﻿WEBVTT

00:00:00.000 --> 00:00:06.000
..:: ارائه شده توسط وب سايت بلبل جان ::..
‏.::  <c.colorff9800>www.bolboljan.net</c> ::.

00:00:06.301 --> 00:00:07.833
[قسمت 113]

00:00:13.699 --> 00:00:17.434
مادر، کجا داری میری؟

00:00:17.434 --> 00:00:19.699
حالا نوبت توئه؟

00:00:19.699 --> 00:00:21.699
تصمیم گرفتین به نوبت

00:00:21.699 --> 00:00:24.900
بیاین اینجا عذابم بدین؟

00:00:26.833 --> 00:00:27.800
ها؟

00:00:27.800 --> 00:00:32.601
!مادر
نمی‌تونی درش بیاری

00:00:32.601 --> 00:00:34.699
جونگ گئون

00:00:34.699 --> 00:00:38.699
چرا وقتی که می‌خواستم بمیرم

00:00:38.699 --> 00:00:40.699
منو کشوندی آوردی اینجا؟

00:00:40.699 --> 00:00:42.699
گفتم می‌خوام زندگی کنم؟

00:00:42.699 --> 00:00:45.100
بهت التماس کردم جونمو نجات بدی؟

00:00:45.100 --> 00:00:48.467
بعد از پیوند کلیه حالت بهتر میشه

00:00:50.100 --> 00:00:52.699
اصلا قصد ندارم برای پیوند

00:00:52.699 --> 00:00:55.767
به دخترام التماس کنم

00:00:55.767 --> 00:00:58.767
کاش همونجا تو ساحل ولم می‌کردی

00:00:58.767 --> 00:01:02.367
اگه ولم کرده بودی تا الان مرده بودم و

00:01:02.367 --> 00:01:05.699
دخترام اینطوری نمیدیدنم

00:01:05.699 --> 00:01:08.568
چطور می‌تونی این حرفو بزنی؟
خوب بنظر میای

00:01:08.568 --> 00:01:10.699
به ظاهر کاری نداشته باش

00:01:10.699 --> 00:01:13.699
باید روی بهتر شدن حالت تمرکز کنی

00:01:14.100 --> 00:01:20.267
دیگه دلیلی برای زنده موندن ندارم

00:01:20.267 --> 00:01:21.434
برو کنار

00:01:21.434 --> 00:01:23.900
مادر

00:01:25.267 --> 00:01:28.434
باشه
بریم

00:01:29.967 --> 00:01:31.699
کجا بریم؟

00:01:31.699 --> 00:01:32.699
به نظر خودت کجا؟

00:01:32.699 --> 00:01:33.699
چه لب ساحل باشه چه جای دیگه

00:01:33.699 --> 00:01:36.267
هرجا بخوای بری می‌برمت همونجا

00:01:36.267 --> 00:01:39.699
بریم
عجله کن

00:01:50.934 --> 00:01:53.267
بعد از اینکه اینطوری قلبمونو شکستی

00:01:53.267 --> 00:01:55.699
دلت خنک شد؟

00:01:55.699 --> 00:01:56.699
عفریته سنگ دل

00:01:56.699 --> 00:01:58.699
از دشمنم هم بدتری

00:01:58.699 --> 00:02:03.699
با تمام وجودم بزرگت کردم

00:02:03.699 --> 00:02:06.699
!عوضی لوس قدر نشناس

00:02:16.601 --> 00:02:21.699
...مامان
معذرت می‌خوام

00:02:33.699 --> 00:02:36.699
پروفسور ما، می‌تونم بیام داخل

00:02:37.699 --> 00:02:39.867
بله، بیا تو

00:02:46.699 --> 00:02:49.699
اتفاقی افتاده، عزیزم؟

00:02:51.699 --> 00:02:52.699
دیروز مینا برای چی گریه می‌کرد؟

00:02:52.699 --> 00:02:53.967
آسیب دیده؟

00:02:55.234 --> 00:02:59.401
این روزا مینا به حرفام گوش نمیده

00:02:59.401 --> 00:03:00.699
لجبازی می‌کنه

00:03:00.699 --> 00:03:03.534
برای بچه ها این چیزا طبیعیه

00:03:03.534 --> 00:03:05.699
مینا اینطوری نبود

00:03:05.967 --> 00:03:09.067
چیز زیادی نمی‌دونم

00:03:09.067 --> 00:03:12.401
شاید فقط داره بزرگ میشه

00:03:12.401 --> 00:03:14.967
باید خودش اشتباه کنه

00:03:14.967 --> 00:03:18.134
تا بزرگ و عاقل شه

00:03:20.867 --> 00:03:24.634
ما همیشه به مادرامون وابسته بودیم

00:03:24.634 --> 00:03:26.699
ببین چی سرمون اومد

00:03:38.699 --> 00:03:40.699
اینجا چه خبره؟

00:03:40.699 --> 00:03:45.434
حتی اینم درآورده
کجا رفته؟

00:03:46.000 --> 00:03:48.699
دوباره رفت؟

00:03:53.668 --> 00:03:54.699
چی شده؟

00:03:54.699 --> 00:03:56.467
می‌دونی مادرت کجا رفته؟

00:03:56.467 --> 00:03:57.699
ها؟

00:03:57.699 --> 00:04:00.699
یکم پیش همینجا بود

00:04:00.699 --> 00:04:01.867
مامان دوباره رفته یه جایی

00:04:01.867 --> 00:04:03.699
اتفاقی افتاده؟

00:04:03.699 --> 00:04:08.201
یکم پیش، مامان داشت سرمون داد میزد و می‌گفت از اتاق بریم بیرون

00:04:08.201 --> 00:04:12.234
گفت هیچوقت ازمون نخواسته بهش کلیه اعدا کنیم

00:04:12.234 --> 00:04:15.900
جی سونگم اومد با مامان بخاطر اینکه

00:04:15.900 --> 00:04:19.601
داشت بچگونه رفتار می‌کرد دعوا گرفت

00:04:19.601 --> 00:04:23.000
بازم! چطور می‌تونه از بیمارستان بره آخه؟

00:04:23.000 --> 00:04:26.668
چرا داره اینقدر بچگونه رفتار می‌کنه؟

00:04:28.601 --> 00:04:30.267
جواب نمیده؟

00:04:30.267 --> 00:04:33.699
اگه می‌خواست جواب بده از اینجا نمی‌رفت که

00:04:33.699 --> 00:04:38.167
چرا جی سونگ باید بیاد اینجا باهاش دعوا بگیره

00:04:38.934 --> 00:04:42.699
... مادرتون تمام عمرشو برای شما دخترا فدا کرد

00:04:42.699 --> 00:04:46.699
نمی‌تونسته جلوی مادرش تسلیم شه؟

00:04:46.699 --> 00:04:49.699
جی سونگم به بدی مادرته

00:04:53.699 --> 00:04:55.867
الو، جونگ گئون؟

00:04:55.867 --> 00:04:57.334
ما یه مشکلی داریم

00:04:57.334 --> 00:04:59.699
مامان دوباره از بیمارستان رفته

00:04:59.699 --> 00:05:00.967
چی؟

00:05:00.967 --> 00:05:03.534
الان پیششی؟

00:05:06.699 --> 00:05:09.234
الان خیلی عصبانیه

00:05:09.234 --> 00:05:11.767
تو چه جور دختری هستی آخه؟

00:05:11.767 --> 00:05:16.134
ترجیح میده بمیره ولی پیوند کلیه نگیره

00:05:16.134 --> 00:05:18.699
!شما دخترا باید به اشتباهاتتون فکر کنین

00:05:20.699 --> 00:05:22.699
خوب بود، نه مادر؟

00:05:22.699 --> 00:05:24.699
چرا بهش زنگ زدی؟

00:05:24.699 --> 00:05:28.699
چرا وقتی میخوای بمیری واست مهمه؟

00:05:30.699 --> 00:05:32.699
!خدایا، اون بچه‌های لوس

00:05:32.699 --> 00:05:34.668
آدم بچه نداشته باشه خیلی بهتره نه؟

00:05:34.668 --> 00:05:35.699
نه؟

00:05:37.767 --> 00:05:41.034
کمربندتو ببند
بزن بریم

00:06:12.967 --> 00:06:14.699
...دکتر

00:06:19.767 --> 00:06:23.699
دوباره روپوشتو پوشیدی

00:06:23.699 --> 00:06:27.434
شنیدم استعفا ناممو پس گرفتی

00:06:28.034 --> 00:06:29.167
آره

00:06:30.699 --> 00:06:37.601
توی روپوش پزشکیت از همیشه بهتر بنظر میرسی

00:06:38.699 --> 00:06:41.699
برای همین تصمیم گرفتم دوباره بپوشمش

00:06:45.467 --> 00:06:48.699
حالا که مامان دیگه نمی‌خواد ببینتم و

00:06:48.699 --> 00:06:51.700
پیوند کلیه رو قبول نمی‌کنه

00:06:51.700 --> 00:06:56.699
می‌خوام فعلا هرکاری دلش می‌خواد انجام بدم

00:06:59.601 --> 00:07:06.301
احتمالا نتونم باهات بیام

00:07:21.401 --> 00:07:23.267
اشکال نداره

00:07:24.699 --> 00:07:26.700
معذرت خواهی نکن

00:07:28.699 --> 00:07:31.800
من خیلی عاشقتم

00:07:33.699 --> 00:07:36.833
بعد از اینکه فهمیدم قلب برادرمو داری

00:07:36.833 --> 00:07:39.234
حتی بیشترم عاشقت شدم

00:07:39.234 --> 00:07:42.934
چرا مامان حتی نمیزاره دربارش حرف بزنم؟

00:07:45.601 --> 00:07:49.434
چرا باید اینکه یکی دیگه داره به قیمت

00:07:49.434 --> 00:07:51.699
مرگ پسرش راحت زندگی می‌کنه حالشو خوب کنه؟

00:07:51.699 --> 00:07:56.699
نباید مجبورش کنی

00:08:01.967 --> 00:08:10.501
همین که تورو دیدم و

00:08:10.501 --> 00:08:14.634
عاشقت شدم برام کافیه

00:08:14.634 --> 00:08:20.334
نه. باید وقتی جوون بودم می‌مردم

00:08:20.334 --> 00:08:24.601
ولی یه فرصت دوباره برای زندگی پیدا کردم

00:08:24.601 --> 00:08:28.699
همین باید واسم کافی باشه

00:08:28.699 --> 00:08:30.900
حتما خیلی حریص بودم

00:08:32.800 --> 00:08:38.900
عاشقت شدن و پذیرفتن عشقت

00:08:38.900 --> 00:08:42.067
برام خیلی عالی بود

00:08:43.699 --> 00:08:45.699
نه

00:08:45.699 --> 00:08:50.699
دیدنت، عاشقت شدن و ازدواج با تو

00:08:50.699 --> 00:08:56.699
برای منم به شکل باورنکردنی ای عالی بودن

00:08:58.067 --> 00:09:02.699
ولی فعلا بهبود یافتن مادرت

00:09:02.699 --> 00:09:06.534
مهم ترین چیزه

00:09:06.534 --> 00:09:07.733
آره، نکته خوبی بود

00:09:07.733 --> 00:09:12.699
باید برگردی پیش مادرت

00:09:12.699 --> 00:09:15.134
خوبم

00:09:15.134 --> 00:09:23.000
بیا فعلا روی بهتر شدن حال مادر تمرکز کنیم

00:09:23.867 --> 00:09:25.601
باشه؟

00:09:37.699 --> 00:09:40.699
پنج دقیقه فشار داده و نگه دارید

00:09:40.699 --> 00:09:41.699
باشه

00:09:49.034 --> 00:09:51.699
دوباره روپوش پزشکیتو پوشیدی

00:09:51.699 --> 00:09:56.699
آره، می‌خوام وقتی مامان برگشت بهش بگم

00:09:56.699 --> 00:09:58.733
که برگشتم بیمارستان

00:09:58.733 --> 00:10:00.699
...و

00:10:00.699 --> 00:10:02.934
و؟

00:10:02.934 --> 00:10:06.699
می‌خوام بهش التماس کنم منو ببخشه

00:10:06.699 --> 00:10:11.501
بهش میگم موقتا دیوونه شده بودم و

00:10:11.501 --> 00:10:14.699
دوباره میشم همون هونگ آئه جای کوچیک

00:10:14.699 --> 00:10:18.000
داری میگی میخوای بعد از ازدواج با هیون وو

00:10:18.000 --> 00:10:20.967
ازش جدا شی؟

00:10:20.967 --> 00:10:22.699
دیگه چیکار می‌تونم بکنم؟

00:10:22.699 --> 00:10:27.699
مامان با گفتن اینکه ترجیح میده بمیره از بیمارستان رفته

00:10:27.699 --> 00:10:29.634
ممکنه بعد از اینکه بفهمه اون قلب مین سونگو داره

00:10:29.634 --> 00:10:31.833
حتی بیشترم ازش بدش بیاد

00:10:31.833 --> 00:10:34.699
کار دیگه ای از دستم برنمیاد

00:10:34.699 --> 00:10:37.699
باید دوباره دختر کوچیکه ش بشم

00:10:54.699 --> 00:10:55.699
اینجا چیکار می‌کنیم؟

00:10:55.699 --> 00:10:59.267
عجله ای نداریم که
بریم غذا بخوریم

00:10:59.267 --> 00:11:00.699
گشنم نیست

00:11:00.699 --> 00:11:02.699
من گشنمه مادر

00:11:02.699 --> 00:11:05.601
شمام تو طول روز هیچی نخوردی

00:11:05.601 --> 00:11:07.699
بریم

00:11:07.699 --> 00:11:09.800
بیخیال مادر
زود باش

00:11:11.699 --> 00:11:12.699
نوش جان

00:11:12.699 --> 00:11:13.700
ممنون

00:11:16.568 --> 00:11:21.668
نمی‌خوای دوباره منو بکشونی ببری بیمارستان، نه؟

00:11:21.668 --> 00:11:23.501
اه، نگران اون نباش

00:11:23.501 --> 00:11:27.699
تا وقتی خودت بهم نگفتی نمی برمت اونجا

00:11:28.700 --> 00:11:30.634
نمکو بده

00:11:30.634 --> 00:11:33.699
هنوز نمی‌تونی غذای تند یا شور بخوری

00:11:34.967 --> 00:11:36.833
بدون نمک چطوری بخورم آخه؟

00:11:36.833 --> 00:11:40.699
بخاطر کلیه ضعیفت، اصلا نباید نمک بخوری

00:11:40.699 --> 00:11:42.699
همینطوری بخور

00:11:45.934 --> 00:11:47.634
چرا اونارو جا به جا می‌کنی؟

00:11:47.634 --> 00:11:49.833
گفتم که، نمی‌تونی غذای شور بخوری

00:11:49.833 --> 00:11:52.634
مگه خودت نمیخوری؟

00:11:52.634 --> 00:11:54.967
من کلا غذای شور دوست ندارم

00:11:54.967 --> 00:11:56.134
بفرما

00:11:59.501 --> 00:12:02.501
به به
می‌تونی اینطوری بخوری

00:12:02.501 --> 00:12:04.699
اینو بخور
خیلی خوشمزه ست

00:12:16.900 --> 00:12:18.067
مادر

00:12:19.668 --> 00:12:20.699
بله؟

00:12:21.668 --> 00:12:22.699
مادر

00:12:24.467 --> 00:12:26.301
چرا مدام صدام می‌زنی؟

00:12:26.301 --> 00:12:28.534
میدونی چیه؟

00:12:28.534 --> 00:12:31.699
فقط خیلی خوشحالم که وقتی می‌گم مادر

00:12:31.699 --> 00:12:32.699
یکی جوابمو میده

00:12:32.699 --> 00:12:33.700
بهترین اتفاقی که برام افتاد

00:12:33.700 --> 00:12:35.201
اول ازدواج با این سونگ

00:12:35.201 --> 00:12:36.568
بعد از اونم

00:12:36.568 --> 00:12:38.699
داشتن یه مادر بود

00:12:42.699 --> 00:12:44.467
من همیشه باهات لج بودم

00:12:44.467 --> 00:12:48.934
خب، خانواده‌ها همینن دیگه

00:12:48.934 --> 00:12:50.767
مامانم قبل از مرگ

00:12:50.767 --> 00:12:54.699
مدام توله سگ صدام می‌کرد

00:12:54.699 --> 00:12:56.699
بعضی وقتا دلم برای توله سگ صدا زدناش تنگ میشه

00:12:56.699 --> 00:12:59.699
راهنمایی که بودم به رحمت خدا رفت

00:12:59.699 --> 00:13:02.934
از اونجایی که بچه اولم، با اینکه

00:13:02.934 --> 00:13:06.501
خیلی دلم براش تنگ شده بود، نمیتونستم گریه کنم

00:13:07.534 --> 00:13:10.699
هنوزم نمی‌تونم وجه ضعیفمو نشون بدم

00:13:12.434 --> 00:13:13.699
یادت میاد؟

00:13:13.699 --> 00:13:16.100
قبل از اینکه با این سونگ ازدواج کنم، یه شب دعوتم کردی و

00:13:16.100 --> 00:13:18.699
یه میز پر از غذاهای خوشمزه آماده کردی

00:13:18.699 --> 00:13:20.934
اون شب دعوتت کردم تا بهت بگم دیگه این سونگو نبینی

00:13:20.934 --> 00:13:23.699
می‌دونم، ولی هنوزم

00:13:23.699 --> 00:13:27.267
حس کردم مامانم از بهشت برگشته و

00:13:27.267 --> 00:13:30.733
بازم برام غذا درست کرده

00:13:36.699 --> 00:13:38.800
این سونگ خیلی خوش شانسه

00:13:38.800 --> 00:13:43.034
از اینکه یه مادری داره که این‌قدر عاشقشه

00:13:43.034 --> 00:13:45.601
بهش غبطه می‌خوردم

00:13:46.800 --> 00:13:50.699
خب، دخترام اینطوری فکر نمی‌کنن

00:13:50.699 --> 00:13:54.034
به خیال خودشون همینطوری سرخود بزرگ شدن

00:13:54.034 --> 00:13:56.067
واسه همه چی منو سرزنش می‌کنن

00:13:56.067 --> 00:13:57.699
میگن این منم که همه چیزو خراب کردم

00:13:57.699 --> 00:13:59.699
بیخیال، این که اصلا منطقی نیست

00:13:59.699 --> 00:14:02.067
هیچ مادری مثل تو نیست

00:14:02.067 --> 00:14:05.367
می‌دونی بعد ازدواج با این سونگ

00:14:05.367 --> 00:14:07.699
چیو متوجه شدم؟

00:14:07.699 --> 00:14:09.301
چیو متوجه شدی؟

00:14:12.700 --> 00:14:15.367
اونا خیلی خوش شانسن

00:14:33.699 --> 00:14:36.367
بیمار هونگ آئه جا

00:14:36.367 --> 00:14:38.900
اوه، معذرت می‌خوام

00:14:38.900 --> 00:14:40.800
ولی هنوز برنگشته

00:14:40.800 --> 00:14:43.699
باید امروز سونوگرافی کلیه انجام بده

00:14:43.699 --> 00:14:44.699
کجا رفته؟

00:14:44.699 --> 00:14:45.699
...خب، من

00:14:46.467 --> 00:14:49.301
همین الان بهش زنگ می‌زنم

00:14:50.699 --> 00:14:52.699
خیله خب
خداحافظ

00:14:52.699 --> 00:14:55.634
جونگ گئون کجا بردتش؟

00:15:00.467 --> 00:15:01.699
بله، بابا؟

00:15:03.167 --> 00:15:05.601
درسته
با من تماسی نگرفتن

00:15:05.601 --> 00:15:07.334
جواب تلفن منم نمیده

00:15:07.334 --> 00:15:11.699
مامانت امروز باید سونوگرافی بده

00:15:11.699 --> 00:15:14.134
دیالیز خونشم کامل نشده

00:15:14.134 --> 00:15:16.699
برای همین نباید از بیمارستان بره بیرون

00:15:16.699 --> 00:15:19.867
از اونجایی که با جونگ گئونه باید حالش خوب باشه

00:15:19.867 --> 00:15:22.699
همینکه جونگ گئون زنگ زد خبرت می‌کنم

00:15:22.699 --> 00:15:23.833
خداحافظ

00:15:31.267 --> 00:15:33.467
جونگ گئون مامانو کجا برده؟

00:15:33.467 --> 00:15:35.534
جواب تلفنشم نمیده

00:15:35.534 --> 00:15:36.267
چی شده؟

00:15:36.267 --> 00:15:39.699
مادرتو جایی برده؟

00:15:39.699 --> 00:15:43.668
آره، مامانم این‌قدر ناراحت بوده که

00:15:43.668 --> 00:15:45.134
از بیمارستان رفته

00:15:45.134 --> 00:15:47.501
انگار جونگ گئونم همراشه

00:15:47.501 --> 00:15:50.699
چرا مادرت این‌قدر لجبازی می‌کنه؟

00:15:50.699 --> 00:15:53.301
... می‌دونم که از دست دختراش ناراحت شده

00:15:53.301 --> 00:15:55.699
ولی باید مراقب سلامتی خودش باشه

00:15:55.699 --> 00:15:56.800
چرا جونگ گئونو دنبال خودش کشیده برده؟

00:15:56.800 --> 00:15:58.699
تقصیر اون کن نیست

00:15:58.699 --> 00:16:00.699
مادرم اونو دنبال خودش نکشیده

00:16:00.699 --> 00:16:03.534
جونگ گئون فقط می‌خواد کنارش باشه

00:16:03.534 --> 00:16:05.699
حالا، جفتشون یکین

00:16:05.699 --> 00:16:07.401
خدای من

00:16:07.401 --> 00:16:09.800
مادرت باید این اعصابشو یه کاری کنه

00:16:09.800 --> 00:16:12.334
!تعجبی نداره که مریض شده

00:16:14.234 --> 00:16:18.699
...خب، یعنی منظورم اینه که

00:16:18.699 --> 00:16:22.301
اگه تو بیمارستان می‌موند، حالش خوب میشد

00:16:22.301 --> 00:16:25.699
چرا داره لجبازی می‌کنه؟

00:16:25.699 --> 00:16:27.000
درسته

00:16:27.000 --> 00:16:27.699
...پس

00:16:27.699 --> 00:16:32.334
برای اینکه بهتر شه باید خونشو دیالیز کنه؟

00:16:32.334 --> 00:16:33.668
...آره، ولی

00:16:33.668 --> 00:16:37.699
مامان تو شرایط دیالیز کردن نیست

00:16:37.699 --> 00:16:40.568
پس چیکار باید بکنه؟

00:16:40.568 --> 00:16:43.100
پیوند کلیه تنها راهه

00:16:43.100 --> 00:16:46.699
ولی این خیلی سخت نیست؟

00:16:46.699 --> 00:16:49.334
بهترین پیوند بچه هاشن

00:16:49.334 --> 00:16:53.668
برای همین بعد از ظهر رفتم بیمارستان آزمایش دادم

00:16:55.100 --> 00:16:57.767
!سونگ گئون، جونگ یی، بیاین غذا بخورین

00:16:57.767 --> 00:17:00.534
آزمایش برای پیوند؟

00:17:00.534 --> 00:17:04.000
پس می‌خواد کلیه شو اهدا کنه به مادرش؟

00:17:04.000 --> 00:17:05.699
...خدایا

00:17:05.699 --> 00:17:10.699
...برای باردار شدنش حتی داروی تقویتی گیاهی هم گرفتم

00:17:17.699 --> 00:17:21.634
جونگ یی، اتفاقی افتاده؟

00:17:21.634 --> 00:17:24.699
اون دیگه چیه؟ بده ببینم

00:17:24.699 --> 00:17:26.467
ها!؟

00:17:28.401 --> 00:17:32.699
این سونگ، چیکار کنم؟

00:17:32.699 --> 00:17:35.900
مال توئه؟

00:17:37.833 --> 00:17:42.699
اگه بابا بفهمه می‌کشتم

00:17:46.699 --> 00:17:48.699
بچه سون جه ست، نه؟

00:17:49.699 --> 00:17:51.601
اون می‌دونه؟

00:17:51.601 --> 00:17:53.501
نه

00:17:53.501 --> 00:17:55.733
فقط تو می‌دونی

00:17:55.733 --> 00:17:58.699
این سونگ، چیکار کنم؟

00:17:58.699 --> 00:18:01.800
این سونگ، کجایی؟

00:18:01.800 --> 00:18:04.699
اینجام، پدر

00:18:05.699 --> 00:18:06.767
...پدر

00:18:06.767 --> 00:18:07.699
این سونگ

00:18:07.699 --> 00:18:11.301
...درباره آزمایشی که دادی

00:18:11.301 --> 00:18:12.699
بله، پدر

00:18:12.699 --> 00:18:15.699
چطوره بیرون دربارش حرف بزنیم؟

00:18:15.699 --> 00:18:17.434
...پدر

00:18:18.699 --> 00:18:21.501
چی می‌خواستی ازم بپرسی؟

00:18:36.167 --> 00:18:40.000
مادر، یکم چایی بخور

00:18:42.367 --> 00:18:44.800
چرا اومدیم اینجا؟

00:18:44.800 --> 00:18:47.867
چرا داری منو اینور اونور می‌بری؟

00:18:47.867 --> 00:18:51.167
خدایا، مادر
عجله ای نداریم که

00:18:51.167 --> 00:18:53.699
گفتی نمی‌خوای درمان شی

00:18:53.699 --> 00:18:57.699
نمی‌خوام بقیه حقارتمو ببینن

00:18:57.699 --> 00:19:00.699
نمی‌خوام دخترام منو تو اون حالت ببینن

00:19:00.699 --> 00:19:02.699
فراموش کردی دختراتو چقدر خوب تربیت کردی؟

00:19:02.699 --> 00:19:06.334
چرا باید همچین حسی داشته باشی؟

00:19:06.334 --> 00:19:07.501
منظورت از حقارت چیه؟

00:19:07.501 --> 00:19:09.699
مشکلی نداری که

00:19:09.699 --> 00:19:13.699
...نمی‌خواستم اینو بگم، ولی

00:19:13.699 --> 00:19:14.800
...درباره جی سونگ

00:19:14.800 --> 00:19:17.134
هرکسی نمی‌تونه پروفسور بشه

00:19:17.134 --> 00:19:20.699
امکان نداره یکی با خودش فکر کنه فقط بخاطر

00:19:20.699 --> 00:19:24.700
سخت تلاش کردن و باهوش بودن پروفسور شده

00:19:24.700 --> 00:19:28.634
خب، دقیقا همینطور فکر می‌کنه

00:19:28.634 --> 00:19:30.699
اون بود که فتنه درست کرد

00:19:30.699 --> 00:19:33.699
فنته کمی هم نبود

00:19:33.699 --> 00:19:36.733
یه رسوایی بزرگ تو سطح دنیا درست کرد

00:19:36.733 --> 00:19:40.699
تو اونو تبدیل به یه پروفسور کردی و اون کارشو انداخت دور

00:19:40.699 --> 00:19:42.699
باید میدونست که برای حمایت ازش

00:19:42.699 --> 00:19:45.367
دوبرابر سخت تلاش کردی

00:19:45.367 --> 00:19:48.668
شنیدم حتی بعد از ازدواج هم

00:19:48.668 --> 00:19:51.301
تو مراقب مینا بودی و کارای خونشو انجام میدادی

00:19:51.301 --> 00:19:53.699
حتی فرنی برنجم درست می‌کردی واسش

00:19:53.699 --> 00:19:55.833
اوه، دست رو دلم نذار که خونه

00:19:55.833 --> 00:19:59.699
بخوام همه چیزو واست تعریف کنم چند روز طول میکشه

00:19:59.699 --> 00:20:02.334
دیگه نمی‌تونم تحمل کنم

00:20:02.334 --> 00:20:03.700
!باید ازش شکایت کنی

00:20:03.700 --> 00:20:08.534
می‌دونی چقدر حرف بارم کرد؟

00:20:08.534 --> 00:20:10.267
اومد تو اتاق بیمارستانم و

00:20:10.267 --> 00:20:14.234
بهم گفت بچه بازیو بذارم کنار

00:20:14.234 --> 00:20:16.699
یادش رفته خودش چیکار کرده

00:20:16.699 --> 00:20:18.699
دیگه نمی‌خوام ببینمش

00:20:18.699 --> 00:20:20.301
معلومه که نه

00:20:20.301 --> 00:20:22.699
حتی اگه گریه کرد و التماست کرد که ببخشیش

00:20:22.699 --> 00:20:24.668
باید ولش کنی

00:20:24.668 --> 00:20:27.267
این سونگم همینقدر بده

00:20:27.267 --> 00:20:30.699
اینکه عاشقم شده قابل درکه

00:20:30.699 --> 00:20:34.700
ولی نباید فراموش کنه براش چیکار کردی

00:20:34.700 --> 00:20:39.301
تو مقصر دردسرشی

00:20:39.301 --> 00:20:41.134
خب، بله

00:20:41.134 --> 00:20:42.767
من گناهکارم

00:20:42.767 --> 00:20:45.668
می‌دونم چقدر برای بزرگ کردنشون زحمت کشیدی

00:20:45.668 --> 00:20:47.767
ولی این مرد بیچاره بدردنخور یهو از ناکجاآباد سبز شد و

00:20:47.767 --> 00:20:51.699
قلبشو دزدید
مطمئنم ازم ناراحتی

00:20:51.699 --> 00:20:55.100
ولی من از بین دومادات بهترینشون نیستم؟

00:20:56.334 --> 00:20:57.867
حالا هرچی

00:20:57.867 --> 00:21:00.699
منو کشوندی آوردی اینجا چه پز خودتو بدی؟

00:21:00.699 --> 00:21:02.467
نه، اینطور نیست

00:21:02.467 --> 00:21:05.100
منو بیشتر از بقیه دومادات درک می‌کنی نه؟

00:21:05.100 --> 00:21:08.534
خودت که می‌دونی چقدر خاکی ام من

00:21:08.534 --> 00:21:10.367
اگه می‌خوای چرت و پرت بگی، من میرم

00:21:10.367 --> 00:21:11.767
مادر

00:21:11.767 --> 00:21:14.467
لطفا حرفامو گوش کن

00:21:14.467 --> 00:21:18.800
هی سونگم از همشون بدتره

00:21:18.800 --> 00:21:21.367
...آره، اون هی سونگ توله سگ

00:21:21.367 --> 00:21:24.201
...شیش سال دانشگاه پزشکی، کارآموزی، و اقامت

00:21:24.201 --> 00:21:28.699
!امکان نداره همه اینارو تنهایی انجام داده باشه

00:21:28.699 --> 00:21:34.699
با همه چای جنسینگ هایی که واسش درست کردم میشه اقیانوس آرامو پر کرد

00:21:34.699 --> 00:21:37.000
اینقدر رفتم بیمارستان که

00:21:37.000 --> 00:21:38.699
مردم فکر می‌کنن اونجا کار می‌کنم

00:21:38.699 --> 00:21:42.201
بالاخره تبدیلش کردی به یه دکتر

00:21:42.201 --> 00:21:44.699
ولی عاشق یه مردی شد و از کارش استعفا داد

00:21:44.699 --> 00:21:46.534
اونم نه هر مردی

00:21:46.534 --> 00:21:48.501
اگه به اندازه تو شایسته بود

00:21:48.501 --> 00:21:52.134
اینقدر ناراحت نمیشدم

00:21:52.134 --> 00:21:55.534
مادر، جدی میگی؟

00:21:56.699 --> 00:22:00.699
وقتی به اون دوتا فکر می‌کنم قلبم تیکه تیکه میشه

00:22:00.699 --> 00:22:04.134
آره، ولی الان ازدواج کردن

00:22:04.134 --> 00:22:06.867
کاری از دست ما برنمیاد

00:22:06.867 --> 00:22:11.699
مادر، نمی‌تونی قبولشون کنی؟

00:22:11.699 --> 00:22:13.134
چیو قبول کنم؟

00:22:13.134 --> 00:22:17.401
دیگه ارتباطمو با همه دخترام قطع کردم

00:22:19.699 --> 00:22:23.134
...ولی مادر

00:22:23.134 --> 00:22:27.267
چرا اینقدر از پدر بدت میاد؟

00:22:27.267 --> 00:22:31.699
آدم خیلی خوبی بنظر میاد

00:22:36.401 --> 00:22:45.434
فکر کردی بخاطر بی کفایتیش ازش بدم میاد؟

00:22:45.434 --> 00:22:48.699
قبلا دیوانه وار عاشقش بودم و باهاش ازدواج کردم

00:22:48.699 --> 00:22:52.934
برای همین کلی بچه آوردیم

00:22:55.699 --> 00:23:05.733
تا قبل از مرگ مین سونگ، همه چی قابل تحمل بود

00:23:09.699 --> 00:23:11.201
[ما این سونگ]

00:23:18.034 --> 00:23:19.867
اینجا چه خبره؟

00:23:19.867 --> 00:23:22.699
اون با مامان چیکار می‌کنه؟

00:23:22.699 --> 00:23:25.934
اگه بازم بیهوش شه چی؟

00:23:32.699 --> 00:23:35.334
جونگ یی رو چیکار کنم؟

00:23:35.334 --> 00:23:38.699
چرا همه چی داره یهویی اتفاق میفته؟

00:23:51.699 --> 00:23:53.867
جونگ یی، کجا داری میری؟

00:23:53.867 --> 00:23:55.699
زود برمی‌گردم

00:23:57.501 --> 00:24:00.067
!جونگ یی، وایسا

00:24:02.733 --> 00:24:05.267
[جونگ گئون]

00:24:10.699 --> 00:24:12.699
...عزیزم

00:24:14.699 --> 00:24:16.699
پدر

00:24:17.699 --> 00:24:18.967
اوه، توهم اینجایی

00:24:18.967 --> 00:24:20.699
آره پدر

00:24:20.699 --> 00:24:22.634
زنم برگشت؟

00:24:22.634 --> 00:24:25.833
نه، ولی به این پیام نگاه کنین

00:24:26.800 --> 00:24:28.134
وایسا

00:24:37.967 --> 00:24:48.301
...من هیچوقت اینو به کسی نگفتم

00:24:48.301 --> 00:24:52.699
...معلومه که کلی حرف دارم

00:24:52.699 --> 00:24:59.900
ولی نبش قبر گذشته چه فایده ای داره؟

00:24:59.900 --> 00:25:05.699
... پسرم دیگه مرده و تو بهشته

00:25:07.699 --> 00:25:14.301
حتی نتونستم پسر غرق خونمو برسونم بیمارستان

00:25:14.301 --> 00:25:19.699
نمی‌دونی چقدر دعا کردم

00:25:19.699 --> 00:25:26.134
دعا کردم زنده بمونه

00:25:26.134 --> 00:25:31.699
ولی مین سونگ مرد و هی سونگ به دنیا اومد

00:25:33.699 --> 00:25:36.067
برای همین می‌خواستم فراموشش کنم

00:25:36.067 --> 00:25:42.700
می‌خواستم پسرمو‌ تو قلبم دفن کنم

00:25:42.700 --> 00:25:50.568
ولی می‌دونی تو روزنامه چی دیدم؟

00:25:51.900 --> 00:25:57.699
شاعر ما جونگ کی قلب پسر ضربه مغزی شدش رو»

00:25:57.699 --> 00:26:00.434
به یه بیمار مشکل قلبی اهدا می‌کنه

00:26:00.434 --> 00:26:06.733
عشق فداکارانه بزرگش
«عشقش به انسانیت

00:26:06.733 --> 00:26:15.134
همینکه پسرمون مرگ مغزی شد قلبشو اهدا کرد

00:26:16.201 --> 00:26:21.967
پسرم مرده بود، ولی چرا باید از اینکه

00:26:21.967 --> 00:26:26.568
یکی دیگه زنده مونده خوشحال باشم؟

00:26:26.568 --> 00:26:30.699
حتی وقتی که دارم می‌میرم هم

00:26:30.699 --> 00:26:39.067
داره بهم میگه باید ببینمش

00:26:39.067 --> 00:26:42.699
چطور یه نفر می‌تونه اینقدر بهم ظلم کنه؟

00:26:42.699 --> 00:26:47.100
برای همینه نمی‌خوام زنده بمونم

00:26:47.100 --> 00:26:51.900
دخترامو با هرچی که داشتم بزرگ کردم

00:26:51.900 --> 00:26:54.699
...ولی بهم خیانت کردن

00:26:54.699 --> 00:26:59.301
دیگه چی مونده برام؟

00:26:59.301 --> 00:27:05.934
برای ادامه دادن به زندگی باید به یکی التماس کنم کلیه شو بهم بده

00:27:07.699 --> 00:27:11.100
ترجیح میدم بمیرم

00:27:12.699 --> 00:27:18.699
میرم تو بهشت پیش مین سونگ

00:27:18.699 --> 00:27:26.699
کاش همون موقع که مین سونگ مرد منم می‌مردم

00:27:39.699 --> 00:27:41.367
...مادر

00:27:45.167 --> 00:27:50.067
از اینکه قلبشو دریافت کردم معذرت می‌خوام

00:27:50.067 --> 00:27:51.467
چی؟

00:27:54.699 --> 00:27:56.699
من اون پسریم که

00:27:56.699 --> 00:28:00.699
پیوند قلب پسرتونو دریافت کرد

00:28:03.634 --> 00:28:05.634
چی داری میگی؟

00:28:05.934 --> 00:28:24.800
..:: کانال تلگرام و اینستاگرام بلبل جان ::..
.:: <c.colorff9800>Telegram: @bollbolljan</c> ::.
.:: <c.colorff9800>Instagram: @bollbolljan_Com</c> ::.

00:28:25.134 --> 00:28:26.134
[پیش نمایش]

00:28:26.699 --> 00:28:28.800
فکر کنم این سونگ بارداره

00:28:28.800 --> 00:28:30.668
!پدر

00:28:30.668 --> 00:28:31.634
!عجله کن

00:28:31.634 --> 00:28:32.201
چت شده؟

00:28:32.201 --> 00:28:33.699
می‌خوای وانمود کنی بارداری ها؟

00:28:33.699 --> 00:28:35.067
جی سونگ اینجا بود؟

00:28:35.067 --> 00:28:36.401
کی اهمیت میده میاد یا نه؟

00:28:36.401 --> 00:28:37.699
جی سونگ، نمیای دیدن مامان؟

00:28:37.699 --> 00:28:39.699
دیگه نمی‌تونم حریص باشم

00:28:39.699 --> 00:28:42.201
مامان، هرکاری بخوای انجام میدم

00:28:42.201 --> 00:28:43.833
نباید جلوی این سونگو برای اهدای کلیش بگیری؟

00:28:43.833 --> 00:28:46.100
اگه کلیم مناسب باشه خیلی خوشحال میشم

00:28:46.100 --> 00:28:47.699
!ولی تو بارداری

00:28:47.699 --> 00:28:48.700
باردار؟

00:28:48.724 --> 00:29:00.724
بلبل جان
مرجع دانلود فيلم و سريال با زيرنويس چسبيده
‏.::  <c.colorff9800>www.bolboljan.net</c> ::.