WEBVTT

00:00:00.000 --> 00:00:08.000
..:: ارائه شده توسط وب سايت بلبل جان ::..
‏.::  <c.colorff9800>www.bolboljan.net</c> ::.

00:00:08.367 --> 00:00:11.899
وقتی باهام سرد بودی

00:00:14.967 --> 00:00:19.899
خیلی ناراحت بودم

00:00:20.401 --> 00:00:24.899
میخواستم قبل از اینکه دیر بشه این رو بگم

00:00:26.768 --> 00:00:28.667
چی رو بگی؟

00:00:34.401 --> 00:00:37.899
که فکر میکنم

00:00:38.000 --> 00:00:41.899
شروع کردم به

00:00:42.899 --> 00:00:45.899
دوست داشتنت

00:00:48.467 --> 00:00:50.167
باشه

00:00:50.634 --> 00:00:52.899
به سلامت برگردی خونه

00:00:54.899 --> 00:00:56.734
چی؟

00:00:57.534 --> 00:00:59.899
همینطوری میری؟

00:00:59.899 --> 00:01:01.334
قبلا چی گفتم؟

00:01:01.334 --> 00:01:03.634
قرار نیست قلبت رو قبول کنم

00:01:03.634 --> 00:01:06.899
تا وقتی حاضر باشی همه چیز هایی که داری رو فدا کنی

00:01:06.899 --> 00:01:08.899
همین الان بهت گفتم عاشقتم

00:01:08.899 --> 00:01:11.067
امکان نداره، به اندازه کافی خوب نیست

00:01:11.067 --> 00:01:12.899
میدونی همیشه چی بهم میگی

00:01:12.899 --> 00:01:14.900
مقاممون رو فراموش کن و مثل یه مرد باهام رفتار کم

00:01:14.900 --> 00:01:16.100
آقای سو

00:01:16.100 --> 00:01:17.401
آقای سو؟

00:01:17.933 --> 00:01:22.899
الان داریم با هم مثل رئیس و زیردست حرف میزنیم؟

00:01:22.899 --> 00:01:24.899
اوه خدایا

00:01:24.899 --> 00:01:26.501
سو جونگ گئون

00:01:26.501 --> 00:01:29.367
گفتم دوستت دارم

00:02:40.899 --> 00:02:42.033
دیگه باید بری

00:02:42.033 --> 00:02:44.868
تا کجا میخوای بیای؟

00:02:45.899 --> 00:02:47.834
هنوز نمیخوام خداحافظی کنم

00:02:47.834 --> 00:02:51.367
میخوای این همه راه رو تا خونم بیای؟

00:02:51.367 --> 00:02:52.899
آره

00:03:03.899 --> 00:03:06.567
دیگه هیچوقت این دست ها رو ول نمیکنم

00:03:07.899 --> 00:03:09.899
منم همینطور

00:03:14.899 --> 00:03:17.501
فکر کردم فقط تا ایستگاه اتوبوس میبرتش

00:03:17.501 --> 00:03:19.899
چرا انقدر دیر کرد؟

00:03:20.834 --> 00:03:21.899
ها؟

00:03:22.899 --> 00:03:24.134
هی، جونگ گئون

00:03:24.134 --> 00:03:25.899
چرا انقدر دیر اومدی؟

00:03:25.899 --> 00:03:27.899
بر گردوندیش؟

00:03:27.899 --> 00:03:29.501
آره

00:03:30.899 --> 00:03:32.834
مشروبم خوردین؟

00:03:32.834 --> 00:03:34.899
فقط یکم سوجو

00:03:35.601 --> 00:03:36.734
دوستش داری؟

00:03:36.734 --> 00:03:37.899
بابا

00:03:37.899 --> 00:03:39.900
خیلی دوستش دارم

00:03:41.768 --> 00:03:42.534
چرا، احمق

00:03:42.534 --> 00:03:45.801
باعث میشی سر گیجه بگیرم، سرم گیج میره

00:03:51.899 --> 00:03:53.601
اون احمق

00:03:53.601 --> 00:03:55.067
به نظر نمیومد علاقه داشته باشه

00:03:55.067 --> 00:03:57.567
ازش خواستم ببردش بیرون

00:03:57.567 --> 00:03:59.899
یهویی عاشقش شد؟

00:04:50.134 --> 00:04:52.334
[آقای سو]

00:04:52.899 --> 00:04:55.734
سلامت رسیدی خونه؟

00:05:18.367 --> 00:05:19.967
[رئیس دیوونه]

00:05:19.967 --> 00:05:22.601
معلومه، سلامت رسیدم

00:05:22.601 --> 00:05:24.899
دیگه به من فکر نکن و بخواب

00:05:24.899 --> 00:05:28.701
زودتر بیا سر کار  و وضعیت فروش رو بهم گزارش بده

00:05:29.899 --> 00:05:31.834
خدایا

00:05:31.834 --> 00:05:34.967
چطوری آخرش عاشق زنی مثل اون شدم؟

00:05:36.100 --> 00:05:37.899
ولی دوستش دارم، عاشقشم

00:05:43.899 --> 00:05:45.899
خیلی خوشگله

00:05:49.900 --> 00:05:52.899
خدایا، خیلی خوشحالم

00:06:01.701 --> 00:06:03.300
جی سونگ

00:06:03.933 --> 00:06:06.367
اوه، سلام این سونگ

00:06:09.768 --> 00:06:11.667
همسرت رو دیدی

00:06:11.667 --> 00:06:16.334
و آخرش ازش جدا میشی؟

00:06:16.334 --> 00:06:19.899
آره، اینطوری شد

00:06:19.899 --> 00:06:21.899
وو جه چی گفت؟

00:06:23.033 --> 00:06:24.900
گوشیش رو جواب نمیده

00:06:25.567 --> 00:06:27.899
مطمئنم انقدر ترسیده که نمیتونه جواب بده

00:06:27.899 --> 00:06:29.801
به خاطر مادرش

00:06:30.267 --> 00:06:32.334
خب، اولین باری نیست که اون اتفاق افتاده

00:06:32.334 --> 00:06:34.634
معمولا فقط چند روز طول میکشه

00:06:34.634 --> 00:06:36.734
میدونی چیه؟

00:06:36.734 --> 00:06:39.899
تا حالا حتی یه کار ساده هم به خاطر خودم نکردم

00:06:40.899 --> 00:06:45.868
اون موقع تو باید به جای من میرفتی خارج

00:06:46.900 --> 00:06:51.899
میتونستی با بورسیه کامل بری دانشگاه ییل

00:06:51.899 --> 00:06:54.434
الان فایده اش چیه ‌که راجبش حرف بزنیم؟

00:06:54.434 --> 00:06:56.899
فکر کنم به خاطر همین مامان مصمم تره که

00:06:56.899 --> 00:07:00.899
ازت محافظت کنه و برات کاری انجام بده

00:07:01.667 --> 00:07:02.899
میدونم

00:07:02.899 --> 00:07:04.734
خیلی از مامان ممنونم

00:07:04.734 --> 00:07:08.801
ولی احساس میکنم دارم خفه میشم

00:07:09.000 --> 00:07:12.134
برای همین فکر کردم شاید فقط باید با همسرم زندگی کنم

00:07:12.134 --> 00:07:16.200
بیخیال، نمیتونی بری اونجا

00:07:16.200 --> 00:07:18.601
نمیتونی با عصبانیت همچین تصمیمی بگیری

00:07:18.601 --> 00:07:21.267
فقط اینکار رو نکن که مامان رو ساکت کنی

00:07:21.267 --> 00:07:25.899
دوست ندارم مامان به خاطر کمک به من
 با مادر شوهرم درگیر بشه

00:07:25.899 --> 00:07:28.634
فکر کنم مامان واقعا میخواد

00:07:28.634 --> 00:07:33.634
پایان نامه ات رو تموم کنی و به ییل بری

00:07:34.899 --> 00:07:39.167
و رفتنت اونجا با پایان نامه ات تداخل داره

00:07:39.167 --> 00:07:41.899
برای همین باهاش مخالفت میکنه

00:07:41.899 --> 00:07:43.634
میدونم

00:07:43.634 --> 00:07:45.933
فقط خیلی خوب میدونم

00:07:45.933 --> 00:07:49.899
خیلی بیشتر از تو مامان رو می فهمم

00:07:51.000 --> 00:07:52.899
ولی

00:07:53.033 --> 00:07:56.167
برای همین حتی بیشتر اذیتم میکنه

00:08:02.899 --> 00:08:06.567
وای، سوپ واقعا خوشمزه ست

00:08:07.200 --> 00:08:09.899
بابا با پولی که بهش دادم دنده خرید

00:08:09.899 --> 00:08:10.868
واقعا؟

00:08:10.868 --> 00:08:13.467
بعد از شنیدنش خوشمزه تر هم شد

00:08:14.768 --> 00:08:15.899
جونگ گئون

00:08:15.899 --> 00:08:18.701
راجب دختری که دیروز آوردی

00:08:18.701 --> 00:08:20.899
به نظرم دختر خوبیه

00:08:20.899 --> 00:08:21.899
دختر؟

00:08:21.899 --> 00:08:23.567
کسی اومده خونه امون؟

00:08:23.567 --> 00:08:25.033
دوست دخترت رو آوردی خونه؟

00:08:25.033 --> 00:08:27.601
کی؟
اوه، منظورت می یئونه؟

00:08:27.601 --> 00:08:30.033
صورت گردی داره و سالم به نظر میاد

00:08:30.033 --> 00:08:30.899
نظرت راجبش چیه؟

00:08:30.899 --> 00:08:33.701
بابا، من برای دختر ها استاندارد بالایی دارم

00:08:33.701 --> 00:08:35.701
بهم وقت بده بابا

00:08:35.701 --> 00:08:36.899
اهمیت نمیدم چقدر استاندارد هات بالاست

00:08:36.899 --> 00:08:40.567
اون تنها دختریه که تا حالا آوردی خونه

00:08:40.567 --> 00:08:42.899
بابا، یه دختر خوب رو میارم خونه

00:08:42.899 --> 00:08:44.367
وقتی زمانش برسه

00:08:48.067 --> 00:08:49.834
صبر کن

00:08:49.834 --> 00:08:53.899
باید یکم از این سوپ دنده رو ببرم طبقه بالا برای آقای ما

00:08:54.801 --> 00:08:57.067
یه کاسه براش گذاشتم

00:08:58.899 --> 00:09:01.899
نمیدونم چه اتفاقی توی خونه اش افتاده

00:09:01.899 --> 00:09:05.200
ولی بعد از اینکه زنش بهش زنگ زد رفت بیرون

00:09:05.200 --> 00:09:07.467
اتفاقی افتاده؟

00:09:07.467 --> 00:09:09.501
حتی بعد از طلاق

00:09:09.501 --> 00:09:11.167
بعد از تماسش سریع میره پیشش

00:09:11.167 --> 00:09:12.701
نمیدونم باهاش خوبه یا

00:09:12.701 --> 00:09:14.534
فقط از زنش میترسه

00:09:15.899 --> 00:09:18.899
پس باید کاسه سوپ رو براش ببرم

00:09:18.899 --> 00:09:20.501
توی آشپزخونه ست؟

00:09:21.634 --> 00:09:24.701
فقط باید بری سر کار، من براش میبرم

00:09:30.601 --> 00:09:31.601
آقای ما

00:09:31.601 --> 00:09:33.899
اوه خدایا
بیا تو

00:09:39.933 --> 00:09:43.701
این چیزیه که برای صبحانه می خورین؟

00:09:43.899 --> 00:09:45.899
مشکلی نیست

00:09:45.899 --> 00:09:48.401
معمولا صبحونه سبک میخورم

00:09:49.768 --> 00:09:52.899
باید یکم سوپ دنده بخورین

00:09:53.899 --> 00:09:55.899
اوه خدایا

00:09:56.067 --> 00:09:58.899
خیلی ممنون

00:09:59.899 --> 00:10:03.768
ولی اتفاقی توی خونه افتاده؟

00:10:03.768 --> 00:10:07.967
خب، آره
یه سری چیز ها

00:10:08.501 --> 00:10:09.899
فهمیدم

00:10:11.033 --> 00:10:13.933
اگه مشکلی داشتین
لطفا بهم خبر بدین

00:10:13.933 --> 00:10:15.900
و نگران خانم ما نباشین

00:10:15.900 --> 00:10:18.899
خوب ازشون مراقبت میکنم

00:10:21.300 --> 00:10:22.899
ممنون

00:10:22.899 --> 00:10:26.501
خیلی خوشحالم که اینو ازت میشنوم

00:10:26.967 --> 00:10:30.899
اوه، امسال چند ساله میشی؟

00:10:31.367 --> 00:10:34.234
سی سالم میشه

00:10:34.899 --> 00:10:36.100
سی؟

00:10:39.167 --> 00:10:41.899
از صبحانه اتون لذت ببرین
دیگه میرم سر کار

00:10:41.899 --> 00:10:43.300
اوه، باشه

00:10:43.300 --> 00:10:44.667
برای سوپ ممنون

00:10:44.667 --> 00:10:45.899
خواهش میکنم

00:10:45.899 --> 00:10:47.000
خداحافظ

00:10:53.899 --> 00:10:55.899
سی سالشه؟

00:10:59.300 --> 00:11:05.601
مین سونگم امسال سی سالش میشه

00:11:09.899 --> 00:11:12.899
شاید نباید بهش میگفتم چند سالمه

00:11:12.899 --> 00:11:17.367
اگه به خاطر اینکه دو سال از این سونگ کوچیکترم
 ازم خوشش نیاد چی؟

00:11:18.534 --> 00:11:19.900
بعدا میرم دنبال مینا

00:11:19.900 --> 00:11:22.000
پس تو باید بری دانشگاه

00:11:22.899 --> 00:11:24.899
من میرم دنبالش

00:11:24.899 --> 00:11:26.899
امروز میخواستم زود برم دنبالش

00:11:26.899 --> 00:11:29.134
چرا میخوای اینطوری وقتت رو تلف کنی؟

00:11:29.134 --> 00:11:33.134
برو به کار های عقب افتاده دیروزت برس

00:11:33.899 --> 00:11:35.167
باشه

00:11:36.100 --> 00:11:37.401
مامان

00:11:37.401 --> 00:11:39.899
بهش بگو بره دنبال مینا

00:11:39.899 --> 00:11:41.801
چند روزه مامانش رو ندیده

00:11:41.801 --> 00:11:43.534
حتما داره برای دیدنش میمیره

00:11:43.534 --> 00:11:44.899
ولی امروز خیلی وقت دارم

00:11:44.899 --> 00:11:46.868
میتونم خودم برم دنبالش

00:11:46.868 --> 00:11:48.267
من میرم مامان

00:11:48.267 --> 00:11:49.634
امروز نمیرم دانشگاه

00:11:49.634 --> 00:11:51.734
میرم دنبال مینا و تو خونه کار میکنم

00:11:51.734 --> 00:11:52.899
خوب به نظر میاد

00:11:52.899 --> 00:11:54.899
باید همینکار رو بکنی

00:11:54.899 --> 00:11:55.899
باشه

00:11:55.899 --> 00:11:57.899
پس برای مینا یه چیز خوشمزه درست میکنم

00:11:57.899 --> 00:11:59.801
برو دنبالش

00:11:59.801 --> 00:12:00.899
باشه

00:12:02.567 --> 00:12:04.899
اوه نه، دیرم شده

00:12:04.899 --> 00:12:06.899
دیگه میرم

00:12:06.899 --> 00:12:08.300
بعدا می بینمت، جی سونگ

00:12:08.300 --> 00:12:09.667
خداحافظ این سونگ
بعدا می بینمت

00:12:09.667 --> 00:12:10.401
خداحافظ

00:12:10.401 --> 00:12:11.899
آروم
با احتیاط برو، این سونگ

00:12:11.899 --> 00:12:13.634
باشه

00:12:18.899 --> 00:12:21.167
چرا انقدر ناراحت به نظر میای؟

00:12:21.734 --> 00:12:25.701
نگرانم که اینجوری جدا بشم

00:12:25.701 --> 00:12:28.501
اینطور نیست که تازه ازدواج کرده باشیم

00:12:28.501 --> 00:12:30.701
خب، چه انتخاب دیگه ای داری؟

00:12:30.701 --> 00:12:33.401
ترجیح میدی با مادر شوهرت زندگی کنی؟

00:12:33.899 --> 00:12:36.899
فقط خودت رو جمع و جور کن، هیچی نیست

00:12:36.899 --> 00:12:38.834
قبلا حتی وسایل هات رو جمع کردی

00:12:38.834 --> 00:12:41.467
گفتی میخوای طلاق بگیری

00:12:42.000 --> 00:12:44.899
میدونم، باشه

00:12:44.899 --> 00:12:46.367
باید برم آماده شم

00:12:46.367 --> 00:12:50.367
به نظرم چون چند روزه مینا رو ندیدم ناراحتم

00:12:53.899 --> 00:12:56.899
خدایا، اون خیلی دل نازکه

00:12:56.899 --> 00:12:59.899
بدون من چیکار میخواد بکنه؟

00:13:23.134 --> 00:13:24.634
چی؟

00:13:24.634 --> 00:13:26.167
مینا امروز اینجا نیست؟

00:13:26.167 --> 00:13:28.000
مادربزرگش صبح زنگ زد

00:13:28.000 --> 00:13:30.899
و گفت امروز خونه میمونه

00:13:30.899 --> 00:13:32.899
اوه، باشه

00:13:35.501 --> 00:13:36.899
مینا؟

00:13:36.899 --> 00:13:38.300
نرفته مهدکودک؟

00:13:38.300 --> 00:13:39.899
وقتی داشتم از خونه میرفتم

00:13:39.899 --> 00:13:42.467
خدمتکار رو دیدم که برای مدرسه آماده اش میکرد

00:13:42.467 --> 00:13:44.267
خب، اینجا نیست

00:13:44.267 --> 00:13:46.167
چرا مادرت نفرستادتش مدرسه؟

00:13:46.167 --> 00:13:48.899
مینا از مدرسه نرفتن متنفره

00:13:48.899 --> 00:13:51.334
احتمالا داره تو خونه استراحت میکنه

00:13:51.334 --> 00:13:54.899
چقدر دیگه میخوای اونجا بمونی؟

00:13:56.200 --> 00:13:58.000
همون سوالیه که من میخوام ازت بپرسم

00:13:58.000 --> 00:13:59.899
خدای من

00:13:59.899 --> 00:14:02.634
به جای اینکه بریم خونه خودمون داریم چیکار میکنیم؟

00:14:02.634 --> 00:14:04.899
این سوال رو از مادرت بپرس

00:14:04.899 --> 00:14:07.899
مینا دنبالم میگرده

00:14:07.899 --> 00:14:10.899
لطفا مینا رو بفرست خونم

00:14:10.899 --> 00:14:12.234
باشه

00:14:12.234 --> 00:14:15.899
سعی کن مادرت رو هم راضی کنی

00:14:29.899 --> 00:14:31.899
مشکلش چیه؟

00:14:32.899 --> 00:14:34.033
کیه؟

00:14:34.367 --> 00:14:35.899
منم

00:14:35.899 --> 00:14:36.899
مامان، تویی؟

00:14:36.899 --> 00:14:38.200
آره

00:14:38.200 --> 00:14:39.899
چی باعث شده بیای اینجا؟

00:14:39.899 --> 00:14:42.734
اومدم اینجا وسایل هام رو ببرم

00:14:42.734 --> 00:14:44.134
فهمیدم

00:14:44.899 --> 00:14:47.534
ولی مامان، در باز نمیشه

00:14:47.534 --> 00:14:49.334
کد امنیتی کار نمیکنه

00:14:49.334 --> 00:14:50.734
میدونم

00:14:50.734 --> 00:14:53.267
رمز در رو عوض کردم

00:14:55.534 --> 00:14:58.234
رمز رو عوض کردی؟

00:14:58.234 --> 00:14:59.868
آره

00:14:59.868 --> 00:15:04.801
خیلی دزد این اطراف زیاد شده، برای همین

00:15:05.899 --> 00:15:07.899
خب، لطفا در رو باز کن

00:15:07.899 --> 00:15:09.868
میترسم نتونم اینکار رو بکنم

00:15:09.868 --> 00:15:11.768
میتونی همونطور که میخواستی از خونه بری

00:15:11.768 --> 00:15:15.234
ولی من باید تصمیم بگیرم که می تونی برگردی

00:15:15.234 --> 00:15:17.734
میدونی این خونه مال منه، مگه نه؟

00:15:17.734 --> 00:15:22.967
زود وسایل هات رو میفرستم خونت

00:15:23.900 --> 00:15:32.899
مامان

00:15:54.000 --> 00:15:57.899
دکتر ما، اصلا میدونی کد آبی چیه؟

00:15:57.899 --> 00:16:00.434
مریض اورژانسیه ایست قلبیه

00:16:00.434 --> 00:16:03.801
وقتی نیاز به احیای قلبی داشته باشه

00:16:03.801 --> 00:16:06.200
به نظرت ها یونگ نمی تونست نفس بکشه؟

00:16:06.868 --> 00:16:10.501
نه، ولی چون علائم قبلی رو نشون نداد

00:16:10.501 --> 00:16:11.899
فکر کردم احتمالا لازم باشه

00:16:11.899 --> 00:16:14.734
شنیدم که کل بخش قلب و عروق

00:16:14.734 --> 00:16:17.868
به خاطر تو به حالت اورژانسی در اومدن

00:16:18.734 --> 00:16:20.434
متاسفم

00:16:20.899 --> 00:16:22.200
ولی دکتر

00:16:22.200 --> 00:16:23.899
اگه اتفاقی مثل دیروز بیوفته

00:16:23.899 --> 00:16:25.899
ممکنه توی وضعیت خطرناکی باشه

00:16:25.899 --> 00:16:28.899
نباید برای عملش عجله کنیم؟

00:16:28.899 --> 00:16:30.401
تنگی نفس داشتن

00:16:30.401 --> 00:16:33.100
بین بیماران نارسایی میترال شایعه

00:16:33.100 --> 00:16:35.200
صبر میکنیم و می بینیم

00:16:54.834 --> 00:16:56.801
فقط پدر و مادرش کیه؟

00:16:56.801 --> 00:17:00.899
چطور میتونن پسرشون رو تنها اینطوری ول کنن؟

00:17:10.899 --> 00:17:16.634
مشترک مورد نظر پاسخو نمیباشد
لطفا پیغام خود را بگذارید

00:17:17.899 --> 00:17:19.100
الو؟

00:17:19.100 --> 00:17:22.899
همراه بیمار کانگ ها یونگ، درسته؟

00:17:22.899 --> 00:17:24.899
دکترش هستم

00:17:24.899 --> 00:17:28.834
میدونین الان وضعیتش چقدر جدیه؟

00:17:28.834 --> 00:17:30.834
چطور میتونین ازش مراقبت نکنین

00:17:30.834 --> 00:17:33.701
وقتی پسر کوچولوتون اینجا تنهاست؟

00:17:33.899 --> 00:17:37.899
وقتی پیامم رو گرفنین فورا بهم زنگ بزنین

00:17:44.334 --> 00:17:46.067
[این سونگ]

00:17:47.667 --> 00:17:48.899
الو؟

00:17:48.899 --> 00:17:50.899
امشب برای شام بیا خونه

00:17:50.899 --> 00:17:52.334
جی سونگم اینجاست

00:17:54.300 --> 00:17:55.667
چی؟

00:17:55.667 --> 00:17:57.768
جدا از وو جه؟

00:17:59.067 --> 00:18:01.899
این دفعه مشکلش چیه؟

00:18:01.899 --> 00:18:04.267
خدایا
اون چش شده؟

00:18:04.267 --> 00:18:06.234
باید بیشتر مراقب خانواده اش باشه

00:18:06.234 --> 00:18:09.899
چرا باید مسائل خانوادگیش رو بیاره خونه ما؟

00:18:09.899 --> 00:18:11.899
جلوی جین سونگ اینجوری نگو

00:18:11.899 --> 00:18:14.434
اون هم به اندازه تو ناراحته

00:18:14.967 --> 00:18:16.868
اوه، باشه

00:18:16.868 --> 00:18:18.899
امروز زود بیا خونه

00:18:24.899 --> 00:18:27.000
گزارش رو دارم

00:18:30.334 --> 00:18:31.167
داری چیکار میکنی؟

00:18:31.167 --> 00:18:32.899
چی؟

00:18:35.067 --> 00:18:37.899
خانم ما، اینم نمونه

00:18:37.899 --> 00:18:38.899
آقای سو

00:18:38.899 --> 00:18:40.634
عقلت رو از دست دادی؟

00:18:40.634 --> 00:18:42.534
به این میگی گزارش؟

00:18:42.534 --> 00:18:44.067
ببرش و یه جدیدش رو بنویس

00:18:44.067 --> 00:18:45.899
متاسفم

00:18:50.899 --> 00:18:51.899
خانم ما

00:18:51.899 --> 00:18:54.033
به نظر میاد آقای سو دیوونه شده، مگه نه؟

00:18:54.033 --> 00:18:55.899
آره موافقم

00:18:55.899 --> 00:18:59.701
فکر میکردم میخواد تغییر کنه

00:19:00.567 --> 00:19:04.000
فکر کنم این روز ها عاشق شده

00:19:04.899 --> 00:19:06.899
اوه

00:19:06.899 --> 00:19:07.899
اینطوریه؟

00:19:07.899 --> 00:19:10.899
تعجبی نداره که انگار عقلش سر جاش نیست

00:19:14.000 --> 00:19:16.899
خانم ما لطفا این نمونه ها رو ببینین

00:19:16.899 --> 00:19:18.899
باشه، می بینم

00:19:34.434 --> 00:19:36.967
متاسفم که سرت داد زدم

00:19:41.501 --> 00:19:43.667
مشکلی نیست

00:19:45.899 --> 00:19:49.434
امروز صبح یکم سوپ دنده برای پدرت بردم

00:19:57.899 --> 00:19:59.033
کار خوبی کردی

00:19:59.033 --> 00:20:00.899
اینم صد تا بوسه ات

00:20:00.899 --> 00:20:02.899
صد تا بوسه؟

00:20:06.367 --> 00:20:10.734
چگونه می تونی بعد از اینکه همین الان سرت داد زدن
بخندی؟

00:20:11.801 --> 00:20:13.899
میدونم

00:20:38.501 --> 00:20:40.601
سلام جی سونگ

00:20:40.899 --> 00:20:42.601
مینا کجاست؟

00:20:45.000 --> 00:20:48.000
مادر بزرگم مینا رو نفرستاده مهد کودک

00:20:48.000 --> 00:20:49.601
چرا؟

00:20:49.601 --> 00:20:52.067
زنگ زده و گفته مینا امروز خونه میمونه

00:20:52.067 --> 00:20:53.334
چی؟

00:20:53.334 --> 00:20:55.899
شاید انقدر تنبل شده نمیتونه بره دنبالش

00:20:55.899 --> 00:20:58.401
نه این نمیتونه باشه، به هر حال خدمتکار مینا رو میاره

00:20:58.401 --> 00:21:00.401
از قصد نفرستادتش

00:21:00.401 --> 00:21:03.367
و اون رمز خونه ام رو عوض کرده

00:21:03.367 --> 00:21:06.401
کی رمز خونت رو عوض کرده؟

00:21:06.401 --> 00:21:07.899
خودش گفت عوضش کرده

00:21:07.899 --> 00:21:10.701
چون نگران دزد بوده

00:21:10.701 --> 00:21:13.601
توی خونه بود ولی در رو باز نکرد

00:21:13.601 --> 00:21:14.899
چی؟

00:21:14.899 --> 00:21:17.899
تو خونه بود ولی در رو باز نکرد؟

00:21:17.899 --> 00:21:19.899
بهش گفتم وسایل هام رو میخوام

00:21:19.899 --> 00:21:22.567
گفت برام میفرستتشون

00:21:22.567 --> 00:21:24.300
چه زن عجیبی

00:21:24.300 --> 00:21:26.367
ولش کن

00:21:26.367 --> 00:21:28.768
بلاخره خسته میشه

00:21:28.768 --> 00:21:30.899
مامان، ولی مینا رو چیکار کنم؟

00:21:30.899 --> 00:21:32.200
فقط صبر کن

00:21:32.200 --> 00:21:35.467
به مادر بزرگش التماس میکنه که اجازه بده
مادرش رو ببینه

00:21:35.467 --> 00:21:37.899
مطمئنم فردا بهت زنگ میزنه که مینا رو ببری

00:21:37.899 --> 00:21:39.434
زنگ میزنه، نه؟

00:21:39.434 --> 00:21:43.899
هیچوقت انقدر طولانی از مینا دور نبودم

00:21:44.367 --> 00:21:45.899
مامان

00:21:45.899 --> 00:21:47.899
سلام، هی سونگ

00:21:48.467 --> 00:21:50.534
جی سونگ، چه خبر؟

00:21:50.534 --> 00:21:52.667
داری از شوهرت جدا میشی؟

00:21:53.899 --> 00:21:56.501
باورم نمیشه انقدر پیش رفتی

00:21:56.501 --> 00:21:58.933
چرا خانواده ات همیشه مشکل دارن؟

00:21:58.933 --> 00:22:01.933
برای همین هیچوقت نمیخوام ازدواج کنم

00:22:01.933 --> 00:22:03.501
خوبه

00:22:03.501 --> 00:22:05.899
حتی اگه ازدواج کنی، شرط می بندم که
خیلی خوب عمل می کنی

00:22:05.899 --> 00:22:07.134
برخلاف من

00:22:09.899 --> 00:22:12.899
میدونی که اون بهترین تلاشش رو کرد

00:22:12.899 --> 00:22:16.434
فقط نمیخوام ببینم تو این وسط اذیت بشی، مامان

00:22:16.434 --> 00:22:18.634
حتی نمیتونی استراحت کنی

00:22:18.634 --> 00:22:19.899
نگران نباش

00:22:19.899 --> 00:22:21.899
باید به خواهرت کمک کنم، خودت میدونی

00:22:21.899 --> 00:22:22.899
و دکتر ما عزیزم

00:22:22.899 --> 00:22:25.200
پس یه مریض دیگه میگیری؟

00:22:25.200 --> 00:22:27.899
آره، اون یه بیمار پنج ساله ست

00:22:27.899 --> 00:22:29.067
و میدونی چیه مامان؟

00:22:29.067 --> 00:22:30.899
دو روز تو بیمارستان بستری بود

00:22:30.899 --> 00:22:32.899
اما پدر و مادرش حتی یک بار هم نیومدن

00:22:32.899 --> 00:22:35.899
وقتی بچه اشون توی بیمارستانه
چطور می تونن اینقدر بی احساس باشن؟

00:22:35.899 --> 00:22:40.134
یعنی اون بچه 5 ساله چقدر دلش برای مامانش
 تنگ شده؟

00:22:40.134 --> 00:22:41.899
اون دو روز کاملا تنها بود

00:22:41.899 --> 00:22:43.899
و واقعا احساس بدی داشتم

00:22:43.899 --> 00:22:47.899
دیروز به اورژانس منتقلش کردن، کد آبی

00:22:51.899 --> 00:22:54.300
[خانه شوهر]

00:22:55.667 --> 00:22:56.899
الو؟

00:22:56.899 --> 00:22:58.434
مامان

00:22:59.300 --> 00:23:01.167
مینا

00:23:01.167 --> 00:23:03.899
مینا، حالت خوبه؟

00:23:04.634 --> 00:23:06.234
مامان، دلم برات تنگ شده

00:23:06.234 --> 00:23:08.899
کی میای دنبالم؟

00:23:08.899 --> 00:23:10.899
مینا

00:23:10.899 --> 00:23:13.701
فردا میام مهدکودک دنبالت

00:23:13.701 --> 00:23:15.899
پس فردا باید بری مدرسه، باشه؟

00:23:15.899 --> 00:23:19.501
مامان، دلم برات تنگ شده، مامان

00:23:23.167 --> 00:23:24.899
مینا

00:23:24.899 --> 00:23:26.899
بهم قول دادی

00:23:26.899 --> 00:23:28.899
قول دادی به مامانت زنگ نزنی

00:23:28.899 --> 00:23:30.834
ولی دلم برای مامانم تنگ شده

00:23:30.834 --> 00:23:32.734
هر چی بیشتر بهش زنگ نزنی

00:23:32.734 --> 00:23:33.899
زود تر می بینیش

00:23:33.899 --> 00:23:35.900
بهت نگفتم؟

00:23:35.900 --> 00:23:37.899
گفتی

00:23:38.234 --> 00:23:41.834
میخوای با زنگ زدن بهش کاری کنی اصلا نیاد؟

00:23:41.834 --> 00:23:42.899
نه

00:23:44.067 --> 00:23:45.899
برات یه داستان میخونم

00:23:45.899 --> 00:23:47.300
بریم

00:23:47.300 --> 00:23:49.334
بیا، بریم

00:23:52.667 --> 00:23:54.234
مینا

00:23:54.899 --> 00:23:56.234
چی شده؟

00:23:56.234 --> 00:23:57.967
مینا زنگ زد؟

00:23:58.868 --> 00:23:59.834
آره

00:23:59.834 --> 00:24:02.200
میخواست صدام رو بشنوه

00:24:02.933 --> 00:24:05.701
ولی قطع شد

00:24:05.899 --> 00:24:07.334
خب، خوبه

00:24:07.334 --> 00:24:09.434
با دیدن اینکه بهت زنگ زد

00:24:09.434 --> 00:24:11.899
مطمئنم مادر شوهرت فردا بهت زنگ میزنه

00:24:11.899 --> 00:24:14.899
بعضی وقت ها مجبور میشدم مینا رو
نصف شب بیارم خونه ات

00:24:14.899 --> 00:24:19.100
چون خیلی گریه میکرد و میگفت دلش برات تنگ شده

00:24:19.100 --> 00:24:21.334
اگه قرار بود از وو جه جدا بشی

00:24:21.334 --> 00:24:23.701
باید اول مینا رو می آوردی

00:24:24.367 --> 00:24:26.899
ساکت باش وقتی چیزی نمیدونی

00:24:26.899 --> 00:24:29.234
فکر میکنی نمیخواستم مینا رو با خودم بیارم؟

00:24:29.234 --> 00:24:31.899
انتخاب دیگه ای نداشتم

00:24:32.899 --> 00:24:33.900
باشه

00:24:33.900 --> 00:24:36.000
میدونم پر از مشکلم

00:24:36.000 --> 00:24:40.501
و از اینکه مشکلاتم رو میارم پیش مامان متنفرم

00:24:40.501 --> 00:24:42.899
منم از اتفاقی که داره میوفته خوشم نمیاد

00:24:43.899 --> 00:24:45.899
هی، جی سونگ

00:24:49.899 --> 00:24:51.899
مشکلش چیه؟

00:24:51.899 --> 00:24:54.768
اگه مرد مناسبی رو به عنوان شوهر انتخاب کرد

00:24:54.768 --> 00:24:56.899
باید فقط باهاش خوشحال باشه

00:24:56.899 --> 00:24:59.534
چرا اینطوری زندگی میکنه؟

00:25:02.534 --> 00:25:03.900
اوه خدایا

00:25:04.534 --> 00:25:06.899
خیلی ناراحت نباش

00:25:06.899 --> 00:25:08.267
چطوری میخوای به سمینارت بری

00:25:08.267 --> 00:25:09.899
وقتی انقدر دلت برای مینا تنگ شده؟

00:25:11.899 --> 00:25:13.534
مامان، تنهام بذار

00:25:13.534 --> 00:25:15.467
میخوام تنها باشم

00:25:15.467 --> 00:25:16.899
جی سونگ

00:25:18.899 --> 00:25:20.734
لطفا

00:25:20.899 --> 00:25:23.200
لطفا فقط تنهام بذار

00:25:47.899 --> 00:25:48.899
داری کجا میری؟

00:25:48.899 --> 00:25:50.768
خونه، چرا؟

00:25:51.634 --> 00:25:52.899
پس من چی؟

00:25:52.899 --> 00:25:55.067
تو هم میتونی کارت رو تموم کنی و بری خونه

00:25:55.067 --> 00:25:56.567
اوه خدایا

00:26:03.734 --> 00:26:06.701
ولی ما الان زوجیم، یادته؟

00:26:07.401 --> 00:26:08.899
که چی؟

00:26:08.899 --> 00:26:10.434
منظورت چیه؟

00:26:10.434 --> 00:26:12.134
قراره با دوست پسرت بری

00:26:12.134 --> 00:26:13.801
نمیتونی تنها بری

00:26:13.801 --> 00:26:14.899
اوه

00:26:14.899 --> 00:26:17.567
این کاریه که زوج ها باید انجام بدن

00:26:22.167 --> 00:26:24.899
واقعا قبلا دوست پسر نداشتی، ها؟

00:26:25.899 --> 00:26:28.567
میرم وسایلم رو بیارم، پس منتظرم باش

00:26:28.567 --> 00:26:30.367
تنها نرو

00:26:30.367 --> 00:26:32.501
باشه، منتظرت میمونم

00:26:44.267 --> 00:26:46.899
خدایا، خیلی خوبه که اینجا با تو هستم

00:26:46.899 --> 00:26:50.000
همیشه این راه رو تنهایی رفتم

00:26:50.000 --> 00:26:53.899
از حالا همیشه کنارتم

00:26:53.899 --> 00:26:55.899
واقعا راست میگی؟

00:26:57.501 --> 00:27:01.899
قبلا نمیدونستم تنها بودن یعنی تنهایی

00:27:02.734 --> 00:27:07.501
ولی از چند وقت پیش...هر وقت از اینجا پایین اومدم

00:27:07.501 --> 00:27:09.300
به تو فکر کردم

00:27:09.899 --> 00:27:11.899
تنها بودم

00:27:13.899 --> 00:27:17.933
چطور این همه مدت جلوی خودت رو گرفتی که
بهم اعتراف نکنی؟

00:27:18.601 --> 00:27:22.899
دیگه هیچوقت تنهات نمیذارم

00:27:23.899 --> 00:27:24.967
واقعا؟

00:27:24.967 --> 00:27:26.834
آره

00:27:29.899 --> 00:27:31.899
هر چی

00:27:34.899 --> 00:27:36.899
بیا

00:27:40.899 --> 00:27:42.367
صبر کن

00:27:43.401 --> 00:27:45.367
همون جا وایسا

00:27:50.434 --> 00:27:54.200
باید مراقب این باشم

00:27:54.967 --> 00:27:57.033
چیکار کنم؟

00:28:05.899 --> 00:28:06.899
بله؟

00:28:06.899 --> 00:28:08.899
کامیون اثاث کشیتون اینجاست

00:28:08.899 --> 00:28:11.701
ها؟ کامیون اثاث کشی؟

00:28:11.701 --> 00:28:14.899
مطمئنین برای خونه منه؟ من همچین چیزی نمیخواستم

00:28:14.899 --> 00:28:17.367
باشه، بسیار خوب

00:28:17.367 --> 00:28:19.634
مامان، چیزی شده؟

00:28:19.634 --> 00:28:21.899
گفت کامیون اثاث کشی برای ما اینجاست

00:28:21.899 --> 00:28:24.899
نگهبان باید واحد ها رو اشتباه کرده باشه

00:28:24.899 --> 00:28:26.200
اوه؟

00:28:29.000 --> 00:28:30.899
آقا

00:28:31.300 --> 00:28:34.434
مطمئنی این ها برای خونه منه؟

00:28:34.434 --> 00:28:35.200
بله

00:28:35.200 --> 00:28:36.900
این ها برای خانم ما جی سونگه

00:28:36.900 --> 00:28:39.100
از طرف خانم ها ایون سوک

00:28:39.100 --> 00:28:40.334
خانم ها ایون سوک؟

00:28:40.334 --> 00:28:42.899
این ها کمد و کشو هاش هستن

00:28:42.899 --> 00:28:44.401
کامیون بزرگتر به زودی میرسه

00:28:44.401 --> 00:28:47.300
با تخت و لوازم خانگی

00:28:47.300 --> 00:28:51.899
مامان، همه هدیه های عروسی جی سونگ رو
 پس فرستاده

00:28:53.000 --> 00:28:54.768
چی؟

00:28:54.899 --> 00:29:13.134
..:: کانال تلگرام و اینستاگرام بلبل جان ::..
.:: <c.colorff9800>Telegram: @bollbolljan</c> ::.
.:: <c.colorff9800>Instagram: @bollbolljan_Com</c> ::.

00:29:13.899 --> 00:29:15.401
[پیش نمایش]

00:29:15.401 --> 00:29:16.899
داره میگه بیاین اینجا یا طلاق بگیرین

00:29:16.899 --> 00:29:19.234
اگه کار اشتباهی کرده معذرت خواهی میکنه

00:29:19.234 --> 00:29:21.899
تا وقتی که التماسم کنه ببخشمش، ادامه میدم

00:29:21.899 --> 00:29:23.567
باید حداقل سه بوسه در روز داشته باشیم

00:29:23.567 --> 00:29:24.701
صبح، بعدازظهر و عصر

00:29:24.701 --> 00:29:25.100
نمی دونستی؟

00:29:25.100 --> 00:29:26.401
این کاریه که زوج ها باید انجام بدن

00:29:26.401 --> 00:29:27.367
شما بچه ها با هم میاین

00:29:27.367 --> 00:29:27.967
چطور می تونی بهم دستور بدی

00:29:27.967 --> 00:29:29.567
حتی تو پارکینگ کار کنم

00:29:29.567 --> 00:29:30.200
خدایا

00:29:30.200 --> 00:29:32.601
جی سونگ مجبورت کرد بدون اینکه من بدونم
 مینا رو بیاری؟

00:29:32.601 --> 00:29:33.801
چطور جرات میکنی منو فریب بدی

00:29:33.801 --> 00:29:35.334
خدایا، فقط به مامانت اهمیت میدی

00:29:35.334 --> 00:29:35.933
تو چی؟

00:29:35.933 --> 00:29:38.768
تا حالا یه ذره هم منو دوست داشتی؟

00:29:38.792 --> 00:29:58.792
بلبل جان
مرجع دانلود فيلم و سريال با زيرنويس چسبيده
‏.::  <c.colorff9800>www.bolboljan.net</c> ::.