WEBVTT 00:00:05.834 --> 00:00:07.499 [قسمت هفتادو پنج] 00:00:07.600 --> 00:00:14.499 فکر کنم جذاب ترین ادم اینجایی 00:00:16.499 --> 00:00:18.934 واقعا جدی‌ـم 00:00:18.934 --> 00:00:22.499 قلبم داره به تو اعتراف میکنه 00:00:25.499 --> 00:00:31.201 ...خدایا ...نمیتونم باورش کنم 00:00:31.225 --> 00:00:51.225 ..:: ارائه شده توسط وب سايت بلبل جان ::.. ‏.:: www.bolboljan.net ::. 00:01:14.499 --> 00:01:16.234 این سونگ، ساعت چنده؟ 00:01:16.867 --> 00:01:17.499 جونگ گئون 00:01:17.499 --> 00:01:18.499 بیشتر بخواب 00:01:20.001 --> 00:01:21.267 کجا میری؟ 00:01:23.499 --> 00:01:26.567 امروز اولین روزمه به عنوان همسرت 00:01:26.834 --> 00:01:29.167 میخوام برای پدرت صبحانه درست کنم 00:01:30.499 --> 00:01:31.334 چی؟ 00:01:31.834 --> 00:01:34.499 یادت رفته برای پدر چی ارزشمند ترین بود؟ 00:01:35.134 --> 00:01:36.667 این یه کاسه برنج گرمه 00:01:36.734 --> 00:01:37.734 میرم براش اشپزی کنم 00:01:38.034 --> 00:01:41.533 خیلی درباره‌ی اشپزی خوندم 00:01:43.767 --> 00:01:46.499 برنج نرم دوست داره یا سفت ابپز؟ 00:01:47.499 --> 00:01:49.567 برنج نرم دوست داره 00:01:50.001 --> 00:01:50.567 برنج نرم؟ 00:01:51.034 --> 00:01:51.567 فهمیدم 00:01:51.867 --> 00:01:53.667 یکم بخواب و بعد بیا طبقه پایین 00:02:05.767 --> 00:02:07.934 این برنج کجاست؟ 00:02:08.301 --> 00:02:10.499 اون باید برنج درست کنم 00:02:10.967 --> 00:02:12.267 برنج کجاست؟ 00:02:18.667 --> 00:02:20.533 ...برنج 00:02:36.499 --> 00:02:38.401 دارم چیکار میکنم؟ 00:02:53.434 --> 00:02:54.499 یه لحظه صبر کن 00:02:54.499 --> 00:02:57.499 پدر برنج نرم دوست داره 00:03:00.101 --> 00:03:00.834 بیشتر میخوام 00:03:08.167 --> 00:03:09.234 خوبه 00:03:12.499 --> 00:03:14.499 همه ویزی که باید انجام بدم اشپزیه 00:03:14.800 --> 00:03:16.499 خوبه خوبه 00:03:41.834 --> 00:03:44.633 بعدی ترشی بولگوکی‌ـه 00:03:45.533 --> 00:03:47.499 گوشت گاو کجاست؟ 00:03:55.034 --> 00:03:57.401 ...اوه خدای من 00:03:57.434 --> 00:03:59.499 اینجا چه‌خبره؟ 00:04:00.499 --> 00:04:05.834 بالاخره دارم با غذای عروسم سیر میشم 00:04:08.067 --> 00:04:08.499 بابا 00:04:08.499 --> 00:04:09.499 بیداری؟ 00:04:09.567 --> 00:04:11.234 هیش 00:04:11.667 --> 00:04:14.499 زن داداشت داره اشپزی میکنه 00:04:14.867 --> 00:04:15.767 واقعا؟ 00:04:16.134 --> 00:04:18.533 فکر کنم بعد اینکه همه چیزو پختم میاد پایین 00:04:18.533 --> 00:04:19.533 میدونم 00:04:19.700 --> 00:04:24.499 خیلی سخت تلاش میکنه من بهش افتخار میکنم 00:04:25.301 --> 00:04:27.034 ...اون حاملست و 00:04:27.201 --> 00:04:29.533 هنوز مراحل اولیه‌ست شرط میبندم حتی نفهمیده حامله‌ست 00:04:30.267 --> 00:04:33.834 ولی اون تازه از ماه عسلش برگشته 00:04:33.859 --> 00:04:36.260 جونگ‌ یی برو کمکش کن 00:04:37.533 --> 00:04:38.533 بابا 00:04:38.533 --> 00:04:40.700 اولین روزشه به عنوان عروست 00:04:40.734 --> 00:04:44.499 مثل جنتلمنا بشین و بخور 00:04:44.499 --> 00:04:45.834 ببین میتونه اشپزی کنه 00:04:46.967 --> 00:04:47.734 باید اینکارو انجام بدم؟ 00:04:48.167 --> 00:04:50.134 پیشبند رو بردار 00:04:50.134 --> 00:04:52.499 اوه باشه 00:05:07.434 --> 00:05:11.500 تعحب میکنم اگه این سونگ راحت بخوابه 00:05:12.334 --> 00:05:13.567 چرا، البته 00:05:13.600 --> 00:05:18.800 دور دنیارو چرخیده شرط میبندم الان مثل یه بچه خوابیده 00:05:19.001 --> 00:05:19.967 ...اوه خدای من 00:05:19.967 --> 00:05:22.633 وقتی خارج بود تو یه هتل راحت میخوابید 00:05:23.267 --> 00:05:25.499 خونه‌ی رو پشت بوم دنج و راحته 00:05:25.700 --> 00:05:26.934 وای خدایا 00:05:27.201 --> 00:05:30.499 یادش رفت خرس عروسکیشو ببره 00:05:30.533 --> 00:05:33.499 اون فقط با خرسش خوابش میبره 00:05:33.499 --> 00:05:35.499 امروز باید اینو براش ببرم- خدایا- 00:05:36.499 --> 00:05:38.101 داری احمق میشی 00:05:38.499 --> 00:05:41.867 اون الان بین دستای همسرش خوابه 00:05:41.967 --> 00:05:44.201 این خرس احمقو نمیخواد 00:05:44.600 --> 00:05:46.368 درسته 00:05:46.499 --> 00:05:49.499 بالاخره با مردی ازدواج کرد که عاشقشه 00:05:51.499 --> 00:05:54.499 باید برم وسایلشو براش مرتب کنم 00:05:54.633 --> 00:05:58.900 باید مطمئن بشم همه چی داره 00:05:59.499 --> 00:06:01.499 دوباره خرید خونگیتو شروع کردی 00:06:01.499 --> 00:06:03.034 باید در مورد اون نگران باشی 00:06:03.034 --> 00:06:05.499 اشتباهی نباید بکنی تو تلوزیون 00:06:06.499 --> 00:06:07.600 فراموش کردی من کی‌ـم؟ 00:06:07.600 --> 00:06:10.499 من هونگ آئه جاـم کسی که هر چی بفروشه سولد اوت میشه 00:06:10.499 --> 00:06:11.301 نمیدونی؟ 00:06:12.499 --> 00:06:15.499 کی میری خونه‌ی مادرت؟ 00:06:17.178 --> 00:06:18.178 خونه مادرم؟ 00:06:18.526 --> 00:06:23.560 خدایا، گفتی میری خونه مادر 00:06:24.499 --> 00:06:27.834 اوه درسته 00:06:28.499 --> 00:06:31.468 تو مراسم عروسی به مادرت نگفتی؟ 00:06:34.499 --> 00:06:36.134 چرا باید اونجا بهش بگم؟ 00:06:36.134 --> 00:06:37.499 من حواسم بهش هست 00:06:38.499 --> 00:06:43.967 دست از رفت و امد بکش و برو خونه مادرت 00:06:44.499 --> 00:06:46.101 من مراقب خودم هستم 00:06:46.101 --> 00:06:49.499 درمورد اینکه چیکار باید بکنم سرم غر نزن 00:06:52.499 --> 00:06:57.468 فقط نگرانم بیاد خونم 00:07:00.499 --> 00:07:02.767 جی سونگ، من رفتم 00:07:02.767 --> 00:07:03.667 موفق باشی 00:07:03.967 --> 00:07:05.067 میری؟ 00:07:05.499 --> 00:07:06.533 باید بیای اینجا 00:07:06.533 --> 00:07:08.368 اتاق این سونگ خالیه 00:07:09.134 --> 00:07:10.234 درمورد چی حرف میزنی؟ 00:07:10.234 --> 00:07:12.499 رفته خونه مادرش 00:07:13.499 --> 00:07:14.499 حق با اونه 00:07:14.499 --> 00:07:16.001 نگرانم نباش 00:07:16.101 --> 00:07:18.499 مینا، الان میرم 00:07:18.499 --> 00:07:19.667 بای بای 00:07:19.667 --> 00:07:21.434 بابابزرگ بای بای 00:07:21.499 --> 00:07:24.167 هنوز میخوای دفتر اقای سو کار کنی؟ 00:07:24.167 --> 00:07:25.101 البته 00:07:25.101 --> 00:07:26.499 نیازم داره اونجا 00:07:27.334 --> 00:07:28.499 جی سونگ، بعدا میبینمت 00:07:29.334 --> 00:07:29.600 ..بابا 00:07:30.101 --> 00:07:31.499 بیرون نیا- بابا- 00:07:32.600 --> 00:07:33.499 بخور مینا 00:07:33.499 --> 00:07:34.499 تمومش کن 00:07:36.401 --> 00:07:37.334 مامان 00:07:37.500 --> 00:07:39.967 باید به بابا بگی بیاد اینجا 00:07:42.134 --> 00:07:44.499 چطور میتونم اینکارو کنم وقتی طلاق گرفتیم؟ 00:07:44.499 --> 00:07:47.600 باید راه‌خودمونو بریم 00:07:48.867 --> 00:07:53.034 جی سونگ، شوهرت برای عروسی خیلی کار کرد 00:07:53.034 --> 00:07:54.767 ازش تشکر کردی؟ 00:07:58.504 --> 00:08:02.504 خیلی بهتر از قبل با ما رفتار میکنه 00:08:02.700 --> 00:08:06.001 به نظر میرسه از توهم مراقبت میکنه 00:08:06.499 --> 00:08:09.500 نمیزاری پدر برگرده خونه 00:08:09.967 --> 00:08:12.499 پس چرا وو جائه رو میاری اینجا؟ 00:08:12.499 --> 00:08:14.499 من ازش طلاق گرفتم 00:08:14.499 --> 00:08:16.499 انقدر تلاش نکن مارو نزدیک کنی به هم 00:08:16.499 --> 00:08:22.267 وقتی تو عروسی این سونگ دیدمش فهمیدم چه ادم خوبیه 00:08:23.434 --> 00:08:25.800 خانوادش و جایگاهش 00:08:26.499 --> 00:08:28.567 اون خوشتیپ و جوون هم هست 00:08:29.001 --> 00:08:32.434 ...وقتی نظرت رو عوض کردی 00:08:32.434 --> 00:08:35.499 یادت رفته چرا ازش طلاق گرفتم؟ 00:08:37.401 --> 00:08:38.499 میدونم 00:08:38.633 --> 00:08:43.067 همش تقصیر منه که داری طلاق میگیری 00:08:43.499 --> 00:08:47.499 واقعا از کاری که کردم پیشمونم 00:08:47.499 --> 00:08:48.900 باید میزاشتم باهاش بمونی 00:08:48.900 --> 00:08:55.368 ولی به خاطر لجبازی من به اینجا رسیدی 00:08:55.533 --> 00:08:59.499 پس باید برگردی پیش همسرت 00:09:00.499 --> 00:09:05.368 برای اتفاقی که افتاد سرزنشت نمیکنم 00:09:05.500 --> 00:09:10.500 فقط خودم رو مجبور کردم به زندگی باهاش 00:09:11.500 --> 00:09:15.067 ولی کمکم کردی چشمام باز تر شه 00:09:15.334 --> 00:09:17.499 پس چرا بهم میگیی برگردم؟ 00:09:17.499 --> 00:09:20.368 چرا میگی گور خودمو بکنم؟ 00:09:22.067 --> 00:09:23.301 جی سونگ 00:09:23.567 --> 00:09:25.468 دست از صحبت کردن دربارش بکش 00:09:25.767 --> 00:09:30.368 بالاخره حالم هم از نظر روحی هم از نظر جسمی بهتر شد 00:09:31.134 --> 00:09:35.334 مینا میبرمت مهد کودک. بیا بریم 00:09:35.499 --> 00:09:37.967 بعدا میبینمت مادر بزرگ 00:09:48.967 --> 00:09:51.001 جونگ گئون 00:09:51.001 --> 00:09:51.499 بله؟ 00:09:51.499 --> 00:09:52.499 بشین اونجا میخوای؟ 00:09:52.533 --> 00:09:54.499 مثل مرد خونه رفتار کن 00:09:56.499 --> 00:09:58.667 بابا، شاید باید بهش کمک کنم 00:09:58.700 --> 00:10:00.499 قبلا تاحالا اشپزی نکرده 00:10:00.499 --> 00:10:03.499 هیچکی با مهارتای اشپزی به دنیا نمیاد 00:10:03.499 --> 00:10:06.499 یادت رفته چند سالشه؟ حداقل میتونه برنج بپزه 00:10:06.499 --> 00:10:07.934 دارم از گشنگی میمیرم 00:10:07.934 --> 00:10:09.499 باید بهمون یه ذره غذا بده 00:10:09.499 --> 00:10:11.500 دو ساعته اونجاست 00:10:16.134 --> 00:10:17.499 بوی سوختن چیزی نمیاد؟ 00:10:20.499 --> 00:10:22.167 صدای چیه؟ 00:10:27.700 --> 00:10:29.034 چیشد؟ 00:10:33.368 --> 00:10:35.499 این سونگ خوبی؟ 00:10:35.499 --> 00:10:36.767 اره 00:10:36.800 --> 00:10:41.499 قرار بود برنح رو بیارم ولی انقدر داغ بود از دستم افتاد 00:10:43.499 --> 00:10:48.067 این کاسه‌ی مورد علاقه‌ی بابا بود قبلا مال مامان بوده 00:10:49.201 --> 00:10:50.434 وای نه 00:10:50.499 --> 00:10:51.334 من خیلی متاسفم 00:10:52.334 --> 00:10:52.834 وای 00:10:53.500 --> 00:10:55.499 ها؟خون؟ 00:10:56.499 --> 00:10:58.633 باید مراقب باشی 00:10:59.001 --> 00:11:00.499 برو روش دارو بزن 00:11:01.499 --> 00:11:02.499 من خوبم پدر 00:11:02.667 --> 00:11:03.834 نه نیستی 00:11:03.867 --> 00:11:06.267 بیا چسب زخم بزاریم 00:11:06.934 --> 00:11:09.499 مراقب باش مراقب باش 00:11:09.499 --> 00:11:12.134 خونریزی داری 00:11:15.767 --> 00:11:17.499 چطور تونست این ماسه رو بشکونه؟ 00:11:17.500 --> 00:11:19.667 نمیخواست این کارو بکنه 00:11:20.101 --> 00:11:21.267 منتظر چی‌ای؟ 00:11:21.499 --> 00:11:23.267 زود باش گندکاریو تمیز کن 00:11:52.499 --> 00:11:53.499 امیدوارم تعجب نکرده باشی 00:11:53.633 --> 00:11:55.499 نه من خوبم 00:11:56.600 --> 00:11:59.301 چرا انقدر تعجب کرد؟ 00:12:01.499 --> 00:12:02.499 خوبه 00:12:02.499 --> 00:12:03.499 بیاین بخوریم 00:12:03.734 --> 00:12:05.234 باشه 00:12:09.900 --> 00:12:13.434 این برنج چشه؟ 00:12:15.499 --> 00:12:20.267 سعی کرد برنح نرم درست منه همونطوری که شما دوست دارید 00:12:23.134 --> 00:12:25.499 بیشتر شبیه برنج شفته‌ست 00:12:26.600 --> 00:12:28.499 کی براش مهمه؟ دارم از گشنگی میمیرم 00:12:28.499 --> 00:12:29.934 فقط میخورمش 00:12:36.567 --> 00:12:37.499 این چیه؟ 00:12:37.900 --> 00:12:39.499 ...اوه‌خب 00:12:39.499 --> 00:12:41.499 وقت نداشتم ابگوشت درست کنم 00:12:41.567 --> 00:12:44.499 و دیدم جونگ یی با ماهی کولی اب گوشت درست کرد 00:12:44.499 --> 00:12:46.368 باید ماهی کولی هارو بیرون میاوردی 00:12:46.368 --> 00:12:47.867 نباید بزاری اونجا بمونن 00:12:49.767 --> 00:12:52.334 شاید وقت نداشته 00:12:53.934 --> 00:12:55.499 اره 00:12:55.499 --> 00:12:57.800 میخواستم بولگوکی و کیمچی سرخ شده درست کنم 00:12:57.800 --> 00:12:59.499 ولی وقت کافی نداشتم 00:12:59.499 --> 00:13:03.234 واو. تو دوساعت وقت داشتی ولی بازم وقت کم اوردی؟ 00:13:03.499 --> 00:13:07.834 ساکت فقط بخوریم 00:13:08.499 --> 00:13:09.633 خیلی خب 00:13:16.734 --> 00:13:19.267 جونگ یی، یکم نمک بیار 00:13:21.499 --> 00:13:21.800 باشه 00:13:29.499 --> 00:13:31.567 خسته نباشی این سونگ 00:13:32.499 --> 00:13:34.499 هیچکی بار اول موفق نمیشه 00:13:34.499 --> 00:13:36.499 سریای بعد یاد میگیری 00:13:37.499 --> 00:13:41.434 بیشتر باید نگران سلامتیت باشی 00:13:41.459 --> 00:13:43.859 به زودی باردار میشی 00:13:44.800 --> 00:13:46.132 درسته 00:13:55.867 --> 00:13:57.800 صبر کن، این ساده به نظر میاد 00:13:58.201 --> 00:13:59.499 چطوره یکم تغییرش بدیم؟ 00:14:05.499 --> 00:14:06.567 فکر کنم اینطوری بهتر به نظر میاد 00:14:06.567 --> 00:14:09.499 خیلی خب روش کار میکنم- باشه- 00:14:16.499 --> 00:14:19.499 کار میکردی؟ باعث شدم دست نگه داری؟ 00:14:19.500 --> 00:14:22.567 بیا امروز تمومش کنیم 00:14:26.499 --> 00:14:27.301 اینجا چیکار میکنی؟ 00:14:27.499 --> 00:14:30.600 این کیه؟ چطوری یه عالمه دختر داری؟ 00:14:32.334 --> 00:14:35.499 به تو چه ربطی داره؟ چرا برات مهمه چند تا دختر دارم میبینم؟ 00:14:35.499 --> 00:14:36.600 البته که باید اهمیت بدم 00:14:36.600 --> 00:14:39.734 شنیدم جی‌سونگ رو دیر وقت ملاقات کردی 00:14:41.499 --> 00:14:42.499 سلام هیونگ سوک 00:14:42.499 --> 00:14:46.368 میخوای بعد ضبط بری فیلم شبانه بگیری؟ 00:14:46.368 --> 00:14:49.499 اوه...مشکلش چیه؟ 00:14:49.499 --> 00:14:52.499 خودتو ببین با هزارتا دختر ملاقات داشتی 00:14:52.499 --> 00:14:57.499 و اخرین باری که دیدمت با یه دختر خیلی دیروقت سر قرار بودی 00:14:57.633 --> 00:14:59.533 بهم گفتی دوست دخترته 00:15:02.201 --> 00:15:04.267 اره اینو گفتم 00:15:04.499 --> 00:15:06.700 پس با حی‌سونگ بازی میکنی؟ 00:15:06.700 --> 00:15:09.499 با اینکه بزرگتره ولی واقعا ساده لوحه 00:15:09.700 --> 00:15:13.499 نگران نباش با همه‌ی دخترا کات میکنم 00:15:13.499 --> 00:15:15.499 چرا میخوای این کارو بکنی؟ 00:15:15.499 --> 00:15:17.499 تنها کاری که باید بکنی اینه که با جی‌سونگ بهم بزنی 00:15:18.334 --> 00:15:19.468 نمیخوام این کارو بکنم 00:15:19.499 --> 00:15:22.001 من و جی سونگ از نظر فنی ازدواج کردی 00:15:22.001 --> 00:15:23.967 چطور میتونی انقد بی شرم باشی 00:15:24.167 --> 00:15:27.067 فکر میکنم اونی که بی شرمه تویی 00:15:27.167 --> 00:15:29.368 تو اونو طلاق ندادی 00:15:29.368 --> 00:15:31.499 و طوری رفتار میکنی انگار شوهرش نیستی 00:15:32.600 --> 00:15:34.600 انتظار داری چیکار کنه؟ 00:15:35.499 --> 00:15:37.934 این بین من و همسرمه 00:15:38.499 --> 00:15:42.034 خب قرار من و جی سونگ هم بین خودمونه 00:15:42.499 --> 00:15:47.499 تو هفته پیش به من گفتی که جی سونگ فقط دوستته 00:15:47.499 --> 00:15:51.567 همه رابطه ها همینطور شروع میشن 00:15:52.834 --> 00:15:54.401 چی گفتی؟ 00:15:55.499 --> 00:15:56.499 عزیزم 00:15:59.499 --> 00:16:00.499 اینجا چیکار میکنی؟ 00:16:00.499 --> 00:16:02.499 تو چطور؟ 00:16:02.734 --> 00:16:06.267 عجیبه اگه دوست دخترم بیاد منو ببینه؟ 00:16:07.101 --> 00:16:09.499 این موضوع به تو مربوط نیست 00:16:09.499 --> 00:16:10.434 عزیزم، بیا بریم 00:16:10.434 --> 00:16:11.434 اینجا نمون 00:16:12.499 --> 00:16:15.867 هیونگ سوک، من واقعا شرمندم 00:16:16.167 --> 00:16:17.499 نیازی نیست شرمنده باشی 00:16:17.834 --> 00:16:20.499 در حالی که شرایط تو رو میدونستم تصمیم گرفتم با تو قرار بزارم 00:16:21.499 --> 00:16:22.499 درسته عزیزم؟ 00:16:23.434 --> 00:16:27.234 چی؟ عزیزم؟ 00:16:41.334 --> 00:16:44.368 خوب انجامش دادم؟ تظاهر کردن به اینکه دوست پسرتم 00:16:44.393 --> 00:16:48.326 اره، من شرمندم حالا میتونی تمومش کنی 00:16:49.499 --> 00:16:54.034 نه، تو میتونی از من استفاده کنی هر وقت که بخوای 00:16:56.800 --> 00:16:58.499 شوخی کردم 00:16:59.499 --> 00:17:01.499 ولی من یه سوال دارم 00:17:02.001 --> 00:17:04.167 تو واقعا از شوهرت متنفری؟ 00:17:04.401 --> 00:17:05.900 هیچ شانسی وجود نداره که شما دو تا دوباره برگردین پیش هم؟ 00:17:06.499 --> 00:17:08.499 مهم نیست که من چه احساسی به اون دارم 00:17:09.533 --> 00:17:13.001 ما دیگه نمیتونیم با هم باشیم 00:17:13.499 --> 00:17:15.368 ما فقط به هم آسیب زدیم 00:17:16.800 --> 00:17:18.468 می‌دونی چیه؟ 00:17:18.600 --> 00:17:22.334 تو هیچ وقت نمیگی که از شوهرت خوشت نمیاد 00:17:24.867 --> 00:17:28.499 خب، من واسش متاسفم 00:17:47.633 --> 00:17:48.301 اویی 00:17:50.700 --> 00:17:52.301 این هونگ آئه جاـه 00:17:52.499 --> 00:17:55.434 هونگ آئه جا برگشت 00:17:56.034 --> 00:18:00.167 میخواید ببینید امروز چی آوردم؟ 00:18:00.767 --> 00:18:05.134 این سیب ترش از ارتفاعات سو بکه 00:18:05.499 --> 00:18:07.734 به این رنگ زیبا نگاه کنید 00:18:08.499 --> 00:18:10.499 به خاطر تغییرات دما در طول روز 00:18:10.499 --> 00:18:13.567 سیب ها بیشتر ترش و شیرینن 00:18:13.867 --> 00:18:16.633 بزار گازش بزنم 00:18:20.533 --> 00:18:22.567 اوه پسر، این خیلی خوبه 00:18:22.633 --> 00:18:28.500 من هیچوقت سیب تازه و ترش شیرینی مثل این نداشتم 00:18:32.834 --> 00:18:33.834 ...خانم ها و آقایون 00:18:34.234 --> 00:18:39.533 خیلی کسل کننده میشه اگه سیب ها رو اینجوری بفروشیم، درسته؟ 00:18:40.067 --> 00:18:43.499 برگشت برنامه‌ی این هونگ آئه جاـه 00:18:43.834 --> 00:18:48.499 فقط توی ۳۰ دقیقه، دو جعبه از اون رو به قیمت یه جعبه فروختم 00:18:48.499 --> 00:18:49.900 معامله‌ی یک بعلاوه‌ی یک 00:18:51.967 --> 00:18:55.499 معامله‌ی یک بعلاوه‌ی یک 00:19:00.499 --> 00:19:04.001 بچه ها امروز برای کار رفتند؟ 00:19:04.499 --> 00:19:10.001 البته، این سونگ برام یه صبحانه‌ی عالی درست کرد 00:19:10.499 --> 00:19:15.401 ها؟ برات صبحانه درست کرد؟ 00:19:15.499 --> 00:19:16.499 اره 00:19:16.800 --> 00:19:20.499 با اینکه برنجش شفته بود و سوپش خوب نبود 00:19:20.499 --> 00:19:23.499 بهش افتخار میکنم که خیلی سخت تلاش کرده 00:19:25.700 --> 00:19:26.700 بهت گفته بودم 00:19:26.934 --> 00:19:29.301 گفته بودم اون عالیه 00:19:29.834 --> 00:19:32.434 ...خب اون عالی نبود 00:19:34.499 --> 00:19:37.499 تعجب میکنم اگه تهوع صبحاش بهتر شده باشه 00:19:38.533 --> 00:19:39.633 میدونم 00:19:40.499 --> 00:19:44.499 به نظر میاد زیاد به بو حساس نیست 00:19:44.499 --> 00:19:45.499 فهمیدم 00:19:46.499 --> 00:19:50.267 خب لطفا مراقب دخترم باش 00:19:50.499 --> 00:19:53.499 اون الان عروسته با یه بچه 00:19:53.499 --> 00:19:54.499 البته 00:19:54.700 --> 00:19:59.499 الان که ازدواج کردند احساس راحتی میکنم 00:20:00.163 --> 00:20:03.163 باید تلوزیون رو روشن کنم؟ 00:20:05.499 --> 00:20:05.900 ها؟ 00:20:06.499 --> 00:20:07.834 معامله‌ی یک بعلاوه‌ی یک سیب؟ 00:20:08.499 --> 00:20:09.301 ارزونه 00:20:09.567 --> 00:20:12.499 اگه این سونگ سیب دوست داشته باشه تعجب میکنم 00:20:13.499 --> 00:20:16.499 اره اون سیب دوست داره 00:20:16.499 --> 00:20:17.499 فهمیدم 00:20:17.934 --> 00:20:20.001 خیلی وقت نگذشته 00:20:20.234 --> 00:20:22.234 ...سیبای ترش از ارتفاعات 00:20:22.234 --> 00:20:23.500 از این فرصت برای خرید سیب استفاده کن 00:20:24.134 --> 00:20:25.934 سیبای شیرین و خوشمزه 00:20:25.934 --> 00:20:28.034 سیب بهتری پیدا نمیکنی 00:20:28.301 --> 00:20:30.101 تازه چیده شدند 00:20:31.499 --> 00:20:33.600 یک راست از مزرعه اوردیمشون 00:20:34.499 --> 00:20:37.434 همسرت دوباره رفته رو انتن 00:20:37.700 --> 00:20:38.767 اره 00:20:39.267 --> 00:20:42.499 گفت امروز برمیگرده 00:20:43.834 --> 00:20:49.500 دیکه هیچی از خرید خونگی تلوزیون نمیخرم 00:20:51.499 --> 00:20:53.499 بعضیا میگن برنامه‌ی خرید خونگی 00:20:53.499 --> 00:20:57.667 به خریدای غیر ضروری تشویق میکنمون ولی این سیبا 00:20:57.667 --> 00:20:59.867 پشیمون میشی اگه نخریشون 00:20:59.867 --> 00:21:02.499 ...اگه یه عروس باردار داری 00:21:02.499 --> 00:21:04.967 همین الان تلفن رو بردار 00:21:04.967 --> 00:21:06.967 عروست عاشقت میشه بابتش 00:21:08.533 --> 00:21:10.201 عروس حامله؟ 00:21:11.499 --> 00:21:12.499 وای نه 00:21:12.533 --> 00:21:15.001 موجودیمون در حال تموم شدنه 00:21:15.167 --> 00:21:18.368 فقط ده تا جعبه داریم 00:21:18.499 --> 00:21:20.600 اگه این شانسو از دست بدید ممکنه تموم شه 00:21:20.600 --> 00:21:23.267 ...سیب ارتفاعات 00:21:23.267 --> 00:21:24.334 اوه نه 00:21:24.334 --> 00:21:26.834 الان فقط هفت تا جعبه داریم 00:21:27.334 --> 00:21:29.700 وقتی گوشی رو بردارید، همه جعبه ها تموم شدند 00:21:29.700 --> 00:21:30.700 پس صبر نکنید 00:21:31.700 --> 00:21:34.067 الان فقط سه تا جعبه داریم 00:21:34.633 --> 00:21:35.499 نه 00:21:36.499 --> 00:21:37.700 فقط دو جعبه مونده 00:21:38.499 --> 00:21:39.401 خدای من 00:21:39.499 --> 00:21:41.434 الان فقط یک جعبه داریم 00:21:41.499 --> 00:21:45.867 ادم خوش شانسی که این جعبه رو میخره کیه؟ 00:21:46.499 --> 00:21:48.368 سلام برنامه خرید خونگی؟ 00:21:48.499 --> 00:21:49.401 ...اون جعبه سیب 00:21:49.499 --> 00:21:51.499 میخوام اخرین جعبه رو بخرم 00:21:55.171 --> 00:21:56.140 بله 00:21:56.449 --> 00:21:57.881 ممنونم خداحافظ 00:21:58.967 --> 00:22:00.474 اخرین جعبه رو خریدی؟ 00:22:00.499 --> 00:22:01.499 اره 00:22:01.499 --> 00:22:03.934 مبارکه 00:22:04.503 --> 00:22:06.637 تو یه پدر شوهر عالی‌ای 00:22:12.700 --> 00:22:16.800 قبل اینکه زمانمون تموم بشه جعبه ها تموم شدند 00:22:16.800 --> 00:22:20.201 شما عالی اید اخرین رکورد فروش رو شکستید 00:22:20.267 --> 00:22:22.934 همیشه انجامش میدم همگی خسته نباشید 00:22:24.001 --> 00:22:24.800 باور نکردنیه 00:22:25.767 --> 00:22:28.533 شما باور نکردنی هستید خانم هونگ 00:22:29.267 --> 00:22:31.034 اینهمه راه رو اومدید اینجا مدیر ان؟ 00:22:31.499 --> 00:22:32.434 البته 00:22:32.434 --> 00:22:35.834 برنامت رو دیدم و خیلی متاثر شدم 00:22:36.499 --> 00:22:38.499 فکر کنم گریه کردم 00:22:39.499 --> 00:22:41.499 چطور میتونی اونهمه سیب رو بفروشی؟ 00:22:41.700 --> 00:22:43.800 حتی منم وسوسه کردی برای خرید 00:22:44.301 --> 00:22:46.468 هی این که چیزی نیست 00:22:51.468 --> 00:22:55.500 این روزا واقعا درمورد چیزی نگرانم 00:22:55.767 --> 00:22:56.834 چی هست؟ 00:22:56.834 --> 00:23:02.234 میدونید که هی سونگ دسته گل رو تو عروسی گرفت 00:23:03.401 --> 00:23:03.499 اره اون گرفت 00:23:03.934 --> 00:23:08.468 اگه سه ماه بعد گرفتن دسته گل ازدواج نکنی 00:23:08.468 --> 00:23:10.499 برای سه سال ازدواج نمیکنی 00:23:11.667 --> 00:23:17.533 فکر کنم باید برنامه‌مو بچینم برای عروسی هی سونگ 00:23:18.301 --> 00:23:20.800 هی اون هنوز خیلی جوونه 00:23:21.499 --> 00:23:23.499 چطوری میتونم محبورش کنم تا سه ماه دیگه عروسی کنه؟ 00:23:23.499 --> 00:23:24.499 مادر 00:23:24.499 --> 00:23:28.401 میگی میخوای تا سه ماه دیگه عروسش نکنی؟ 00:23:28.767 --> 00:23:32.734 این یعنی تا سه سال نمیتونم ازدواج‌ کنم 00:23:33.499 --> 00:23:37.500 هب این بستگی به هی سونگ داره چیکار میشه درموردش کرد؟ 00:23:37.952 --> 00:23:43.952 درمورد امشب بهش میگم 00:23:44.499 --> 00:23:45.867 ولی زیاد امیدوار نباش 00:23:46.967 --> 00:23:48.001 بهت ایمان دارم 00:23:48.334 --> 00:23:50.034 دوستت دارم مادر 00:23:59.499 --> 00:24:00.967 نمیری خونه؟ 00:24:03.500 --> 00:24:07.201 باید خونه بخوابه 00:24:10.499 --> 00:24:11.600 اقای ما 00:24:12.499 --> 00:24:13.533 اوه درسته 00:24:13.533 --> 00:24:15.499 میرم خونه مادر 00:24:17.134 --> 00:24:19.499 اقای سو 00:24:21.499 --> 00:24:24.401 باید بری خونه و بخوابی 00:24:24.401 --> 00:24:26.499 درسته چرت زدم 00:24:27.201 --> 00:24:28.167 زود باش برو خونه 00:24:28.267 --> 00:24:30.434 من یکم کار دارم انجام بدم 00:24:31.499 --> 00:24:34.499 تو اینجا نباید بخوابی 00:24:34.767 --> 00:24:36.499 پشت بومتون برای بچه‌هاست درسته؟ 00:24:36.600 --> 00:24:39.499 نه نه 00:24:40.067 --> 00:24:42.167 قبلا برگشتم پیش همسرم 00:24:43.834 --> 00:24:45.934 پس باید عجله کنی و بری خونه 00:24:46.499 --> 00:24:51.167 نمیخوام همسرت فکر کنه من باعث اضافه کاریتم 00:24:51.434 --> 00:24:52.533 اوه اینطوری نگین 00:24:53.499 --> 00:24:56.401 میدونید زیاد بهم اهمیت نمیده 00:24:57.034 --> 00:24:57.967 اول برو خونه 00:24:58.368 --> 00:25:00.034 بعد اینکه جمع بندیشون کنم میرم 00:25:00.499 --> 00:25:03.700 پس، فردا میبینمت 00:25:03.767 --> 00:25:08.499 حتما سالم برس 00:25:09.334 --> 00:25:09.934 باشه 00:25:11.499 --> 00:25:13.101 فردا میبینمت- بای- 00:25:38.499 --> 00:25:42.499 باید فردا برشون گردونم 00:25:45.500 --> 00:25:46.499 بفرما 00:25:47.934 --> 00:25:49.499 این هونگ آئه جاـه 00:25:49.499 --> 00:25:50.567 شانس زندگیت 00:25:50.567 --> 00:25:52.499 ولی دوتا جعبه در ازای خرید یکی 00:25:53.100 --> 00:25:57.168 سیب جادویی مه باعث برطرف شدن تهوع عروست میشه 00:25:57.567 --> 00:26:00.234 ...سیبای جادویی 00:26:00.879 --> 00:26:03.077 مینا امروز برنامه‌مو ندیدی دیدی؟ 00:26:03.102 --> 00:26:05.071 نه ولی ارزو کردم کاش میتونستم 00:26:05.096 --> 00:26:08.462 وقتم که زیاد میشه یه شبانه روز وقت اضافه دارم 00:26:08.834 --> 00:26:10.499 اونوقت میتونی ببینیش 00:26:10.600 --> 00:26:11.499 باشه 00:26:19.067 --> 00:26:20.101 سلام اقای سو 00:26:20.499 --> 00:26:26.499 میخواستم بهتون زنگ بزنم مرسی اول باهام تماس گرفتید امروز خیلی سرم شلوغ بود 00:26:26.500 --> 00:26:29.834 امروز تو برنامه فروش سیب دیدمتون 00:26:30.499 --> 00:26:33.201 منو متقاعد کردید و یه جعبه خریدم 00:26:33.201 --> 00:26:38.867 واقعا؟ امیدوارم برشون نگردونید 00:26:40.499 --> 00:26:43.301 اوه 00:26:43.934 --> 00:26:47.867 ولی باید چیزایی که برای ما فرستادی رو برگردونم 00:26:48.368 --> 00:26:51.167 من فقط لوازم خانگی ای فرستادم که این سونگ نیاز داشت 00:26:51.389 --> 00:26:53.389 ولی از قبلش خیلیاشونو داشتم 00:26:53.628 --> 00:26:55.193 یه یخچال و یه ماشین لباسشویی 00:26:55.484 --> 00:26:59.249 چرا برقو با داشتن دوتا از هرکدومشون هدر بدیم؟ 00:27:00.499 --> 00:27:01.499 ..ولی اقا 00:27:01.500 --> 00:27:03.499 ولی حتی اگه تو یه خونه زندگی کنید 00:27:03.499 --> 00:27:08.499 نمیتونید لوازم خونگی رو مشترک استفاده کنید 00:27:09.499 --> 00:27:13.499 چرا نه؟ ما الان خانواده‌ایم 00:27:14.499 --> 00:27:19.201 و چرا ماشین ظرفشویی فرستادید؟ 00:27:19.499 --> 00:27:23.267 این سونگ بازش نکرد گفت ازش استفاده نمیکنه 00:27:23.567 --> 00:27:24.867 راجع به چی حرف میزنید؟ 00:27:25.201 --> 00:27:28.499 بیشتر زنا عاشق ماشین ظرفشویی‌ن 00:27:28.499 --> 00:27:30.499 بزارش‌همونجا 00:27:31.234 --> 00:27:32.001 خدای من 00:27:33.967 --> 00:27:35.034 نمیتونم باورش کنم 00:27:35.134 --> 00:27:37.934 دارید هدایای عروسی دخترم رو برمیگردونید؟ 00:27:37.959 --> 00:27:39.276 خدای من 00:27:39.301 --> 00:27:41.267 بهتره چیزی برنگرده 00:27:59.499 --> 00:28:00.499 دکتر پارک 00:28:00.567 --> 00:28:01.434 بله اقا 00:28:01.700 --> 00:28:03.867 چرا بیمار من وون هی دوباره بستری شده؟ 00:28:04.201 --> 00:28:04.900 به دلیل واریس 00:28:04.900 --> 00:28:07.401 دکتر پارک از شما میپرسم 00:28:08.834 --> 00:28:12.468 من دکتر اولیه بیمار وون هی هستم 00:28:16.434 --> 00:28:20.499 کارتون رو زیر نظر پروفسور جونگ هیون سو تغییر میدم 00:28:21.067 --> 00:28:22.900 بیماراتون رو به دکتر پارک تحویل بدید 00:28:23.434 --> 00:28:25.567 دکتر پارک بیا به دفترم و گزارش بده 00:28:27.499 --> 00:28:28.134 بله اقا 00:28:28.158 --> 00:28:48.158 ..:: کانال تلگرام و اینستاگرام بلبل جان ::.. .:: Telegram: @bollbolljan ::. .:: Instagram: @bollbolljan_Com ::. 00:28:48.499 --> 00:28:50.201 اگه برای مسخره بازی میای، برو 00:28:50.662 --> 00:28:52.194 بزار فقط‌ ازت یه چیز بپرسم 00:28:53.147 --> 00:28:56.782 یک بار هم منو به دید عاشقانه ندیدی؟ 00:28:57.955 --> 00:28:59.053 ...چه خبره؟ 00:28:59.623 --> 00:29:00.690 بس کن و برو 00:29:01.388 --> 00:29:03.287 راستشو بهم بگو 00:29:03.318 --> 00:29:04.885 ...تو واقعا 00:29:04.910 --> 00:29:05.910 واقعا چی؟ 00:29:06.964 --> 00:29:09.163 باید روی کارت تمرکز کنی نه این مضخرفات 00:29:14.499 --> 00:29:14.967 برو 00:29:15.420 --> 00:29:18.687 ...تو حت ...حتی یکبار هم 00:29:18.712 --> 00:29:20.046 نه انجام ندادم 00:29:25.499 --> 00:29:47.301 بلبل جان مرجع دانلود فيلم و سريال با زيرنويس چسبيده ‏.:: www.bolboljan.net ::.