WEBVTT 00:00:00.000 --> 00:00:07.000 ..:: ارائه شده توسط وب سايت بلبل جان ::.. ‏.:: www.bolboljan.net ::. 00:00:07.067 --> 00:00:08.699 [قسمت ۳۰ ] 00:00:18.334 --> 00:00:21.601 ماجرای تاریخ ثبت شده چیه؟ 00:00:28.699 --> 00:00:31.334 این تاریخ رو قضات دادن... 00:00:31.334 --> 00:00:34.699 برای زوج هایی که برگه های طلاق رو مهر کردند، 00:00:34.699 --> 00:00:41.699 ولی قبول ندارن که طلاق گرفتند 00:00:42.699 --> 00:00:45.699 من تا حالا گفتم که تو را طلاق میدم ؟ 00:00:45.699 --> 00:00:47.767 من خودم برگه های طلاق رو مهر کردم 00:00:47.767 --> 00:00:49.467 پس؟ 00:00:49.467 --> 00:00:53.699 چرا اون دیوونه مدام با من در مورد قانونی بودن یا نبودن طلاق ما تماس میگیره؟ 00:00:54.699 --> 00:00:57.434 من اون رو مهر کردم، 00:00:57.699 --> 00:01:02.034 ولی هنوز نمی‌فهمم که ما چرا باید طلاق بگیریم 00:01:02.034 --> 00:01:04.699 من مطمئنم که تو نمیدونی 00:01:05.699 --> 00:01:08.699 حتی اگر همه ی کارهایی که با من کردی رو بهت بگم... 00:01:08.699 --> 00:01:12.699 و توضیح میده که چقدر بهم آسیب زدی... 00:01:12.699 --> 00:01:16.800 و قلبم را پاره پاره کرد، 00:01:16.800 --> 00:01:21.699 تو هنوز نمی‌فهمی 00:01:21.967 --> 00:01:24.634 چون تو یه آدم خودخواهی 00:01:24.634 --> 00:01:27.401 تو فکر میکنی من خودخواهم؟ 00:01:28.167 --> 00:01:30.034 تو میتونی از هرکسی بپرسی 00:01:30.034 --> 00:01:35.000 مردم خواهند گفت که من انسان خیلی مهربان و دلسوزی هستم 00:01:35.699 --> 00:01:38.334 من میدونم که پول زیادی در نمیارم، 00:01:38.334 --> 00:01:40.699 اما خانواده ی ما تونست از پس اون بر بیاد 00:01:40.699 --> 00:01:42.699 من چه کاری رو انقدر اشتباه انجام دادم؟ 00:01:42.699 --> 00:01:45.201 تو همه چیز رو اشتباه انجام دادی 00:01:45.900 --> 00:01:48.967 تو واقعا به خاطر اینکه نمیدونی میپرسی؟ 00:01:49.699 --> 00:01:51.267 من چیکار کردم؟ 00:01:52.699 --> 00:01:55.900 کی هستی که اینطور دور بچم‌ میپلکی؟ 00:01:57.699 --> 00:02:00.699 عزیزم، اون بخاطر... 00:02:00.699 --> 00:02:05.699 من حتی نمی خوام بگم که چرا اون تصادف کرد 00:02:05.699 --> 00:02:08.699 ولی چرا؟ چرا؟ 00:02:09.100 --> 00:02:12.601 چرا راحت گذاشتی بره؟ 00:02:13.134 --> 00:02:14.699 اون به خاطر... 00:02:14.699 --> 00:02:18.699 این بهترین تصمیم برای مین سونگ بود 00:02:19.800 --> 00:02:21.699 مطمئنا 00:02:22.699 --> 00:02:28.201 یک انتخاب مقدس توسط شاعر ما جونگ گی با قلبی دلسوز 00:02:28.833 --> 00:02:31.267 این حتی توی روزنامه هم بود، درسته؟ 00:02:31.267 --> 00:02:32.699 تو توی روزنامه بودی، 00:02:32.699 --> 00:02:35.699 برای بچه ی مرده ات و نه برای شعرهات! 00:02:35.699 --> 00:02:40.934 چطوری... چطوری میتونی اینو بگی؟ 00:02:40.934 --> 00:02:43.301 تو برای شنیدن حرفی که من زدم شوکه شدی؟ 00:02:43.301 --> 00:02:45.699 من میتونم بیشتر هم بگم 00:02:46.000 --> 00:02:48.699 تو باید از اینکه برگه های طلاق رو بهت دادم متشکر باشی... 00:02:48.699 --> 00:02:51.334 اونم بدون بلبشو 00:02:51.334 --> 00:02:54.699 بیشتر نگو و دنبالم بیا 00:03:34.034 --> 00:03:37.067 کی هستی که اینطور دور بچم‌ورم‌میپلکی؟ 00:03:37.067 --> 00:03:40.699 چرا بدون اینکه سخت تر تلاش کنه گذاشتی بره؟ 00:03:42.833 --> 00:03:44.699 نه 00:03:45.699 --> 00:03:47.699 اون اشتباه میکنه حق با من بود 00:03:48.800 --> 00:03:51.699 کاری که انجام دادم درست بود 00:04:50.699 --> 00:04:53.434 مین سونگ، منو نگاه کن 00:04:53.434 --> 00:04:54.699 مین سونگ، من همین جام 00:04:54.699 --> 00:04:55.699 منو نگاه کن 00:04:55.699 --> 00:04:59.699 مین سونگ!مین سونگ! چشاتو باز کن، مین سونگ! 00:04:59.699 --> 00:05:01.699 مین سونگ، مامان همین جاست 00:05:01.699 --> 00:05:03.668 منو نگاه کن، مین سونگ 00:05:03.699 --> 00:05:06.401 مین سونگ، چشاتو باز کن 00:05:06.401 --> 00:05:07.699 مین سونگ! 00:05:08.699 --> 00:05:10.699 مین سونگ! نه! 00:05:12.699 --> 00:05:14.867 مین سونگ! 00:05:16.900 --> 00:05:18.699 خدایا 00:05:18.699 --> 00:05:21.267 خدای من خدای من 00:05:21.267 --> 00:05:23.699 مین سونگ! مین سونگ! 00:05:23.699 --> 00:05:24.699 چه اتفاقی افتاده؟ 00:05:24.699 --> 00:05:26.634 کاری که تو داری انجام میدی توجه نکردن به بچه است؟ 00:05:26.634 --> 00:05:29.434 مادرت مدام از اونور خیابان صداش می زد. 00:05:29.434 --> 00:05:31.833 توی جادوگر! تو! 00:05:31.833 --> 00:05:33.201 چرا، تو...! 00:05:33.201 --> 00:05:35.934 چیکار نوه ام کردی! 00:06:04.234 --> 00:06:05.699 دکتر، عمل چطور بود؟ 00:06:05.699 --> 00:06:08.100 نوه ام چطوره؟ 00:06:08.699 --> 00:06:11.100 دکتر، لطفا مین سونگ مارو نجات بده 00:06:11.100 --> 00:06:12.900 من متأسفم 00:06:12.900 --> 00:06:14.699 لطفا نجاتش بده 00:06:14.699 --> 00:06:16.699 دکتر، لطفا نجاتش بده! 00:06:16.699 --> 00:06:19.699 دکتر، لطفا یه کاری انجام بده 00:06:24.699 --> 00:06:27.301 حالت خوبه؟ 00:06:29.100 --> 00:06:31.699 مین سونگ... 00:07:01.634 --> 00:07:03.367 ببخشید 00:07:04.699 --> 00:07:08.699 شما میدونید دکتر ما هی سونگ از کاردیو کجاست؟ 00:07:08.699 --> 00:07:11.267 چرا دنبال دکتر ما می‌گردید؟ 00:07:11.699 --> 00:07:16.534 می خوام برای کاری که قبلا برای من انجام دادند تشکر کنم 00:07:17.301 --> 00:07:19.467 اوه، هی سونگ 00:07:19.699 --> 00:07:21.967 اوه، تو اینجا چیکار میکنی؟ 00:07:21.967 --> 00:07:25.401 می خواستم شخصا از شما تشکر کنم 00:07:25.733 --> 00:07:27.134 اینجا 00:07:27.134 --> 00:07:28.534 برای چی؟ 00:07:28.534 --> 00:07:33.134 شما تست تحمل درد و چیزهای دیگر رو برای من انجام دادید... 00:07:33.134 --> 00:07:35.699 بگذریم، ممنون 00:07:37.401 --> 00:07:39.699 اوه، هنوز گرمه 00:07:39.699 --> 00:07:44.334 من این رو نزدیک نگه داشتن چون نمی خواستم که سرد بشه 00:07:48.733 --> 00:07:50.900 هوا خیلی گرمه 00:07:51.601 --> 00:07:53.699 من نوشیدنی های سرد دوست دارم 00:07:54.699 --> 00:07:59.668 چه روزی تعطیل هستید؟ 00:07:59.668 --> 00:08:01.700 سال اولی ها هیچ روز تعطیلی ندارند. 00:08:01.700 --> 00:08:05.634 خب، شما هنوز می خورید و می خوابید، درسته؟ 00:08:05.699 --> 00:08:07.699 گمونم 00:08:08.699 --> 00:08:10.699 من می خواهم برای شما یک وعده غذایی بخرم 00:08:10.699 --> 00:08:13.301 میتونم شمارتون رو داشته باشم؟ 00:08:20.699 --> 00:08:22.000 این چیه؟ 00:08:22.000 --> 00:08:25.668 دارم به این فکر می کنم که شماره ام را به شما بدم یا نه 00:08:25.668 --> 00:08:27.501 من ممکن است اینطوری بی شرم به نظر برسم، 00:08:27.501 --> 00:08:29.699 اما من آدم شایسته ای هستم 00:08:30.401 --> 00:08:31.699 من مطمئنم که هستی، 00:08:31.699 --> 00:08:33.967 اما من به پیشینه ی یک پسر اهمیت میدم 00:08:33.967 --> 00:08:37.699 من فقط با یه پسر شایسته خوب نیستم 00:08:38.699 --> 00:08:42.201 بهم استرس میدی 00:08:43.434 --> 00:08:45.699 ممنون بابت قهوه 00:08:46.067 --> 00:08:49.699 صبر کن تو نمیتونی همین جوری بری 00:08:50.234 --> 00:08:50.699 چرا نمیتونم؟ 00:08:50.699 --> 00:08:55.699 شما باید شرایط خودتون رو به من بگید تا بتونم استانداردهای شما رو برآورده کنم 00:08:55.699 --> 00:08:59.699 من باید ۱۰ میلیون دلار داشته باشم تا شما با من قرار بذارید؟ 00:08:59.699 --> 00:09:00.934 خدایا... 00:09:00.934 --> 00:09:03.833 من دنبال چیزهای کوچیک میگردم 00:09:03.833 --> 00:09:07.334 پسری که میدونه چطوری به افراد مسن احترام بذاره... 00:09:07.334 --> 00:09:11.301 و کسی که به مردم برای شرایط سختی که روبرو هستند اهمیت میده 00:09:11.301 --> 00:09:17.034 همچنین پسری که اشتباهات مردم رو درک میکنه 00:09:17.699 --> 00:09:19.034 همین؟ 00:09:19.034 --> 00:09:22.699 فکر می کنم تمام معیارهای شما را برآورده می کنم 00:09:22.699 --> 00:09:24.700 من خیلی مطمئن نیستم 00:09:28.699 --> 00:09:31.699 اوه! شما هم شنیدید مدیر ارشد کیم... 00:09:31.699 --> 00:09:33.699 مدیر کیم برای خانم ما یه چیزی بیشتر مافوقه؟ 00:09:33.699 --> 00:09:35.699 اره، شنیدم! 00:09:35.699 --> 00:09:37.699 انها چیزی بیشتر تر از زیر دست و مافوقن 00:09:37.699 --> 00:09:39.699 خب, من مدتیه که میشناسمش 00:09:39.699 --> 00:09:42.699 انگار خانم ما حسی به مدیر ارشد کیم داره 00:09:42.699 --> 00:09:43.800 تو فکر میکنی در کل با عقل جور درمیاد؟ 00:09:43.800 --> 00:09:45.699 تو میدونی مدیر ارشد کیم چند سالشه؟ 00:09:45.699 --> 00:09:47.100 و ازدواج کرده 00:09:47.100 --> 00:09:50.699 ها؟ من شنیدم که طلاق گرفته 00:09:50.699 --> 00:09:52.699 حتی اگر طلاق گرفته باشه، 00:09:52.699 --> 00:09:54.699 تو نمیتونی یک دختر مجرد رو با یک مطلقه مچ کنی 00:09:54.699 --> 00:09:57.401 خدایا، حتی اگر طلاق گرفته باشه، 00:09:57.401 --> 00:10:00.234 مدیر ارشد کیم خیلی خوبه 00:10:00.234 --> 00:10:03.668 اون شخصیت خوبی داره و خوشتیپ و باهوشه 00:10:03.668 --> 00:10:05.900 اون یک شوهر عالی برای هر دختریه 00:10:05.900 --> 00:10:07.900 واو، امیدوارم در نهایت باهم باشند 00:10:07.900 --> 00:10:11.067 درسته؟ من فکر میکنم مدیر ارشد کیم هم باید رومانتیک باشه 00:10:11.067 --> 00:10:12.699 بهم میان، مگه نه؟ 00:10:12.699 --> 00:10:13.699 اوه، خدایا 00:10:13.699 --> 00:10:15.234 مسخره ست! 00:10:15.234 --> 00:10:17.699 اونا بهم میان؟ 00:10:27.699 --> 00:10:30.367 تو اینجا چیکار میکنی؟ هنوز نرفتی خونه؟ 00:10:30.367 --> 00:10:32.699 چرا انقدر نوشیدن قهوه رو طول میدی؟ 00:10:32.699 --> 00:10:33.699 درباره ی چی حرف میزنید؟ 00:10:33.699 --> 00:10:38.534 خب، شما دو نفر میخواید قهوه بخورید، و کل‌کارها رو انداختین گردن من 00:10:38.534 --> 00:10:41.699 خب، به اندازه کافی دنده خوردی 00:10:41.699 --> 00:10:43.699 شما قهوه ی رایگان هم می خواید؟ 00:10:43.699 --> 00:10:46.699 جلوی مدیر ارشد کیم کوچیک شدم 00:10:46.699 --> 00:10:47.699 چرا؟ 00:10:47.699 --> 00:10:51.100 حس کردم مزاحم تون بودم 00:10:51.100 --> 00:10:53.800 البته، ما خیلی چیزها برای حرف زدن داریم 00:10:53.800 --> 00:10:56.134 عجب حالا شما خیلی در موردش رک هستید 00:10:56.134 --> 00:10:59.367 اما فاصله ی سنی تون خیلی زیاد نیست؟ 00:10:59.367 --> 00:10:59.700 با من؟ 00:10:59.700 --> 00:11:01.699 البته با تو 00:11:01.699 --> 00:11:04.699 من فکر میکنم اون حدود ۱۵ سال بزرگ‌تره 00:11:04.699 --> 00:11:06.699 که چی؟ 00:11:07.167 --> 00:11:09.100 فکر نمی‌کنی که مهمه؟ 00:11:09.100 --> 00:11:10.733 سن اهمیتی نداره 00:11:10.733 --> 00:11:12.267 چی؟ 00:11:12.267 --> 00:11:14.967 حدس می‌زنم داری میگی ۱۵ سال تفاوت اهمیتی نداره، درسته؟ 00:11:14.967 --> 00:11:17.234 پس باید اینم بدونی 00:11:17.234 --> 00:11:19.568 که اون مطلقه است؟ 00:11:21.699 --> 00:11:25.267 تو داری درباره ی طلاقش حرف میزنی؟ 00:11:25.267 --> 00:11:28.934 خدایا، اینم مهم نیست؟ 00:11:32.467 --> 00:11:33.800 بله مدیر ارشد کیم 00:11:33.800 --> 00:11:35.699 الان میام پایین 00:11:35.699 --> 00:11:37.267 باشه 00:11:37.699 --> 00:11:39.833 اقای سو فردا میبینمت 00:11:42.501 --> 00:11:46.699 بازم رفت پیشش؟ 00:11:56.234 --> 00:11:58.699 عجب‌، خانم ما واقعا چیزیه 00:11:58.699 --> 00:12:01.699 باید متوقفش کنم؟ 00:12:01.699 --> 00:12:04.900 اون سلیقه ی عجیبی در مردان داره 00:12:23.699 --> 00:12:25.700 خدای من، خدای من! 00:12:25.700 --> 00:12:27.699 چرکات تموم نمیشن 00:12:27.699 --> 00:12:30.601 خدایا! خدایا! 00:12:35.967 --> 00:12:37.699 خدایا، شونه ام 00:12:37.699 --> 00:12:40.700 سئونگ گئون! جونگ یی! 00:12:40.700 --> 00:12:41.767 چیشده بابا؟ 00:12:41.767 --> 00:12:44.699 بیا بیا شونه ام رو ماساژ بده 00:12:44.699 --> 00:12:46.699 خدایا، درد داره 00:12:46.699 --> 00:12:47.434 اینجا؟ 00:12:47.434 --> 00:12:48.501 اون جا اون‌جا 00:12:48.501 --> 00:12:50.601 اوه اینجا؟ 00:12:50.601 --> 00:12:51.699 مهربون باش 00:12:51.699 --> 00:12:53.601 این درد داره! این درد داره! 00:12:53.601 --> 00:12:54.699 بیخیال 00:12:54.699 --> 00:12:56.699 جونگ یی بیا ماساژم بده 00:12:56.699 --> 00:12:59.699 سئونگ گئون خوب نیست درد داره 00:12:59.699 --> 00:13:01.699 جونگ یی هنوز خونه نیست 00:13:01.767 --> 00:13:03.699 چی؟ 00:13:04.401 --> 00:13:06.034 اون هنوز توی این ساعت خونه نیست؟ 00:13:06.034 --> 00:13:07.167 میدونم 00:13:07.167 --> 00:13:09.568 من حدس می‌زنم کار اموزشی اون دیر تموم میشه 00:13:10.699 --> 00:13:12.699 این دختر... 00:13:18.800 --> 00:13:20.767 [پدر من] 00:13:24.367 --> 00:13:27.967 رئیس من میتونم امروز کمی زودتر تعطیل بشم؟ 00:13:27.967 --> 00:13:30.699 حتما 00:13:31.699 --> 00:13:34.699 تو فردا هم شیفت شام میای درسته؟ 00:13:34.699 --> 00:13:39.134 خودمم دوست دارم شیفت شب کار کنم 00:13:39.134 --> 00:13:42.699 ولی فکر میکنم باید با شیفت زودتر عوض کنم 00:13:43.501 --> 00:13:48.067 از اونجا که خیلی خوب کار میکنی منم دوست دارم تا تورو در شیفت شام داشته باشم 00:13:48.467 --> 00:13:52.699 با پدرت صحبت کن و برای شیفت شام بیا باشه؟ 00:13:54.699 --> 00:13:56.699 [شماره ای که با ان تماس گرفته اید در دسترس نمی‌باشد...] 00:13:57.501 --> 00:13:58.800 این دختر 00:13:58.800 --> 00:14:00.900 باید چیزی شده باشه 00:14:01.699 --> 00:14:03.699 تو چیزی میدونی؟ 00:14:03.699 --> 00:14:05.699 من چیزی نمیدونم 00:14:05.699 --> 00:14:08.067 من فکر میکنم اون خیلی به رستوران مرغ میره 00:14:08.067 --> 00:14:10.699 اون بوی مرغ میده وقتی که میاد خونه 00:14:10.699 --> 00:14:11.833 من فکر میکنم که اون تنها رفته 00:14:11.833 --> 00:14:14.668 فکر کنم باید یه چیزی بگی 00:14:15.501 --> 00:14:17.699 اون ننوشیده؟ 00:14:17.699 --> 00:14:19.699 من درباره نوشیدن مطمئن نیستم 00:14:19.699 --> 00:14:23.900 وقتی به خونه میاد بوی الکل رو حس میکنم 00:14:50.767 --> 00:14:52.833 اینا چین؟ 00:14:54.434 --> 00:14:56.301 این دختر 00:15:11.401 --> 00:15:15.000 چرا اون نمیدونه که بهترین پسر براش کدومه؟ 00:15:15.000 --> 00:15:18.201 چرا اون باید یه مطلقه باشه؟ 00:15:31.434 --> 00:15:34.201 چرا اصلا من اهمیت میدم؟ 00:15:34.201 --> 00:15:37.699 حتی اگر اون با یه مطلقه ملاقات کنه یانه، 00:15:38.800 --> 00:15:41.699 به من ربطی نداره 00:16:08.699 --> 00:16:11.100 جونگ گئون سئونگ گئون 00:16:11.100 --> 00:16:12.134 فقط نگاش کن 00:16:12.134 --> 00:16:13.699 جونگ گئون نگاه کن... 00:16:14.699 --> 00:16:17.699 جونگ گئون توی این ساعت داری کجا میری ؟ 00:16:17.699 --> 00:16:19.634 چیشده بابا؟ 00:16:19.634 --> 00:16:21.967 بله سئونگ گئون اینو نگاه کن 00:16:21.967 --> 00:16:24.134 اون آخرین بار این مجموعه رو خرید... 00:16:24.134 --> 00:16:27.434 چون اون برای کار آموزشی بهش نیاز داشت 00:16:27.434 --> 00:16:28.934 چرا این خونه‌است؟ 00:16:28.934 --> 00:16:32.699 این عجیبه اون بهش برای کار نیاز داشت. 00:16:44.501 --> 00:16:45.699 من خونه‌ام 00:16:45.699 --> 00:16:46.733 بابا 00:16:46.733 --> 00:16:50.267 سلام مینا شام خوردی؟ 00:16:57.167 --> 00:16:59.833 چیزی برای خوردن داریم؟ 00:17:00.534 --> 00:17:02.601 تو خونه‌ی مادرت نخوردی؟ 00:17:02.601 --> 00:17:05.501 من فقط اومدم که خونه بخورم 00:17:10.334 --> 00:17:13.000 بعد از رفتن من زود رفتی ؟ 00:17:13.000 --> 00:17:16.034 رفتم دنبال مینا 00:17:16.034 --> 00:17:19.733 مامان ازم خواست برای یه چیز فوری بیام 00:17:19.733 --> 00:17:21.699 اون همیشه این شکلیه 00:17:21.699 --> 00:17:26.334 بابا جوابش نمیداد گیر من بود 00:17:28.601 --> 00:17:30.401 مینا وقت خوابه 00:17:30.401 --> 00:17:32.467 باشه، کتاب‌داستان 00:17:32.467 --> 00:17:33.900 باشه من یکی انتخاب می‌کنم و همونجا باش 00:17:33.900 --> 00:17:35.867 توی اتاقت منتظرم باش 00:17:38.401 --> 00:17:40.699 من میشورم عزیزم 00:17:40.699 --> 00:17:43.699 برو داخل و مراقب مینا باش 00:17:44.699 --> 00:17:48.668 بابا گفت که تو باید واقعا ناراحت باشی 00:17:51.699 --> 00:17:54.699 برو من بعد از شام میشورم 00:17:56.201 --> 00:17:57.699 باشه پس 00:17:57.699 --> 00:17:59.699 من فردا انجامش میدم 00:18:00.301 --> 00:18:03.699 عزیزم امروز شستن ظرف ها با من 00:18:03.699 --> 00:18:06.699 نه من میشورم 00:18:07.234 --> 00:18:10.700 پس باید با هم بشوریم؟ 00:18:12.000 --> 00:18:14.699 مینا بیا بریم اتاقت 00:18:14.699 --> 00:18:15.767 باشه 00:18:21.699 --> 00:18:23.934 و سپس... 00:19:02.267 --> 00:19:04.699 مینا خوابش برده 00:19:04.699 --> 00:19:05.800 واقعا؟ 00:19:05.800 --> 00:19:08.699 پس برو و کارت رو انجام بده 00:19:08.699 --> 00:19:12.699 بعد از اینکه همه چیز رو تمیز کردم و شراب آماده شد بهت زنگ میزنم 00:19:12.699 --> 00:19:14.534 باشه 00:19:38.067 --> 00:19:40.800 ووجه داری اونجا چیکار میکنی؟ 00:19:40.800 --> 00:19:42.699 مامان 00:19:42.900 --> 00:19:44.699 جی سونگ کجاست؟ 00:19:50.301 --> 00:19:52.699 فقط به خودت نگاه کن 00:19:54.367 --> 00:19:56.699 خدایا مادر 00:19:57.699 --> 00:20:01.426 تو همیشه منو سوپرایز میکنی 00:20:01.451 --> 00:20:02.186 ببخشید؟ 00:20:02.348 --> 00:20:04.148 تو تظاهر میکنی یه دختر بی گناهی 00:20:04.234 --> 00:20:06.601 ولی تو همیشه در نهایت انجامش میدی... 00:20:06.601 --> 00:20:08.699 هرچی رو که دوست داری 00:20:08.733 --> 00:20:10.699 درباره چی داری حرف میزنی؟ 00:20:10.699 --> 00:20:14.699 الان که مادرتون برای برنامه خرید از خانه خارج شده 00:20:14.699 --> 00:20:17.634 تو داری ووجه رو مجبور میکنی همه کار های خونه رو انجام بده درسته؟ 00:20:18.634 --> 00:20:19.967 مادر درواقع... 00:20:20.699 --> 00:20:24.534 مطمئنم امروز نوبت شماست که کارهای خونه رو انجام بدید 00:20:24.534 --> 00:20:26.699 نه ووجه 00:20:26.699 --> 00:20:30.267 درواقع مامان من فقط وقت داشتم پس... 00:20:30.267 --> 00:20:33.668 اون دستکش هارو در بیار و صحبت کن 00:20:37.967 --> 00:20:41.967 من از اینکه با یه قرداد جدید اومدی وحشت دارم 00:20:41.967 --> 00:20:44.634 ولی تو حتی از قوانین قرارداد پیروی نمیکنی 00:20:44.634 --> 00:20:45.767 اون کار بیشتری انجام میده؟ 00:20:45.767 --> 00:20:48.634 اون برای تو خدمتگزار و یا چیز دیگه‌ای هست؟ 00:20:48.634 --> 00:20:52.867 مامان من فقط اینکار رو انجام میدم چون متأسفم 00:20:52.867 --> 00:20:55.699 چرا باید متأسف‌ باشی؟ 00:20:57.699 --> 00:20:58.699 خب... 00:20:58.699 --> 00:21:03.100 مادرم در نهایت از کارش استعفا داد 00:21:05.501 --> 00:21:06.699 اوه خدایا 00:21:07.334 --> 00:21:09.367 این اتفاقیه که افتاده؟ 00:21:09.367 --> 00:21:13.699 من فکر میکردم نمایش اون چند ماه به حالت تعلیق دراومده 00:21:13.699 --> 00:21:15.634 او واقعا استعفا داد؟ 00:21:15.634 --> 00:21:20.699 این همه بخاطر این بود که دقیقه‌ی اخر نمایش رو کنسل کردی 00:21:20.699 --> 00:21:23.699 اون چی بود؟ اون اشتباه من بود؟ 00:21:23.699 --> 00:21:27.134 من حدس می‌زنم تو و پدرت همه رو اشتباه انجام دادید 00:21:27.134 --> 00:21:28.699 تو حتی میدونی... 00:21:28.699 --> 00:21:31.699 چه اتفاقی دقیقا قبل از نمایش اتفاق افتاد؟ 00:21:32.699 --> 00:21:35.434 من مطمئنم تو میدونی 00:21:36.634 --> 00:21:41.334 تو میدونی که مادرت توی بیمارستان به من چی گفت 00:21:41.833 --> 00:21:44.334 من هنوز نمیتونم باور کنم 00:21:45.699 --> 00:21:50.301 مطمئنم هیچ فرشته ای کار ارزشمندش را رها نمی کند... 00:21:50.301 --> 00:21:54.699 بعد از شنیدن همه ی اون توهین ها 00:21:55.699 --> 00:21:57.201 اون درباره چی حرف میزنه؟ 00:21:57.201 --> 00:22:01.699 خب تو میدونستی که مادر من انتخاب دیگه ای نداشت 00:22:01.699 --> 00:22:05.634 خدایا اگر می خواید انقدر فنی باشید 00:22:05.634 --> 00:22:07.699 پس ما باید وقتی که اولین بار پسرم رو دیدی باشیم 00:22:07.699 --> 00:22:10.699 و وقتی شروع کردی راجب ازدواج حرف زدن 00:22:11.134 --> 00:22:14.067 ایا باید از روزی شروع کنم که برای اولین بار خانواده‌ات رو دیدم؟ 00:22:14.067 --> 00:22:18.534 دلیلش اینه که مدام میگفتی خانواده ما خیلی فقیره 00:22:18.534 --> 00:22:22.634 من نمیدونم مشکل گفتن این که خانوادت فقره چیه 00:22:22.634 --> 00:22:24.301 فراموشش کن 00:22:24.301 --> 00:22:25.699 این مادرت بود که پیشنهاد داد... 00:22:25.699 --> 00:22:29.699 شما دوتا کارهای خانه رو به طور مساوی تقسیم کنید 00:22:30.167 --> 00:22:32.501 نمیتونم بشینم... 00:22:32.501 --> 00:22:34.967 و ببینم که پسرم همه کارهای خونه رو انجام میده 00:22:34.967 --> 00:22:36.699 و قوانین رو دنبال نکنید 00:22:36.699 --> 00:22:39.699 من باید دوباره راجبش فکر کنم 00:22:39.699 --> 00:22:42.434 من باید راه حلی پیدا کنم 00:22:52.668 --> 00:22:54.568 وایسا 00:23:01.234 --> 00:23:02.699 ببین ببین 00:23:02.699 --> 00:23:05.501 اون دوباره به رستوران مرغ رفت 00:23:05.501 --> 00:23:08.699 جونگ یی تو کجا بودی؟ 00:23:08.700 --> 00:23:11.699 رفتم سر کار‌ اموزشی... 00:23:11.699 --> 00:23:13.699 چرا این اینجاست... 00:23:14.334 --> 00:23:16.699 اگر به کار آموزشی خودت رفتی؟ 00:23:17.034 --> 00:23:18.699 خب... 00:23:19.167 --> 00:23:20.900 حقیقت رو به من بگو 00:23:20.900 --> 00:23:23.534 من برای بازی کردن بیرون نبودم 00:23:24.501 --> 00:23:28.134 من توی رستوران مرغ پاره وقت کار میکنم 00:23:28.134 --> 00:23:29.699 چی؟ 00:23:29.699 --> 00:23:31.699 تو کار پاره‌وقت میکنی؟ 00:23:33.334 --> 00:23:36.699 کی گفته باید برام پول بیاری؟ 00:23:36.699 --> 00:23:40.334 کی بهت گفته که به جای درس خوندن پول در بیاری؟ 00:23:40.334 --> 00:23:42.699 پول اجاره رو نمی‌گرفتیم 00:23:42.934 --> 00:23:47.301 شما با بازپرداخت خرید خانه مشکل داشتید 00:23:47.699 --> 00:23:51.601 و ما همچنین باید برای شهریه سئونگ گئون پول ذخیره کنیم... 00:23:51.934 --> 00:23:54.699 من کی ازت خواستم نگران اجاره باشی؟ 00:23:54.699 --> 00:23:57.699 چرا باید نگران شهریه برادرت باشی؟ 00:23:57.699 --> 00:23:59.000 شما فقط از اون به عنوان بهانه استفاده می‌کنید درسته؟ 00:23:59.000 --> 00:24:00.833 تو فقط نمی خوای به کار آموزشی خودت بری 00:24:00.833 --> 00:24:02.167 پس داری بهانه میاری درسته؟ 00:24:02.167 --> 00:24:03.800 نه 00:24:03.800 --> 00:24:06.833 آنها فقط هزینه رفت و آمدم را به محل کار آموزشی پرداخت می کنند 00:24:06.833 --> 00:24:08.699 و... 00:24:10.699 --> 00:24:13.733 تو هیچی درباره‌ی من نمیدونی 00:24:13.733 --> 00:24:15.699 درباره‌ی تو چی؟ 00:24:15.699 --> 00:24:18.534 هیچ چیزی توی این دنیا ساده بدست نمیاد 00:24:18.534 --> 00:24:20.467 اگر تو می خوای هر کاری که میخوای رو انجام بدی پس برو 00:24:20.467 --> 00:24:21.699 برو 00:24:21.699 --> 00:24:23.699 بگو متاسفی 00:24:23.699 --> 00:24:26.699 من متاسفم من دیگه انجامش نمیدم 00:24:26.699 --> 00:24:28.034 فراموشش کن 00:24:28.034 --> 00:24:30.568 تو دیگه دختر من نیستی 00:24:30.568 --> 00:24:31.699 حرکت کن برو 00:24:31.699 --> 00:24:35.000 من دخترتم بابا 00:24:35.000 --> 00:24:37.699 من بهت نیازی ندارم فقط برو 00:24:38.699 --> 00:24:40.501 بابا 00:24:42.699 --> 00:24:45.234 سئونگ گئون برو داخل 00:24:49.634 --> 00:24:52.967 بابا لطفا در رو باز کن دیگه انجامش نمیدم 00:24:54.699 --> 00:24:56.601 بابا... 00:25:09.699 --> 00:25:11.167 چرا اون دختر... 00:25:11.167 --> 00:25:13.501 اون واقعا می‌ره... 00:25:14.699 --> 00:25:16.668 فکر میکنی داری چیکار میکنی؟ 00:25:16.668 --> 00:25:18.467 دستاتو بالا نگه دار 00:25:18.699 --> 00:25:20.534 باشه 00:25:40.699 --> 00:25:43.699 خدایا... توی احمق... 00:25:43.699 --> 00:25:48.634 چرا او باید دست هایش را به سمت بالا نگه داره؟ هیچ کس نگاه نمی کنه 00:26:15.699 --> 00:26:18.699 [لیدر تیم دیوانه] 00:26:24.167 --> 00:26:25.699 الو؟ 00:26:27.534 --> 00:26:29.534 الو؟ 00:26:30.699 --> 00:26:33.699 سلام...خانم ما 00:26:35.534 --> 00:26:37.167 بله؟ 00:26:37.699 --> 00:26:39.699 خانم ما 00:26:40.699 --> 00:26:42.401 مشکل چیه؟ 00:26:43.634 --> 00:26:46.100 خانم ما من... 00:26:46.100 --> 00:26:48.401 یه چیزی بگو 00:26:49.699 --> 00:26:52.967 خانم ما من درواقع 00:26:52.967 --> 00:26:55.767 آقای سو شما اینجا چیکار میکنید؟ 00:26:57.034 --> 00:26:59.234 خانم ما تازه به خونه رسیدی؟ 00:26:59.234 --> 00:27:04.034 شما چرا توی این ساعت اینجایید و با من شوخیه تلفنی میکنید؟ 00:27:13.699 --> 00:27:15.434 من هم مطمئن نیستم 00:27:15.699 --> 00:27:16.699 منظورت چیه؟ 00:27:16.699 --> 00:27:20.000 من مطمئنم دلیل خوبی برای اومدن به اینجا داری 00:27:20.699 --> 00:27:22.334 درست میگی 00:27:22.334 --> 00:27:24.699 چرا این همه راه اومدم اینجا؟ 00:27:25.634 --> 00:27:27.167 درباره‌ی چی صحبت میکنی؟ 00:27:28.967 --> 00:27:32.699 از وقتی تو رو دیدم میرم 00:27:39.699 --> 00:27:40.967 چی؟ 00:27:41.699 --> 00:27:44.699 چرا انقدر احمقانه رفتار میکنه 00:27:45.900 --> 00:27:47.699 خانم ما 00:27:49.467 --> 00:27:51.334 الان چیشده؟ 00:27:51.334 --> 00:27:53.699 من باید یه چیزی ازت بپرسم 00:27:54.699 --> 00:27:56.699 چیشده؟ 00:28:05.601 --> 00:28:09.900 به کسی حسی داری؟ 00:28:12.367 --> 00:28:14.267 من بهت نگفتم؟ 00:28:14.699 --> 00:28:18.034 من نمیخوام وقتم برای 00:28:18.034 --> 00:28:20.934 بقیه هدر بدم 00:28:20.934 --> 00:28:25.501 برای همین فقط روی کارم تمرکز میکنم 00:28:32.833 --> 00:28:36.699 به سلامت 00:28:49.699 --> 00:29:09.134 ..:: کانال تلگرام و اینستاگرام بلبل جان ::.. .:: Telegram: @bollbolljan ::. .:: Instagram: @bollbolljan_Com ::. 00:29:09.733 --> 00:29:11.699 [انچه خواهید دید] 00:29:11.699 --> 00:29:13.699 مامان، گفته بودم که این کارو نکن 00:29:13.699 --> 00:29:15.699 او تمام کمک های مادر را برای بزرگ کردن مینا دریافت کرد 00:29:15.699 --> 00:29:17.367 چطور میتونی اینو بگی؟ 00:29:17.367 --> 00:29:18.867 اون باورنکردنی است 00:29:18.867 --> 00:29:21.634 هرچی بیشتر اینجوری رفتار کنه باید بدونه که زندگیش سخت تر میشه 00:29:21.634 --> 00:29:23.699 من ازت نمی خوام که زندگیم رو عوض کنی 00:29:23.699 --> 00:29:25.568 من می‌خوام اون رو برنده بشم هر طوری بشه 00:29:25.568 --> 00:29:27.234 چه کسی به شما گفته که نگران چنین چیزهایی باشی 00:29:27.234 --> 00:29:28.700 من حس بدی نسبت به پدر دارم 00:29:28.700 --> 00:29:30.699 اسمش دکتر کیم سونگ هو 00:29:30.699 --> 00:29:34.700 چرا اومده بود از تو بپرسه؟ تعجب میکنم که اون کیه 00:29:34.724 --> 00:29:54.724 بلبل جان مرجع دانلود فيلم و سريال با زيرنويس چسبيده ‏.:: www.bolboljan.net ::.