﻿WEBVTT

00:00:00.000 --> 00:00:05.000
..:: ارائه شده توسط وب سايت بلبل جان ::..
‏.::  <c.colorff9800>www.bolboljan.net</c> ::.

00:00:06.799 --> 00:00:08.799
قسمت بیست و نه

00:00:14.900 --> 00:00:17.799
به نظرتون ان جین بونگ کی مرخص میشه؟

00:00:17.799 --> 00:00:18.933
خدایا

00:00:18.933 --> 00:00:21.301
هنوز تو بیمارستانه؟

00:00:21.301 --> 00:00:23.799
اره و اون حتی مریض هم نیست

00:00:23.799 --> 00:00:27.567
ولی هنوز تو اتاق وی‌ای‌پی‌ـه و از غذاش لذت میبره

00:00:27.567 --> 00:00:31.534
به هر حال، چرا اهمیت میدی که مرخص شده یا نه مامان؟

00:00:31.534 --> 00:00:33.567
میخوام یه کاسه فرنی براش‌ ببرم

00:00:33.567 --> 00:00:36.799
مامان چرا میخوای این کار رو برای اون بکنی؟

00:00:36.799 --> 00:00:38.900
به خاطر این نیست که از اون خوشم میاد

00:00:38.900 --> 00:00:41.401
...میخوام بهش یاد بدم

00:00:41.401 --> 00:00:45.799
چجوری شبکه فروش خونگی رو یچرخونه قبل اینکه برم

00:00:45.799 --> 00:00:48.467
فکر‌ نکنم حتی اگه تلاش کنی چیزی یاد بگیره

00:00:48.467 --> 00:00:53.799
یه نیشگون دردناک ازش گرفتم
و بهش گفتم این ازمون درده

00:00:54.799 --> 00:00:57.799
واقعا درد داره وقتی نیشگون میگیری

00:00:57.799 --> 00:00:59.668
خیلی بد نیشگونش گرفتم

00:00:59.668 --> 00:01:02.267
ولی طوری رفتار کرد که انگار درد نداره

00:01:04.267 --> 00:01:07.799
به این خاطره که میخواسته تحت تاثیر قرارت بده

00:01:07.799 --> 00:01:10.501
چرا مرد ها انقدر احمقن؟

00:01:11.799 --> 00:01:15.768
ولی چیکار میکنی مامان؟

00:01:16.434 --> 00:01:19.799
دارم دنبال یه شرکت فروش خونگی دیگه میگردم تا اونجا کار کنم

00:01:20.799 --> 00:01:22.967
خیلی جاها هست برای رفتن

00:01:22.967 --> 00:01:24.799
فروشگاه خونگی کی ام

00:01:24.799 --> 00:01:28.367
اون ها برای مدت طولانی‌ای میخواستند استخدامم کنند

00:01:28.367 --> 00:01:31.967
و هنگ بوک موآ هم جای مناسبیه

00:01:32.799 --> 00:01:35.100
و خرید موپان؟

00:01:35.799 --> 00:01:37.799
اینجا خیلی کوچیکه

00:01:37.799 --> 00:01:40.467
مامان، تو گفتی میخوای استراحت کنی

00:01:40.467 --> 00:01:42.799
 باید راحت باشی

00:01:42.799 --> 00:01:43.799
راست میگه مامان

00:01:43.799 --> 00:01:46.067
تو تاحالا به تعطیلات نرفتی

00:01:46.067 --> 00:01:48.799
این فرصت توـه تا استراحت کنی

00:01:48.799 --> 00:01:51.799
اگه من استراحت کنم کی برای خانواده غذا درست کنه؟

00:01:51.799 --> 00:01:55.799
تو دختراتو خوب تربیت کردی
چرا نگران همچین چیزی‌ای؟

00:01:56.267 --> 00:01:57.334
درست میگه

00:01:57.334 --> 00:02:00.768
کسی چیزی دربارت نمیگه
پس یکم استراحت کن

00:02:00.768 --> 00:02:04.567
ما بهت کمک هزینه میدیم، ها؟

00:02:04.799 --> 00:02:08.768
قبلا کار میکردم چون واقعا پول نداشتم

00:02:08.768 --> 00:02:10.799
ولی الان برای پول کار نمیکنم

00:02:10.799 --> 00:02:13.734
الان برای افتخارم کار میکنم

00:02:13.734 --> 00:02:14.799
چی میشه اگه خونه بمونم؟

00:02:14.799 --> 00:02:20.334
مردم میگن دخترهامو خوب تربیت کردم تا ازم مراقبت کنند

00:02:21.200 --> 00:02:25.668
 شما دخترارو بزرگ نکردم تا ازتون استفاده کنم

00:02:25.668 --> 00:02:28.467
شما نیمه‌ی دیگه‌ی من‌اید

00:02:30.567 --> 00:02:37.867
شما پرنسس ها جوری زندگی کردید که من رویاشو داشتم

00:02:37.867 --> 00:02:39.000
مامان

00:02:39.000 --> 00:02:40.799
مامان

00:02:44.799 --> 00:02:47.534
پرنسس

00:02:48.799 --> 00:02:51.034
یه جورایی خوشم میاد ازش

00:02:59.799 --> 00:03:02.799
همون طور که این نمودار نشون میده

00:03:04.799 --> 00:03:08.701
وقتی مشتری یه محصول رو میخره

00:03:08.701 --> 00:03:12.799
محصولی که تو یکی از انبار های محلیه

00:03:12.799 --> 00:03:15.301
مستقیما برای مشتری ارسال میشه

00:03:15.301 --> 00:03:22.799
بعید میدونم مشتریا لباس هایی که تو فضای باز هستند و ندیدند رو بخرند

00:03:22.799 --> 00:03:25.799
اونم همون اول و بدون هیچ تلاشی

00:03:27.134 --> 00:03:29.334
من فکر میکنم اینطور نیست

00:03:29.334 --> 00:03:31.067
از اونجایی که جی دبلیو لباس های سنتیشو

00:03:31.067 --> 00:03:34.799
او فضای باز نگهداری میکنه

00:03:34.799 --> 00:03:37.234
هر مشتری ای که با لباس ما اشناست

00:03:37.234 --> 00:03:41.034
بدون امتحان کردن سفارش میده

00:03:41.034 --> 00:03:43.799
از اونجایی که خانم ما برای یکماه
روی این سیستم جدید کار کرده

00:03:43.799 --> 00:03:48.933
چطوره که بهشون اعتماد کنیم و یه شانس بهشون بدیم؟

00:03:48.933 --> 00:03:53.799
مطمئن نیستم
فکر نمیکنم بتونیم شش ماه وقت بدیم

00:03:53.799 --> 00:03:56.668
به عنوان مدیر مسئول بخش فروش

00:03:56.668 --> 00:04:00.334
بهش یک ماه وقت میدم تا سیستمش رو امتحان کنه

00:04:00.334 --> 00:04:05.534
نشون دادن سود فروش تو یک ماه با سیستم جدید

00:04:05.534 --> 00:04:07.200
غیر ممکن نیست. درسته؟

00:04:07.200 --> 00:04:08.799
درسته

00:04:08.799 --> 00:04:12.034
حتی اگه در نتیجه فروش قوی‌ای ندیدیم

00:04:12.034 --> 00:04:17.768
معنیش اینه که باید یه سیستم فروش قوی تر پیدا کنیم

00:04:17.768 --> 00:04:21.034
من مطمئنم کسی مسئولیتشو قبول میکنه

00:04:21.034 --> 00:04:24.799
اگه فروش قوی‌ای نبینیم

00:04:25.301 --> 00:04:27.799
نظرتون چیه من مسئولیتشو قبول کنم؟

00:04:27.799 --> 00:04:35.501
اگه سود خالص از منفی به مثبت تغییر پیدا نکنه

00:04:36.799 --> 00:04:39.799
شرکت رو ترک میکنم

00:05:02.768 --> 00:05:05.799
این سونگ، به این فکر کردی که تو یک ماه قابل انجامه؟

00:05:05.799 --> 00:05:07.800
من فکر میکنم با در نظر گرفتن زمان

00:05:07.800 --> 00:05:09.401
برای ایجاد سود کافی باشه

00:05:09.401 --> 00:05:11.933
از اونجایی که فامیلیم

00:05:11.933 --> 00:05:14.567
راحت نیست ازت بپرسم میتونی یا نه

00:05:14.567 --> 00:05:16.067
اینطوری فکر نکنید

00:05:16.067 --> 00:05:20.034
من اینجام تا کار کنم، پس لطفا این رو تجارت در نظر بگیرید

00:05:20.034 --> 00:05:24.601
باشه پس بیا سخت کار کنیم تا نتیجه‌ی خوب بگیریم

00:05:24.601 --> 00:05:25.933
باشه

00:05:25.933 --> 00:05:27.933
موفق باشید همگی

00:05:32.799 --> 00:05:34.601
من مطمئنم که کارتونو خوب انجام میدید خانم ما

00:05:34.601 --> 00:05:35.167
حتما

00:05:35.167 --> 00:05:36.401
ممنونم این سونگ

00:05:36.401 --> 00:05:38.100
حتما

00:05:38.100 --> 00:05:39.799
خانم ما

00:05:39.799 --> 00:05:40.799
مدیر کیم

00:05:40.799 --> 00:05:41.799
خسته نباشی

00:05:41.799 --> 00:05:45.501
بهترینمو انجام میدم تا بهترین نتایج رو طی یکماه بگیریم

00:05:45.501 --> 00:05:46.900
موفق باشی

00:05:46.900 --> 00:05:47.833
بیا تو دفتر بیشتر حرف بزنیم

00:05:47.833 --> 00:05:49.668
باشه

00:05:59.799 --> 00:06:03.401
حالا که یکماه وقت داره
باید بهش اعتماد کنیم

00:06:03.401 --> 00:06:04.799
البته

00:06:04.799 --> 00:06:06.799
جی سونگ چطوره؟

00:06:06.799 --> 00:06:07.799
داره بهتر میشه

00:06:07.799 --> 00:06:11.799
مشکل معده داشت چون مامان محبور‌ش
 کرده بود کل پایان نامه‌شو پاک‌کنه

00:06:11.799 --> 00:06:14.800
...خدایا، مامانت

00:06:14.800 --> 00:06:16.734
باید خیلی مراقبش باشه

00:06:16.734 --> 00:06:22.799
 میخوام ولی مامان قراداد جدید بسته

00:06:22.799 --> 00:06:24.301
خیلی خسته کننده‌ست

00:06:24.301 --> 00:06:25.799
واقعا؟

00:06:25.799 --> 00:06:29.799
منظورت چیه؟
شما اون رو امضا کردی

00:06:29.799 --> 00:06:31.701
اره من امضاش کردم

00:06:31.701 --> 00:06:35.799
اگه این اتفاق نیمفتاد از همون اول خوب بودی

00:06:35.799 --> 00:06:38.799
جی سونگ منو یاد خودم میندازه

00:06:38.799 --> 00:06:42.799
ممنون میشه اگه این حرفای‌ محبت امیز رو ازت بشنوه

00:06:42.799 --> 00:06:43.601
فهمیدی؟

00:06:43.601 --> 00:06:45.000
باشه

00:06:45.000 --> 00:06:47.799
میری خونه؟

00:06:47.799 --> 00:06:50.799
این روزا تو‌ خونه احساس راحتی نمیکنم

00:06:50.799 --> 00:06:53.334
میخوام برم سونا

00:06:59.799 --> 00:07:01.501
سلام مدیر کیم؟

00:07:01.501 --> 00:07:02.799
خودمم

00:07:02.799 --> 00:07:05.668
هونگ آئه جا از اس اچ

00:07:05.668 --> 00:07:07.799
من خوبم

00:07:07.799 --> 00:07:14.799
شنیدم که شما دنبال یه ستاره هستید برای میزبانی نمایش خرید خونگی کی ام

00:07:14.799 --> 00:07:15.833
ها؟

00:07:15.833 --> 00:07:18.967
برنامه‌ای برای استخدام کسی نداری؟

00:07:20.701 --> 00:07:23.434
پس لطفاً باهام در اینده تماس بگیر

00:07:23.434 --> 00:07:25.067
باشه ممنونم

00:07:25.067 --> 00:07:26.799
خداحافظ

00:07:28.833 --> 00:07:32.701
خب نوبت خرید خونگی موداپامه

00:07:32.701 --> 00:07:34.367
اینجا مناسبه

00:07:34.367 --> 00:07:35.799
بزار ببینم

00:07:39.799 --> 00:07:42.167
سلام اقای جانگ

00:07:42.167 --> 00:07:44.768
هونگ آئه جا هستم از اس اچ

00:07:44.768 --> 00:07:50.234
داشتم فکر میکردم که بیام به خرید خونگی موداپام

00:07:50.234 --> 00:07:51.799
ها؟

00:07:51.799 --> 00:07:54.799
همه می‌دونند که من اخراج شدم؟

00:07:54.799 --> 00:07:57.301
خدایا، من اخراج نشدم

00:07:57.301 --> 00:07:59.267
چیشد؟

00:07:59.267 --> 00:08:01.799
من خودم استعفا دادم

00:08:01.799 --> 00:08:04.933
باید اخبارو مستقیم میگرفتی

00:08:04.933 --> 00:08:06.799
خدایا

00:08:07.301 --> 00:08:09.234
متوجه شدم

00:08:09.800 --> 00:08:11.933
این افتضاحه

00:08:21.567 --> 00:08:24.799
فکر میکردم زندگیم بهتر میشه وقتی طلاق بگیرم

00:08:24.799 --> 00:08:26.799
چرا انقدر همه چیز سخته؟

00:08:44.768 --> 00:08:47.301
حتی با نگاه کردن بهش خوشحال میشم

00:08:48.799 --> 00:08:50.799
نمیدونم خبر داری که داره چه اتفاقی میفته یا نه

00:08:50.799 --> 00:08:54.601
با اینکه پای برگه‌ی طلاق رو مهر و امضا کردی

00:08:54.601 --> 00:08:58.799
ولی هنوز از نظر فنی متاهلی

00:08:58.799 --> 00:09:02.799
میخواستم برم دادگاه ولی سرم شلوغه

00:09:02.799 --> 00:09:04.799
اول باید مراقب این باشم

00:09:04.799 --> 00:09:06.799
اینجوری زندگیم بهتر میشد

00:09:06.799 --> 00:09:09.701
نباید اینو از خودم دور کنم

00:09:09.701 --> 00:09:12.799
 باید فورا برم دادگاه

00:09:15.799 --> 00:09:18.799
[کاملا غریبه]

00:09:24.799 --> 00:09:26.799
[همسرم]

00:09:38.267 --> 00:09:40.799
بله عزیزم؟

00:09:41.799 --> 00:09:42.933
کجایی؟

00:09:42.933 --> 00:09:44.799
منظورت چیه؟

00:09:44.799 --> 00:09:46.799
من خوبم

00:09:46.799 --> 00:09:47.833
در باره‌ی گوشی که دیروز تماس گرفتی

00:09:47.833 --> 00:09:48.967
نیازی ندارم بشنومش

00:09:48.967 --> 00:09:50.367
فورا بیا بیرون

00:09:50.367 --> 00:09:51.933
باید بریم برگه‌های طلاق رو تو دادگاه ثبت کنیم

00:09:51.933 --> 00:09:54.434
چی؟ دادگاه؟

00:09:54.434 --> 00:09:56.799
میام دنبالت

00:09:56.799 --> 00:09:58.799
کجایی؟

00:10:00.799 --> 00:10:03.799
الو الو

00:10:05.799 --> 00:10:07.799
فکر میکنه با قطع کردن تلفن روم، همه چی حل میشه؟

00:10:07.799 --> 00:10:10.799
فکر کنم کسی بهش گفت قطع کنه

00:10:14.799 --> 00:10:17.167
اقای سو اقای سو

00:10:18.034 --> 00:10:20.167
اقای سو

00:10:20.167 --> 00:10:23.799
یه دفتر پیدا کن برای دستیار دفتریم

00:10:23.799 --> 00:10:25.601
باشه

00:10:25.799 --> 00:10:27.534
حتما

00:10:27.534 --> 00:10:28.799
فرقی نمیکنه مرده یا زن

00:10:28.799 --> 00:10:31.799
دستیار بودن فقط نیاز به سختکوشی داره

00:10:31.799 --> 00:10:34.933
حتما، لطفا این کار رو برام انجام بده

00:10:34.933 --> 00:10:36.933
اقای سو اقای سو

00:10:36.933 --> 00:10:39.799
من یه مشکلی دارم

00:10:39.799 --> 00:10:40.967
الان چیه؟

00:10:40.967 --> 00:10:43.134
همسرم میخواد بره دادگاه

00:10:43.134 --> 00:10:45.601
برای ثبت برگه های طلاق

00:10:45.601 --> 00:10:46.501
خب، چیکار کردی؟

00:10:46.501 --> 00:10:47.799
من تلفن رو روش قطع کردم

00:10:47.799 --> 00:10:49.799
خیلی ترسیده بودم

00:10:49.799 --> 00:10:54.200
ببین، داره بهم زنگ میزنه

00:10:55.799 --> 00:10:59.799
به تماسش جواب نده و دادگاه نرو

00:10:59.799 --> 00:11:01.534
اگه مدارکت رو ثبت نکنی

00:11:01.534 --> 00:11:04.334
به این معنیه که طلاق نگرفتی

00:11:04.334 --> 00:11:07.267
درموردش مطمئنی، درسته؟

00:11:07.267 --> 00:11:09.434
اره

00:11:13.967 --> 00:11:18.501
داره بهم زنگ میزنه

00:11:18.501 --> 00:11:20.799
چیکار کنیم؟

00:11:24.799 --> 00:11:28.734
خدایا، فقط بیخیالش میشیم

00:11:28.800 --> 00:11:30.799
ها

00:11:39.334 --> 00:11:41.100
بهتره تلفن رو همین الان جواب بدی

00:11:41.100 --> 00:11:43.501
جواب ندادن چیزی رو حل نمیکنه

00:11:43.501 --> 00:11:47.799
اگه جواب ندی میگردم تا پیدات میکنم

00:11:51.799 --> 00:11:53.799
میگه دنبالم میگرده

00:11:53.799 --> 00:11:56.534
میتونه انجامش بده

00:12:00.768 --> 00:12:01.799
ها؟

00:12:01.799 --> 00:12:03.768
اول از اینجا برو بیرون

00:12:03.768 --> 00:12:07.100
خدایا، اقای سو

00:12:07.100 --> 00:12:08.799
 صبر کن

00:12:08.799 --> 00:12:10.367
اقای سو

00:12:18.799 --> 00:12:21.799
اقای سو اقای سو

00:12:21.799 --> 00:12:25.799
ولی چرا داریم اینجوری میدویم؟

00:12:25.799 --> 00:12:28.799
برای اینکه همسرت داره میاد پیدامون کنه

00:12:28.799 --> 00:12:32.434
چجوری میخواد پیدامون کنه؟

00:12:32.434 --> 00:12:35.034
حتما بهش گفتی که تو خونه‌ی من یه اتاق اجاره کردی

00:12:35.034 --> 00:12:37.799
خدایا، من حتی به دخترم دروغ گفتم

00:12:37.799 --> 00:12:41.799
من بهش گفتم تو یه دفتر بزرگ
پایین اینجا زندگی میکنم

00:12:41.799 --> 00:12:43.799
ها؟

00:12:44.334 --> 00:12:47.034
پس چرا فرار میکنی؟

00:12:47.034 --> 00:12:50.768
میدویدم چون تو مدویدی

00:12:51.167 --> 00:12:52.799
خدای من

00:12:52.799 --> 00:12:55.434
مسخرست

00:12:55.434 --> 00:12:59.799
خب ما الان اینجاییم
چرا نریم سونا؟

00:12:59.799 --> 00:13:01.799
سونا؟

00:13:01.799 --> 00:13:05.799
پوست من سلولای مرده نداره

00:13:05.799 --> 00:13:08.734
کی سلولای مرده داره پوستش؟

00:13:08.734 --> 00:13:11.799
مامانم میگه پوست من بوی گل میده

00:13:11.799 --> 00:13:14.799
حتی اگه یکماه حموم نکنم

00:13:16.799 --> 00:13:19.967
اقای ما میشه دست از اغراق بکشید و ساکت شید؟

00:13:19.967 --> 00:13:23.668
چطور میشه بوی گل بدی وقتی یکماه حموم نرفتی؟

00:13:23.668 --> 00:13:27.601
چرا بوم نمیکنی؟

00:13:27.601 --> 00:13:32.900
بیا فقط بریم بدنت رو تو اب خیس کن

00:13:37.134 --> 00:13:39.799
حواستون رو جمع کنید چون
 جلسه‌ی اضطراری هیئت مدیرست

00:13:39.799 --> 00:13:40.799
نمیشه

00:13:40.799 --> 00:13:42.799
اگه تلاش کنی زنده بمونی میمیری

00:13:42.799 --> 00:13:44.799
ولی اگه تلاش کنی بمیری
زنده میمونی

00:13:44.799 --> 00:13:47.799
ما با در نظر گرفتن این ایستاده بودیم

00:13:47.799 --> 00:13:50.034
تو کاپیتان کشتی مایی

00:13:50.034 --> 00:13:52.933
این برای ما عادیه که ازت مراقبت کنیم

00:13:52.933 --> 00:13:56.799
بچه ها اعتماد به نفسم رفت بالا

00:13:56.799 --> 00:13:57.799
اعتماد به نفس؟

00:13:57.799 --> 00:14:01.668
شما همگی برگ برنده های من‌اید

00:14:03.601 --> 00:14:05.833
سو هه تو برگ برنده منی

00:14:05.833 --> 00:14:08.799
مین چول تو برگ برنده کیوت منی

00:14:08.799 --> 00:14:12.567
اقای پارک شما برگ برنده با تجربه ی من اید

00:14:12.567 --> 00:14:13.601
و اقای سو

00:14:13.601 --> 00:14:16.799
چرا این همه برگ برنده داری؟

00:14:18.067 --> 00:14:19.799
خوب نیست که برگ برنده زیادی داشته باشم؟

00:14:19.799 --> 00:14:23.434
نمیخوام برگ برنده ات باشم

00:14:24.267 --> 00:14:26.799
هی اقای سو

00:14:28.799 --> 00:14:31.234
مشکلش چیه؟

00:14:37.799 --> 00:14:39.267
خدایا

00:14:39.267 --> 00:14:41.634
اون یه برگ برنده ست
و اونم یه برگ برنده ست

00:14:41.634 --> 00:14:44.401
خانم ما خیلی خوب میدونه چجوری ادمارو دلخور کنه

00:14:44.401 --> 00:14:46.933
چطور اینجوری با احساساتم بازی می‌کنه؟

00:14:46.933 --> 00:14:49.799
دیروز به من گفت که برگ برنده تیمشم

00:14:49.799 --> 00:14:53.567
چطور همه میتونن برگ برنده بشن؟

00:14:54.799 --> 00:14:57.799
دنبال مواد این مورد میگردم

00:14:57.799 --> 00:14:58.799
چه اتفاقی داره میفته؟

00:14:58.799 --> 00:15:00.800
اون همه کارمندارو برگ برنده کرده

00:15:00.800 --> 00:15:04.334
و با مدیر کیم هم بازی میکنه؟

00:15:05.034 --> 00:15:06.900
خسته نباشی خانم ما

00:15:06.900 --> 00:15:08.734
اگه چیزی خواستی به من بگو

00:15:08.734 --> 00:15:10.799
تا وقتی که سخت کار کنی من برات چیزای خوشمزه میخرم

00:15:10.799 --> 00:15:12.799
من با همه چیز اوکیم

00:15:12.799 --> 00:15:14.967
یکم گوشت هوس‌کردم

00:15:14.967 --> 00:15:16.799
اوه اقای سو

00:15:17.601 --> 00:15:21.000
حتما، بریم بخوریم باهم

00:15:21.000 --> 00:15:23.434
اقای سو فکر‌ میکنی داری چیکار میکنی؟

00:15:23.434 --> 00:15:24.800
چرا؟

00:15:24.800 --> 00:15:27.701
مزاحم چیزی شدم؟

00:15:27.701 --> 00:15:29.867
نه بیا بریم

00:15:29.867 --> 00:15:31.799
اوه رسید

00:15:33.668 --> 00:15:35.967
درست بعد از اینکه بخوری میریم

00:15:46.134 --> 00:15:50.799
واو این خوبه
این واقعا خوبه

00:15:50.799 --> 00:15:53.799
اقای سو، الان باید بریم؟

00:15:53.799 --> 00:15:55.501
باید بیشتر بمونی

00:15:55.501 --> 00:15:57.367
بدنت باید بیشتر استراحت کنه

00:15:57.367 --> 00:15:59.799
و سلولای مرده‌ی پوستت باید اماده‌ی پاکسازی بشن

00:15:59.799 --> 00:16:02.534
پوست من هیچوقت چرک نداشته

00:16:03.768 --> 00:16:07.799
ولی واقعا باید چیکار کنیم؟
من مطمئنم اون یه میلیون بار باهام تماس میگیره

00:16:07.799 --> 00:16:10.799
چیکار میتونه بکنه اگه جواب ندیم؟

00:16:10.799 --> 00:16:13.799
چجوری این همه سال باهاش زندگی کردی؟

00:16:13.799 --> 00:16:16.634
خدایا، حتی نمیتونم توضیح بدم

00:16:16.634 --> 00:16:19.967
فقط خوشحال بودم که صبح به صبح ازش صبحانه میگرفتم

00:16:19.967 --> 00:16:23.799
وقتی صداش رو میشنیدم بهم حمله عصبی دست میداد

00:16:23.799 --> 00:16:24.900
خدایا

00:16:24.900 --> 00:16:29.900
همه خانواده یه جورن

00:16:32.799 --> 00:16:38.334
یه نظرسنجی برای خانم ها انجام شده

00:16:38.334 --> 00:16:41.799
توش پرسیده بودن کدوم گروه از خانم ها ترسناک ترن؟

00:16:41.799 --> 00:16:45.799
گفته بودن زنایی که تو دهه پنجاه سالگی هستند، ترسناک ترین‌اند

00:16:47.799 --> 00:16:51.267
همسرم وقتی جوون تر بود انقدر بد نبود

00:16:51.267 --> 00:16:53.799
فکر میکنم زمان چیز هارو تغییر میده

00:16:59.799 --> 00:17:04.467
فکر کنم فقط همسر من نبوده

00:17:06.967 --> 00:17:11.434
حدس میزنم همسرت ذهن خیلی قوی‌ای داره

00:17:11.434 --> 00:17:16.000
وقتی ازش‌ سوالی دارم استرس میگیرم

00:17:17.799 --> 00:17:20.501
فکر میکنم همه خانواده ها یکی هستند

00:17:21.799 --> 00:17:24.334
فکر کنم بیوه بودن بهتره

00:17:24.334 --> 00:17:27.799
هر چیزی که نیاز دارم رو تو خونه میگم

00:17:28.799 --> 00:17:31.167
حس خوبی داره

00:17:33.799 --> 00:17:35.799
پشتت رو میشورم

00:17:35.799 --> 00:17:38.601
بعد تو میتونی پشتم رو بشوری

00:17:38.601 --> 00:17:41.367
من بهت گفتم چرک‌ای ندارم

00:17:41.367 --> 00:17:43.200
فقط صبر کن

00:17:43.200 --> 00:17:44.768
خدایا خدایا

00:17:44.768 --> 00:17:46.799
به این همه چرک نگاه کن

00:17:48.634 --> 00:17:52.900
تو کلی چرک تو بدنت داری

00:17:52.900 --> 00:17:55.701
امکان نداره

00:17:55.701 --> 00:18:00.734
خیلی زیاده
تمومی ندارند

00:18:00.734 --> 00:18:03.668
اینارو ببین
اینا همه چرک‌اند

00:18:20.799 --> 00:18:22.668
نمیتونم بیشتر از این تمیز کنم

00:18:24.067 --> 00:18:26.799
میتونی برام تمیز کنی الان؟

00:18:29.799 --> 00:18:31.799
لطفا برگرد

00:18:33.601 --> 00:18:35.234
...آی

00:18:36.367 --> 00:18:38.534
این چیه؟

00:18:38.534 --> 00:18:41.799
نمیتونم دستم رو بلند کنم
چون شونم گرفته

00:18:41.799 --> 00:18:42.799
ها؟

00:18:42.799 --> 00:18:46.067
میشه اینجام رو ماساژ بدی؟

00:18:46.067 --> 00:18:47.799
وای

00:18:48.799 --> 00:18:50.000
فقط ماساژم بده، لطفاً

00:18:50.000 --> 00:18:51.799
خدای من

00:19:02.134 --> 00:19:03.799
ببخشید

00:19:04.668 --> 00:19:06.799
خانم دکتری که دیروز اینجا بود الان نیست؟

00:19:06.799 --> 00:19:07.799
کی؟

00:19:07.799 --> 00:19:11.799
خانم دکتری که موهای کوتاهی داشت به من شات داد

00:19:11.799 --> 00:19:13.367
ولی امروز ندیدمش

00:19:13.367 --> 00:19:16.367
مطمئن نیستم کی رو میگید

00:19:29.799 --> 00:19:34.701
مدیر ان حالتون بهتره؟

00:19:37.301 --> 00:19:40.367
 دیگه ورم ندارید

00:19:40.367 --> 00:19:43.367
 وزن کم کردید

00:19:43.367 --> 00:19:46.301
غذای بیمارستان خوب نبوده درسته؟

00:19:46.301 --> 00:19:51.534
یکم فرنی اوردم که دخترم درست کرده

00:19:51.534 --> 00:19:54.799
باید یکم امتحان کنید

00:19:55.799 --> 00:20:01.668
لطفاً یکم بخورید و بهتر شید

00:20:01.668 --> 00:20:03.267
فکر میکنی داری چیکار میکنی؟

00:20:03.267 --> 00:20:07.134
فکر میکنی اینکار نظرمو عوض میکنه؟

00:20:07.134 --> 00:20:09.799
نه
همش این نیست

00:20:09.799 --> 00:20:11.401
من نمیخوام دوباره استخدام بشم

00:20:11.401 --> 00:20:14.833
فکر میکنید هونگ آئه جا دنبال جاییه برای رفتن؟

00:20:15.900 --> 00:20:21.401
...دلیل اینکه با فرنی اومدم اینه که

00:20:23.799 --> 00:20:28.434
باهاتون صحبت کنم درباره ی برش زمانی ای که برای برنامه ی هونگ آئه جا پیش اومده

00:20:28.434 --> 00:20:30.701
لطفا از شرش خلاص نشید

00:20:31.634 --> 00:20:34.401
حتی اگه خانم جانگ به عهده گرفتش

00:20:34.401 --> 00:20:36.833
قالب رو تغییر ندید

00:20:37.967 --> 00:20:40.967
...ادمای مسن زیادی هستند

00:20:40.967 --> 00:20:44.799
که منتظرند نمایش پخش بشه

00:20:45.799 --> 00:20:48.799
اونها رو نا امید نکنید

00:20:48.799 --> 00:20:53.799
و امیدوارم استایل نقره‌ای رو حفظ کنید

00:20:53.799 --> 00:20:56.267
فکر میکنی برنامه ی خرید خونگی مرکز نگهداری سالمندانه؟

00:20:56.267 --> 00:20:59.634
چرا باید به چیزی‌ که سالمندان رو خوشحال میکنه اهمیت بدم؟

00:20:59.634 --> 00:21:04.634
برنامه ی هونگ آئه جا برای بیشتر از ده ساله که روی انتنه

00:21:04.634 --> 00:21:09.933
شما میتونی هر کار بخواید بکنید و برنامه های جدید ارائه دهید

00:21:09.933 --> 00:21:15.100
ولی حس میکنم نگه داشتن برنامه به اس اچ کمک میکنه

00:21:15.100 --> 00:21:17.267
اومدم اینو بگم

00:21:17.800 --> 00:21:19.634
برو بیرون

00:21:19.634 --> 00:21:22.567
برو بیرون نمیخوام بشنومش

00:21:22.567 --> 00:21:24.634
...به عنوان یه انسان میگم

00:21:24.634 --> 00:21:29.799
کسیم که بیشتر از شما با برنامه ی خرید خونگی بودم

00:21:29.799 --> 00:21:33.234
امیدوارم چیزی که گفتم رو در نظر بگیرید

00:21:33.234 --> 00:21:35.799
من میرم

00:21:39.668 --> 00:21:41.534
این چی بود؟

00:21:46.799 --> 00:21:52.701
[همسرم]

00:21:56.799 --> 00:21:59.933
دور شدن از من چیزی رو حل نمیکنه

00:22:03.799 --> 00:22:05.100
اقای کیم؟

00:22:05.100 --> 00:22:08.701
منم، همسر شاعر ما یونگ گی

00:22:08.701 --> 00:22:10.967
باید چیزی ازتون بپرسم

00:22:28.799 --> 00:22:31.067
چرا نمیری؟

00:22:31.067 --> 00:22:32.799
چرا؟

00:22:32.799 --> 00:22:34.799
هنوز غذا خوردنم تموم نشده

00:22:36.601 --> 00:22:38.799
فکر میکنم خیلی گرسنته اقای سو

00:22:38.799 --> 00:22:40.167
البته

00:22:40.167 --> 00:22:43.799
به عنوان برگ برنده از کار خسته شدم

00:22:43.799 --> 00:22:45.601
اسب سیاه؟

00:22:45.601 --> 00:22:46.800
بله

00:22:46.800 --> 00:22:49.833
تصمیم گرفتم همه‌ی اعضای تیمم رو برگ برنده صدا بزنم

00:22:49.833 --> 00:22:51.799
اینطوری ما سخت تر کار میکنیم

00:22:53.067 --> 00:22:55.434
ایده‌ی خوبیه خانم ما

00:22:55.434 --> 00:22:57.301
یادمه

00:22:57.301 --> 00:22:59.601
دانشگاه هم همین جوری بودی

00:22:59.601 --> 00:23:02.668
هیچوقت ارایش نداری و سخت کار میکنی

00:23:02.668 --> 00:23:04.799
داشتن یه رشته به حد کافی سخت بود
ولی شما یه بچه هم داشتید

00:23:04.799 --> 00:23:06.933
علاوه بر اون، شما کلی کار نیمه وقت داشتی

00:23:06.933 --> 00:23:08.833
اون کلی کار نیمه وقت داشته؟

00:23:08.833 --> 00:23:09.799
اقای سو

00:23:09.799 --> 00:23:10.799
بله

00:23:10.799 --> 00:23:12.799
تو ترم آخر رو مرخصی گرفتی

00:23:12.799 --> 00:23:15.334
این یادمه از اخرین باری که دیدمت

00:23:15.334 --> 00:23:16.200
درسته

00:23:16.200 --> 00:23:19.799
شما برام نامه‌ی تشویقی فرستادی

00:23:19.799 --> 00:23:21.900
زنده موندن، برنده شدنه

00:23:24.799 --> 00:23:28.668
...وقتی پارسال اومدم انگلیس تا ببینمت

00:23:28.967 --> 00:23:32.167
رفته بودم به لاس وگاس

00:23:32.167 --> 00:23:35.799
من عازم الاسکا شده بودم

00:23:35.799 --> 00:23:39.134
و نمیشد بهم دسترسی پیدا کرد
چون تو پرواز بودم

00:23:39.134 --> 00:23:43.234
وقتی از هواپیما پیاده شدم و پیام های شمارو رو دیدم تعجب کردم

00:23:43.234 --> 00:23:47.000
میخواستم با اولین پرواز برگردم

00:23:51.301 --> 00:23:54.799
خانم، میشه دنده‌ی بیشتری برامون بیارید؟

00:23:55.734 --> 00:23:59.799
اقای سو باید بریم
به حد کافی خوردید

00:23:59.799 --> 00:24:02.799
چرا؟ من هنوز جا دارم

00:24:11.799 --> 00:24:13.799
برای غذا ممنونم

00:24:13.799 --> 00:24:15.799
مدیر کیم من به قهوه مهمونتون میکنم

00:24:15.799 --> 00:24:17.234
حتما

00:24:17.234 --> 00:24:20.799
میتونی بری اقای سو

00:24:21.234 --> 00:24:24.799
چیزی هست که هنوزم بخوای درموردش صحبت کنی؟

00:24:24.799 --> 00:24:28.100
نمیذاری درباره‌ی کار صحبت کنیم

00:24:28.100 --> 00:24:30.401
این درست نیست مدیر کیم نه؟

00:24:30.401 --> 00:24:33.567
میتونیم درموردش تو دفتر صحبت کنیم

00:24:33.567 --> 00:24:37.434
اقای سو لطفاً برگردید به دفتر

00:24:37.434 --> 00:24:41.167
من کلی حرف با مدیر کیم دارم

00:24:41.167 --> 00:24:46.167
چون ادم سخاوتمندیه گذاشت تا الان بمونی

00:24:46.167 --> 00:24:47.799
بیاین بریم مدیر کیم

00:24:47.799 --> 00:24:50.134
باشه بریم

00:24:50.134 --> 00:24:51.800
بای

00:24:58.601 --> 00:25:00.534
بله؟

00:25:02.167 --> 00:25:03.799
عزیزم

00:25:04.367 --> 00:25:06.799
اینجا چیکار میکنی؟

00:25:06.799 --> 00:25:09.799
جلسه زود  تموم شد

00:25:10.167 --> 00:25:12.799
نهار خوردی؟

00:25:12.799 --> 00:25:15.301
تا الان نهار نخوردم

00:25:15.301 --> 00:25:17.799
پس چطوره بریم نهار؟

00:25:18.401 --> 00:25:20.799
من باید برم مینا رو بردارم

00:25:21.799 --> 00:25:25.799
پس زودتر برش دار و بیا باهم نهار بخوریم

00:25:26.200 --> 00:25:28.200
پس لطفا یکم بیشتر صبر کن

00:25:31.467 --> 00:25:33.401
کار زیادی داری برای انجام؟

00:25:33.401 --> 00:25:35.833
...اره ولی

00:25:39.799 --> 00:25:42.000
فردا روشون کار میکنم

00:25:43.234 --> 00:25:46.668
دفترت یه کم ساکته

00:25:46.668 --> 00:25:49.401
باید بهشون بگم منتقلت کنند به یه دفتر بزرگتر؟

00:25:49.401 --> 00:25:51.799
اوه، این خوبه

00:25:51.799 --> 00:25:53.734
من همینجارو دوست دارم

00:25:59.067 --> 00:26:00.799
اره مامان

00:26:01.200 --> 00:26:04.701
وو جائه همین الان بیا خونه باشه؟

00:26:05.799 --> 00:26:08.367
چرا به تماس هام جواب نمیده؟

00:26:13.100 --> 00:26:15.167
چیکار باید بکنم؟

00:26:16.799 --> 00:26:18.833
باید بری

00:26:18.833 --> 00:26:21.799
مامانت دنبالت میگشت

00:26:21.799 --> 00:26:23.799
باید عجله کنی

00:26:24.234 --> 00:26:26.900
متاسفم
میرم اونجا

00:26:27.833 --> 00:26:29.967
خونه میبینمت

00:26:45.434 --> 00:26:46.799
من اینجام

00:26:46.799 --> 00:26:48.501
انقدر باهام تماس نگیر

00:26:49.234 --> 00:26:52.967
کجا بودی؟

00:26:52.967 --> 00:26:54.601
سونا بودم

00:26:54.601 --> 00:26:56.634
بهم دروغ نگو

00:26:56.634 --> 00:26:58.799
من به هتل سونا زنگ زدم و گفتند تو اونجا نیستی

00:26:58.799 --> 00:27:00.334
به یه سونای متفاوت رفتم

00:27:00.334 --> 00:27:02.501
به یکی راحت تر

00:27:02.501 --> 00:27:03.967
تعجب میکنم کجا بودی

00:27:03.967 --> 00:27:08.701
تو عضو یکی از گرون ترین و لاکچری ترین هتل سوناهایی

00:27:08.701 --> 00:27:11.467
احساس راحتی نمیکنی تو هتل سونا

00:27:11.467 --> 00:27:15.799
علاوه بر اون، نمیخواستم شرکامو وقتی لخت‌ـم ببینم

00:27:15.799 --> 00:27:18.501
همه اینطوری زندگی میکنند

00:27:18.501 --> 00:27:22.799
نگران نباش کجا حموم میکنم

00:27:32.167 --> 00:27:35.799
بعد نشستن تو جکوزی احساس بهتری دارم

00:27:35.799 --> 00:27:37.534
از این به بعد باید بیشتر برم

00:27:41.634 --> 00:27:43.799
سری بعد من میشورمت

00:27:44.799 --> 00:27:47.567
بازوم بهتر نشدند

00:27:58.401 --> 00:28:00.799
وای وای

00:28:00.799 --> 00:28:02.768
وای

00:28:02.768 --> 00:28:05.799
چی؟ تو چرک نداری؟

00:28:05.799 --> 00:28:08.799
تو بی نهایت چرک داری
بینهایت

00:28:08.799 --> 00:28:10.799
وای

00:28:13.800 --> 00:28:18.734
من خستم

00:28:18.734 --> 00:28:20.799
من خیلی خستم

00:28:39.799 --> 00:28:41.501
کجا میری؟

00:28:41.501 --> 00:28:43.134
عز...عزیزم

00:28:43.134 --> 00:28:44.867
...چط...چطوری

00:28:44.867 --> 00:28:48.799
فکر کردی اگه ازم دورشی پیدات نمیکنم؟

00:28:49.799 --> 00:29:07.501
..:: کانال تلگرام و اینستاگرام بلبل جان ::..
.:: <c.colorff9800>Telegram: @bollbolljan</c> ::.
.:: <c.colorff9800>Instagram: @bollbolljan_Com</c> ::.

00:29:08.534 --> 00:29:09.799
[انچه خواهید دید]

00:29:09.799 --> 00:29:11.799
کی هستی که اینطور دور بچم‌ میپلکی؟

00:29:11.799 --> 00:29:13.267
...عزیزم این

00:29:13.267 --> 00:29:15.799
فکر میکنم خانم ما نسبت به مدیر کیم احساس داره

00:29:15.799 --> 00:29:17.867
فکر میکنی این معنی داره؟

00:29:17.867 --> 00:29:20.067
البته
سن اهمیت نداره

00:29:20.799 --> 00:29:23.334
عزیزم، دستکش هارو دربیار و بیا صحبت کنیم

00:29:23.334 --> 00:29:25.799
فکر کنم با همه ی ضوابط اشنا شدم

00:29:25.799 --> 00:29:26.501
اینطوره؟

00:29:26.501 --> 00:29:29.000
منم مطمئن نیستم. فکر میکنی چرا اینهمه راه رو برگشتم؟

00:29:29.000 --> 00:29:32.799
...خانم ما...در واقع من

00:29:32.823 --> 00:29:44.823
بلبل جان
مرجع دانلود فيلم و سريال با زيرنويس چسبيده
‏.::  <c.colorff9800>www.bolboljan.net</c> ::.