:23.699
نه فقط یه دختری که میشناسم که هیچ ادب و نزاکتی نداره

00:11:23.699 --> 00:11:27.467
فقط یکی که میشناسم

00:11:27.467 --> 00:11:28.867
خیلی خب

00:11:29.699 --> 00:11:34.434
پخش امروز ساعت 7 ئه و اجرای تمرینی ساعت 2 بعد از ظهر

00:11:35.700 --> 00:11:37.699
الان لباس ها توی استودیو هستن؟

00:11:37.699 --> 00:11:40.467
به منشی طراح ها زنگ زدم

00:11:40.467 --> 00:11:45.699
گفت تا صبح لباس ها رو میاره استودیو

00:11:45.699 --> 00:11:47.699
باید تا الان حرکت کرده باشه

00:11:47.699 --> 00:11:51.067
تنها کاری که کردی این بوده که بهش زنگ زدی؟

00:11:51.067 --> 00:11:52.800
باید میدیدیش و خودت اونها رو میاوردی

00:11:52.800 --> 00:11:54.699
تو بودی که گفتی فقط یه تماشاچی هستم

00:11:54.699 --> 00:11:57.668
و خانم هونگ آئه جا و طراح ها شخصیت های اصلی هستن

00:11:57.668 --> 00:12:00.767
کارهایی هستن که تماشاچی ها هم باید انجام بدن

00:12:00.767 --> 00:12:04.668
باید مسئول آوردن لباس ها باشی

00:12:04.668 --> 00:12:07.000
بله متوجه شدم

00:12:07.699 --> 00:12:11.401
باید محصولات برنامه ب رو هم آماده کنم؟

00:12:11.401 --> 00:12:13.699
اون چیزی نیست که الان اهمیت داره

00:12:13.699 --> 00:12:16.267
فقط اول لباس های طراح ها رو بیار

00:12:17.401 --> 00:12:21.699
دارم میرم بیرون و توی اس اچ میبینمت

00:12:31.434 --> 00:12:32.699
داره تظاهر به مریضی میکنه

00:12:32.699 --> 00:12:34.699
چون نمیخواد تو مرکز فرهنگی درس بده

00:12:34.699 --> 00:12:37.699
فکر نمیکردم همچین کاری بکنه

00:12:37.699 --> 00:12:41.699
شرط میبندم نمیدونسته اینطوری اینجا پیدام میشه

00:12:41.699 --> 00:12:43.699
چطور جرئت میکنه باهام بازی کنه

00:12:51.000 --> 00:12:52.401
خواهر

00:12:52.401 --> 00:12:54.767
مامان میدونه توی بیمارستانی

00:12:54.767 --> 00:12:56.733
زود میرسه

00:12:56.733 --> 00:12:57.733
چی؟

00:12:57.733 --> 00:12:58.833
مامان میدونه؟

00:12:58.833 --> 00:12:59.699
آره

00:12:59.699 --> 00:13:01.668
یکم غافلگیر شده بود

00:13:01.668 --> 00:13:04.034
اما وقتی ببینه داری شیربرنج میخوری

00:13:04.034 --> 00:13:05.699
خیلی بیشتر خیالش راحت میشه

00:13:05.699 --> 00:13:07.699
پس باید کل این کاسه رو تموم کنی

00:13:07.767 --> 00:13:09.534
خیلی خب

00:13:09.699 --> 00:13:12.833
فقط بهش بگو دارم چندتا معاینه ساده میکنم

00:13:13.201 --> 00:13:14.634
خیلی خب

00:13:14.634 --> 00:13:16.699
تو به خوردن ادامه بده

00:13:30.699 --> 00:13:34.067
فکر میکردم اونقدر مریضی که نمیتونی هیچی بخوری

00:13:34.067 --> 00:13:36.568
اما ببین چطوری داری میخوری

00:13:40.201 --> 00:13:42.568
ما... مادر

00:13:44.134 --> 00:13:47.100
چطور تونستی به این فکر کنی که بهم نگی؟

00:13:47.100 --> 00:13:49.167
از اونجایی که باید یه برنامه مهم اجرا کنی

00:13:49.167 --> 00:13:51.699
میخواستیم بعدش بهت بگیم

00:13:51.699 --> 00:13:53.000
نتیجه آزمایش هاش اومده؟

00:13:53.000 --> 00:13:54.167
التهاب معده مزمنه

00:13:54.167 --> 00:13:55.699
وضعیتش یکم بدتر شده

00:13:55.699 --> 00:13:58.699
با این حال اونقدر جدی نیست

00:13:58.699 --> 00:14:01.699
چرا التهاب معدش بهتر نمیشه؟

00:14:01.699 --> 00:14:03.700
از امروز داره شیربرنج میخوره؟

00:14:03.700 --> 00:14:05.699
آره یکم قبل داشت میخورد

00:14:05.699 --> 00:14:06.699
الان خیلی بهتره

00:14:06.699 --> 00:14:08.699
بیا بریم دیدنش

00:14:10.634 --> 00:14:11.699
سلام این سونگ؟

00:14:11.699 --> 00:14:14.234
مامان تازه رسیده اینجا

00:14:16.000 --> 00:14:17.699
فکر نمیکردم همچین آدمی باشی

00:14:17.699 --> 00:14:19.699
اما واقعا حقه بازی مگه نه؟

00:14:20.401 --> 00:14:21.699
با گفتن اینکه

00:14:21.699 --> 00:14:24.501
به اندازه کافی دانشجو نداری، نیومدی مرکز فرهنگی

00:14:24.501 --> 00:14:26.699
و حالا توی بیمارستانی

00:14:26.699 --> 00:14:29.699
مادرت بهت گفته این کار رو بکنی؟

00:14:29.699 --> 00:14:34.301
فکر نمیکنم این ایده از خودت باشه

00:14:35.000 --> 00:14:35.967
نه مادر

00:14:35.967 --> 00:14:37.699
مادرم واقعا نمیدونست

00:14:37.699 --> 00:14:39.134
چون معده درد شدیدی داشتم

00:14:39.134 --> 00:14:41.699
فرستادنم بیمارستان

00:14:41.699 --> 00:14:43.699
معده درد؟

00:14:43.699 --> 00:14:45.833
فکر میکنی من تا به حال معده درد نگرفتم؟

00:14:45.833 --> 00:14:48.699
هیچکس رو به خاطر معده درد تو بیمارستان بستری نمیکنن

00:14:48.699 --> 00:14:51.699
مینا رو فرستادی خونۀ ما

00:14:51.699 --> 00:14:52.833
و برنامه داشتی که کارت رو درست همینجا

00:14:52.833 --> 00:14:56.534
تو بیمارستان انجام بدی، مگه نه؟

00:14:57.334 --> 00:15:00.699
اون قراردادی که داشتی علیه پسرم استفاده میکردی

00:15:00.699 --> 00:15:04.601
تعجبی نداره اونقدر راحت پاره کردیش

00:15:06.699 --> 00:15:08.699
اون قرارداد رو پاره کردی

00:15:08.699 --> 00:15:11.733
چون همچین ایده هوشمندانه ای به ذهنت رسیده بود؟

00:15:11.733 --> 00:15:13.699
داره در مورد چی حرف میزنه؟

00:15:13.699 --> 00:15:16.401
قرارداد رو پاره کرده؟

00:15:16.699 --> 00:15:18.034
نه مادر

00:15:18.034 --> 00:15:21.699
واقعا با این فکر که همۀ کارهای خونه رو انجام بدم پاره کردمش

00:15:21.699 --> 00:15:23.700
واقعا تو حرف زدن خوبی مگه نه ؟

00:15:23.700 --> 00:15:26.000
پس چرا مینا رو فرستادی خونۀ ما

00:15:26.000 --> 00:15:28.367
و حاضر نشدی بیای مرکز فرهنگی؟

00:15:28.367 --> 00:15:32.501
چطور جرئت میکنی بگی نمیتونی کلاس بدون دانشجو رو درس بدی

00:15:32.501 --> 00:15:35.201
چطور جرئت میکنی خلاف حرفم عمل کنی

00:15:35.733 --> 00:15:39.733
داری اینجا توی دفترچه ت پایان نامه ت رو مینویسی مگه نه؟

00:15:39.733 --> 00:15:43.301
بهت گفتم همۀ فایل های پایان نامه ت رو پاک کنی و دوباره ننویسیش

00:15:43.301 --> 00:15:45.699
فکر کردی شوخی میکنم؟

00:15:55.699 --> 00:15:58.034
منظورتون از این حرف چی بود؟

00:15:58.034 --> 00:16:00.467
مجبورش کردین پایان نامه ش رو پاک کنه؟

00:16:00.467 --> 00:16:02.699
سلام

00:16:02.699 --> 00:16:03.934
مامان

00:16:03.934 --> 00:16:06.700
مادر شوهرت الان داره در مورد چی حرف میزنه؟

00:16:07.367 --> 00:16:08.833
منظورش چیه که قرارداد رو پاره کردی؟

00:16:08.833 --> 00:16:12.699
جی سونگ، واقعا قراردادی رو که

00:16:12.699 --> 00:16:15.434
همه باهم امضا کرده بودیم پاره کردی؟

00:16:15.699 --> 00:16:17.699
بله

00:16:21.167 --> 00:16:24.699
با دست های خودش پاره کردش

00:16:24.699 --> 00:16:26.700
من این کار رو نکردم

00:16:27.699 --> 00:16:30.767
پایان نامه ش چی؟

00:16:30.767 --> 00:16:33.699
اونقدر راحت دست از پایان نامه ش نمیکشید

00:16:33.699 --> 00:16:37.167
فایل هایی رو که سالها روشون کار کرده بود پاک نمیکرد

00:16:37.167 --> 00:16:38.699
اینجا چه خبره؟

00:16:39.699 --> 00:16:42.699
چرا خودتون ازش نمیپرسین؟

00:16:43.699 --> 00:16:45.700
اینجا چه خبره؟

00:16:45.700 --> 00:16:47.434
همه چیز رو بهم بگو

00:16:47.434 --> 00:16:49.699
اتفاقی افتاده؟

00:16:51.699 --> 00:16:52.700
نه مامان

00:16:52.700 --> 00:16:55.668
همۀ چیزهایی که میگن درسته

00:16:56.367 --> 00:16:57.699
پاکش کردم چون میخواستم ولش کنم

00:16:57.699 --> 00:16:59.568
انجامش برام خیلی سخت بود

00:16:59.568 --> 00:17:01.134
برای همین ولش کردم

00:17:03.700 --> 00:17:05.334
دیدین؟

00:17:05.334 --> 00:17:07.699
میگه نمیتونسته انجامش بده

00:17:07.699 --> 00:17:09.934
برای همین بهش گفتم میتونه بعد از اینکه مینا بزرگتر شد

00:17:09.934 --> 00:17:12.301
پایان نامه ش رو بنویسه

00:17:12.767 --> 00:17:15.767
همین الان واقعیت رو بهم بگو

00:17:15.767 --> 00:17:17.800
اینجا چه خبره؟

00:17:18.501 --> 00:17:20.034
مامان

00:17:22.267 --> 00:17:23.699
شما بهم بگین

00:17:23.699 --> 00:17:27.534
فقط نمیتونم بفهمم اینجا چه خبره

00:17:27.534 --> 00:17:29.833
الان داشتین سرش داد میکشیدین که وانمود میکنه مریضه

00:17:29.833 --> 00:17:32.467
پس بهم بگین اینجا چه خبره

00:17:32.467 --> 00:17:34.467
فقط چه کار اشتباهی کرده

00:17:34.467 --> 00:17:37.067
که دارین باهاش اینطوری رفتار میکنین؟

00:17:37.067 --> 00:17:39.501
بهم بگین چرا مجبور شده قرارداد رو پاره کنه

00:17:39.501 --> 00:17:42.201
و چرا باید توی مرکز فرهنگی بدون هیچ دانشجویی درس بده

00:17:42.201 --> 00:17:47.034
چرا دارین سرش داد میزنین و انقدر سرزنشش میکنین؟

00:17:47.034 --> 00:17:48.699
گفتین داره وانمود میکنه مریضه

00:17:48.699 --> 00:17:51.000
تا بتونه قایم بشه و پایان نامه ش رو بنویسه

00:17:51.000 --> 00:17:52.668
پس چرا نمیذارین پایان نامه ای که انقدر میخواد رو

00:17:52.668 --> 00:17:53.699
رو بنویسه؟

00:17:53.699 --> 00:17:55.800
چرا؟ چرا؟

00:17:56.699 --> 00:17:59.301
حدس میزنم نمیدونین واقعا چه خبره

00:17:59.301 --> 00:18:01.900
نمیدونین داره این کار رو به خاطر شما میکنه؟

00:18:01.900 --> 00:18:03.699
جی سونگ متوجه شد که لباس های من

00:18:03.699 --> 00:18:08.699
سطحشون خیلی بالاتر از بودن تو برنامه تلویزیونی شما ست

00:18:09.601 --> 00:18:12.699
و وقتی گفتم میذارم آخرین طراحی هام رو تبلیغ کنین

00:18:12.699 --> 00:18:15.699
جی سونگ حتما میخواسته به چشمم خوب به نظر برسه

00:18:15.699 --> 00:18:19.699
تا نظرم رو عوض نکنم

00:18:20.699 --> 00:18:22.267
مادر

00:18:27.100 --> 00:18:28.699
فهمیدم

00:18:29.699 --> 00:18:32.699
واقعا نباید این کار رو انجام میداد

00:18:32.699 --> 00:18:36.699
استاد ما، بیا دوباره قرارداد رو بنویسیم

00:18:36.699 --> 00:18:39.699
و توی یه مرکز فرهنگی عقب مونده هم درس نده

00:18:39.699 --> 00:18:42.699
حق نداری هیچ کار خونه ای انجام بدی

00:18:42.699 --> 00:18:46.234
فقط روی پایان نامه ت تمرکز کن و برو دانشگاه ییل

00:18:46.234 --> 00:18:47.000
چی گفتین؟

00:18:47.000 --> 00:18:53.167
مادرشوهرت نمیتونه فرستادن لباس هاش به برنامه م رو لغو کنه

00:18:53.934 --> 00:18:57.699
پیش نمایش توی کل کشور پخش شده

00:18:57.699 --> 00:18:59.301
اگه الان دست بکشه خیلی تحقیر میشه

00:18:59.301 --> 00:19:02.699
این سونگ گفتی برنامه داری طراحی هاشون رو

00:19:02.699 --> 00:19:06.699
بعد از واکنش هایی که از برنامه من میگیره
از طریق بخش پوشاک وارد بازار کنی

00:19:06.699 --> 00:19:07.699
بله

00:19:07.699 --> 00:19:09.699
جی دبلیو مال منه

00:19:09.699 --> 00:19:12.699
فکر میکنین نمیتونم لباس های خودم
رو تو شرکت خودم عرضه کنم؟

00:19:12.699 --> 00:19:15.534
فکر میکنم کاملا گیج شدین

00:19:15.534 --> 00:19:18.699
اما شمایی که باید باهام خوب رفتار کنین

00:19:19.699 --> 00:19:22.699
باید موقع برنامه به همه دنیا بگم

00:19:22.699 --> 00:19:24.699
لباس هاتون به درد نخورن

00:19:24.699 --> 00:19:28.000
و اصلا هیچ ارزشی ندارن؟

00:19:28.634 --> 00:19:32.699
اگه این کار رو بکنم میتونین تو بخش پوشاک ارائه شون بدین؟

00:19:32.699 --> 00:19:34.367
چی؟

00:19:34.367 --> 00:19:36.467
لباس های من... به درد نخورن؟

00:19:36.467 --> 00:19:38.167
هیچ ارزشی ندارن؟

00:19:38.167 --> 00:19:44.134
و فکر میکنم باید لباس پر دکمه تون رو برگردونم

00:19:51.833 --> 00:19:56.699
واقعیت در مورد لباستون اینه

00:19:57.434 --> 00:19:58.699
این چیه؟

00:19:58.699 --> 00:20:00.867
اینجا چه خبره؟

00:20:05.034 --> 00:20:06.568
خدای من

00:20:06.568 --> 00:20:09.367
این چیه؟

00:20:09.767 --> 00:20:13.699
حتی مادرشوهرم چون لباستون راحت نبود دوباره طراحیش کرد

00:20:13.699 --> 00:20:14.767
جایی برای پوشیدنش نداشت

00:20:14.767 --> 00:20:16.934
برای همین موقع کار توی مزرعه پوشیدش

00:20:16.934 --> 00:20:18.034
آهان

00:20:18.034 --> 00:20:21.201
دارم فکر میکنم موقع برنامه چه جور نظری

00:20:21.201 --> 00:20:23.699
در مورد لباس هاتون بدم

00:20:34.367 --> 00:20:36.568
عزیزم

00:20:39.800 --> 00:20:42.699
داشتی همۀ این کارهای مادرشوهرت رو
به خاطر من تحمل میکردی

00:20:42.699 --> 00:20:44.800
تعجبی نداره که همش مریض میشدی

00:20:46.867 --> 00:20:50.134
مامان الان میخوای چیکار کنی؟

00:20:50.699 --> 00:20:52.699
چرا نگران منی؟

00:20:52.699 --> 00:20:54.733
کی اهمیت میده اگه نتونم امروز برنامه م رو اجرا کنم؟

00:20:54.733 --> 00:20:58.699
نمیخوام بچه م رو فدای کارم کنم

00:20:59.699 --> 00:21:02.699
یادت رفته چرا انقدر سخت کار میکنم؟

00:21:02.699 --> 00:21:06.699
شما سه تا تنها دلیل های من هستین

00:21:06.699 --> 00:21:11.699
که کار کنم و زندگیم رو ادامه بدم

00:21:13.067 --> 00:21:15.699
دخترها گوش کنین

00:21:15.699 --> 00:21:19.699
نذارین بقیه به خاطر من بهتون فشار وارد کنن

00:21:19.699 --> 00:21:21.867
نذارین هیچکس به غرورتون آسیب بزنه

00:21:21.867 --> 00:21:24.401
من همۀ درد و رنج رو تحمل میکنم

00:21:24.401 --> 00:21:29.467
بهتون گفتم که همۀ بار مسئولیتتون رو به دوش میکشم

00:21:30.699 --> 00:21:32.699
خیلی ناراحتم

00:21:33.167 --> 00:21:37.534
باورم نمیشه باعث شدم شما دخترها به خاطر من اذیت بشین

00:21:39.568 --> 00:21:40.699
مامان

00:21:41.234 --> 00:21:42.699
مامان

00:21:44.201 --> 00:21:45.699
مامان

00:21:50.833 --> 00:21:54.434
جی سونگ بهتر شو

00:21:54.434 --> 00:21:56.367
هی سونگ برگرد سر کارت

00:21:56.367 --> 00:21:58.034
تو هم همینطور این سونگ

00:21:58.034 --> 00:22:02.034
باید برای برنامه آماده بشم

00:22:02.034 --> 00:22:04.568
بیاین قدم به قدم بریم جلو

00:22:04.568 --> 00:22:05.699
من زنبور ملکه ای هستم که تا اینجا اومده

00:22:05.699 --> 00:22:08.699
از پس موانع سخت تر از این بر اومدم

00:22:08.699 --> 00:22:11.100
نگران هیچ چیزی نباشین

00:22:11.100 --> 00:22:13.167
خیلی خب؟ باشه؟

00:22:23.668 --> 00:22:26.167
زمان پخش امروز ساعت 7 بعد از ظهره

00:22:26.167 --> 00:22:27.867
واکنش ها رو میبینیم

00:22:27.867 --> 00:22:31.167
و تصمیم میگیریم برند همسرتون رو
از طریق بخش پوشاک جی دبلیو عرضه کنیم یا نه

00:22:31.167 --> 00:22:33.699
فکر میکنم واکنش ها عالی باشه

00:22:33.699 --> 00:22:37.134
طراحی هاشون توی ذهن همه به عنوان
محصولات تجملاتی و سطح بالا جایگاه محکمی داره

00:22:37.134 --> 00:22:40.401
وقتی تصمیم بگیریم برندشون رو عرضه کنیم

00:22:40.401 --> 00:22:41.699
توی حوزۀ توزیع هم میفروشیمشون

00:22:41.699 --> 00:22:43.934
فکر میکنیم برنامه خرید خانگی تلویزیون که امروز پخش میشه

00:22:43.934 --> 00:22:45.367
خیلی مهم باشه

00:22:45.367 --> 00:22:46.700
باهاتون موافقم

00:22:46.700 --> 00:22:48.767
همین که توی برنامه خرید خانگی تلویزیون نمایش داده بشه

00:22:48.767 --> 00:22:51.733
مردم حس نزدیکی بیشتری به برندش میکنن

00:22:52.699 --> 00:22:54.699
بله خیلی خب

00:22:54.733 --> 00:22:57.699
همین الان راه میوفتن

00:22:57.699 --> 00:22:59.234
باشه

00:23:05.699 --> 00:23:07.401
سلام

00:23:07.401 --> 00:23:09.900
داری میفرستیشون برنامه خرید خانگی؟

00:23:09.900 --> 00:23:12.034
بله دیر شده، باید عجله کنیم

00:23:12.034 --> 00:23:15.699
صبر کن، نرو و فقط آماده باش

00:23:17.699 --> 00:23:19.699
وای خیلی عصبانی ام

00:23:19.699 --> 00:23:23.000
خیلی عصبانی ام، نمیتونم باور کنم

00:23:31.301 --> 00:23:32.699
چیکار کنم؟

00:23:32.699 --> 00:23:34.699
خدای من

00:23:41.699 --> 00:23:43.699
ببخشید

00:23:46.401 --> 00:23:48.668
سلام عزیزم؟

00:23:48.668 --> 00:23:50.201
دارم دیوونه میشم

00:23:50.201 --> 00:23:52.767
الان اصلا نمیتونم خودم رو آروم کنم

00:23:52.767 --> 00:23:55.067
در مورد برنامه خرید خانگی تلویزیون چیکار کنم؟

00:23:55.067 --> 00:23:57.699
عزیزم همه درست قبل از پخش

00:23:57.699 --> 00:23:59.699
یکم عصبی میشن

00:23:59.699 --> 00:24:01.167
وقتی دارم مصاحبه تلویزیونی میکنم

00:24:01.167 --> 00:24:03.699
منم خیلی عصبی میشم

00:24:05.067 --> 00:24:08.699
داشتیم در مورد برند تو حرف میزدیم

00:24:08.699 --> 00:24:11.401
و اینکه چطور بعد از پخش تلویزیونی عرضه میکنیمش

00:24:11.699 --> 00:24:15.833
نمیخوام این کار رو بکنم

00:24:15.833 --> 00:24:19.034
میخوام فقط همه چیز رو بذارم کنار

00:24:19.034 --> 00:24:20.699
چی گفتی؟

00:24:20.699 --> 00:24:22.367
این دفعه دیگه داری چه حرف بی معنی ای میزنی؟

00:24:22.367 --> 00:24:24.201
دیگه نمیتونم این بی ثباتیت رو تحمل کنم

00:24:24.201 --> 00:24:27.700
خیلی در مورد انجام برنامه تلویزیونی
خرید خانگی لجبازی میکردی

00:24:27.700 --> 00:24:30.201
میخوای من رو مضحکه خاص و عام کنی؟

00:24:30.201 --> 00:24:32.699
پدر جان، آروم باشین

00:24:43.234 --> 00:24:45.699
بیا بعدا حرف بزنیم

00:24:45.699 --> 00:24:47.699
این رو آویزون بکن، بجنب، بجنب

00:24:47.699 --> 00:24:48.767
بجنب این رو جا بده

00:24:48.767 --> 00:24:49.699
بجنب آویزونش کن

00:24:49.699 --> 00:24:52.699
اون رو اونجا آویزون کن، نمیتونم ببینمش

00:24:52.699 --> 00:24:54.699
تهیه کننده، خانم هونگ آئه جا کجاست؟

00:24:54.699 --> 00:24:56.234
احتمالا توی اتاق گریمه

00:24:56.234 --> 00:24:57.767
باید دوباره نور پروژکتور شماره 3 رو ببینم

00:24:57.767 --> 00:24:58.867
هان؟

00:24:58.867 --> 00:25:01.534
لباس ها هنوز نرسیدن؟

00:25:01.534 --> 00:25:02.733
میرسن

00:25:02.733 --> 00:25:05.699
خانم هونگ با رئیس روی کل تیممون شرط بسته

00:25:05.699 --> 00:25:08.301
پس برنامه باید موفق بشه

00:25:08.301 --> 00:25:10.000
باید اینطور بشه

00:25:12.699 --> 00:25:15.699
سلام خانم ما، کجایین؟

00:25:15.699 --> 00:25:18.467
حالا منشیش گوشی رو بر نمیداره

00:25:18.467 --> 00:25:21.699
چرا لباس ها هنوز نرسیدن اینجا؟

00:25:21.699 --> 00:25:22.699
سلام

00:25:22.699 --> 00:25:23.700
لباس ها رسیدن، درسته؟

00:25:23.700 --> 00:25:25.634
باید زودتر بچیننشون

00:25:25.634 --> 00:25:26.699
هنوز نرسیدن اینجا

00:25:26.699 --> 00:25:27.699
هنوز نرسیدن اینجا؟

00:25:27.699 --> 00:25:30.034
منشیشون گفت یکم قبل راه افتادن

00:25:30.034 --> 00:25:32.967
اما جواب تلفنم رو نمیده

00:25:34.900 --> 00:25:36.668
اتفاقی افتاده؟

00:25:36.668 --> 00:25:38.699
گوش کن آقای سو

00:25:38.699 --> 00:25:41.733
میتونی خودت بری و لباس ها رو بیاری؟

00:25:41.733 --> 00:25:44.334
باید به هر قیمتی بیاریشون

00:25:44.334 --> 00:25:45.733
خوبی؟

00:25:45.733 --> 00:25:47.699
آره خوبم

00:25:47.699 --> 00:25:51.034
برو و بگو از جی دبیلو اومدی

00:25:51.034 --> 00:25:54.601
اگه حاضر نشدن لباس ها رو بدن بگو مشکل بزرگی پیش میاد

00:25:54.601 --> 00:25:56.699
خیلی خب

00:26:14.699 --> 00:26:15.767
کیه؟

00:26:15.767 --> 00:26:18.334
از جی دبیلو اومدم

00:26:18.334 --> 00:26:20.767
اومدم لباس هایی رو که تو برنامه
خرید خانگی تلویزیون نمایش داده میشن ببرم

00:26:20.767 --> 00:26:23.699
خانم ها خودشون میارنشون

00:26:23.699 --> 00:26:26.699
نمیخوان ریسک کنن که محصولات با ارزش رو از دست بدن

00:26:26.699 --> 00:26:29.699
خب من خودم اومدم اینجا که ببرمشون

00:26:29.699 --> 00:26:31.167
متوجه ام

00:26:31.167 --> 00:26:32.699
صبر کنین

00:26:43.699 --> 00:26:45.699
خانم هونگ آماده شدین

00:27:02.699 --> 00:27:04.699
پنج دقیقه تا رفتن روی آنتن

00:27:06.934 --> 00:27:07.699
حرکت

00:27:07.699 --> 00:27:09.699
هونگ آئه جا هستم

00:27:09.699 --> 00:27:11.700
همگی، من برگشتم

00:27:13.234 --> 00:27:15.699
و برای برنامه ویژه امروز

00:27:15.699 --> 00:27:19.134
یه محصول خیلی ارزشمند آوردم

00:27:19.134 --> 00:27:21.699
این کت شیک

00:27:21.699 --> 00:27:23.699
حتما چشم هاتون فقط با نگاه کردن بهش برق میزنه

00:27:23.699 --> 00:27:26.634
مطمئنم پیشروهای مد توی یه نگاه میفهمن

00:27:26.634 --> 00:27:31.699
که این کت طراحی ها ایون سوکه

00:27:31.699 --> 00:27:33.800
درسته

00:27:40.699 --> 00:27:43.699
به سختی از طراح اجازه گرفتم

00:27:43.699 --> 00:27:47.699
تا این محصول ارزشمند رو بیارم

00:27:47.699 --> 00:27:50.800
این کتی نیست که هر روز ببینین

00:27:50.800 --> 00:27:53.568
دقیقه ای که تنتون کنین

00:27:53.568 --> 00:27:57.067
به عنوان یه بانوی جذاب دوباره متولد میشین

00:27:57.067 --> 00:27:59.434
وقتی باد میوزه

00:27:59.434 --> 00:28:00.833
وقتی برگ ها میوفتن

00:28:00.833 --> 00:28:03.067
و حتی وقتی بارون میباره

00:28:06.699 --> 00:28:12.699
لحظه ای که گوشیتون رو بردارین و این کت رو بخرین

00:28:12.699 --> 00:28:14.699
پول ارزشمندتون رو دور میریزین

00:28:14.699 --> 00:28:17.034
پولتون رو برای یه تیکه آشغال هدر میدین

00:28:17.733 --> 00:28:20.699
کدوم آدم عاقلی پولش رو برای این هدر میده؟

00:28:20.699 --> 00:28:22.767
فقط احمق ها

00:28:22.767 --> 00:28:26.699
این چیزهایی که آویزونن چی هستن؟

00:28:26.699 --> 00:28:28.699
اینا دیگه چین؟

00:28:28.699 --> 00:28:30.067
خدای من

00:28:30.067 --> 00:28:31.634
فقط یه مشت آشغالن

00:28:31.634 --> 00:28:32.700
خدای من

00:28:32.700 --> 00:28:35.699
خدای من، خدای من

00:28:35.699 --> 00:28:38.700
حالا بلاخره شبیه کت شد

00:28:44.699 --> 00:29:03.201
..:: کانال تلگرام و اینستاگرام بلبل جان ::..
.:: <c.colorff9800>Telegram: @bollbolljan</c> ::.
.:: <c.colorff9800>Instagram: @bollbolljan_Com</c> ::.

00:29:04.100 --> 00:29:05.699
[پیش نمایش]

00:29:05.699 --> 00:29:07.634
الان روی آنتن نیستیم

00:29:07.634 --> 00:29:08.699
چرا الان اون برنامه روی آنتنه؟

00:29:08.699 --> 00:29:10.434
نمیتونم از خجالت سرم رو بلند کنم

00:29:10.434 --> 00:29:11.699
چرا تقصیر توئه؟

00:29:11.699 --> 00:29:13.000
همش تقصیر خانم هونگ آئه جا ست

00:29:13.000 --> 00:29:14.699
خیلی خشن نیستین؟

00:29:14.699 --> 00:29:15.034
چی گفتین؟

00:29:15.034 --> 00:29:16.568
نباید اونطوری زندگی کنین

00:29:16.568 --> 00:29:17.699
کلا تقصیر من بود

00:29:17.699 --> 00:29:18.699
به نام روحیه تفنگداری دریایی

00:29:18.699 --> 00:29:19.699
دخترهام همه بزرگ شدن

00:29:19.699 --> 00:29:21.699
هیچوقت دوران سختی نداشتیم

00:29:21.699 --> 00:29:23.034
فکر میکنم باعث شدم دخترهام اذیت بشن

00:29:23.034 --> 00:29:24.699
باید بعد از یه شب بیرون خوش گذروندن بری خونه

00:29:24.699 --> 00:29:25.699
چرا برگشتی اینجا؟

00:29:25.699 --> 00:29:26.699
در واقع صبر کن

00:29:26.699 --> 00:29:28.100
چیکار میکنی؟

00:29:28.124 --> 00:29:40.124
بلبل جان
مرجع دانلود فيلم و سريال با زيرنويس چسبيده
‏.::  <c.colorff9800>www.bolboljan.net</c> ::.