WEBVTT

00:00:01.540 --> 00:00:06.840
.وقتی پنج سالم بود، پدرمادرم در یک تصادف فوت شدن

00:00:13.660 --> 00:00:17.780
.ایساکو، از این به بعد اینجا خونه‌ی توئه

00:00:18.400 --> 00:00:20.620
،کسی که من رو به سرپرستی گرفت

00:00:20.620 --> 00:00:25.460
،پدربزرگم، سناگاکی تاسوکه بود
.رئیس سناگاکی-گومی

00:00:26.060 --> 00:00:28.010
.به معنای دیگه، پدربزرگم یک یاکوزاست

00:00:28.410 --> 00:00:32.360
.و من به عنوان «نوه‌ی رئیس» زندگی کردم

00:00:34.820 --> 00:00:38.070
.این پسر پرستارت خواهد بود

00:00:43.170 --> 00:00:46.810
،از دیدنت خوشبختم
.ایساکو-سان. اوتو کیا هستم

00:00:51.370 --> 00:00:54.280
.نمی‌خوام. عوضش بابا و مامان رو می‌خوام

00:01:03.130 --> 00:01:06.120
.من بابا و مامانت میشم

00:01:07.280 --> 00:01:09.210
حتی با اینکه بزرگ نیستی؟

00:01:09.630 --> 00:01:13.490
.اونی-چانت هم میشم
.برات همه‌شون میشم

00:01:13.490 --> 00:01:17.030
،ما اینجا همه خانواده هستیم
.حتی با اینکه نسبت خونی نداریم

00:01:17.690 --> 00:01:20.460
.تا ابد ازت محافظت می‌کنم

00:01:28.520 --> 00:01:30.060
.پسره

00:01:30.060 --> 00:01:32.150
...مـ-ممنون

00:01:34.030 --> 00:01:35.740
!چیکار داری می‌کنی؟

00:01:35.980 --> 00:01:38.820
یه یاکوزایی پیر که مثل یه دبیرستانی لباس پوشیده؟

00:01:38.820 --> 00:01:40.370
!این یه جور کلاهبرداری جدیده؟

00:01:40.370 --> 00:01:43.370
.پیر؟ من فقط 26 سالمه

00:01:43.370 --> 00:01:44.830
.به اندازه‌ی کافی پیر هست

00:01:45.090 --> 00:01:47.950
،نگران بودم که تنهایی خیلی از خونه دور باشی

00:01:47.950 --> 00:01:50.380
.برای همین تصمیم گرفتم باهات به مدرسه بیام

00:01:51.030 --> 00:01:52.130
ها؟

00:01:52.130 --> 00:01:56.240
.تو تنها نوه‌ی رئیس هستی

00:01:56.240 --> 00:01:59.710
!می‌تونی فقط مثل قبل من رو تا ایستگاه قطار بدرقه کنی

00:01:59.710 --> 00:02:03.430
.نه. حتی داخل مدرسه هم خطرناکه

00:02:05.670 --> 00:02:07.180
!چون اینجا پسر هست

00:02:07.630 --> 00:02:08.940
ببخشید، چی؟

00:02:08.940 --> 00:02:11.500
،گفتی که عشق می‌خوای

00:02:12.170 --> 00:02:14.900
!ولی براش جوونی، ایساکو-سان

00:02:15.160 --> 00:02:17.490
!چی؟

00:02:17.800 --> 00:02:23.170
،و برای همین، برای محافظت از بدنت در مقابل چنگال‌های پسرها

00:02:23.170 --> 00:02:26.160
.به مدرسه رشوه دادم تا بذارن ثبت نام کنم

00:02:26.160 --> 00:02:27.930
—خب، بابابزرگ اجا

00:02:27.930 --> 00:02:30.710
.البته که اجازه‌اش رو گرفتم

00:02:30.710 --> 00:02:33.420
!بهت اجازه داد؟؟؟

00:02:35.510 --> 00:02:40.240
،من اصلاً نمی‌خوام با تو برم مدرسه

00:02:40.240 --> 00:02:44.140
!پس وقتی اینجایی ازم دور بمون

00:02:46.990 --> 00:02:48.160
...ایساکو-سان

00:02:48.180 --> 00:03:00.180
..:: ارائه شده توسط وب سايت بلبل جان ::..
‏.::  <c.colorff9800>www.bolboljan.net</c> ::.

00:03:03.910 --> 00:03:06.540
نگهبانش سگ و دختر یک

00:04:19.570 --> 00:04:24.490 line:50%
احساسات دخترانه و احساسات والدینی

00:04:19.570 --> 00:04:24.510 line:50%
قسمت 2

00:04:24.650 --> 00:04:25.990
.سناگاکی-سان

00:04:26.660 --> 00:04:28.100
.بای بای

00:04:28.100 --> 00:04:29.250
.می‌بینیمت

00:04:29.240 --> 00:04:35.290 line:50%
.این داستان تخیلی می‌باشد. هیچ‌گونه ارتباطی با قانون دنیای واقعی ندارد

00:04:29.250 --> 00:04:31.620 line:20%
.اوه، آم، خداحافظ

00:04:34.710 --> 00:04:39.880
.خیلی خوش‌شانسم که هم‌کلاسی‌هایی دارم که عادی باهام حرف می‌زنن

00:04:40.190 --> 00:04:44.840
.ایساکو-سان، من می‌رم دستشویی، پس لطفاً همینجا صبر کن

00:04:45.340 --> 00:04:48.090
.بهتره دوباره دزدکی نری سیگار بکشی

00:04:48.440 --> 00:04:50.030
.دارم راستش رو می‌گم

00:04:51.720 --> 00:04:52.810
سناگاکی-سان؟

00:04:52.810 --> 00:04:54.510
بله؟

00:04:54.970 --> 00:04:57.190
.ببخشید ترسوندمت

00:04:57.510 --> 00:05:01.610
،توی جلسه‌ی نماینده‌ی کلاس باهم آشنا شدیم
ولی... شاید یادت نمیاد؟

00:05:01.610 --> 00:05:04.360
.آم، بـ-ببخشید

00:05:04.570 --> 00:05:08.990
.نه، نگرانش نباش
.به‌هرحال اون موقع صحبتی نداشتیم

00:05:08.990 --> 00:05:11.700
.من تامارو هستم، از کلاس بغلی. از دیدنت خوشبختم

00:05:11.700 --> 00:05:13.950
.سناگاکی ایساکو هستم

00:05:13.950 --> 00:05:17.370
گوش کن، تو با اوتو-کون قرار می‌ذاری؟

00:05:18.730 --> 00:05:19.480
ها؟

00:05:19.840 --> 00:05:22.010
!نـ-نـ-نه، نمی‌ذارم

00:05:22.010 --> 00:05:25.280
،اوه. فکر کردم می‌ذارید
.آخه همیشه باهمدیگه‌اید

00:05:25.280 --> 00:05:28.960
!آ-آم، مـ-ما دوستای بچگی هستیم

00:05:28.960 --> 00:05:30.300
پس دوست‌پسر نداری؟

00:05:30.300 --> 00:05:31.530
!نـ-نه

00:05:31.530 --> 00:05:32.980
.اوه، خوبه

00:05:34.250 --> 00:05:36.490
پیش میشه اینستات رو داشته باشم؟

00:05:36.490 --> 00:05:37.600
ا-اینستا؟

00:05:37.600 --> 00:05:39.320
.آره، که بتونم فالوت کنم

00:05:39.320 --> 00:05:43.530
،حساب دارم
.ولی از وقتی ساختمش نگاهش نکردم

00:05:43.530 --> 00:05:46.280
ها؟ پس چطوری با دوستات چت می‌کنی؟

00:05:46.280 --> 00:05:47.740
...دوستای من

00:05:47.740 --> 00:05:49.350
.وجود ندارن

00:05:49.350 --> 00:05:50.950
.خانواده‌م توی لاین چت می‌کنن

00:05:50.950 --> 00:05:53.080
.اوه، آهان

00:05:53.080 --> 00:05:56.960
.خب، پس یادت می‌دم چطور استفاده‌ش کنی، آی‌دیت رو بهم بگو

00:06:02.410 --> 00:06:04.380
.خیلی‌خب، این

00:06:13.350 --> 00:06:14.100
!چیه؟

00:06:14.370 --> 00:06:15.430
!یه حمله‌ی خانوادگی دیگه؟

00:06:15.640 --> 00:06:17.770
!وقت قتله

00:06:17.770 --> 00:06:18.780
!کـ-کیا-سان

00:06:18.780 --> 00:06:19.550
!سلام قربان

00:06:19.550 --> 00:06:22.190
خوش برگشتید! اما چی شده؟

00:06:22.190 --> 00:06:24.610
!کار اون یارو تمومه

00:06:24.860 --> 00:06:26.010
اون یارو»؟»

00:06:26.010 --> 00:06:27.570
کودان-گومی؟

00:06:27.570 --> 00:06:30.260
!نه، تامارو از کلاس بغلی

00:06:30.260 --> 00:06:33.120
.اون عوضی با ایساکو-سان آی‌دی اینستا رد و بدل کرد

00:06:33.120 --> 00:06:35.470
.آه، درمورد اونه

00:06:35.470 --> 00:06:37.770
ایساکو-سان با یه پسر چت کنه، ها؟

00:06:37.770 --> 00:06:40.580
!توی همون سنه. خوش به حالش

00:06:41.020 --> 00:06:43.330
فکر می‌کنی خوش به حالشه؟

00:06:43.330 --> 00:06:45.340
!ببخشید! ببخشید

00:06:49.160 --> 00:06:52.800
.باید اون رابطه رو تمومش کنم

00:07:02.650 --> 00:07:04.140
.من کیا رو دوست دارم

00:07:04.860 --> 00:07:10.840
.نه تنها ازش نمی‌گذرم، بلکه دارم بدترم عاشقش میشم

00:07:17.580 --> 00:07:21.040 line:50%
!خوشحالم که اینجا دوست شدیم

00:07:22.940 --> 00:07:25.470
.تاحالا به کسی دی‌ام ندادم

00:07:25.210 --> 00:07:41.640 position:20% line:50%
!اولین دی‌ام

00:07:26.090 --> 00:07:27.610
!اولین دی‌ام

00:07:27.590 --> 00:07:41.640 position:80% line:50%
منم خوشحالم، ولی من واقعا
...زیاد عکس نمی‌گیرم
.فکر نمی‌کنم توی این کار خوب باشم

00:07:27.610 --> 00:07:32.150
...منم خوشحالم، ولی من واقعا زیاد عکس نمی‌گیرم

00:07:32.150 --> 00:07:34.320
.فکر نمی‌کنم توی این کار خوب باشم

00:07:35.600 --> 00:07:41.640 position:20% line:50%
عیبی نداره! خیی از مردم
.توی اینستا پست نمی‌ذارن
.من کمکت می‌کنم استفاده‌ش کنی

00:07:35.870 --> 00:07:38.810
.عیبی نداره! خیلی از مردم توی اینستا پست نمی‌ذارن

00:07:39.210 --> 00:07:41.640
.من کمکت می‌کنم استفاده‌ش کنی

00:07:41.940 --> 00:07:53.030 position:20% line:50%
ممنونم

00:07:41.960 --> 00:07:43.660
.ممنونم

00:07:43.810 --> 00:07:53.030 position:20% line:50%
داری چیکار می‌کنی؟

00:07:44.110 --> 00:07:45.530
داری چیکار می‌کنی؟

00:07:45.310 --> 00:07:53.030 line:50%
.داشتم تکلیفم رو انجام می‌دادم

00:07:45.530 --> 00:07:47.210
.داشتم تکلیفم رو انجام می‌دادم

00:07:47.190 --> 00:07:53.030 position:80% line:50%
درس‌خونی! دوست دارم بیشتر
.درموردت بدونم
غذاهای مورد علاقت چیه؟

00:07:47.210 --> 00:07:51.420
.درس‌خونی! دوست دارم بیشتر درموردت بدونم

00:07:51.420 --> 00:07:53.030
غذاهای مورد علاقت چیه؟

00:07:53.290 --> 00:07:54.800
غذا؟

00:07:54.780 --> 00:08:03.040 position:20% line:50%
آهنگی هست که زیاد بهش گوش بدی؟

00:07:55.400 --> 00:07:57.280
آهنگی هست که زیاد بهش گوش بدی؟

00:07:57.670 --> 00:08:01.040
.این یه جورایی حس صحبت «دوستانه» داره

00:08:01.040 --> 00:08:03.750
.مطمئن نبودم این روز برای من برسه

00:08:05.930 --> 00:08:08.260
،اگه بتونم عاشق این پسر بشم

00:08:09.030 --> 00:08:12.450
.احتمالاً بهتره

00:08:33.630 --> 00:08:35.470
.هی، سناگاکی-سانه

00:08:35.470 --> 00:08:36.910
!تـ-تامارو-کون

00:08:37.150 --> 00:08:39.660
—خب، اون آلبومی که دیروز درموردش دی‌ام می‌زدیم

00:08:43.020 --> 00:08:44.000
!کیا؟

00:08:44.000 --> 00:08:45.170
چیکار داری می‌کنی؟

00:08:45.170 --> 00:08:48.020
.تخته‌ پاک‌کن‌ها رو تمیز می‌کنم. امروز نوبت منه

00:08:48.020 --> 00:08:49.750
.توی راهرو انجامش نده

00:08:49.750 --> 00:08:53.850
.ببخشید، تامارو-کون. ندیدمت. خیلی قدت کوتاهه

00:08:53.850 --> 00:08:55.220
!کیا

00:08:54.280 --> 00:08:55.240
!عوضی

00:08:55.240 --> 00:08:58.040
با ایساکو-چان درمورد چی حرف می‌زدید؟

00:08:58.040 --> 00:08:59.340
چه آلبومی؟

00:09:00.310 --> 00:09:03.690
.بیخیالش، بعداً از ایساکو-چان می‌پرسم

00:09:03.690 --> 00:09:04.890
.تمومش کن

00:09:04.890 --> 00:09:08.270
به‌هرحال، برام یه لطفی بکن و ازش دور شو، باشه؟

00:09:08.270 --> 00:09:09.110
!هی

00:09:09.770 --> 00:09:12.820
.اگه اینکار رو کنی، یه دختر دیگه برات جور می‌کنم

00:09:12.990 --> 00:09:15.900
!تمومش کن

00:09:16.160 --> 00:09:19.030
!قصد داری با چه جور دختری جورش کنی؟

00:09:19.820 --> 00:09:21.700
...بازم انجامش دادم

00:09:22.650 --> 00:09:25.010
.حتماً بدش اومده

00:09:25.010 --> 00:09:28.750
.«حتماً داره فکر می‌کنه «اینا چشونه؟

00:09:29.210 --> 00:09:32.210
.متاسفم این پسر باهات بی‌ادبانه رفتار کرد

00:09:34.250 --> 00:09:37.930
اوتو-کون خیلی باحاله، مگه نه؟
.نگرانش نباش، سناگاکی-سان

00:09:39.650 --> 00:09:41.420
.بدش نیومده بود

00:09:45.690 --> 00:09:49.330
.تامارو-کون خیلی عکس پست می‌کنه

00:09:50.490 --> 00:09:52.430
.کلی رفیق داره

00:09:55.130 --> 00:09:57.210
!آن‌لایک! آن‌لایک

00:09:59.330 --> 00:10:01.650
...شبکات اجتماعی خسته کننده‌ن

00:10:02.530 --> 00:10:07.460 position:20% line:50%
!الان عکسم رو لایک کردی؟ چرا آن‌لایکش کردی؟

00:10:02.890 --> 00:10:06.430
!الان عکسم رو لایک کردی؟ چرا آن‌لایکش کردی؟

00:10:07.750 --> 00:10:12.120
.ببخشید، داشتم عکسات رو می‌دیدم و تصادفی لایکش کردم

00:10:07.870 --> 00:10:17.420 position:80% line:50%
ببخشید، داشت عکسات رو
.می‌دیدم و تصادفی لایکش کردم

00:10:12.500 --> 00:10:17.420 position:80% line:50%
اصلا موردی نداره، امیدوارم به
!زودی ازت عکس ببینم، سناگاکی-سان

00:10:12.730 --> 00:10:17.420
!اصلاً مرودی نداره، امیدوارم به زودی ازت عکس ببینم، سناگاکی-سان

00:10:17.420 --> 00:10:19.370
!هـ-ها؟

00:10:19.090 --> 00:10:25.390 position:20% line:50%
!یه عالمه لایکشون می‌کنم

00:10:19.370 --> 00:10:21.000
!یه عالمه لایکشون می‌کنم

00:10:21.500 --> 00:10:25.390
...ولی نمی‌دونم چی باید آپلود کنم

00:10:22.100 --> 00:10:25.390 position:20% line:50%
...ولی نمی‌دونم چی باید آپلود کنم

00:10:25.390 --> 00:10:30.600 position:20% line:50%
.پس بیا بریم یه جا وقت بگذرونیم و باهم عکس بگیریم

00:10:26.860 --> 00:10:30.600
.پس بیا بریم یه جا وقت بگذرونیم و باهم عکس بگیریم

00:10:30.960 --> 00:10:32.560
ها؟ باهم؟

00:10:33.550 --> 00:10:35.480
...عکس با دوستا

00:10:37.490 --> 00:10:45.040 position:20% line:50%
!...بله، لطفاٌ

00:10:37.980 --> 00:10:39.030
!بله، لطفاً

00:10:38.490 --> 00:10:45.040 position:80% line:50%
هفته‌ی بعدی با یه سری دوستام
.از مدرسه‌ی دیگه می‌ریم کارائوکه
می‌خوای بیای؟

00:10:39.030 --> 00:10:41.850
.هفته‌ی بعدی با یه سری دوستام از مدرسه‌ی دیگه می‌ریم کارائوکه

00:10:41.850 --> 00:10:43.440
می‌خوای بیای؟

00:10:43.440 --> 00:10:45.040
...کـ-کارائوکه

00:10:45.040 --> 00:10:49.420
!واو، کارائوکه با دوستا
!به این می‌گن زندگی تینیجری کلاسیک

00:10:49.420 --> 00:10:53.250
...عکس یادگاری یه گردهمایی کارائوکه... واو

00:10:53.900 --> 00:10:54.960
.ایساکو-سان

00:10:58.630 --> 00:11:01.390
!هی، پسش بده
!چه بازی‌ای در میاری؟

00:11:01.810 --> 00:11:04.350
.اونو بلاکش می‌کنم

00:11:05.770 --> 00:11:07.700
!تمومش کن دیگه

00:12:05.610 --> 00:12:07.280
...تو

00:12:08.690 --> 00:12:10.620
.آماده‌ی عشق نیستی، ایساکو-سان

00:12:11.310 --> 00:12:14.580
پس کِی تو باهاش مشکلی نداری؟ چه‌جور پسری؟

00:12:14.580 --> 00:12:19.920
،اونی که از دبیرستان فارغ‌التحصیل شده باشه
،به کالج رفته باشه، کار داشته باشه

00:12:20.490 --> 00:12:24.500
،بدن و روحت رو عزیز بشماره
،که هم مهربون و روشنفکر باشه

00:12:24.500 --> 00:12:29.060
—گزارش تحصیلی عالی‌ای داشته باشه، قد بلند باشه، کلی پول دراره

00:12:29.060 --> 00:12:32.060
لیستت خیلی بلنده! احمقی؟

00:12:32.730 --> 00:12:35.550
.من خودم انتخاب می‌کنم کی رو دوست داشته باشم

00:12:35.550 --> 00:12:38.900
!من اون بچه کوچولویی که فکر می‌کنی نییستم، کیا

00:12:39.150 --> 00:12:40.570
...ایساکو-سان

00:12:39.160 --> 00:12:40.570
!عوضی

00:12:43.270 --> 00:12:46.400
...وقتی حتی دوستمم نداری اینطوری رفتار نکن

00:12:49.930 --> 00:12:50.930
...دی‌ام

00:12:55.250 --> 00:13:05.050 position:20% line:50%
.دوست‌ دارم بیام کارائوکه

00:12:55.480 --> 00:12:57.770
.دوست دارم بیام کارائوکه

00:12:57.750 --> 00:13:05.050 position:20% line:50%
!آخجون! مشتاقش هستم

00:12:57.770 --> 00:13:00.930
!آخجون! مشتاقش هستم

00:13:00.750 --> 00:13:05.050 position:20% line:50%
.منم همینطور

00:13:00.930 --> 00:13:02.870
.منم همینطور

00:13:15.850 --> 00:13:16.850
.می‌خوابم

00:13:46.860 --> 00:13:48.760
...بعد از اون

00:13:49.970 --> 00:13:52.720
.از دیدن یا صحبت با کیا دوری کردم

00:13:54.330 --> 00:13:59.370
.آروم جیم زدم

00:14:04.490 --> 00:14:06.810
.به‌هرحال، اون فقط جلوم رو می‌گرفت

00:14:09.000 --> 00:14:11.360
.عالیه، کسی دنبالم نیست

00:14:11.360 --> 00:14:12.530
!پیدات کردم

00:14:15.100 --> 00:14:16.100
.سلام

00:14:16.100 --> 00:14:19.350
.سلام، تامارو-کون

00:14:19.350 --> 00:14:21.170
ایشون دختریه که درموردش حرف می‌زدی؟

00:14:22.540 --> 00:14:25.950
.واو، همه‌شون واقعاً شیکن

00:14:25.950 --> 00:14:28.820
.همه می‌خواستن ببیننت، سناگاکی-سان

00:14:28.820 --> 00:14:31.090
.هی، بیاید عکس بگیریم

00:14:31.430 --> 00:14:32.640
.ایده‌ی خوبیه

00:14:33.450 --> 00:14:34.560
!سناگاکی-سان

00:14:35.680 --> 00:14:40.060 line:50%
قبول

00:14:35.680 --> 00:14:41.350 line:50%
رد

00:14:36.720 --> 00:14:38.430
!اولین عکس روز

00:14:38.430 --> 00:14:40.080
همه گرفتنش؟

00:14:40.080 --> 00:14:41.400
.آره، گرفتمش

00:14:40.690 --> 00:14:41.350 line:50%
قبول

00:14:41.400 --> 00:14:43.470
میشه این رو استوری کنم؟

00:14:43.470 --> 00:14:46.160
!توی این یکی خیلی ناز شدی، سناگاکی-سان

00:14:46.160 --> 00:14:47.780
...آم، من

00:14:47.780 --> 00:14:50.650
بیاید حین کارائوکه بیشتر عکس بگیریم، باشه؟

00:14:51.390 --> 00:14:55.820
،از منی که مضطرب بودم خیلی متفاوت به نظر میومدن

00:14:55.820 --> 00:14:57.220
.ولی آدمای خوبی‌ان

00:14:57.750 --> 00:14:59.510
.بریم، سناگاکی-سان

00:15:00.290 --> 00:15:02.910
...وقت خوش گذرونه، چون اگه خوش بگذرونم

00:15:03.880 --> 00:15:07.220
.دیگه نیاز نیست به کیا فکر کنم

00:15:09.160 --> 00:15:11.800
!همه‌تون هیجان زده‌ هستید؟

00:15:11.800 --> 00:15:13.890
...آ-آره

00:15:11.800 --> 00:15:14.960
!وو-هوو

00:15:14.960 --> 00:15:19.560
،بـ-به این جو عادت ندارم
یه دایره زنگی بردارم؟

00:15:19.560 --> 00:15:21.280
زهرت چیه، سناگاکی-سان؟

00:15:21.280 --> 00:15:23.100
.هوم؟ من آب‌سیب می‌خوام

00:15:23.100 --> 00:15:25.080
!بهت میاد

00:15:25.080 --> 00:15:27.000
.یه جورایی بامزه‌ست

00:15:29.350 --> 00:15:32.700
همچین مواقعی چطور باید واکنش نشون بدم؟

00:15:32.700 --> 00:15:38.220
!تو نور خورشید منی! وایب، آره

00:15:38.220 --> 00:15:43.380
!بیا شل کنیم، بذاریم عشق بترکه، دیوونه کننده انجامش بدیم

00:15:40.350 --> 00:15:41.130
خوش می‌گذره؟

00:15:41.130 --> 00:15:43.380
.اوه، بله، البته

00:15:43.380 --> 00:15:48.670
!چندتا آتیش‌بازی بزرگ راه بنداز، اوه آره

00:15:43.630 --> 00:15:46.710
.تاحالا با دوستا کارائوکه نکرفتم

00:15:46.710 --> 00:15:48.670
!چی؟ شوخی می‌کنی

00:15:48.670 --> 00:15:51.360
.راستش، این اولین کارائوکه‌ی منه

00:15:51.360 --> 00:15:54.130
...برای همین واقعا نمی‌دونم چیکار کنم

00:15:54.130 --> 00:15:56.410
.پس بیا بعدی رو باهم بخونیم

00:15:56.410 --> 00:15:57.530
آهنگ موردعلاقه‌ای داری؟

00:15:57.530 --> 00:15:58.390
...خب

00:16:01.290 --> 00:16:02.100
ها؟

00:16:02.660 --> 00:16:04.730
.هی، یکی هم بده به من

00:16:04.730 --> 00:16:05.520
.حتماً

00:16:06.170 --> 00:16:07.190
ها؟

00:16:07.540 --> 00:16:10.420
هی، چرا بدون من شروع می‌کنی؟

00:16:10.820 --> 00:16:13.200
.منم یه چیزی آوردم

00:16:13.200 --> 00:16:15.170
!تا-دا! آبجو

00:16:15.170 --> 00:16:15.650
ها؟

00:16:15.650 --> 00:16:17.120
!هوهو، بیاید بنوشیم

00:16:17.380 --> 00:16:19.440
!ها؟

00:16:19.960 --> 00:16:21.370
یواشکی آوردیش؟

00:16:21.370 --> 00:16:23.750
.چیزی نیست، اینجا هیچوقت بررسی نمی‌کنن

00:16:23.750 --> 00:16:25.050
می‌خوای، سناگاکی-سان؟

00:16:25.050 --> 00:16:26.500
...نه، ممنونم

00:16:29.290 --> 00:16:32.360
!برو! بنوش، بنوش، بنوش

00:16:32.360 --> 00:16:35.900
کجا رو نگاه کنم؟

00:16:36.470 --> 00:16:38.620
.هی، بهم یه بوس بده

00:16:40.890 --> 00:16:43.180
این یه جور مهمونیه؟

00:16:43.840 --> 00:16:45.270
.می‌خوام برم خونه

00:16:48.060 --> 00:16:49.380
...آ-آم

00:16:49.380 --> 00:16:50.970
.نه، نرو

00:16:50.970 --> 00:16:51.570
—هی

00:16:55.690 --> 00:16:59.370
.از وقتی هم رو دیدیم بهت علاقه دارم

00:17:00.240 --> 00:17:04.410
.خیلی رامی، فکر می‌کردم هرکاری بخوام بکنی

00:17:04.410 --> 00:17:05.830
!ایی، چندش

00:17:11.190 --> 00:17:12.360
چه خبره؟

00:17:12.360 --> 00:17:13.840
اون کیه؟

00:17:17.930 --> 00:17:20.510
اه، اون کیه؟

00:17:21.720 --> 00:17:23.540
چی می‌خوای؟

00:17:23.540 --> 00:17:24.880
...کیا

00:17:24.880 --> 00:17:28.610
—یه چیزی بگو! نمی‌تونی همینجوری بیای داخل بعد

00:17:40.950 --> 00:17:42.040
.تمومش کن

00:17:44.450 --> 00:17:45.330
—کیـ

00:17:47.540 --> 00:17:49.540
!گفتم تمومش کن

00:17:58.590 --> 00:17:59.180
...وایستا

00:17:59.420 --> 00:18:00.510
!هی

00:18:04.280 --> 00:18:06.570
،اگه نمی‌خواید عاقبتتون مثل اون زباله بشه

00:18:06.570 --> 00:18:08.770
.به کسی نگید اینجا چه اتفاقی افتاد

00:18:09.380 --> 00:18:12.610
.و همینطور، افراد کمتر از سن قانونی نباید بنوشن یا سیگار بکشن

00:18:12.610 --> 00:18:14.070
.بله قربان

00:18:19.510 --> 00:18:20.240
—کـ

00:18:39.990 --> 00:18:41.640
کاری باهات کرد؟

00:18:43.350 --> 00:18:45.600
.نـ-نه

00:18:46.920 --> 00:18:47.850
.خوبه

00:18:52.450 --> 00:18:57.740
.انقدر مشتاق بودم کسی جز کیا رو دوست داشته باشم، مراقب نبودم

00:18:57.740 --> 00:18:59.340
.و ببین چی شد

00:19:00.030 --> 00:19:01.530
.خیلی احمقم

00:19:02.600 --> 00:19:04.710
...واقعاً فقط یه بچه‌م

00:19:06.780 --> 00:19:09.440
.الان خیلی احساس ناراحتی دارم

00:19:25.640 --> 00:19:29.740
.باید بیشتر اون پسره رو می‌زدم

00:19:30.450 --> 00:19:31.830
.نه، نباید

00:19:33.150 --> 00:19:35.150
چطور پیدام کردی؟

00:19:35.150 --> 00:19:36.720
.جی‌پی‌اس

00:19:36.720 --> 00:19:37.600
ها؟

00:19:37.600 --> 00:19:41.030
.من گوشیامون رو تنظیم کردم که بتونم ردت رو بگیرم

00:19:41.250 --> 00:19:42.850
!چی گفتی؟

00:19:42.850 --> 00:19:46.740
.لطفاً بدون اینکه به کسی بگی خونه رو ترک نکن. من رو می‌ترسونه

00:19:46.740 --> 00:19:49.540
این اتفاق افتاد چون با میل همچین آدمایی رو دنبال کردی

00:19:49.540 --> 00:19:51.970
.با اینکه هیچی درمورد دنیا نمی‌دونی

00:19:55.500 --> 00:19:57.620
.ببخشید، رژیت کردم

00:19:57.620 --> 00:19:58.520
رژی؟

00:20:05.620 --> 00:20:07.410
.هی، فضای شخصی

00:20:07.410 --> 00:20:09.810
.جداً آرایش کردی

00:20:09.810 --> 00:20:11.220
آره، خب؟

00:20:11.220 --> 00:20:12.140
چرا؟

00:20:12.630 --> 00:20:17.230
،خب، معمولاً نمی‌کنم
.ولی گفتم امروز یکمی بکنم

00:20:17.600 --> 00:20:19.150
.داشتم با آدما می‌رفتم بیرون

00:20:20.940 --> 00:20:22.800
!اونجوری بهم خیره نشو

00:20:22.800 --> 00:20:23.700
...درسته

00:20:24.170 --> 00:20:25.780
چیه، عجیب اینا شدم؟

00:20:39.630 --> 00:20:41.400
!زیادی خیره شدی

00:20:42.620 --> 00:20:43.510
...خدایا

00:20:45.200 --> 00:20:46.200
ایساکو-سان؟

00:20:46.200 --> 00:20:47.140
چیه؟

00:20:47.140 --> 00:20:50.010
،اهمیت نمی‌دم توی کالجه یا سرکار

00:20:50.010 --> 00:20:53.930
...چه مهربونه چه سرد، قوی یا ضعیف

00:20:53.930 --> 00:20:56.020
...نمرات خوبی داره یا نه

00:20:56.290 --> 00:20:59.960
مهم نیست چه جور مردی باشه، کسی رو که

00:21:01.130 --> 00:21:02.400
.ازم بگیرتت رو قبول نمی‌کنم

00:21:15.490 --> 00:21:16.910
.باشه، باشه

00:21:16.910 --> 00:21:18.460
.مثل یه محافظ فکر می‌کنه

00:21:19.080 --> 00:21:20.880
.کافیه، فهمیدم

00:21:21.130 --> 00:21:23.240
.خستمه، می‌خوابم

00:21:23.240 --> 00:21:24.130
.چشم

00:21:42.000 --> 00:21:43.560
،من یه بچه کوچولو نیستم

00:22:02.100 --> 00:22:03.400
.نمی‌دونم چیکار کنم

00:22:03.420 --> 00:22:23.420
..:: کانال تلگرام و اینستاگرام بلبل جان ::..
.:: <c.colorff9800>Telegram: @bollbolljan</c> ::.
.:: <c.colorff9800>Instagram: @bollbolljan_Com</c> ::.

00:22:23.450 --> 00:22:43.450
بلبل جان
مرجع دانلود فيلم و سريال با زيرنويس چسبيده
‏.::  <c.colorff9800>www.bolboljan.net</c> ::.

00:23:34.970 --> 00:23:40.230 line:50%
قسمت 3
بوسه‌ها و عشق