WEBVTT

00:00:00.306 --> 00:01:30.849
<font color=#FFFF00>..:: ارائه شده توسط وب سايت بلبل جان ::..
.::  www.bolboljan.net ::.

00:01:31.380 --> 00:01:36.780
<c.colorff8080>= یک رویای باشکوه =</c>

00:01:36.980 --> 00:01:39.700
<c.colorff8080>= قسمت 19 =</c>

00:01:40.360 --> 00:01:41.520
<c.yellow>وقتی تو قصر بودم</c>

00:01:41.640 --> 00:01:43.120
<c.yellow>یه چیزی یادم اومد</c>

00:01:44.240 --> 00:01:46.240
<c.yellow>میترسم اگه بهت بگم ناراحتت کنه</c>

00:01:46.800 --> 00:01:48.440
<c.yellow>اما از اینم میترسم که</c>

00:01:48.760 --> 00:01:49.720
<c.yellow>اگه بهت نگم بیشتر ناراحت بشی</c>

00:01:56.000 --> 00:01:57.360
<c.yellow>راستش من نامزد داشتم</c>

00:02:00.600 --> 00:02:01.840
<c.yellow>نامزد داشتی ؟</c>

00:02:08.880 --> 00:02:09.600
<c.yellow>خوبه</c>

00:02:10.400 --> 00:02:11.880
<c.yellow>الان مساوی هستیم</c>

00:02:12.280 --> 00:02:13.000
<c.yellow>نه</c>

00:02:13.600 --> 00:02:14.960
<c.yellow>من اون دخترو تا حالا اصلا ندیدم</c>

00:02:14.960 --> 00:02:16.360
<c.yellow>پدرم بزرگم ترتیبشو برام داد</c>

00:02:18.840 --> 00:02:19.480
<c.yellow>واقعا ؟</c>

00:02:19.480 --> 00:02:20.680
<c.yellow>پدربزرگم برام ترتیبشو داده بود</c>

00:02:22.320 --> 00:02:24.280
<c.yellow>وقتی فهمیدن به سازمان امنیت پایتخت ملحق شدم</c>

00:02:24.440 --> 00:02:25.280
<c.yellow>نامزدی رو بهم زدن</c>

00:02:26.760 --> 00:02:28.320
<c.yellow>من خیلی وقته مامور سازمان امنیت پایتختم</c>

00:02:28.320 --> 00:02:30.640
<c.yellow>اگه بهت بگم قبلا من هیچ ربطی به کارای عاشقونه نداشتم</c>

00:02:31.000 --> 00:02:32.120
<c.yellow>باورم نمیکنی</c>

00:02:32.360 --> 00:02:34.280
<c.yellow>اما هرگز با هیچ بانوی جوانی تو رابطه نبودم</c>

00:02:36.480 --> 00:02:38.520
<c.yellow>هرگز شیطنت نکردم</c>

00:02:39.000 --> 00:02:40.200
<c.yellow>تموم شد حرفام</c>

00:02:46.240 --> 00:02:51.270
<c.colorff8080>♪روی شاخه های صورتی زردآلو بهار در حال اومدنه♪</c>

00:02:51.720 --> 00:02:52.870
<c.colorff8080>♪یه صحنه ی زیباست تو یه روز خوب♪</c>

00:02:52.880 --> 00:02:54.640
<c.yellow>وقتی نه سالم بود شدم برده ی رسمی</c>

00:02:57.200 --> 00:02:58.880
<c.yellow>اما همیشه حرفای مادرمو</c>

00:02:59.000 --> 00:03:00.480
<c.yellow>قبل از مردن یادم میاد</c>

00:03:02.000 --> 00:03:03.880
<c.yellow>گفت یه برده ی رسمی هر چی بااستعداد تر باشه</c>

00:03:05.520 --> 00:03:06.880
<c.yellow>سرنوشت بدتری در انتظارشه</c>

00:03:08.880 --> 00:03:10.240
<c.yellow>واسه همین ادای احمقارو در آوردم</c>

00:03:10.400 --> 00:03:13.040
<c.yellow>هرچند میتونستم پیپا و زیتار بزنم</c>

00:03:13.480 --> 00:03:15.360
<c.yellow>جرئت نداشتم نشون بدم</c>

00:03:16.560 --> 00:03:19.400
<c.yellow>استاد از مهارت های رقص ضعیف من ناامید شده بود</c>

00:03:19.680 --> 00:03:22.760
<c.yellow>برای همین بهم دستور داد حسابداری یاد بگیرم</c>

00:03:24.400 --> 00:03:25.640
<c.yellow>وقتی شانزده سالم بود</c>

00:03:25.960 --> 00:03:27.480
<c.yellow>زیر دست سابق پدرم منو پیدا کرد</c>

00:03:27.920 --> 00:03:29.200
<c.yellow>کمکم کردن که بازخرید بشم</c>

00:03:31.360 --> 00:03:32.720
<c.yellow>هرچند از سرنوشت خدمت به مردا</c>

00:03:34.040 --> 00:03:35.280
<c.yellow>با زیباییم فرار کردم</c>

00:03:36.720 --> 00:03:39.120
<c.yellow>بعدش یاد گرفتم چطور تجارت کنم</c>

00:03:40.040 --> 00:03:40.920
<c.yellow>اویانگ و من</c>

00:03:41.680 --> 00:03:44.040
<c.yellow>بهم علاقه داشتیم
اما به رسم و رسوم پایبند بودیم</c>

00:03:49.080 --> 00:03:50.440
<c.yellow>نمیخواد این حرفو بزنی</c>

00:03:50.880 --> 00:03:51.880
<c.yellow>برام مهم نیست</c>

00:03:53.270 --> 00:03:54.820
<c.colorff8080>♪چه اقبال خوبی که تورو دارم♪</c>

00:03:54.820 --> 00:03:56.550
<c.colorff8080>♪که با من از سختی های زیادی گذشتی♪</c>

00:03:56.560 --> 00:03:57.680
<c.yellow>اما خودم میخوام بگم</c>

00:04:00.000 --> 00:04:02.240
<c.yellow>چون نمیخوام هیچ شک و شبهه ای بینمون بمونه</c>

00:04:02.240 --> 00:04:05.230
<c.colorff8080>♪چند شب یخ بندان تموم شد♪</c>

00:04:05.730 --> 00:04:11.560
<c.colorff8080>♪چند بار شمع ها خاموش شدن♪</c>

00:04:11.940 --> 00:04:17.870
<c.colorff8080>♪من به غروب خورشید عادت کردم♪</c>

00:04:18.230 --> 00:04:22.560
<c.colorff8080>♪اما نمیتونم غم فراق و جدایی رو تحمل کنم♪</c>

00:04:27.420 --> 00:04:30.590
<c.colorff8080>♪چه اقبال خوبی که تورو دارم که قلبمو♪</c>

00:04:30.600 --> 00:04:34.240
<c.colorff8080>♪دوباره به تپش میندازی♪</c>

00:04:35.260 --> 00:04:37.590
<c.colorff8080>♪چه اقبال خوبی که تورو دارم که قلبمو♪</c>

00:04:37.600 --> 00:04:38.640
<c.yellow>بزار یه چیزی بهت نشون بدم</c>

00:04:38.640 --> 00:04:43.240
<c.colorff8080>♪دوباره به تپش میندازی♪</c>

00:04:44.160 --> 00:04:44.840
<c.yellow>بگیرش</c>

00:04:49.200 --> 00:04:51.120
<c.yellow>پس تمام مدت این پیشت بود</c>

00:04:53.360 --> 00:04:54.720
<c.yellow>از اون موقع</c>

00:04:55.240 --> 00:04:56.640
<c.yellow>یه نقشه هایی برای من داشتی</c>

00:04:58.200 --> 00:04:59.360
<c.yellow>خوشحال نیستی ؟</c>

00:04:59.680 --> 00:05:00.840
<c.yellow>گزارشمو به سازمان امنیت پایتخت بده</c>

00:05:01.720 --> 00:05:02.760
<c.yellow>میدونی</c>

00:05:02.760 --> 00:05:05.440
<c.yellow>خیلی بامزه ست که با قیافه ی جدی شوخی میکنی ؟</c>

00:05:06.240 --> 00:05:07.000
<c.yellow>چرا باید اهمیت بدم ؟</c>

00:05:07.000 --> 00:05:08.480
<c.yellow>فقط تویی که درون منو دیدی</c>

00:05:10.440 --> 00:05:11.720
<c.yellow>واقعا فقط منم ؟</c>

00:05:12.480 --> 00:05:14.160
<c.yellow>بقیه رو کشتم</c>

00:05:16.640 --> 00:05:17.240
<c.yellow>راستی</c>

00:05:17.640 --> 00:05:18.760
<c.yellow>داشتی چی میکشیدی ؟</c>

00:05:23.680 --> 00:05:25.680
<c.yellow>محض احتیاط که چایخانه نیاز به گشترش داشته باشه</c>

00:05:26.440 --> 00:05:27.360
<c.yellow>بهتره یه طرحی بکشم</c>

00:05:27.560 --> 00:05:28.880
<c.yellow>و تو ذهنم برنامه شو بچینم</c>

00:05:30.240 --> 00:05:31.520
<c.yellow>از وقتی باز شده یه ماه هم تموم نشده</c>

00:05:31.680 --> 00:05:32.720
<c.yellow>اونوقت به فکر گسترشی</c>

00:05:34.280 --> 00:05:35.480
<c.yellow>چون پول در آوردم</c>

00:05:35.920 --> 00:05:37.920
<c.yellow>همیشه شرطمونو یادمه</c>

00:05:38.440 --> 00:05:39.760
<c.yellow>به احتساب سرمایه ی اولیه</c>

00:05:40.160 --> 00:05:42.120
<c.yellow>هنوز ضرر نکردم</c>

00:05:43.960 --> 00:05:45.400
<c.yellow>ضرر کردن که مهم نیست</c>

00:05:46.280 --> 00:05:47.200
<c.yellow>هر چی هم بشه</c>

00:05:47.240 --> 00:05:48.400
<c.yellow>تمام پول من مال توئه</c>

00:05:49.440 --> 00:05:50.640
<c.yellow>تا وقتی تو احساس ناراحتی نکنی</c>

00:07:30.000 --> 00:07:31.240
<c.yellow>بانو سونگ از این طرف لطفا</c>

00:07:35.600 --> 00:07:37.800
<c.yellow>چه آهنگی دوست داری</c>

00:07:38.320 --> 00:07:39.040
<c.yellow>عجله ای نیست</c>

00:07:39.640 --> 00:07:40.200
<c.yellow>لطفا</c>

00:07:41.640 --> 00:07:43.840
<c.yellow>اول چای لانیا بخور</c>

00:07:44.320 --> 00:07:46.080
<c.yellow>آب ، مال چشمه ی آب شیرین که صبح تازه آوردن</c>

00:07:52.320 --> 00:07:52.920
<c.yellow>بد نیست</c>

00:07:54.280 --> 00:07:55.480
<c.yellow>امروز آفتابیه</c>

00:07:56.040 --> 00:07:57.560
<c.yellow>آهنگ ابرهای شناور رو دوست داری ؟</c>

00:08:01.360 --> 00:08:02.000
<c.yellow>عجله ای نیست</c>

00:08:02.440 --> 00:08:03.800
<c.yellow>این ازگیل رو امتحان کن</c>

00:08:04.440 --> 00:08:05.320
<c.yellow>جناب شن</c>

00:08:05.760 --> 00:08:07.880
<c.yellow>من اومدم پیپا بزنم نه
ازگیل بخورم</c>

00:08:08.080 --> 00:08:09.480
<c.yellow>بعدش باید برگردم دیوان موسیقی</c>

00:08:09.960 --> 00:08:11.000
<c.yellow>برو ساحل روخونه</c>

00:08:12.600 --> 00:08:13.400
<c.yellow>بانو سونگ</c>

00:08:14.160 --> 00:08:15.960
<c.yellow>مخصوصا دعوتت کردم اینجا</c>

00:08:16.360 --> 00:08:18.840
<c.yellow>که بدون هیچ حواس پرتی از نوازندگیت لذت ببرم</c>

00:08:19.880 --> 00:08:21.080
<c.yellow>اما تو آروم نیستی</c>

00:08:21.520 --> 00:08:22.360
<c.yellow>تازه حوصله م نداری</c>

00:08:22.920 --> 00:08:24.840
<c.yellow>فقط میخوای یه چیزی بزنی بری</c>

00:08:25.440 --> 00:08:27.080
<c.yellow>اینکه با من عادلانه رفتار میکنی یا نه مهم نیست </c>

00:08:27.720 --> 00:08:28.600
<c.yellow>اما با ماهت</c>
<c.colorff80ff>= پیپاش =</c>

00:08:29.280 --> 00:08:30.400
<c.yellow> عادلانه رفتار میکنی ؟</c>

00:08:36.550 --> 00:08:38.880
<c.yellow>اخیرا همش تو چایخانه بودی</c>

00:08:39.200 --> 00:08:40.840
<c.yellow>و برای اون محققا پیپا میزدی</c>

00:08:41.960 --> 00:08:43.150
<c.yellow>حتما خسته شدی</c>

00:08:43.400 --> 00:08:45.320
<c.yellow>بالاخره یه کم وقت پیدا کردی که استراحت کنی</c>

00:08:45.400 --> 00:08:46.600
<c.yellow>چرا میخوای با عجله بری ؟</c>

00:08:47.480 --> 00:08:48.360
<c.yellow>من خسته نشدم</c>

00:08:49.720 --> 00:08:50.600
<c.yellow>پس چرا</c>

00:08:51.080 --> 00:08:53.480
<c.yellow>قبل از اومدن اینجا اینجوری لباس پوشیدی و آماده شدی ؟</c>

00:08:55.360 --> 00:08:56.080
<c.yellow>نخیر نشدم</c>

00:09:40.240 --> 00:09:42.560
<c.yellow>انگار شن رو ژو بهش علاقه داره</c>

00:09:43.560 --> 00:09:44.400
<c.yellow>نمیدونستم چرا</c>

00:09:44.400 --> 00:09:45.960
<c.yellow>رو دریاچه سروصداست</c>

00:09:46.160 --> 00:09:48.200
<c.yellow>پس این سروصداها مال اونه</c>

00:09:53.760 --> 00:09:55.280
<c.yellow>! خوبه . خوبه</c>

00:09:55.760 --> 00:09:56.960
<c.yellow>اصلا خوب نیست</c>

00:09:57.160 --> 00:09:59.080
<c.yellow>باید برم به ژائو پان آر بگم</c>

00:09:59.520 --> 00:10:01.560
<c.yellow>شن رو ژو دوست داره بازی کنه</c>

00:10:01.680 --> 00:10:04.240
<c.yellow>یین ژانگ از پسش برنمیاد</c>

00:10:04.720 --> 00:10:05.600
<c.yellow>نرو</c>

00:10:05.760 --> 00:10:06.760
<c.yellow>دارم بهت هشدار میدم</c>

00:10:07.480 --> 00:10:08.800
<c.yellow>میتونی هرکار دوست داری بکنی</c>

00:10:08.920 --> 00:10:10.280
<c.yellow>غیر از این یکی</c>

00:10:11.120 --> 00:10:13.520
<c.yellow>یه شرور یکی دیگه رو اذیت میکنه</c>

00:10:14.160 --> 00:10:15.200
<c.yellow>ژائو پان آر</c>

00:10:15.680 --> 00:10:18.080
<c.yellow>وقتی این مرده کاری کرد خواهرت یین ژانگ بدبخت بشه</c>

00:10:18.360 --> 00:10:19.920
<c.yellow>میشینم با لذت از نمایش لذت میبرم</c>

00:10:23.040 --> 00:10:24.920
<c.yellow>من خیلی خوش اقبال بودم که به نوازندگیت گوش دادم یین ژانگ</c>

00:10:25.240 --> 00:10:28.240
<c.yellow>میتونیم دوباره همدیگه رو ببینیم ؟</c>

00:10:30.640 --> 00:10:31.520
<c.yellow>اونجوری صدام نکن</c>

00:10:32.040 --> 00:10:33.120
<c.yellow>من سرم شلوغه</c>

00:10:38.040 --> 00:10:39.000
<c.yellow>سنجاق مو سالم برگردونده شد</c>

00:10:40.280 --> 00:10:41.040
<c.yellow>یادمه</c>

00:10:41.760 --> 00:10:44.200
<c.yellow>تو هر ماه نهم و بیست و سوم</c>

00:10:44.200 --> 00:10:45.600
<c.yellow>تو دیوان موسیقی کار میکنی</c>

00:10:46.040 --> 00:10:48.040
<c.yellow>پنج روز دیگه میبینمت</c>

00:10:48.560 --> 00:10:50.160
<c.yellow>کارت که تموم شد</c>

00:10:50.160 --> 00:10:51.880
<c.yellow>میبرمت اسب سواری</c>

00:10:52.920 --> 00:10:53.360
<c.yellow>...اما من</c>

00:10:53.360 --> 00:10:54.120
<c.yellow>قرارمون همین شد</c>

00:11:06.080 --> 00:11:07.320
<c.yellow>دوباره میگم</c>

00:11:07.920 --> 00:11:09.040
<c.yellow>نزار این راز لو بره</c>

00:11:09.640 --> 00:11:10.360
<c.yellow>وگرنه</c>

00:11:11.800 --> 00:11:12.920
<c.yellow>همه چی بین من و تو تمومه</c>

00:11:14.280 --> 00:11:15.240
<c.yellow>قول میدم</c>

00:11:21.680 --> 00:11:22.560
<c.yellow>قول دادی ؟</c>

00:12:03.360 --> 00:12:04.800
<c.yellow>بلند کنین</c>

00:12:26.720 --> 00:12:27.600
<c.yellow>دارم فکر میکنم</c>

00:12:29.200 --> 00:12:30.840
<c.yellow>یه اتاقک لازم داریم تا یین ژانگ</c>

00:12:32.040 --> 00:12:34.680
<c.yellow>بدون نگرانی اونجا پیپا بزنه</c>

00:12:38.160 --> 00:12:40.720
<c.yellow>تو آشپزخانه هم کمک میخوایم</c>

00:12:41.960 --> 00:12:44.160
<c.yellow>که سان نیانگ بتونه رو بهتر کردن دستور پختا تمرکز کنه</c>

00:12:55.560 --> 00:12:56.400
<c.yellow>چی میخوای بگی ؟</c>

00:12:57.800 --> 00:12:58.800
<c.yellow>تو فکرم</c>

00:13:00.080 --> 00:13:01.920
<c.yellow>اگه واقعا ازدواج کنیم</c>

00:13:03.520 --> 00:13:05.120
<c.yellow>میتونم کارمو ادامه بدم ؟</c>

00:13:06.360 --> 00:13:07.280
<c.yellow>دوسش داری ؟</c>

00:13:11.720 --> 00:13:13.000
<c.yellow>اگه دوسش داری</c>

00:13:13.560 --> 00:13:14.520
<c.yellow>میتونی تا ابد ادامه بدی</c>

00:13:18.040 --> 00:13:19.600
<c.yellow>چه چایخانه باشه</c>

00:13:20.680 --> 00:13:21.920
<c.yellow>یا یه غذاخوری</c>

00:13:22.880 --> 00:13:24.280
<c.yellow>میتونی هر کاری خواستی بکنی</c>

00:13:25.320 --> 00:13:26.000
<c.yellow>بعلاوه</c>

00:13:26.840 --> 00:13:29.120
<c.yellow>نگو اگه ازدواج کنیم</c>

00:13:30.360 --> 00:13:32.160
<c.yellow>ما حتما ازدواج میکنیم</c>

00:13:40.680 --> 00:13:42.800
<c.yellow>نمیترسی ازدواج با یه زن تاجر</c>

00:13:43.600 --> 00:13:45.480
<c.yellow>واسه اعتبارت بد باشه ؟</c>

00:13:46.360 --> 00:13:49.680
<c.yellow>کدوم قانون مینگ بزرگ میگه
مقامات نباید با یه زن تاجر ازدواج کنن ؟</c>

00:13:49.760 --> 00:13:50.640
<c.yellow>بعلاوه</c>

00:13:50.960 --> 00:13:53.720
<c.yellow>مقامی هست که جرئت کنه به یه مامور سازمان امنیت پایتخت اهانت کنه ؟</c>

00:13:54.960 --> 00:13:55.840
<c.yellow>واقعا ؟</c>

00:14:21.080 --> 00:14:22.720
<c.yellow>اگه باور کنی واقعی میشه</c>

00:14:33.080 --> 00:14:34.000
<c.yellow>گو چیان فان</c>

00:14:34.880 --> 00:14:36.120
<c.yellow>تو خیلی با من مهربونی</c>

00:14:36.760 --> 00:14:38.240
<c.yellow>اما من چی میتونم بهت بدم ؟</c>

00:14:39.280 --> 00:14:39.960
<c.yellow>پول</c>

00:14:40.480 --> 00:14:41.160
<c.yellow>قدرت</c>

00:14:41.760 --> 00:14:42.600
<c.yellow>یا پیشینه ی خانوادگی</c>

00:14:43.400 --> 00:14:44.440
<c.yellow>من هیچکدومو ندارم</c>

00:14:45.960 --> 00:14:47.840
<c.yellow>میخوای همه چیو تجاری ببری جلو ؟</c>

00:14:49.160 --> 00:14:51.040
<c.yellow>تا ابد با هم بودن</c>

00:14:51.640 --> 00:14:52.760
<c.yellow>معامله ای نیست که نیاز به عدالت داشته باشه</c>

00:14:55.920 --> 00:14:57.240
<c.yellow>تو با من میمونی</c>

00:15:02.480 --> 00:15:03.520
<c.yellow>و منو خیلی خوب میشناسی</c>

00:15:05.880 --> 00:15:07.240
<c.yellow>برای من خیلی هم خوبه</c>

00:15:19.800 --> 00:15:20.640
<c.yellow>گو چیان فان</c>

00:15:22.840 --> 00:15:24.040
<c.yellow>دوست دارم</c>

00:15:31.560 --> 00:15:32.240
<c.yellow>میدونم</c>

00:16:03.480 --> 00:16:04.520
<c.yellow>این مدت سرم شلوغ میشه</c>

00:16:05.280 --> 00:16:06.240
<c.yellow>مراقب خودت باش</c>

00:16:08.720 --> 00:16:10.160
<c.yellow> لی جینگ خواست با عجله تورو ببینه</c>

00:16:10.160 --> 00:16:11.394
<c.yellow>مشکل بزرگی پیش اومده ؟</c>

00:16:11.840 --> 00:16:12.440
<c.yellow>آره</c>

00:16:12.800 --> 00:16:14.640
<c.yellow>اخیرا یه پرونده ی اهریمن کلاهدار تو جنوب رخ داده</c>

00:16:14.840 --> 00:16:16.040
<c.yellow>فکر کنم در موردش شنیدی</c>

00:16:16.840 --> 00:16:19.240
<c.yellow>میگن اهریمنی هست که شبیه کلاه حصیریه</c>

00:16:19.240 --> 00:16:20.120
<c.yellow>میتونه پرواز کنه</c>

00:16:20.440 --> 00:16:21.480
<c.yellow>هر شب</c>

00:16:21.920 --> 00:16:23.320
<c.yellow>تبدیل به یه گرگ بزرگ میشه</c>

00:16:23.640 --> 00:16:24.921
<c.yellow>که از انسان تغذیه میکنه</c>

00:16:25.960 --> 00:16:26.920
<c.yellow>دیشب</c>

00:16:27.480 --> 00:16:29.280
<c.yellow>تو شهر شیانگ فو پنج فرسخ دور تر از پایخت شرقی</c>

00:16:29.440 --> 00:16:30.240
<c.yellow>پیداش شده</c>

00:16:32.000 --> 00:16:33.440
<c.yellow>واقعا تو دنیا اهریمن وجود داره ؟</c>

00:16:34.440 --> 00:16:36.200
<c.yellow>برای همینه چن لیان خواست برگردی ؟</c>

00:16:37.440 --> 00:16:38.960
<c.yellow>طمع انسان رو تبدیل به اهریمن میکنه</c>

00:16:39.160 --> 00:16:40.440
<c.yellow>چه یه آدم باشه یا اهریمن</c>

00:16:40.560 --> 00:16:41.520
<c.yellow>برای همیشه میکشمش</c>

00:16:42.640 --> 00:16:43.800
<c.yellow>وقتی  پرونده بسته شد</c>

00:16:44.200 --> 00:16:45.400
<c.yellow>میبرمت پیش مادرم</c>

00:16:46.480 --> 00:16:47.200
<c.yellow>بعد</c>

00:16:47.480 --> 00:16:49.400
<c.yellow>از یه دلال ازدواج میخوام بیاد خواستگاریت</c>

00:16:53.480 --> 00:16:55.080
<c.yellow>اما اگه ازم خواستگاری کنی</c>

00:16:55.080 --> 00:16:57.000
<c.yellow>همه تو سازمان امنیت پایتخت میفهمن</c>

00:16:58.040 --> 00:16:58.920
<c.yellow>منظورت لی جینگه</c>

00:16:59.680 --> 00:17:01.880
<c.yellow>نگران نباش . یه نفر به زودی به حساب اون میرسه</c>

00:17:05.680 --> 00:17:07.200
<c.yellow>فکر میکنم بهتره این روزا</c>

00:17:07.640 --> 00:17:09.520
<c.yellow>نذاریم آدمای زیادی در موردمون بفهمن</c>

00:17:09.880 --> 00:17:12.070
<c.yellow>اول ازت خواستگاری میکنم چون نمیخوام نگران باشی</c>

00:17:13.070 --> 00:17:14.480
<c.yellow>بعد از مجازات لی جینگ</c>

00:17:14.640 --> 00:17:15.440
<c.yellow>قول میدم</c>

00:17:15.880 --> 00:17:17.640
<c.yellow>برات یه عروسی منصفانه و خوب برگزار میکنم</c>

00:17:18.350 --> 00:17:19.480
<c.yellow>نگران نیستم</c>

00:17:20.642 --> 00:17:22.040
<c.yellow> سان نیانگ از قبل میدونه</c>

00:17:23.240 --> 00:17:24.480
<c.yellow>مهم نیست</c>

00:17:24.880 --> 00:17:26.070
<c.yellow>منم از چن لیان قایم نکردم</c>

00:17:26.440 --> 00:17:27.680
<c.yellow>موضوع سونگ یین ژانگه</c>

00:17:27.880 --> 00:17:29.160
<c.yellow>اون استاد دیوان موسیقیه</c>

00:17:29.240 --> 00:17:30.360
<c.yellow>خیلیا هستن و دشمنا صحبت میکنین</c>

00:17:31.240 --> 00:17:32.720
<c.yellow>باشه ، بهش نمیگم</c>

00:17:34.160 --> 00:17:34.840
<c.yellow>راستی</c>

00:17:35.080 --> 00:17:35.800
<c.yellow>تو خاندان شما</c>

00:17:35.800 --> 00:17:37.280
<c.yellow>بزرگتری باقی مونده ؟</c>

00:17:37.560 --> 00:17:39.000
<c.yellow>فکر نمیکنم سون نیانگ</c>

00:17:39.240 --> 00:17:40.560
<c.yellow>بعنوان بزرگتر خانواده ت در نظر گرفته بشه</c>

00:17:42.400 --> 00:17:43.440
<c.yellow>باید باشه</c>

00:17:43.560 --> 00:17:45.520
<c.yellow>وقتی پدرم تبعید شد همه پراکنده شدن</c>

00:17:46.080 --> 00:17:48.560
<c.yellow>مادرم میگفت ما از خاندان ژائو تو لو یانگیم</c>

00:17:50.120 --> 00:17:50.920
<c.yellow>راحته</c>

00:17:51.200 --> 00:17:53.360
<c.yellow>تو این دنیا چیزی نیست که نتونیم پیدا کنیم</c>

00:17:56.320 --> 00:17:57.800
<c.yellow>خیلی خوب برو تو</c>

00:17:59.840 --> 00:18:00.600
<c.yellow>تو اول برو</c>

00:18:01.040 --> 00:18:02.320
<c.yellow>میخوام ببینم میری تو</c>

00:18:04.160 --> 00:18:04.960
<c.yellow>برو تو</c>

00:18:09.440 --> 00:18:10.120
<c.yellow>میخوام رفتنتو ببینم</c>

00:18:12.040 --> 00:18:13.000
<c.yellow>برو</c>

00:18:18.720 --> 00:18:21.000
<c.yellow>خیلی خوب ، همینجا وایسا</c>

00:18:21.760 --> 00:18:23.800
<c.yellow>اگه از پل رد بشی
باید باز برت گردونم</c>

00:18:26.240 --> 00:18:26.960
<c.yellow>من رفتم</c>

00:18:35.520 --> 00:18:36.160
<c.yellow>رفتم</c>

00:18:49.560 --> 00:18:50.320
<c.yellow>برگرد</c>

00:18:53.680 --> 00:18:54.640
<c.yellow>برو دیگه</c>

00:19:12.920 --> 00:19:13.600
<c.yellow>پان آر</c>

00:19:18.880 --> 00:19:20.680
<c.yellow>نمیخواستی ازش جدا بشی</c>

00:19:21.440 --> 00:19:22.840
<c.yellow>هنوز منو دوست خودت میدونی</c>

00:19:22.880 --> 00:19:24.640
<c.yellow>اون قراره خواستگاری کنه</c>

00:19:24.800 --> 00:19:25.800
<c.yellow>اما تو هنوز بهم نگفتی</c>

00:19:27.600 --> 00:19:28.800
<c.yellow>یین ژانگ هنوز نخوابیده</c>

00:19:29.120 --> 00:19:30.720
<c.yellow>زود خوابید</c>

00:19:30.920 --> 00:19:33.400
<c.yellow>بعد از شام بنظر ناآروم میرسید</c>

00:19:33.480 --> 00:19:35.320
<c.yellow>وقتی داشت لباس برای فردا که میخواد بره دیوان موسیقی انتخاب میکرد</c>

00:19:35.560 --> 00:19:36.800
<c.yellow>سه دست لباس عوض کرد</c>

00:19:37.640 --> 00:19:39.160
<c.yellow>ژائو دی هم خوابیه خیالت راحت</c>

00:19:39.299 --> 00:19:41.320
<c.yellow>در مورد خودت و گو چیان فان بهم بگو</c>

00:19:42.760 --> 00:19:43.960
<c.yellow>ساده بود</c>

00:19:44.080 --> 00:19:45.320
<c.yellow>تمام سوءتفاهمات رو برطرف کردیم</c>

00:19:46.320 --> 00:19:48.440
<c.yellow>گفت باهاش ازدواج کنم منم گفتم باشه</c>

00:19:48.760 --> 00:19:49.640
<c.yellow>واقعا ساده بود</c>

00:19:50.440 --> 00:19:51.720
<c.yellow>بعنوان همسر قانونی ؟</c>

00:19:56.200 --> 00:19:57.200
<c.yellow>بهت که گفتم</c>

00:19:57.560 --> 00:19:58.520
<c.yellow>خدا عادله</c>

00:19:59.160 --> 00:20:01.400
<c.yellow>بالاخره بعنوان همسر قانونی ازدواج میکنی</c>

00:20:02.760 --> 00:20:04.240
<c.yellow>خوشبختانه اویانگ شوئه عوضی</c>

00:20:04.920 --> 00:20:05.880
<c.yellow>فرار کرده</c>

00:20:06.360 --> 00:20:07.480
<c.yellow>اون فقط یه رتبه هشتمیه</c>

00:20:07.960 --> 00:20:09.560
<c.yellow>وانمود میکرد تیکه ی خوبیه</c>

00:20:09.760 --> 00:20:11.400
<c.yellow>اما اصلا با گو چیان فان قابل مقایسه نیست</c>

00:20:13.120 --> 00:20:14.720
<c.yellow>فعلا به یین ژانگ نگو</c>

00:20:14.880 --> 00:20:15.760
<c.yellow>به یه دلیل</c>

00:20:15.840 --> 00:20:17.920
<c.yellow>چیان فان گفت بخاطر امنیت خودمون فعلا پنهانش کنیم</c>

00:20:18.320 --> 00:20:19.080
<c.yellow>به دلیل دیگه</c>

00:20:19.520 --> 00:20:21.520
<c.yellow>توافق کردیم ازدواج نکنیم</c>

00:20:21.520 --> 00:20:22.600
<c.yellow>و تا ابد با هم خواهرانه زندگی کنیم</c>

00:20:22.840 --> 00:20:24.080
<c.yellow>...اگه بفهمه</c>

00:20:25.600 --> 00:20:27.080
<c.yellow> اون بدون فکر حرف میزنه</c>

00:20:27.080 --> 00:20:28.120
<c.yellow>چرا جدی میگیری ؟</c>

00:20:29.240 --> 00:20:31.800
<c.yellow>این روزا با جناب شن دارن بهم نزدیک تر میشن</c>

00:20:32.280 --> 00:20:33.480
<c.yellow>حرف ازدواج که میشه</c>

00:20:33.520 --> 00:20:34.760
<c.yellow>ممکنه قبل از تو ازدواج کنه</c>

00:20:34.960 --> 00:20:36.040
<c.yellow>چیان فانم همینو گفت</c>

00:20:38.040 --> 00:20:41.080
<c.yellow>بسه بابا هی چیان فان میکنی</c>

00:20:41.080 --> 00:20:42.880
<c.yellow>کی صداش میزنی شوهر ؟</c>

00:20:43.320 --> 00:20:44.200
<c.yellow>بریم بخوابیم</c>

00:20:46.080 --> 00:20:46.840
<c.yellow>بخوابیم</c>

00:20:48.840 --> 00:20:50.440
<c.yellow>سنجاق موی مرجان آتشینو</c>

00:20:51.200 --> 00:20:52.480
<c.yellow>کنار بالشت بزار</c>

00:20:53.240 --> 00:20:55.240
<c.yellow>انگار چیان فان کنارت دراز کشیده</c>

00:21:21.240 --> 00:21:22.040
<c.yellow>خوبه</c>

00:21:22.960 --> 00:21:23.720
<c.yellow>خوبه</c>

00:21:46.160 --> 00:21:47.200
<c.yellow>اینجا کوچه ی اوسمانتوسه</c>

00:21:47.560 --> 00:21:49.440
<c.yellow>شنیدم تو این خونه زندگی میکنن</c>

00:21:54.920 --> 00:21:56.440
<c.yellow>بانو ، چی شده ؟</c>

00:21:57.160 --> 00:21:57.840
<c.yellow>هیچی</c>

00:21:58.400 --> 00:22:01.440
<c.yellow>شاید عادت ماهانه م باشه</c>

00:22:02.160 --> 00:22:03.280
<c.yellow>برو برام ردا بیار</c>

00:22:03.280 --> 00:22:03.920
<c.yellow>بله</c>

00:22:16.440 --> 00:22:17.440
<c.yellow>بانو چی شده ؟</c>

00:22:18.720 --> 00:22:20.240
<c.yellow>من</c>

00:22:20.760 --> 00:22:22.240
<c.yellow>دوست داری بیای داخل استراحت کنی ؟</c>

00:22:22.960 --> 00:22:24.160
<c.yellow>بیا بزار کمکت کنم</c>

00:22:25.040 --> 00:22:25.720
<c.yellow>بیا</c>

00:22:34.120 --> 00:22:35.160
<c.yellow>لباس قدیمیه</c>

00:22:35.280 --> 00:22:36.240
<c.yellow>توجه نکن</c>

00:22:36.680 --> 00:22:37.600
<c.yellow>اندازه ته ؟</c>

00:22:38.240 --> 00:22:40.160
<c.yellow>آره ، ممنونم خواهر</c>

00:22:42.760 --> 00:22:44.280
<c.yellow>بیا یه کم آب شکر قهوه ای بخور</c>

00:22:57.120 --> 00:22:58.000
<c.yellow>ممنونم خواهر</c>

00:22:58.240 --> 00:22:59.800
<c.yellow>لباس اندازه مه</c>

00:22:59.800 --> 00:23:00.680
<c.yellow>حرفشم نزن</c>

00:23:01.600 --> 00:23:02.360
<c.yellow>روز چندمه ؟</c>

00:23:04.240 --> 00:23:05.800
<c.yellow>روز اولم</c>

00:23:06.640 --> 00:23:08.040
<c.yellow>نمیدونستم چی شده</c>

00:23:08.040 --> 00:23:08.960
<c.yellow>...من فقط</c>

00:23:09.240 --> 00:23:10.240
<c.yellow>یادم رفت</c>

00:23:12.640 --> 00:23:14.520
<c.yellow>بعد از خوردن آب شکر قهوه ای بهتر میشی</c>

00:23:15.640 --> 00:23:16.560
<c.yellow>آب شکر قهوه ای ؟</c>

00:23:16.960 --> 00:23:18.600
<c.yellow>این کمکی نمیکنه</c>

00:23:18.600 --> 00:23:19.840
<c.yellow>قبلا ازش خوردم</c>

00:23:20.320 --> 00:23:21.760
<c.yellow>اما هنوزم درد دارم</c>

00:23:21.960 --> 00:23:23.600
<c.yellow> آب شکر قهوه ای عادی نیست</c>

00:23:23.600 --> 00:23:26.480
<c.yellow>این حاوی گلپر و گون و گوجیه</c>

00:23:26.640 --> 00:23:27.880
<c.yellow>برای دردای قاعدگی خوبه</c>

00:23:33.360 --> 00:23:34.120
<c.yellow>نگران نباش</c>

00:23:34.480 --> 00:23:35.840
<c.yellow>داروی بیهوشی توش نیست</c>

00:23:35.840 --> 00:23:37.400
<c.yellow>بیهوشت نمیکنم که بفروشمت</c>

00:23:38.680 --> 00:23:39.560
<c.yellow>...منظور</c>

00:23:50.520 --> 00:23:51.320
<c.yellow>مزه ش</c>

00:23:53.080 --> 00:23:54.200
<c.yellow>آشناست</c>

00:23:57.640 --> 00:24:00.920
<c.yellow>وقتی من بچه بودم مادرم عادت داشت از این بخوره</c>

00:24:02.240 --> 00:24:03.360
<c.yellow>متاسفانه</c>

00:24:05.960 --> 00:24:07.120
<c.yellow>...اون</c>

00:24:08.880 --> 00:24:10.360
<c.yellow>مادرت اهل جیانگ نان بوده ؟</c>

00:24:11.360 --> 00:24:14.080
<c.yellow>دخترای جیانگ نان معمولا تو دوران ماهانه شون از اینا میخورن</c>

00:24:16.360 --> 00:24:17.680
<c.yellow>اجداد مادریم مال مینگ ژو بودن</c>

00:24:20.200 --> 00:24:21.320
<c.yellow>واقعا کمک کرد</c>

00:24:21.760 --> 00:24:23.400
<c.yellow>زیاد درد نمیکنه</c>

00:24:24.840 --> 00:24:25.640
<c.yellow>ممنونم</c>

00:24:27.040 --> 00:24:27.760
<c.yellow>راستی</c>

00:24:28.080 --> 00:24:29.160
<c.yellow>خدمتکارم</c>

00:24:29.200 --> 00:24:31.200
<c.yellow>احتمالا بیرون داره دنبالم میگرده</c>

00:24:31.400 --> 00:24:32.760
<c.yellow>باید برم یه نگاهی بندازم</c>

00:24:33.560 --> 00:24:36.080
<c.yellow>یه روز دیگه میام و ازت برای لباس تشکر میکنم خواهر</c>

00:24:36.120 --> 00:24:36.960
<c.yellow>نگران نباش</c>

00:24:37.080 --> 00:24:39.000
<c.yellow>از این اتفاقا میفته</c>

00:24:41.320 --> 00:24:42.040
<c.yellow>خیلی ممنونم خواهر</c>

00:24:42.040 --> 00:24:42.880
<c.yellow>خواهش میکنم</c>

00:24:50.120 --> 00:24:50.920
<c.yellow>خواهر سان نیانگ</c>

00:24:51.120 --> 00:24:51.880
<c.yellow>خواهر پان آر</c>

00:24:56.760 --> 00:24:57.720
<c.yellow>تویی</c>

00:24:57.920 --> 00:24:59.240
<c.yellow>کوری ؟</c>

00:25:02.040 --> 00:25:03.040
<c.yellow>گرفتمت</c>

00:25:03.960 --> 00:25:05.320
<c.yellow>الان آدمت میکنم</c>

00:25:05.320 --> 00:25:06.160
<c.yellow>...تو</c>

00:25:08.640 --> 00:25:09.240
<c.yellow>کافیه</c>

00:25:09.240 --> 00:25:09.960
<c.yellow>چیکار میکنین ؟</c>

00:25:10.720 --> 00:25:12.480
<c.yellow>بلند شو ، بلند شو</c>

00:25:13.080 --> 00:25:14.520
<c.yellow>چرا دعوا میکردین ؟</c>

00:25:14.960 --> 00:25:16.320
<c.yellow>خواهر سان نیانگ ، زد تو اونجام</c>

00:25:16.320 --> 00:25:17.160
<c.yellow>کجا ؟</c>

00:25:17.240 --> 00:25:18.520
<c.yellow>روشن بگو . کجارو زدم ؟</c>

00:25:18.800 --> 00:25:20.880
<c.yellow>اون بارم تو اسکله با سنگ اسبمو زدی</c>

00:25:20.880 --> 00:25:22.480
<c.yellow>نزدیک بود یکی از دندونامو بشکنی</c>

00:25:22.480 --> 00:25:23.360
<c.yellow>حقت بود</c>

00:25:23.360 --> 00:25:24.360
<c.yellow>عین کورا اسب میروندی</c>

00:25:24.360 --> 00:25:25.640
<c.yellow>نزدیک بود منو زیر بگیری</c>

00:25:25.640 --> 00:25:26.600
<c.yellow>حقت بود</c>

00:25:26.600 --> 00:25:27.280
<c.yellow>سازمان امنیت پایتخت داشت به پرونده رسیدگی میکرد</c>

00:25:27.280 --> 00:25:28.000
<c.yellow>چرا نکشیدی کنار ؟</c>

00:25:28.000 --> 00:25:28.760
<c.yellow>سازمان امنیت پایتخت ؟</c>

00:25:28.760 --> 00:25:30.160
<c.yellow>تو عین راسوی زردی</c>

00:25:30.160 --> 00:25:31.520
<c.yellow>! تو یه راسوی زردی</c>

00:25:31.840 --> 00:25:32.600
<c.yellow>! بسه دیگه</c>

00:25:33.280 --> 00:25:35.040
<c.yellow>پان آر داره تنهایی تو چایخانه کار میکنه</c>

00:25:35.040 --> 00:25:36.040
<c.yellow>برو کمکش</c>

00:25:36.480 --> 00:25:37.080
<c.yellow>زود باش</c>

00:25:38.280 --> 00:25:39.280
<c.yellow>کافیه</c>

00:25:39.760 --> 00:25:40.520
<c.yellow>بسه</c>

00:25:46.040 --> 00:25:46.640
<c.yellow>زود باش</c>

00:25:53.936 --> 00:25:54.616
<c.yellow>برو</c>

00:25:55.080 --> 00:25:56.440
<c.yellow>عمو ده دهنش بسته بود</c>

00:25:56.520 --> 00:25:58.080
<c.yellow>به من چیزی نگفت</c>

00:25:58.560 --> 00:26:00.400
<c.yellow>بانو بهش توجه نکنین</c>

00:26:00.680 --> 00:26:01.480
<c.yellow>به هر حال</c>

00:26:01.520 --> 00:26:02.880
<c.yellow>وقتی از جیانگ نان جواب رسید</c>

00:26:03.080 --> 00:26:04.360
<c.yellow>همه چی روشن میشه</c>

00:26:04.880 --> 00:26:06.400
<c.yellow>اگر میخواین بدونین چه اتفاقی برای جناب اویانگ افتاده</c>

00:26:06.680 --> 00:26:08.120
<c.yellow>چرا از ارباب نمیپرسیدن ؟</c>

00:26:08.720 --> 00:26:09.720
<c.yellow>نه</c>

00:26:09.880 --> 00:26:12.680
<c.yellow>پدرم داشت سعی میکرد من و اویانگ شو رو از هم جدا کنه</c>

00:26:13.080 --> 00:26:15.360
<c.yellow>حتی اگر قبلا با یه زن دیگه نامزد نکرده بود</c>

00:26:15.520 --> 00:26:16.640
<c.yellow>اگه ازش بپرسم</c>

00:26:16.960 --> 00:26:18.360
<c.yellow>احتمالا بهم میگفت</c>

00:26:18.600 --> 00:26:19.960
<c.yellow>شولانگ نظرشو عوض کرده</c>

00:26:32.960 --> 00:26:34.160
<c.yellow>کجا بودی ؟</c>

00:26:37.120 --> 00:26:40.440
<c.yellow>رفتم معبد یوفو کنار دریاچه ی جین مینگ عود بسوزونم</c>

00:26:41.040 --> 00:26:42.320
<c.yellow>اون روز وقتی تو قصر بودم</c>

00:26:42.480 --> 00:26:44.680
<c.yellow>عمه ازم خواست برم معبد و کتاب مقدسو
براش رونویسی کنم</c>

00:26:45.680 --> 00:26:47.120
<c.yellow>چون تائو رو با خودم بردم</c>

00:26:47.120 --> 00:26:49.360
<c.yellow>برای دایه عود صلح سوزوندیم</c>

00:26:50.120 --> 00:26:50.880
<c.yellow>واقعا ؟</c>

00:26:52.760 --> 00:26:54.840
<c.yellow>پدر اگه حرفمو باور نمیکنی از کالسکه ران بپرس</c>

00:26:56.840 --> 00:26:58.560
<c.yellow>ببرش تو اتاقش</c>

00:26:59.800 --> 00:27:00.560
<c.yellow>یادت باشه</c>

00:27:00.880 --> 00:27:02.320
<c.yellow>این دو روزه رو نرو بیرون</c>

00:27:03.480 --> 00:27:06.240
<c.yellow>نامه ی فسخ نامزدی به زودی از اویانگ شو میرسه</c>

00:27:06.760 --> 00:27:09.680
<c.yellow>دوست ندارم فکرای بد بکنی</c>

00:27:11.280 --> 00:27:11.800
<c.yellow>...پدر</c>

00:27:11.800 --> 00:27:12.440
<c.yellow>وایسا</c>

00:27:16.520 --> 00:27:17.280
<c.yellow>چی شده ؟</c>

00:27:19.960 --> 00:27:21.640
<c.yellow>دلیل اینکه این نقاشی رو براتون آوردم</c>

00:27:22.920 --> 00:27:25.560
<c.yellow>اینه که میخوام شرایطمو براتون</c>

00:27:26.680 --> 00:27:27.600
<c.yellow>توضیح بدم</c>

00:27:28.040 --> 00:27:29.120
<c.yellow>من ژائو پان آر از چیان تانگم</c>

00:27:30.480 --> 00:27:32.840
<c.yellow>زمانی با اویانگ شو نامزد بودم</c>

00:27:36.200 --> 00:27:38.040
<c.yellow>رفتی دیدن کی ؟</c>

00:27:43.160 --> 00:27:44.800
<c.yellow>رفتم دریاچه  ی جین مینگ</c>

00:27:44.800 --> 00:27:46.400
<c.yellow>کسیو ندیدم</c>

00:27:48.560 --> 00:27:49.160
<c.yellow>خیلی خوبه</c>

00:27:49.880 --> 00:27:51.360
<c.yellow>حتی الانم</c>

00:27:51.640 --> 00:27:53.920
<c.yellow>هنوزم داری به پدرت دروغ میگی ؟</c>

00:27:54.960 --> 00:27:57.240
<c.yellow>خیلی واضح میدونی اویانگ شو</c>

00:27:58.440 --> 00:27:59.680
<c.yellow>بهت دروغ گفته</c>

00:28:00.640 --> 00:28:02.400
<c.yellow>اما هنوزم خودت و دیگرانو فریب میدی</c>

00:28:03.840 --> 00:28:04.520
<c.yellow>گوش کن</c>

00:28:04.640 --> 00:28:06.680
<c.yellow>اگه این دو روزه بزاری بازم بره بیرون</c>

00:28:06.920 --> 00:28:07.480
<c.yellow>نمیبخشمت</c>

00:28:07.480 --> 00:28:07.920
<c.yellow>ارباب</c>

00:28:08.480 --> 00:28:09.520
<c.yellow>چی شده ؟</c>

00:28:09.520 --> 00:28:12.000
<c.yellow>پدر ، من نامزدیمو با اویانگ شو بهم نمیزنم</c>

00:28:13.280 --> 00:28:14.240
<c.yellow>اگه بهم نزنی</c>

00:28:15.480 --> 00:28:16.960
<c.yellow>دیگه منو پدر صدا نزن</c>

00:28:17.320 --> 00:28:18.960
<c.yellow>بانو ، بیاین بریم</c>

00:28:19.080 --> 00:28:20.200
<c.yellow>بانو</c>

00:28:22.680 --> 00:28:25.040
<c.yellow>ارباب ، پیغام فوری از بازرس سرپرست نظامی لیو</c>

00:28:28.620 --> 00:28:30.960
<c.colorff80ff>= اهریمن کلاهدار ساعت شو داخل دروازه ی فنگ چیو باعث تلفات جانی شد =</c>

00:28:30.970 --> 00:28:33.020
<c.colorff80ff>= لطفا دروازه هاتونو ببندین و شمعارو روشن نگه دارین . مراقب باشین =</c>

00:28:35.080 --> 00:28:35.920
<c.yellow>اهریمن کلاهدار ؟</c>

00:28:58.280 --> 00:29:00.480
<c.yellow>بیاین براتون تعریف کنم</c>

00:29:00.880 --> 00:29:03.360
<c.yellow>میگن اهریمن کلاهدار اینقدر بزرگه</c>

00:29:04.720 --> 00:29:05.840
<c.yellow>بدون سروصدا</c>

00:29:06.200 --> 00:29:08.000
<c.yellow>تو آسمون پرواز میکنه</c>

00:29:08.680 --> 00:29:09.400
<c.yellow>واقعا ؟</c>

00:29:09.520 --> 00:29:11.160
<c.yellow>بعد سرتو میپوشونه</c>

00:29:11.840 --> 00:29:12.680
<c.yellow>! یه صدایی</c>

00:29:13.480 --> 00:29:14.560
<c.yellow>و سرت دیگه نمونده</c>

00:29:14.560 --> 00:29:15.400
<c.yellow>! خیلی ترسناکه</c>

00:29:16.000 --> 00:29:17.760
<c.yellow>چرا مردم اسکله گفتن</c>

00:29:17.800 --> 00:29:19.120
<c.yellow> کلاه تبدیل به گرگ شد</c>

00:29:19.120 --> 00:29:20.320
<c.yellow>و مردمو خورد ؟</c>

00:29:21.360 --> 00:29:22.960
<c.yellow>بیرون شهر تبدیل به گرگ میشه</c>

00:29:23.240 --> 00:29:24.760
<c.yellow>اما تو شهر مستقیم مردمو میخوره</c>

00:29:25.840 --> 00:29:26.480
<c.yellow>به هر حال</c>

00:29:27.040 --> 00:29:28.440
<c.yellow>من با چشمای خودم دیدمش</c>

00:29:29.080 --> 00:29:29.880
<c.yellow>دارم بهت میگم</c>

00:29:30.400 --> 00:29:33.120
<c.yellow>تو دروازه ی فنگ چیو خون مثل رود جاری بود</c>

00:29:33.840 --> 00:29:34.920
<c.yellow>مردم همینجوری فریاد میزدن</c>

00:29:36.360 --> 00:29:36.960
<c.yellow>اهریمن کلاهدار</c>

00:29:37.120 --> 00:29:37.920
<c.yellow>! اهریمن کلاهدار داره میاد</c>

00:29:38.320 --> 00:29:39.080
<c.yellow>اهریمن کلاهدار</c>

00:29:41.240 --> 00:29:42.000
<c.yellow>اهریمن کلاهدار</c>

00:29:42.160 --> 00:29:42.800
<c.yellow>کجاست ؟</c>

00:29:43.680 --> 00:29:44.640
<c.yellow>کجاست ؟</c>

00:29:44.760 --> 00:29:45.400
<c.yellow>اونجا</c>

00:29:45.800 --> 00:29:46.480
<c.yellow>!اهریمن کلاهدار</c>

00:29:47.400 --> 00:29:48.160
<c.yellow>! فرار کنین</c>

00:29:48.440 --> 00:29:49.680
<c.yellow>اهریمن کلاهدار داره میاد</c>

00:29:50.880 --> 00:29:52.720
<c.yellow>سریع فرار کنین</c>

00:29:53.760 --> 00:29:54.480
<c.yellow>اهریمن کلاهدار داره میاد</c>

00:29:55.000 --> 00:29:56.240
<c.yellow>اهریمن کلاهدار داره میاد</c>

00:29:56.240 --> 00:29:57.760
<c.yellow>!زود باشین -
فرار کنین -</c>

00:29:58.680 --> 00:29:59.320
<c.yellow>اهریمن کلاهدار</c>

00:30:05.120 --> 00:30:06.040
<c.yellow>اهریمن کلاهدار داره میاد</c>

00:30:15.520 --> 00:30:16.560
<c.yellow>فرار کنین</c>

00:30:17.240 --> 00:30:18.400
<c.yellow>! سریع فرار کنین</c>

00:30:18.920 --> 00:30:19.680
<c.yellow>! فرار کنین</c>

00:30:19.760 --> 00:30:20.440
<c.yellow>! فرار کنین</c>

00:30:20.840 --> 00:30:22.040
<c.yellow> سازمان امنیت پایتخت در حال فعالیته</c>

00:30:22.080 --> 00:30:24.240
<c.yellow>همه فورا فرار کنن</c>

00:30:27.880 --> 00:30:29.040
<c.yellow> سازمان امنیت پایتخت در حال فعالیته</c>

00:30:29.240 --> 00:30:31.360
<c.yellow>همه فورا فرار کنن</c>

00:31:22.880 --> 00:31:23.760
<c.yellow>صدمه دیدی ؟</c>

00:31:25.560 --> 00:31:26.400
<c.yellow>خوب گوش کنین</c>

00:31:27.360 --> 00:31:30.800
<c.yellow>طبق قانون کسانی که مردم رو گمراه میکنن 20 ضربه شلاق میخورن</c>

00:31:31.452 --> 00:31:32.920
<c.yellow>کسانی که تو بی نظمی غارت میکنن</c>

00:31:33.320 --> 00:31:34.000
<c.yellow>گردنشون زده میشه</c>

00:31:37.680 --> 00:31:40.200
<c.yellow>اونایی که کار مهمی ندارن مغازه هاشونو ببندن برن خونه</c>

00:31:40.520 --> 00:31:41.080
<c.yellow>! مرخصین</c>

00:31:41.760 --> 00:31:42.520
<c.yellow>برین خونه</c>

00:31:42.840 --> 00:31:44.160
<c.yellow>زود باشین</c>

00:31:44.160 --> 00:31:45.000
<c.yellow>بریم</c>

00:31:45.160 --> 00:31:46.040
<c.yellow>زود باشین</c>

00:31:48.360 --> 00:31:49.600
<c.yellow>شما برین کمک معاون مامور دولت گو</c>

00:31:50.240 --> 00:31:51.760
<c.yellow>اونایی که با اهریمن کلاهدار ارتباطی داشتن رو بازجویی کنین</c>

00:31:51.920 --> 00:31:53.360
<c.yellow>هیچ جزئیاتی رو از دست ندین</c>

00:31:53.360 --> 00:31:54.080
<c.yellow>بله -
بله -</c>

00:32:06.560 --> 00:32:08.160
<c.yellow>واقعا تو سازمان امنیت پایتخت کار میکنه ؟</c>

00:33:00.040 --> 00:33:01.640
<c.yellow>رئیس حالتون خوبه ؟</c>

00:33:30.480 --> 00:33:31.160
<c.yellow>رئیس</c>

00:33:31.320 --> 00:33:32.360
<c.yellow>بازرس سرپرست نظامی</c>

00:33:32.360 --> 00:33:34.720
<c.yellow>خواستن چند نفرو بفرستیم چاپارخانه ی رسمی شیانگ فو</c>

00:33:34.720 --> 00:33:35.760
<c.yellow>تا وزیر شیائو رو بیارن</c>

00:33:35.920 --> 00:33:37.040
<c.yellow>تازه امشب رسیدن</c>

00:33:46.680 --> 00:33:47.440
<c.yellow>واقعا خیلی ترسناک بود ؟</c>

00:33:47.840 --> 00:33:48.720
<c.yellow>آره</c>

00:33:49.160 --> 00:33:50.160
<c.yellow>معاون مامور دولت گو</c>

00:33:50.400 --> 00:33:51.880
<c.yellow>تو یه مدت کوتاه پرواز کرد</c>

00:33:52.080 --> 00:33:53.360
<c.yellow>بعدش یه صدای بلند</c>

00:33:53.600 --> 00:33:54.960
<c.yellow>نصف دیوار اومد پایین</c>

00:33:55.880 --> 00:33:57.640
<c.yellow>حالش خوب بود ؟
زخمی شد ؟</c>

00:33:58.400 --> 00:34:00.120
<c.yellow>نمیدونم زخمی شد یا نه</c>

00:34:00.640 --> 00:34:02.040
<c.yellow>اما چن لیان رفت اونجا</c>

00:34:02.320 --> 00:34:03.280
<c.yellow>باید حالش خوب باشه</c>

00:34:06.880 --> 00:34:08.400
<c.yellow>توام معاون مامور دولت گو رو میشناسی ؟</c>

00:34:14.760 --> 00:34:16.520
<c.yellow>اون صاحب چایخانه مونه</c>

00:34:19.699 --> 00:34:20.520
<c.yellow>نگران نباش</c>

00:34:20.920 --> 00:34:22.120
<c.yellow> گو چیان فان مبارز ماهریه</c>

00:34:22.840 --> 00:34:24.840
<c.yellow>از چیان تانگ تا پایتخت شرقی</c>

00:34:25.040 --> 00:34:26.150
<c.yellow>ما خیلی تو خطر بودیم</c>

00:34:26.880 --> 00:34:28.080
<c.yellow>مگه هر بار خطرو رد نکردیم ؟</c>

00:34:30.280 --> 00:34:30.960
<c.yellow>درسته</c>

00:34:31.440 --> 00:34:33.080
<c.yellow> معاون مامور دولت سازمان امنیت پایتخت</c>

00:34:33.190 --> 00:34:34.480
<c.yellow>به این آسونیا صدمه نمیبینه</c>

00:34:39.230 --> 00:34:40.600
<c.yellow>روز طولانی داشتین</c>

00:34:40.840 --> 00:34:42.174
<c.yellow>چرا نمیرین زود بخوابین ؟</c>

00:34:43.480 --> 00:34:44.190
<c.yellow>...اما</c>

00:34:44.400 --> 00:34:45.520
<c.yellow>اما نداریم</c>

00:34:46.080 --> 00:34:49.120
<c.yellow>راستی امروز که دیوان موسیقی بودی</c>

00:34:49.280 --> 00:34:50.440
<c.yellow>ژانگ هائو هائو رو دیدی ؟</c>

00:34:50.760 --> 00:34:51.880
<c.yellow>پان آر اون بار گفت</c>

00:34:51.960 --> 00:34:53.710
<c.yellow>میخواد اونو دعوت کنه تا با تو اجرا کنه</c>

00:34:55.120 --> 00:34:55.960
<c.yellow>نه</c>

00:34:56.480 --> 00:34:59.720
<c.yellow>داشتم به دخترا آموزش میدادم</c>

00:34:59.720 --> 00:35:01.480
<c.yellow>ندیدمش</c>

00:35:07.040 --> 00:35:07.720
<c.yellow>خوب</c>

00:35:07.840 --> 00:35:09.040
<c.yellow>بزارشون زمین</c>

00:35:09.040 --> 00:35:09.720
<c.yellow>بریم</c>

00:35:09.880 --> 00:35:11.200
<c.yellow>دیروقته
برین بخوابین</c>

00:35:11.680 --> 00:35:12.520
<c.yellow>پیپاتو بردار</c>

00:35:31.080 --> 00:35:31.720
<c.yellow>پان آر</c>

00:35:31.920 --> 00:35:32.560
<c.yellow>چیان فان</c>

00:35:33.160 --> 00:35:33.960
<c.yellow>کجا داری میری ؟</c>

00:35:34.320 --> 00:35:35.160
<c.yellow>ترسیدم چیزیت شده باشه</c>

00:35:35.280 --> 00:35:37.040
<c.yellow>میخواستم بیام بازار در موردت پرس و جو کنم</c>

00:35:38.520 --> 00:35:39.200
<c.yellow>من خوبم</c>

00:35:39.640 --> 00:35:40.800
<c.yellow>چن لیان گفت</c>

00:35:40.800 --> 00:35:41.520
<c.yellow>وقتی اون اتفاق افتاد</c>

00:35:41.520 --> 00:35:43.160
<c.yellow>خدمتکارت که باهاتون زندگی میکنه اونجا بود</c>

00:35:43.560 --> 00:35:45.800
<c.yellow>میدونستم بعد از شنیدنش ممکنه نگران بشی</c>

00:35:45.880 --> 00:35:47.280
<c.yellow>واسه همین اومدم بگم خوبم</c>

00:35:49.080 --> 00:35:49.960
<c.yellow>زخمی نشدی ، درسته ؟</c>

00:35:50.040 --> 00:35:51.040
<c.yellow>نگران نباش</c>

00:35:51.840 --> 00:35:54.640
<c.yellow>برای مردی مثل من که زندگی خطرناکی داره</c>

00:35:54.760 --> 00:35:56.240
<c.yellow>همچین چیزایی طبیعیه</c>

00:36:01.280 --> 00:36:02.480
<c.yellow>اما الان فرق میکنه</c>

00:36:03.800 --> 00:36:04.800
<c.yellow>الان تورو دارم</c>

00:36:05.720 --> 00:36:06.760
<c.yellow>یکی دیگه رو دارم که نگرانم باشه</c>

00:36:10.160 --> 00:36:12.800
<c.yellow>الان چیان فان صدام زدی ؟</c>

00:36:13.960 --> 00:36:15.160
<c.yellow>از این به بعد اونجوری صدام بزن</c>

00:36:15.360 --> 00:36:16.040
<c.yellow>ازش خوشم میاد</c>

00:36:19.400 --> 00:36:20.840
<c.yellow>امشب یه کم فرق داری</c>

00:36:21.840 --> 00:36:22.600
<c.yellow>چجوری ؟</c>

00:36:24.280 --> 00:36:25.080
<c.yellow>مهربونی</c>

00:36:28.080 --> 00:36:29.560
<c.yellow>قبلا باهات مهربون نبودم ؟</c>

00:36:30.760 --> 00:36:31.800
<c.yellow>بحثو عوض نکن</c>

00:36:32.640 --> 00:36:33.360
<c.yellow>بهم بگو</c>

00:36:34.240 --> 00:36:35.440
<c.yellow>اتفاقی افتاده ؟</c>

00:36:41.080 --> 00:36:41.800
<c.yellow>نه</c>

00:36:42.680 --> 00:36:43.920
<c.yellow>فقط تمام روز سرم شلوغ بود</c>

00:36:44.200 --> 00:36:45.600
<c.yellow>یه کم خسته و گشنمه</c>

00:36:46.240 --> 00:36:47.960
<c.yellow>داری میگی هیچی نخوردی ؟</c>

00:36:48.160 --> 00:36:49.360
<c.yellow>وقت خوردن نداشتم</c>

00:36:52.600 --> 00:36:53.200
<c.yellow>بیا</c>

00:36:54.680 --> 00:36:56.200
<c.yellow>الان اگه برت گردونم حیاط</c>

00:36:56.200 --> 00:36:58.960
<c.yellow>یین ژانگ و سان نیانگ بیدار میشن</c>

00:37:02.840 --> 00:37:04.520
<c.yellow>اینجا یه آلونک کوچیک داریم</c>

00:37:04.800 --> 00:37:06.920
<c.yellow>معمولا اینجا چای درست میکنیم</c>

00:37:07.280 --> 00:37:09.040
<c.yellow>اما گاهی هم یه نهار ساده درست میکنیم</c>

00:37:10.160 --> 00:37:11.920
<c.yellow>یه مقدار غذا و چاشنی اینجا هست</c>

00:37:12.560 --> 00:37:14.360
<c.yellow>وایسا ، الان میام</c>

00:37:55.320 --> 00:37:56.040
<c.yellow>مادر</c>

00:37:58.080 --> 00:37:58.960
<c.yellow>مادر</c>

00:37:59.360 --> 00:38:01.960
<c.yellow>مادر منو ببر پیش پدر</c>

00:38:02.200 --> 00:38:03.040
<c.yellow>!مادر</c>

00:38:03.640 --> 00:38:05.360
<c.yellow>! مادر منو ببر پیش بپدر</c>

00:38:05.440 --> 00:38:07.320
<c.yellow>مادر ، پدر کجاست ؟ -
! منو ببر پیش پدر -</c>

00:38:08.640 --> 00:38:11.866
<c.yellow>بازرس سرپرست نظامی خواستن چند نفرو بفرستیم چاپارخانه ی رسمی شیانگ فو تا وزیر شیائو رو بیارن</c>

00:38:13.760 --> 00:38:16.600
<c.yellow>دشمن واقعی ما شیائو چین یانه</c>

00:38:16.800 --> 00:38:18.080
<c.yellow>اگه بتونی اونو ریشه کن کنی</c>

00:38:18.240 --> 00:38:20.880
<c.yellow>برات درخواست یه مقام رسمی میکنم</c>

00:38:20.920 --> 00:38:24.480
<c.yellow>مقام اعطا شده برای خاله ت خیلی راحت به دست میاد</c>

00:38:24.920 --> 00:38:25.880
<c.yellow>تو پدر من نیستی</c>

00:38:28.560 --> 00:38:29.280
<c.yellow>! پدر</c>

00:38:31.280 --> 00:38:32.040
<c.yellow>! مادر</c>

00:38:48.080 --> 00:38:48.880
<c.yellow>خوابت برده بود ؟</c>

00:38:50.720 --> 00:38:51.840
<c.yellow>چه خوابی دیدی ؟</c>

00:38:54.600 --> 00:38:56.000
<c.yellow>فقط یه سری خاطرات قدیمی رو بخاطر آوردم</c>

00:38:57.280 --> 00:38:58.040
<c.yellow>این چیه ؟</c>

00:38:59.360 --> 00:39:00.200
<c.yellow>سوپ  فلفل</c>

00:39:01.280 --> 00:39:02.760
<c.yellow>اینجا غیر از یه مقدار</c>

00:39:03.680 --> 00:39:06.360
<c.yellow>سوپ گوسفند و آرد چیز زیادی نداریم</c>

00:39:06.720 --> 00:39:09.280
<c.yellow>همراه با سرکه و فلفل یک کاسه سوپ غلیظ پختم</c>

00:39:09.960 --> 00:39:11.800
<c.yellow>پدرم عادت داشت برای بازرسی بره</c>

00:39:12.320 --> 00:39:13.280
<c.yellow>وقتی برمیگشت خونه</c>

00:39:13.480 --> 00:39:15.000
<c.yellow>مادرم معمولا اینو براش درست میکرد</c>

00:39:21.280 --> 00:39:22.200
<c.yellow>خیلی فلفل توشه</c>

00:39:22.440 --> 00:39:23.280
<c.yellow>خوشمزه ست</c>

00:39:24.080 --> 00:39:25.480
<c.yellow>این خیلی سخت به دست میاد</c>

00:39:25.840 --> 00:39:29.480
<c.yellow>از بازرگانا خواستم اونو از بازار انحصاری گوانگ ژو برگردونن</c>

00:39:30.240 --> 00:39:31.400
<c.yellow>اگه بخاطر تو نبود</c>

00:39:32.440 --> 00:39:33.960
<c.yellow>این همه توش نمیریختم</c>

00:39:35.240 --> 00:39:35.880
<c.yellow>خوبه ؟</c>

00:39:36.080 --> 00:39:36.800
<c.yellow>آره</c>

00:39:37.200 --> 00:39:39.160
<c.yellow>باعث میشه تمام بدنم گرم بشه</c>

00:39:39.880 --> 00:39:41.640
<c.yellow>تعریفت بنظر صادقانه نمیاد</c>

00:39:42.800 --> 00:39:45.000
<c.yellow>الان ماه میه
چطور میتونه هوا سرد باشه ؟</c>

00:39:47.440 --> 00:39:48.400
<c.yellow>واقعا حس گرما میده</c>

00:39:49.920 --> 00:39:50.960
<c.yellow>واقعا فکر میکنم خوشمزه ست</c>

00:39:54.280 --> 00:39:55.760
<c.yellow>باید بیشتر برام آشپزی کنی</c>

00:39:57.680 --> 00:39:59.280
<c.yellow>من به اندازه ی سان نیانگ آشپزیم خوب نیست</c>

00:39:59.480 --> 00:40:00.360
<c.yellow>نه</c>

00:40:00.960 --> 00:40:02.800
<c.yellow>به نظر من این از همه چی خوشمزه تره</c>

00:40:05.240 --> 00:40:06.240
<c.yellow>من خیلی وقته تنها بودم</c>

00:40:07.640 --> 00:40:09.240
<c.yellow>حالا که تو باهامی</c>

00:40:10.160 --> 00:40:11.960
<c.yellow>و همچین سوپ فلفل خوشمزه ای برام درست کردی</c>

00:40:13.760 --> 00:40:14.640
<c.yellow>من راضیم</c>

00:40:20.880 --> 00:40:21.560
<c.yellow>بیا</c>

00:40:22.880 --> 00:40:23.640
<c.yellow>بیا جلو</c>

00:40:32.240 --> 00:40:32.920
<c.yellow>اهریمن کلاهدار</c>

00:40:36.240 --> 00:40:37.480
<c.yellow>ترسوندیم</c>

00:40:38.560 --> 00:40:39.480
<c.yellow>یه پروانه ست</c>

00:40:39.680 --> 00:40:40.560
<c.yellow>اهریمن کلاهدار کجا بود ؟</c>

00:40:43.920 --> 00:40:45.600
<c.yellow>اهریمن کلاه دارو دیدی ؟</c>

00:40:46.560 --> 00:40:47.720
<c.yellow>واقعا یه اهریمن بود</c>

00:40:47.720 --> 00:40:49.560
<c.yellow>یا یه نقشه ی حیله گرانه ؟</c>

00:40:52.280 --> 00:40:53.480
<c.yellow>تو این دنیا اهریمن واقعی وجود نداره</c>

00:40:54.040 --> 00:40:55.280
<c.yellow>فقط اهریمن های درونی دردسر درست میکنن</c>

00:40:55.960 --> 00:40:58.800
<c.yellow>خوب یه چیزی دارم نشونت بدم</c>

00:40:58.960 --> 00:41:01.600
<c.yellow>اینو جایی که اهریمن خودشو نشون داد پیدا کردم</c>

00:41:05.720 --> 00:41:06.520
<c.yellow>ابریشم ؟</c>

00:41:10.480 --> 00:41:11.200
<c.yellow>باروت ؟</c>

00:41:12.840 --> 00:41:15.640
<c.yellow>بعضی از اشرار از ابریشم بادبادکی به شکل کلاه درست کردن</c>

00:41:16.160 --> 00:41:17.560
<c.yellow>هر بار وقتی بادبادکو هوا میکنن</c>

00:41:18.040 --> 00:41:19.160
<c.yellow>خیلی از مردمو میکشن</c>

00:41:20.000 --> 00:41:21.080
<c.yellow>مردم ترسیدن</c>

00:41:21.600 --> 00:41:22.920
<c.yellow>وقتی حرف از دهن یه نفر به ده نفر میرسه
و از ده نفر به صد نفر</c>

00:41:23.360 --> 00:41:24.400
<c.yellow>تبدیل به اهریمن کلاهدار میشه</c>

00:41:25.360 --> 00:41:26.640
<c.yellow>خیلی بیرحمن</c>

00:41:26.840 --> 00:41:28.240
<c.yellow>ربطی به سیایت داره ؟</c>

00:41:28.560 --> 00:41:30.160
<c.yellow>یادته بهت گفتم وزرا</c>

00:41:30.840 --> 00:41:33.220
<c.yellow>دسته های مختلفی تو دربار تشکیل میدن ؟</c>

00:41:33.760 --> 00:41:35.080
<c.yellow>اعلیحضرت حالشون زیاد خوب نیست</c>

00:41:35.320 --> 00:41:37.400
<c.yellow>تنها شاهزاده ای که قراره پادشاه بشه</c>

00:41:37.720 --> 00:41:38.880
<c.yellow>فقط دوازده سالشه</c>

00:41:39.640 --> 00:41:40.920
<c.yellow>و نمیتونه دربارو اداره کنه</c>

00:41:42.080 --> 00:41:45.320
<c.yellow>پس ملکه معمولا عریضه هارو برای اعلیحضرت میخونن</c>

00:41:46.440 --> 00:41:48.600
<c.yellow>خیلی از وزرای قدیمی ناراحتن</c>

00:41:50.280 --> 00:41:51.680
<c.yellow>اون بار ستاره ی زهره تو روز پیدا شد</c>

00:41:52.560 --> 00:41:54.160
<c.yellow>این پیشگویی " ملکه کامیاب میشوند "دوباره پخش شده</c>

00:41:55.120 --> 00:41:56.480
<c.yellow>واسه همین اون بار که اومدم چیان تانگ</c>

00:41:57.040 --> 00:41:58.840
<c.yellow>از یه طرف میخواستم نقاشی "عیاشی شب"رو پیدا کنم</c>

00:41:59.440 --> 00:42:00.360
<c.yellow>از یه طرف دیگه</c>

00:42:00.480 --> 00:42:02.920
<c.yellow>میخواستم کسیو که این پیشگویی رو پخش کرده دستگیر کنم</c>

00:42:06.000 --> 00:42:06.920
<c.yellow>فهمیدم</c>

00:42:07.240 --> 00:42:08.840
<c.yellow>کتب باستانی میگن</c>

00:42:09.160 --> 00:42:11.560
<c.yellow>وقتی نشانه های غیرعادی اتفاق میفته به این معناست که امپراتور اصول اخلاقیشو از دست داده</c>

00:42:12.360 --> 00:42:13.640
<c.yellow>و بهشت بهش هشدار میده</c>

00:42:14.680 --> 00:42:18.280
<c.yellow>اعلیحضرت به تائوئیست باور دارن</c>

00:42:18.760 --> 00:42:21.160
<c.yellow>پس پیشگویی و اهریمن کلاهدار</c>

00:42:21.760 --> 00:42:23.040
<c.yellow>به ملکه کمک میکنن</c>

00:42:23.760 --> 00:42:26.360
<c.yellow>میترسن تبدیل به ملکه وو زی تان دوم بشن</c>

00:42:28.560 --> 00:42:29.760
<c.yellow>ملکه الان قدرت زیادی دارن</c>

00:42:31.240 --> 00:42:33.840
<c.yellow>شیائو چین یان هم داره میاد تا نخست وزیر بشه</c>

00:42:34.840 --> 00:42:36.360
<c.yellow>پس فکر نمیکنم اهریمن کلاهدار</c>

00:42:36.560 --> 00:42:38.120
<c.yellow>مردم عادی رو هدف قرار بده</c>

00:42:38.960 --> 00:42:40.240
<c.yellow>به مقاماتی کمک میکنه که از ملکه حمایت میکنن</c>

00:42:48.280 --> 00:42:49.960
<c.yellow>این ربطی به نقاشی "عیاشی شب" داره ؟</c>

00:42:50.053 --> 00:42:59.826
..:: کانال تلگرام و اينستاگرام بلبل جان ::..
.:: Telegram: @bollbolljan ::.
.:: Instagram: @bollbolljan_Com ::.

00:43:00.214 --> 00:44:53.820
<font color=#FFFF00>بلبل جان
مرجع دانلود رايگان فيلم و سريال با زيرنويس چسبيده
.::  www.bolboljan.net ::.