WEBVTT 00:00:00.000 --> 00:00:07.000 ..:: ارائه شده توسط وب سايت بلبل جان ::.. ‏.:: www.bolboljan.net ::. 00:00:07.599 --> 00:00:09.401 [قسمت 110] 00:00:10.034 --> 00:00:12.600 ...تو واقعا 00:00:12.600 --> 00:00:19.334 همون کسی هستی که قلب پسرم رو گرفته؟ 00:00:29.599 --> 00:00:32.599 واقعا خودت این نامه‌ها رو نوشتی؟ 00:00:53.568 --> 00:00:56.234 بله پدر 00:00:56.234 --> 00:00:59.600 ...خدای من ...چطوری 00:00:59.600 --> 00:01:02.599 چطور این اتفاق افتاد؟ 00:01:02.599 --> 00:01:04.800 متاسفم 00:01:04.800 --> 00:01:06.599 متاسفم پدر 00:01:06.599 --> 00:01:10.599 نباید متاسف باشی 00:01:10.599 --> 00:01:17.034 به جای جبران کردن فقط قلبتون رو شکوندم 00:01:17.034 --> 00:01:19.599 شما رو از دخترتون جدا کردم 00:01:19.599 --> 00:01:21.301 کارم اشتباه بود 00:01:21.301 --> 00:01:22.267 متاسفم 00:01:22.267 --> 00:01:24.401 متاسفم پدر 00:01:24.401 --> 00:01:26.599 نه 00:01:26.599 --> 00:01:29.367 نه من باید متاسف باشم 00:01:29.367 --> 00:01:32.599 مین سونگ ما رو به تو رسونده 00:01:32.599 --> 00:01:38.867 حتما مین سونگ می‌خواسته ما اینطور ملاقات کنیم 00:01:46.767 --> 00:01:52.599 بله. تو الان یه مرد جوون و سالم هستی 00:01:53.767 --> 00:02:00.599 تو باید بزرگ می‌شدی تا عاشق بشی 00:02:00.599 --> 00:02:03.599 ...ولی من 00:02:03.599 --> 00:02:06.599 ...من اصلا نمی‌دونستم تو هستی و 00:02:10.599 --> 00:02:12.599 متاسفم 00:02:12.599 --> 00:02:20.301 من باهاتون بدرفتاری کردم مین سونگ و هی سونگ 00:02:30.599 --> 00:02:32.501 خیلی خوب شد که دیدمتون 00:02:32.501 --> 00:02:35.267 متاسفم پدر 00:03:19.267 --> 00:03:20.301 خانم هونگ آئه جا 00:03:20.301 --> 00:03:22.599 شما نباید زیاد آب بخورین 00:04:05.599 --> 00:04:06.934 مامان 00:04:12.633 --> 00:04:16.800 من دیگه پسر ندارم 00:04:19.468 --> 00:04:22.334 وقتی کوچیک بود مرده 00:04:23.599 --> 00:04:26.867 اون موقع همه چیز پوچ به نظر میومد 00:04:31.167 --> 00:04:38.599 ولی به خاطر دخترام دووم آوردم 00:04:42.633 --> 00:04:46.599 می‌دونی چرا هیچوقت به دیدنت نیومدم؟ 00:04:46.599 --> 00:04:49.599 بقیه میگن وقتی بچه دار میشن 00:04:49.599 --> 00:04:52.599 پدر و مادرشون رو درک میکنن 00:04:52.599 --> 00:04:55.599 ولی برای من برعکس بود 00:04:56.599 --> 00:05:01.599 تو زمین هات و به خاطر پسرت فروختی 00:05:01.599 --> 00:05:07.501 ولی هیچی واسه من خرج نکردی 00:05:07.501 --> 00:05:09.834 وقتی خودم دختردار شدم 00:05:09.834 --> 00:05:14.934 اونا همه عشق و لذت زندگی من بودن 00:05:14.934 --> 00:05:18.234 نفهمیدم تو چرا 00:05:18.234 --> 00:05:23.934 همچین حسی به دخترت نداشتی 00:05:23.934 --> 00:05:27.867 من نمیتونم ببخشمت 00:05:27.867 --> 00:05:30.599 واسه همین هیچوقت نیومدم 00:05:37.134 --> 00:05:40.599 نمی‌خواستم دخترام و 00:05:40.599 --> 00:05:43.967 مثل تو و پدر، بزرگ کنم 00:05:46.599 --> 00:05:51.599 میخواستم دخترام بهترین باشن 00:05:51.599 --> 00:05:59.600 میخواستم تو زندگی موفق بشن 00:05:59.600 --> 00:06:04.599 و به خاطرشون مرگ و زندگی و چشیدم 00:06:08.867 --> 00:06:17.134 ولی حالا که پیر و مریضم 00:06:17.134 --> 00:06:20.000 همش بی معناست 00:06:25.568 --> 00:06:27.934 ...زندگی پوچه 00:06:31.367 --> 00:06:36.599 من واسه خودم زندگی نکردم 00:06:36.599 --> 00:06:39.334 واسه بچه هام زندگی کردم 00:06:46.401 --> 00:06:48.000 ...مامان 00:06:50.067 --> 00:06:52.599 ...دارم میمیرم 00:07:03.967 --> 00:07:10.599 بابا من چون خیلی کوچیک بودم چیزی نمیدونستم 00:07:10.599 --> 00:07:13.599 فقط میدونستم یه برادر 5 ساله دارم 00:07:13.599 --> 00:07:15.767 که وقتی به دنیا اومدم مرده 00:07:15.767 --> 00:07:22.534 و مادربزرگ به خاطر مردن اون از مامان متنفر بود 00:07:22.534 --> 00:07:26.067 همش تقصیر منه 00:07:26.067 --> 00:07:28.599 مادرت بعد از مرگ اون خیلی دلشکسته بود 00:07:28.599 --> 00:07:31.267 ولی من هیچوقت طرفش و نگرفتم 00:07:46.201 --> 00:07:51.599 مین سونگ تصادف کرد و ضربه مغزی شد 00:07:51.599 --> 00:07:54.599 و به خاطر اون شوک 00:07:54.599 --> 00:07:58.599 مادرت دچار زایمان زودرس شد 00:07:58.599 --> 00:08:03.267 همون موقع دکتر کیم به من گفت 00:08:03.267 --> 00:08:06.834 یه پسربچه هست که اگه پیوند قلب نشه میمیره 00:08:06.834 --> 00:08:08.267 مادرت تو اتاق زایمان بود 00:08:08.267 --> 00:08:11.034 پس نمیدونست چی رو امضا کرده 00:08:11.034 --> 00:08:13.733 و من فرم اهدا عضو رو امضا کردم 00:08:13.733 --> 00:08:17.599 ولی قبل از اینکه بتونم خودم بهش بگم 00:08:17.599 --> 00:08:23.599 اون این خبر و توی روزنامه دید 00:08:23.599 --> 00:08:26.599 نه تنها 00:08:26.599 --> 00:08:30.401 گناه و درد مرگ پسرش عذابش میداد 00:08:30.401 --> 00:08:36.600 بلکه فکر میکرد منم بهش خیانت کردم 00:08:36.600 --> 00:08:43.167 من باید درک میکردم و بهش دلداری میدادم 00:08:43.167 --> 00:08:45.599 ولی فقط به این فکر کردم که 00:08:45.599 --> 00:08:49.599 مادر خودم چقدر ناراحته و طرف اون و گرفتم 00:08:49.599 --> 00:08:57.167 و این رابطه ما رو خراب کرد 00:08:57.167 --> 00:09:02.599 و باعث طلاقمون شد 00:09:06.599 --> 00:09:13.599 واسه همین انقدر دنبال تو میگشتم 00:09:13.599 --> 00:09:16.600 میخواستم ببینه که اون پسر 00:09:16.600 --> 00:09:21.599 که قلب پسرمون و داره حالا مردی شده 00:09:21.599 --> 00:09:25.733 اگه میدیدت 00:09:25.733 --> 00:09:29.599 مطمئن بودم منو میبخشه 00:09:39.234 --> 00:09:42.534 میخواد کل شب به اون کیسه مشت بزنه؟ 00:09:42.534 --> 00:09:44.599 خیلی بچه اس 00:09:44.599 --> 00:09:48.599 چرا حالا داره سر من غر میزنه 00:10:02.301 --> 00:10:04.599 چطور میتونی بخوابی؟ 00:10:33.599 --> 00:10:36.599 جونگ گئون 00:10:43.767 --> 00:10:46.867 چی شده؟ 00:10:48.599 --> 00:10:50.599 از من عصبانی هستی؟ 00:10:50.599 --> 00:10:52.234 جونگ گئون 00:10:52.234 --> 00:10:56.599 چرا اذیتم میکنی؟ 00:10:58.434 --> 00:11:01.000 چرا الکی از من عصبانی شدی؟ 00:11:01.000 --> 00:11:04.599 اگه ورزش کردی برو دوش بگیر 00:11:34.934 --> 00:11:40.599 این سونگ، پدرت نمیاد خونه؟ 00:11:40.599 --> 00:11:45.301 یکی از آشناهاش تو اینچئون دیشب فوت کرده 00:11:45.301 --> 00:11:47.599 اینچئون؟ 00:11:47.599 --> 00:11:51.934 آها، منظورت دکتر کیمه؟ 00:11:51.934 --> 00:11:53.934 آره، پدر شما هم میشناسینش؟ 00:11:53.934 --> 00:11:55.599 البته 00:11:55.599 --> 00:11:59.667 وای، ایشون فوت کرده؟ 00:12:09.599 --> 00:12:13.599 دیشب اتفاقی واسه شما دو تا افتاده؟ 00:12:13.599 --> 00:12:15.568 !نه 00:12:15.568 --> 00:12:17.034 بیخیال. معلومه دعوا کردین 00:12:17.034 --> 00:12:18.600 !اصلا 00:12:18.600 --> 00:12:24.468 بهتون گفتم خیلی با هم مهربون باشین 00:12:24.468 --> 00:12:26.134 چرا انقدر با هم سردین؟ 00:12:26.134 --> 00:12:28.600 میخواین نه رو حرفم بیارین؟ 00:12:28.600 --> 00:12:31.667 !البته که نه !ما مشکلی نداریم 00:12:31.667 --> 00:12:33.800 اینطور نیست، مگه نه این سونگ؟ 00:12:33.800 --> 00:12:36.234 البته جونگ گئون 00:12:36.234 --> 00:12:38.599 بفرما 00:12:38.599 --> 00:12:39.101 ممنون 00:12:39.101 --> 00:12:40.301 البته 00:12:46.267 --> 00:12:49.599 !آخ !تنده 00:12:49.599 --> 00:12:51.599 ...این فلفل خیلی تنده 00:12:51.599 --> 00:12:52.834 !تنده 00:12:52.834 --> 00:12:55.234 !آب 00:12:55.234 --> 00:12:56.501 ای وای، حالا چیکار کنیم؟ 00:12:56.501 --> 00:12:58.599 زیاد تند بود عزیزم؟ 00:12:59.599 --> 00:13:02.267 فلفل برای سلامتیش خوبه 00:13:02.267 --> 00:13:03.599 ...نه 00:13:03.599 --> 00:13:06.468 اون خیلی عجوله، اینطور نیست پدر؟ 00:13:13.599 --> 00:13:16.234 اوه،تلفنم زنگ میخوره 00:13:23.067 --> 00:13:24.834 وقتی برگشتیم میخواستم بهت بگم 00:13:24.834 --> 00:13:27.599 ولی نتونستم صبر کنم و الان بهت میگم 00:13:27.599 --> 00:13:30.599 خودم به مامان میگم پس چیزی بهش نگو 00:13:30.599 --> 00:13:33.267 من اصلا نمی‌فهمم چی میگی 00:13:33.267 --> 00:13:35.034 کی پیوند قلب داشته؟ 00:13:35.034 --> 00:13:36.633 هیون وو همون کسیه که 00:13:36.633 --> 00:13:39.600 قلب مین سونگ رو گرفته 00:13:39.600 --> 00:13:41.599 چی؟ 00:13:41.599 --> 00:13:42.599 ...خدای من 00:13:42.599 --> 00:13:45.599 الان با بابا داریم میریم خونه 00:13:45.599 --> 00:13:47.401 وقتی برگشتم حرف میزنیم 00:13:47.401 --> 00:13:49.067 باشه 00:13:51.599 --> 00:13:54.700 چطور ممکنه؟ 00:13:57.401 --> 00:13:58.599 جونگ گئون 00:13:58.599 --> 00:14:02.167 همین الان با هی سونگ حرف زدم می‌دونی چی گفت؟ 00:14:02.167 --> 00:14:03.934 از کجا بدونم 00:14:06.301 --> 00:14:07.834 تنده؟ 00:14:09.034 --> 00:14:11.401 خدایا، تو چقدر بیخیالی 00:14:11.401 --> 00:14:12.599 باشه 00:14:12.599 --> 00:14:14.367 باید به جی سونگ هم بگم 00:14:15.401 --> 00:14:16.599 چی؟ 00:14:17.599 --> 00:14:19.468 اونا مطمئنن؟ 00:14:20.599 --> 00:14:24.599 چطور ممکنه؟ 00:14:24.599 --> 00:14:28.367 مامان چی؟ چی گفت؟ 00:14:28.367 --> 00:14:31.599 هنوز برنگشته؟ 00:14:31.599 --> 00:14:34.600 کجا رفته آخه؟ 00:14:34.600 --> 00:14:37.468 یعنی جای دوری رفته؟ 00:14:37.468 --> 00:14:39.599 باشه 00:14:44.967 --> 00:14:46.599 مینا 00:14:46.599 --> 00:14:47.800 زود باش کیفت و جمع کن 00:14:47.800 --> 00:14:49.633 الان اتوبوس‌ میرسه 00:14:49.633 --> 00:14:52.234 نمیخوام برم مهدکودک 00:14:53.599 --> 00:14:56.599 باید بری من باید برم سرکار 00:14:56.599 --> 00:14:59.334 نمیخوام برم 00:14:59.334 --> 00:15:01.599 چرا؟ 00:15:01.599 --> 00:15:03.534 بیا، کوله ات و بپوش 00:15:03.534 --> 00:15:04.501 زودباش 00:15:05.134 --> 00:15:06.599 !نمیخوام 00:15:07.301 --> 00:15:08.767 !نمیخوام برم 00:15:08.767 --> 00:15:10.834 پس میخوای چیکار کنی؟ 00:15:10.834 --> 00:15:12.599 میخوای کل روز خونه تنها باشی؟ 00:15:12.599 --> 00:15:14.034 میتونی بمونی؟ 00:15:14.034 --> 00:15:15.733 من میرم خونه مامان بزرگ 00:15:15.733 --> 00:15:17.599 می‌خوام باهاش بازی کنم 00:15:17.599 --> 00:15:19.599 بهت گفتم نمیشه 00:15:19.599 --> 00:15:20.967 یالا پاشو 00:15:21.599 --> 00:15:22.900 بدو زودباش 00:15:22.900 --> 00:15:25.034 نه 00:15:25.034 --> 00:15:27.599 نمیخوام برم 00:15:27.599 --> 00:15:30.101 !بچه‌ها مسخره ام میکنن 00:15:30.101 --> 00:15:31.667 زود باش 00:15:31.667 --> 00:15:33.900 خیلی کار دارم 00:15:33.900 --> 00:15:35.468 !نمیخوام 00:15:35.468 --> 00:15:38.599 !نمیخوام برم مهدکودک 00:15:38.599 --> 00:15:40.834 بچه‌ها مسخره ام میکنن 00:15:40.834 --> 00:15:44.101 چرا این روزا به حرفم گوش نمیکنی؟ 00:15:44.101 --> 00:15:46.101 میخوای تو دردسر بیفتم؟ 00:15:46.867 --> 00:15:54.599 ...مامان بزرگ 00:16:03.267 --> 00:16:06.767 ووجه، این روزا زیاد کار نمیکنی؟ 00:16:06.767 --> 00:16:08.599 به نظر خسته ای 00:16:08.599 --> 00:16:11.599 بالاخره این روزا دارم از کارم لذت میبرم 00:16:11.599 --> 00:16:13.934 بابا، تو حس خوبی نداری؟ 00:16:13.934 --> 00:16:15.599 نه فقط یه کم ماهیچه هام منقبض ان 00:16:15.599 --> 00:16:18.733 خدایا چه خوب 00:16:22.633 --> 00:16:27.067 امشب وقت داری؟ 00:16:27.067 --> 00:16:28.599 ...آره باید 00:16:29.034 --> 00:16:31.101 شرکت سونیل توی چندسال اخیر 00:16:31.101 --> 00:16:34.167 تبدیل به یه موسسه موفق شده 00:16:34.167 --> 00:16:36.599 و اونا ارتباط خوبی با جی دبلیو دارن 00:16:37.599 --> 00:16:40.034 میخوان یه قرار با دخترشون داشته باشی 00:16:40.034 --> 00:16:43.599 پس وقتی دیدیش باهاش صحبت کن 00:16:43.599 --> 00:16:44.599 باشه 00:16:44.599 --> 00:16:45.600 به هر حال 00:16:46.501 --> 00:16:49.167 سون جه دیروز چی میخواست؟ 00:16:49.900 --> 00:16:52.067 یه فرم ثبت ازدواج 00:16:52.067 --> 00:16:53.599 آورد و ازم خواست شاهدشون باشم 00:16:53.599 --> 00:16:54.633 چی؟ 00:16:55.599 --> 00:16:57.334 !چرا، این بچه بی‌عقل 00:16:57.334 --> 00:16:59.599 میخواد از بقیه تقلید کنه 00:16:59.599 --> 00:17:01.600 من بهشون هشدار دادم 00:17:01.600 --> 00:17:05.599 ولی اونا فقط بچه ان، بهشون سخت نگیر 00:17:05.599 --> 00:17:06.599 نه 00:17:06.599 --> 00:17:08.800 ...با اینهمه وقتی که با هم میگذرونن 00:17:08.800 --> 00:17:11.334 نباید اجازه بدم 00:17:11.334 --> 00:17:14.234 ممکنه دردسر درست کنن 00:17:17.034 --> 00:17:19.367 بچه‌ها می‌خوان کاری بکنن؟ 00:17:19.367 --> 00:17:21.599 سون جه یه فرم ازدواج آورد 00:17:21.599 --> 00:17:24.599 و از برادرش خواست شاهد بشه 00:17:25.900 --> 00:17:30.267 ...پس سون جه دیشب شوخی نمیکرد 00:17:30.267 --> 00:17:33.101 دارن ادای بقیه زوج ها رو درمیارن؟ 00:17:33.101 --> 00:17:35.667 !خدایا، میدونم 00:17:35.667 --> 00:17:40.301 برادرش نصیحتش کرد و برگشت 00:17:41.599 --> 00:17:46.599 اگه اونا هم الکی حاملگی رو بهانه کنن چی؟ 00:17:47.667 --> 00:17:50.334 من شنیدم تو فکر کردی عروست حامله اس 00:17:50.334 --> 00:17:53.600 و اجازه دادی پسر بزرگت باهاش ازدواج کنه؟ 00:17:54.934 --> 00:17:57.267 ...خب،اونا واقعا 00:17:57.267 --> 00:18:00.468 عاشق هم بودن. واسه همین اجازه دادم 00:18:00.468 --> 00:18:07.401 سون جه و جونگ یی هم میگن همدیگرو خیلی دوست دارن 00:18:08.599 --> 00:18:11.599 ما باید رو حرفمون بمونیم 00:18:11.599 --> 00:18:14.600 حتی اگه الکی بحث حاملگی رو آوردن وسط 00:18:14.600 --> 00:18:17.599 نباید قبول کنیم،باشه؟ 00:18:17.599 --> 00:18:19.599 باشه 00:18:19.599 --> 00:18:23.034 اونقدر تجربه دارم که الان 00:18:23.034 --> 00:18:25.599 فقط با نگاه بهشون میتونم بفهمم دروغ میگن 00:18:25.599 --> 00:18:26.800 خدارو شکر 00:18:28.667 --> 00:18:32.599 ...راستش بیشتر نگران 00:18:32.599 --> 00:18:35.599 عروسم هستم تا اون دوتا بچه 00:18:35.599 --> 00:18:37.800 منظورت خانم مائه؟ 00:18:37.800 --> 00:18:39.568 چرا نگرانشی؟ 00:18:39.568 --> 00:18:44.599 میدونم باهوش ‌و لایقه 00:18:44.599 --> 00:18:45.900 ولی انقدر کار میکنه 00:18:45.900 --> 00:18:47.599 که همیشه اضافه کاری میمونه 00:18:47.599 --> 00:18:49.599 کی می‌تونه کارای خونه رو انجام بده 00:18:49.599 --> 00:18:51.834 و بچه‌دار بشه؟ 00:18:52.599 --> 00:18:54.599 خانم ما اینو گفت؟ 00:18:54.599 --> 00:18:55.600 گفت زیاد کار میکنه؟ 00:18:55.600 --> 00:18:59.599 نه، چطور ممکنه اینو بگه؟ 00:18:59.599 --> 00:19:06.267 ولی میبینم که چقدر کار میکنه 00:19:07.599 --> 00:19:10.568 وقت نداره باردار بشه 00:19:10.568 --> 00:19:14.401 اگه اونقدر سرش شلوغه که وقت بچه‌دار شدن نداره 00:19:14.401 --> 00:19:18.599 چطور میتونم با سرکار رفتن عروسم موافق باشم؟ 00:19:18.599 --> 00:19:20.599 خدای من 00:19:20.599 --> 00:19:23.599 اصلا نمی‌دونستم اون زیاد کار می‌کنه 00:19:23.599 --> 00:19:28.599 مطمئنم میشم که بیشتر کمکش کنن 00:19:37.501 --> 00:19:39.468 جونگ گئون 00:19:42.267 --> 00:19:43.599 آقای سو 00:19:46.101 --> 00:19:48.599 بله خانم ما 00:19:51.401 --> 00:19:54.101 پنج تا کپی از اینا بگیر 00:19:54.101 --> 00:19:57.367 خودت باید کپی بگیری 00:19:57.367 --> 00:19:59.599 چه خبره؟ چرا اینقدر بچه گانه رفتار میکنی؟ 00:19:59.599 --> 00:20:02.599 فکر می‌کنی چرا اینطوری شدم؟ 00:20:02.599 --> 00:20:03.700 ما زن و شوهریم 00:20:03.700 --> 00:20:06.599 عه، واقعا؟ 00:20:06.599 --> 00:20:08.599 چون مثل یه غریبه باهام رفتار میکنی 00:20:08.599 --> 00:20:11.301 حواسم نبود که زن و شوهریم 00:20:18.599 --> 00:20:20.167 جی سونگ؟ 00:20:20.700 --> 00:20:21.600 بله؟ 00:20:21.600 --> 00:20:24.534 یادته؟ 00:20:24.534 --> 00:20:26.599 چطور ممکنه یادم نباشه؟ 00:20:26.599 --> 00:20:28.599 خب تو خیلی کوچیکتر از من بودی 00:20:28.599 --> 00:20:32.599 شنیدم که مامان و بابا درباره این حرف میزدن 00:20:32.599 --> 00:20:35.401 ولی هیچوقت حرفی ازش نزدم 00:20:36.201 --> 00:20:38.434 بعد از مرگ مین سونگ 00:20:38.434 --> 00:20:42.867 مامان و بابا خیلی با هم سرد شدن 00:20:42.867 --> 00:20:47.599 فکر کنم مامان و درک میکنم 00:20:47.599 --> 00:20:50.633 با اینکه میدونست پسرش داره میمیره 00:20:50.633 --> 00:20:55.599 بازم حق داشت به خاطر اهدای قلب از بابا ناراحت بشه 00:20:55.599 --> 00:21:00.733 شاید واسه همین انقدر روی ما حساسه 00:21:02.599 --> 00:21:06.599 چطوری هی سونگ عاشق دکتر کانگ شد؟ 00:21:06.599 --> 00:21:09.034 شاید سرنوشت بوده 00:21:09.034 --> 00:21:11.599 اون عاشق مردی شد که 00:21:11.599 --> 00:21:13.599 ...قلب برادرش تو سینه اشه 00:21:13.599 --> 00:21:16.599 شاید واسه همین بهش جذب شد 00:21:16.599 --> 00:21:21.600 اون همیشه تو پسرا دنبال استانداردهای بالایی بود 00:21:23.599 --> 00:21:27.201 جی سونگ، بابا الانا دیگه میاد خونه 00:21:27.201 --> 00:21:28.633 بیا بریم خونه مامان 00:21:28.633 --> 00:21:31.034 بیا بریم هیون وو رو ببینیم 00:21:32.599 --> 00:21:34.599 باید برم دنبال مینا 00:21:34.599 --> 00:21:36.599 مامان و دیدی بهم زنگ بزن 00:21:36.599 --> 00:21:39.134 دیرم شده. من زودتر میرم 00:21:40.468 --> 00:21:42.599 ...جی سونگ 00:21:43.434 --> 00:21:45.599 عزیزم، خونه ای؟ 00:21:45.599 --> 00:21:46.600 !مامان 00:21:46.600 --> 00:21:47.834 عزیزم؟ 00:21:51.599 --> 00:21:53.534 مادرت هنوز برنگشته 00:21:53.534 --> 00:21:55.599 حتما جای دوری رفته 00:21:55.599 --> 00:21:59.067 حتی جواب تلفن اشم نمیده 00:21:59.067 --> 00:22:01.667 مطمئنی مامان رفته مسافرت؟ 00:22:01.667 --> 00:22:04.034 آره، دیشب باهاش حرف زدم 00:22:04.034 --> 00:22:05.667 و حالش خوب بود 00:22:05.667 --> 00:22:09.599 شاید چون ناراحت بود رفته ساحل هوایی بخوره 00:22:09.599 --> 00:22:15.167 اگه مامان از هیون وو عصبانی تر بشه چی؟ 00:22:15.167 --> 00:22:16.599 به خاطر پیوند قلب 00:22:16.599 --> 00:22:18.534 رابطه ات با مامان سرد شد 00:22:18.534 --> 00:22:20.599 و تهش جدا شدین 00:22:22.599 --> 00:22:26.067 نه، ناراحت نمیشه 00:22:26.067 --> 00:22:29.401 وقتی ببینه که اون پسر 00:22:29.401 --> 00:22:31.534 چه مرد خوبی شده 00:22:31.534 --> 00:22:33.599 حتما خوشحال میشه 00:22:33.599 --> 00:22:35.599 مطمئنم 00:22:38.599 --> 00:22:39.599 چی؟ 00:22:39.599 --> 00:22:40.599 بابا، اینجایی؟ 00:22:40.599 --> 00:22:41.834 آره بیا داخل 00:22:41.834 --> 00:22:43.501 این سونگ 00:22:43.501 --> 00:22:44.599 سلام 00:22:48.599 --> 00:22:53.534 هیون وو، چطور ممکنه؟ 00:22:53.534 --> 00:22:54.599 ...میدونم 00:22:54.599 --> 00:23:00.034 نمی‌دونستم اینجایی 00:23:00.034 --> 00:23:02.599 همه جا دنبالت گشتم 00:23:04.599 --> 00:23:07.733 مامان هنوز برنگشته خونه؟ 00:23:07.733 --> 00:23:08.834 نه 00:23:08.834 --> 00:23:11.599 تلفنشم جواب نمیده 00:23:33.167 --> 00:23:38.599 ...بابا، منم، اومدم 00:23:40.700 --> 00:23:47.267 شنیدم تا لحظه آخر منتظر من بودی 00:23:51.599 --> 00:23:56.000 چرا این همه وقت منتظر دختر ناسپاسی بودی 00:23:56.000 --> 00:24:00.401 که باهات قطع رابطه کرد و از خونه رفت 00:24:00.401 --> 00:24:04.367 من فقط ناراحت بودم که نمیتونی بیشتر کمکم کنی 00:24:04.367 --> 00:24:11.599 و از اینکه کمکم نکردی موفق بشم ازت بدم میومد 00:24:11.599 --> 00:24:21.599 پس چرا منتظر همچین بچه بی لیاقتی موندی؟ 00:24:21.599 --> 00:24:34.301 لطفا من و ببخش که دختر خوبی نبودم 00:24:40.134 --> 00:24:45.134 ...بالاخره برگشتم 00:24:45.134 --> 00:24:47.934 ...بابا، حالا که دیگه مردی 00:24:47.934 --> 00:24:52.000 خواهر، حالت خوبه؟ 00:24:52.000 --> 00:24:55.167 به نظر خوب نمیای 00:24:55.167 --> 00:24:59.367 من فقط خسته ام بیونگ چول، همین 00:25:01.501 --> 00:25:09.600 به جای من به مامان برس 00:25:09.600 --> 00:25:13.599 می‌دونی چقدر واست زحمت کشیده؟ 00:25:13.599 --> 00:25:20.401 همه زمیناشو فروخت که تو رو بفرسته دانشگاه 00:25:20.401 --> 00:25:23.534 باید باهاش مهربون باشی 00:25:23.534 --> 00:25:27.599 نگران من نباش و بعضی وقتا بهمون سر بزن 00:25:27.599 --> 00:25:32.900 بعد از رفتنت مامان همیشه شبا در رو باز میذاشت 00:25:32.900 --> 00:25:36.101 حتی کل شب تمام چراغا رو روشن میذاشت 00:25:36.101 --> 00:25:38.167 هیچکدوممون خرچنگ دوست نداریم 00:25:38.167 --> 00:25:42.700 ولی همیشه به خاطر تو درستشون میکرد 00:25:51.301 --> 00:25:56.134 وقتی خیلی کوچیک بودی یه پیوند قلب داشتی 00:25:56.134 --> 00:25:59.134 و حتی پدر و مادرت هم معلوم نبودن 00:25:59.134 --> 00:26:01.967 حتما بچگی سختی داشتی 00:26:03.067 --> 00:26:06.267 زیادم بد نبود 00:26:06.267 --> 00:26:10.599 دکتر کیم مثل پسر خودش از من نگهداری میکرد 00:26:11.101 --> 00:26:12.599 نمی‌دونستم تو کی هستی 00:26:12.599 --> 00:26:15.934 و چنین حرفای بدی بهت زدم 00:26:15.934 --> 00:26:18.599 نمی‌دونستم مین سونگ ما رو به تو رسونده 00:26:18.599 --> 00:26:20.334 و خیلی سعی کردم شما رو از هم جدا کنم 00:26:20.334 --> 00:26:26.334 هم از مین سونگ و هم از همه بچه هام شرمنده ام 00:26:26.334 --> 00:26:28.599 لطفا اینو نگید، پدر 00:26:31.934 --> 00:26:39.599 پیوندی که در بهشت ساخته شده رو آدما نمیتونن بشکنن 00:26:39.599 --> 00:26:44.633 لطفا مراقب هی سونگ من باش 00:26:46.599 --> 00:26:48.401 البته پدر 00:26:48.401 --> 00:26:58.501 ممکنه زنم زیاد ازت استقبال نکنه 00:26:58.501 --> 00:27:00.267 ...در اون صورت 00:27:00.267 --> 00:27:02.000 نگران نباشین 00:27:02.000 --> 00:27:07.401 تلاشمو میکنم که راضی بشن 00:27:07.401 --> 00:27:08.934 منم همینطور پدر 00:27:09.700 --> 00:27:11.599 خوبه 00:27:16.067 --> 00:27:17.967 ...پدر 00:27:21.599 --> 00:27:22.867 بله؟ 00:27:22.867 --> 00:27:24.599 از طرف بیمارستانه 00:27:27.599 --> 00:27:28.599 الو؟ 00:27:29.599 --> 00:27:32.599 الو، بله من هی سونگ هستم 00:27:32.599 --> 00:27:33.599 ببخشید؟ 00:27:34.599 --> 00:27:37.468 بله، خانوم هونگ آئه جا مادرمه 00:27:37.468 --> 00:27:40.599 سوابقشون نشون میده که شما توی بیمارستان ما کار میکنین 00:27:40.599 --> 00:27:42.599 خانم هونگ آئه جا کجا هستن؟ 00:27:42.599 --> 00:27:44.000 سه روز از دیالیز ایشون میگذره 00:27:44.000 --> 00:27:47.034 و اگه زودتر برنگردن براشون خطرناکه 00:27:47.034 --> 00:27:49.434 دیالیز خون؟ 00:27:51.599 --> 00:27:53.401 دکتر، شما مطمئنید؟ 00:27:53.401 --> 00:27:56.599 که اینا سوابق خانوم هونگ آئه جا هستن؟ 00:27:58.599 --> 00:28:02.599 بله، فهمیدم 00:28:08.599 --> 00:28:10.599 چی گفتن؟ 00:28:12.301 --> 00:28:17.267 مامان نارسایی کلیوی شدید داره 00:28:17.267 --> 00:28:18.599 چی؟ 00:28:23.534 --> 00:28:25.867 جونش تو خطره 00:28:27.267 --> 00:28:45.599 ..:: کانال تلگرام و اینستاگرام بلبل جان ::.. .:: Telegram: @bollbolljan ::. .:: Instagram: @bollbolljan_Com ::. 00:28:46.101 --> 00:28:47.101 [آنچه خواهید دید] 00:28:47.534 --> 00:28:48.599 باید زودتر مامان و پیدا کنیم 00:28:48.599 --> 00:28:50.633 بابا، معمولا کجا دوست داره بره؟ 00:28:50.633 --> 00:28:54.267 چطور من هیچی از وضعیت مادرتون نمیدونستم 00:28:54.267 --> 00:28:55.767 چرا دنبال مامان بزرگ میگردی؟ 00:28:55.767 --> 00:28:56.900 الان 00:28:56.900 --> 00:28:58.599 مامان حتی نمیتونه دیالیز بشه 00:28:58.599 --> 00:28:59.800 چطور نمیدونستی مریضه 00:28:59.800 --> 00:29:01.599 با اینکه خودت دکتری 00:29:01.599 --> 00:29:03.599 حتما از خونه رفته چون 00:29:03.599 --> 00:29:05.367 میدونسته دیگه برنمیگرده 00:29:05.367 --> 00:29:07.800 ...مین سونگ،متاسفم 00:29:08.800 --> 00:29:27.800 بلبل جان مرجع دانلود فيلم و سريال با زيرنويس چسبيده ‏.:: www.bolboljan.net ::.