WEBVTT 00:00:00.023 --> 00:00:08.335 ..:: ارائه شده توسط وب سايت بلبل جان ::.. ‏.:: www.bolboljan.net ::. 00:00:08.501 --> 00:00:11.470 من حداکثر فقط 2 یا 3 سال فرصت دارم زندگی کنم؟ 00:00:11.626 --> 00:00:14.220 شما در مرحله سوم میلوم مولتیپل هستید 00:00:14.391 --> 00:00:17.110 نوع بدخیمی از هماتولوژیک است 00:00:18.008 --> 00:00:21.258 اخیرا دردی تو ستون فقرات یا استخوان هاتون احساس نکردین؟ 00:00:36.746 --> 00:00:38.144 مامان 00:00:47.350 --> 00:00:50.896 مامان ، دکتر چی گفت؟ 00:01:00.579 --> 00:01:03.118 مامان ، داری خفه م میکنی 00:01:11.307 --> 00:01:14.299 مامان گریه می کنی؟ 00:01:14.690 --> 00:01:16.041 نه ، گریه برا چی 00:01:24.207 --> 00:01:29.031 ته پونگ دوستت دارم 00:01:40.799 --> 00:01:42.142 آیگو 00:01:44.267 --> 00:01:46.487 نتیجه رو گرفتین؟ 00:01:46.635 --> 00:01:48.609 گفتن که مشکلی نیست 00:01:50.924 --> 00:01:51.838 خوبه 00:01:51.838 --> 00:01:56.158 اول ته پونگ رو برسونین خونه 00:01:56.315 --> 00:02:00.244 نمیخواستین ناهارو باهم بخورین؟ 00:02:00.949 --> 00:02:02.949 یادم رفت که یه قراری دارم 00:02:03.645 --> 00:02:06.888 ته پونگ ، تونکاسو رو فردا برات میخرم 00:02:06.888 --> 00:02:08.700 با آجوشی برو خونه 00:02:09.263 --> 00:02:12.276 ولی من دلم تونکاسو میخواد 00:02:12.276 --> 00:02:15.323 ببخشید پسرم فردا حتما میخوریم 00:02:15.323 --> 00:02:16.362 برید 00:02:16.362 --> 00:02:19.503 باشه. بیا بریم ته پونگ 00:02:29.247 --> 00:02:30.396 خداحافظ خانم 00:02:48.535 --> 00:02:51.754 چرا انقدر زود اومدین خونه؟ 00:02:52.472 --> 00:02:53.863 خانم لی کجاست؟ 00:02:53.863 --> 00:02:57.136 یادش رفته بود قرار داره 00:02:57.136 --> 00:02:58.723 خانم؟ 00:02:58.816 --> 00:03:01.768 معمولا قراراشو یادش نمیره 00:03:01.793 --> 00:03:03.886 پس هنوز ناهار نخوردین؟- نه- 00:03:04.939 --> 00:03:06.694 مستقیم از بیمارستان برگشتیم 00:03:07.324 --> 00:03:08.656 آجوما من گشنمه 00:03:08.656 --> 00:03:11.507 باشه الان برات میارم اول برو دستاتو بشور 00:03:19.203 --> 00:03:20.585 چی شد؟ 00:03:21.835 --> 00:03:23.835 من که التماست کردم 00:03:25.703 --> 00:03:29.650 با ته پونگمون چه کار کنم؟ 00:03:30.369 --> 00:03:31.809 اگر من نباشم 00:03:33.741 --> 00:03:36.369 ته پونگمون چی میشه 00:03:38.345 --> 00:03:41.725 هنوز نه هنوز نمیتونم برم 00:03:44.389 --> 00:03:48.647 به جز این دیگه هیچی ازت نمیخوام 00:03:50.298 --> 00:03:51.720 لطفا 00:03:55.868 --> 00:03:57.673 لطفا 00:04:00.806 --> 00:04:02.806 زندگیمو نجات بده 00:04:05.587 --> 00:04:09.267 این بخش توسط خبرنگار هان یو را براتون آماده شده 00:04:09.771 --> 00:04:12.569 سوپرانوی کلاس جهانی ، کنسرت چونچون می هوا یونگ 00:04:12.594 --> 00:04:15.414 ده دقیقه پس از شروع بلیط فروشی به فروش رسید 00:04:15.414 --> 00:04:18.836 برای دلجویی از کسانی که موفق به گرفتن بلیط نشده اند ، 00:04:18.836 --> 00:04:21.422 من یه مصاحبه اختصاصی با می ها جونگ آماده کرده ام 00:04:21.422 --> 00:04:22.969 گوش کنیم؟ 00:04:22.994 --> 00:04:26.390 سلام ، من هان یو را از "روز رویا" هستم 00:04:26.415 --> 00:04:29.767 امروز نتیجه ی اودیشنت میاد 00:04:30.530 --> 00:04:32.038 پیشاپیش تبریک می گم 00:04:32.374 --> 00:04:33.912 ما که هنوز نمیدونیم چی میشه 00:04:33.937 --> 00:04:36.413 نه بابا معلومه 00:04:36.413 --> 00:04:38.265 اودیشنتو خوب دادی 00:04:38.265 --> 00:04:40.624 با ها می جونگ هم مصاحبه اختصاصی داشتی 00:04:40.624 --> 00:04:43.765 مطمئنم تو رو قبول میکنن 00:04:45.288 --> 00:04:46.796 تبریک می گم 00:04:51.740 --> 00:04:53.474 تهیه کننده چوی 00:04:59.679 --> 00:05:01.358 تهیه کننده چوی 00:05:05.265 --> 00:05:06.307 جون سوک 00:05:06.307 --> 00:05:08.745 اوه اومدی؟ 00:05:08.909 --> 00:05:10.791 ضبط چطور بود؟ 00:05:10.791 --> 00:05:13.393 معلومه چی میخواستی بگی؟ 00:05:13.659 --> 00:05:16.711 چی؟ آها اون 00:05:26.472 --> 00:05:27.456 مدیر داخلن؟ 00:05:27.481 --> 00:05:30.079 ایشون مهمون دارن 00:05:35.386 --> 00:05:36.836 با احتیاط برو 00:05:36.861 --> 00:05:39.042 پس من با مامانم صحبت میکنم و یه قرار ملاقات میذارم 00:05:47.507 --> 00:05:49.349 یرای چی اومدی اینجا یورا؟ 00:05:49.655 --> 00:05:52.858 شنیدم که دی جی جدید پارک نا یونگه 00:05:52.921 --> 00:05:54.694 ما باهم اودیشن دادیم 00:05:54.694 --> 00:05:57.413 اون همه ش تپق میزد و یه جمله رم نتونست کامل کنه 00:05:57.851 --> 00:05:59.233 سعی داری چی بگی؟ 00:05:59.258 --> 00:06:01.546 میخوای بگی تو روند قبولی اودیشن مشکلی وجود داشته؟ 00:06:01.546 --> 00:06:03.805 شما بهتر از هر کسی اینو میدونید 00:06:03.805 --> 00:06:06.547 روند اودیشن منصفانه بود 00:06:08.063 --> 00:06:11.149 پس میشه نمرات نهایی رو بهم نشون بدین؟ 00:06:12.176 --> 00:06:13.202 چی؟ 00:06:14.415 --> 00:06:17.701 اینا استاد محرمانه ست نمیتونیم بهتون نشون بدیم 00:06:18.114 --> 00:06:19.755 و دلیلی هم نمیبینم 00:06:19.780 --> 00:06:21.536 نذار بیاد داخل 00:06:22.888 --> 00:06:24.591 مدیر 00:06:30.676 --> 00:06:31.863 هی 00:06:38.129 --> 00:06:39.738 چه غلطی خوردی؟ 00:06:39.910 --> 00:06:42.758 من اونقدرم احمق نیستم که نفهمم چی شده 00:06:42.783 --> 00:06:44.294 مث آدم توضیح بده 00:06:44.902 --> 00:06:46.762 چه غلطی کردی؟ 00:06:48.494 --> 00:06:52.780 چطوری توقع داری با این حرف زدنت قبول بشی؟ 00:06:54.350 --> 00:06:56.694 یکم قبلتر چی داشتی با مدیر میگفتی؟ 00:06:57.038 --> 00:07:00.338 مامانت به مدیر نزدیکه؟ 00:07:02.916 --> 00:07:04.674 قرار نیست بذارم این اتفاق بیوفته 00:07:05.244 --> 00:07:06.783 من این موضوع رو علنی میکنم 00:07:07.973 --> 00:07:09.716 عوض شدی 00:07:09.716 --> 00:07:11.716 قبلا خیلی باهوش تر بودی 00:07:15.146 --> 00:07:16.186 چی؟ 00:07:18.221 --> 00:07:21.140 وقتی بچه بودیم باهم صمیمی بودیم 00:07:21.140 --> 00:07:24.390 وقتی قبلا به عنوان دختر مردی که 00:07:24.390 --> 00:07:26.390 تو یه خونه به عنوان راننده کار میکرد رفتار میکردی 00:07:27.093 --> 00:07:30.719 میدونی که شرکت صاحبخونه تون به عموی من ربط داره 00:07:31.204 --> 00:07:36.047 اگر عموم نبود هنوزم داشتی گولم میزدی 00:07:38.297 --> 00:07:40.407 الان چیو میخوای برسونی؟ 00:07:40.758 --> 00:07:45.157 اونموقه من فقط از دروغای منزجر کننده ت تعجب میکردم 00:07:45.501 --> 00:07:49.229 ولی وقتی بزرگ شدم فهمیدم عقلت خوب کار میکرده 00:07:49.776 --> 00:07:52.065 بالاخره قدرت پولو فهمیدی 00:07:52.065 --> 00:07:53.378 حرف اصلیتو بنال 00:07:53.378 --> 00:07:57.120 یورا حتی اگر مشکلی درست کنی 00:07:57.120 --> 00:08:00.069 خوب میدونی که طبق خواسته ت پیش نمیره 00:08:00.350 --> 00:08:03.303 اون موقه که خوب میفهمیدی الان چرا کور شدی؟ 00:08:03.928 --> 00:08:05.928 قدرت پول 00:08:06.928 --> 00:08:10.641 آره مامانم با مدیر دوسته 00:08:10.641 --> 00:08:13.016 باهم تو آمریکا درس میخوندن 00:08:13.812 --> 00:08:15.633 این مثلو شنیدی؟ 00:08:15.633 --> 00:08:17.758 اینکه آدم باید طناب درستو بکشه 00:08:18.343 --> 00:08:22.258 اما بهترین طنابی که میشه کشید بند نافه 00:08:22.618 --> 00:08:25.791 پس اقد کینه توزی نکن 00:08:25.791 --> 00:08:28.869 اگه میخوای کسیو سرزنش کنی اون مامان بابای فلاکت بارتو سرزنش کن 00:08:41.348 --> 00:08:42.879 یکم برامون مرغ بیارین 00:08:42.879 --> 00:08:44.254 بله زودی براتون میارم 00:08:44.254 --> 00:08:46.465 یکم آب لطفا- حتما.یه لحظه- 00:08:46.793 --> 00:08:49.231 یه جین ، چه خبره؟ 00:08:49.231 --> 00:08:50.824 مامان بابات کوشن؟ 00:08:50.824 --> 00:08:53.590 دوستش بهش زنگ زد اونم دست مامانو گرفت برد 00:08:53.590 --> 00:08:55.512 موقه ناهار؟ 00:08:55.949 --> 00:08:58.223 کجا رفتن که تورو اینجوری تنها ول کردن؟ 00:08:58.223 --> 00:08:59.879 چ میدونم 00:08:59.879 --> 00:09:02.020 عمو یکم کاکدوگی برای اون میز بیار 00:09:02.020 --> 00:09:03.543 کاکدوکی ما چی شد؟- 00:09:03.543 --> 00:09:06.621 الان میام 00:09:07.226 --> 00:09:09.102 چیو میخواید بدونید 00:09:10.008 --> 00:09:12.367 خانمم بیست وشیش سال پیش تصادف کرد 00:09:12.367 --> 00:09:15.602 وقتی اونو پیداش کردیم کلا حافظه شو از دست داده بود 00:09:15.922 --> 00:09:19.068 میخواستیم اگه بشه حافظه شو برگردونیم 00:09:19.326 --> 00:09:21.608 هیپنوتیزم هم حالات خاصی داره 00:09:21.608 --> 00:09:25.334 ممکنه شما رو به یادآوری برخی از خاطرات فراموش شده سوق بده 00:09:25.608 --> 00:09:29.219 با این حال برگردوندن همه ی حافظه ش کار سختیه 00:09:29.273 --> 00:09:34.485 ولی هنوزم میخوایم هر چی شده رو به یاد بیاره 00:09:36.102 --> 00:09:37.539 خواهش میکنم 00:09:41.516 --> 00:09:43.332 چی میبینی؟ 00:09:44.219 --> 00:09:46.734 بهم بگو الان چه می بینی 00:09:49.961 --> 00:09:51.703 توی جنگلم 00:09:53.226 --> 00:09:54.711 تاریکه 00:09:56.890 --> 00:10:00.366 کسی باهاتون نیست؟ 00:10:02.038 --> 00:10:03.116 نه 00:10:06.239 --> 00:10:07.646 چش شد؟ 00:10:11.147 --> 00:10:12.411 سو هی 00:10:12.432 --> 00:10:13.801 حالتون خوبه؟ 00:10:21.233 --> 00:10:22.467 خوبی؟ 00:10:24.272 --> 00:10:28.473 فکر می کنم وضعیت روحی خانم سو هی از یادآوری خاطره امتناع می کنه 00:10:31.108 --> 00:10:32.642 خب پس چیکار کنیم؟ 00:10:34.726 --> 00:10:37.693 به نظر راهی نیست متاسفم 00:10:46.691 --> 00:10:47.758 عزیزم 00:10:48.304 --> 00:10:51.905 بیا بیخیال حافظه و خاطرات من بشیم 00:10:53.469 --> 00:10:57.236 ینی خودت کنجکاو نیستی؟ 00:10:57.970 --> 00:10:59.804 درمورد اسم واقعیت 00:10:59.826 --> 00:11:01.160 اینکه کجا زندگی میکردی 00:11:01.715 --> 00:11:03.349 اعضای خانوادت کیا بودن؟ 00:11:04.534 --> 00:11:06.701 نه نیستم 00:11:07.292 --> 00:11:09.559 اسم من یون سو هیه 00:11:09.569 --> 00:11:10.836 اعضای خانواده من 00:11:12.269 --> 00:11:14.236 تو و یه جین هستین 00:11:16.113 --> 00:11:19.681 وقتی الان انقدر زندگیم خوبه گذشته م چه اهمیتی داره؟ 00:11:20.603 --> 00:11:22.070 پس 00:11:23.390 --> 00:11:25.058 بیابیخیالش شیم 00:11:27.002 --> 00:11:28.269 من 00:11:29.358 --> 00:11:32.326 هرکاری تو بگی میکنم 00:11:32.359 --> 00:11:34.459 اما به جز این یکی 00:11:36.162 --> 00:11:37.663 میخوام 00:11:38.231 --> 00:11:39.765 حافظه ت برگرده 00:11:41.300 --> 00:11:42.500 عزیزم 00:11:50.977 --> 00:11:52.077 عیبی نداره ما 00:11:52.863 --> 00:11:54.930 داریم این گوشتو میخوریم؟ 00:11:56.124 --> 00:11:57.991 چشه؟مزه ش بده؟ 00:11:58.652 --> 00:12:01.718 منظورم جو اینجاست که مثل معبده 00:12:05.058 --> 00:12:07.592 حتی یه معبدم از این جا سروصداش بیشتره 00:12:07.974 --> 00:12:10.508 الان دلتون خوشه باهم غذا میخورین مثلا؟ 00:12:10.530 --> 00:12:13.116 "روزت چطور بود؟ امروز چی کارا کردی؟" 00:12:13.137 --> 00:12:16.071 باید درمورد اتفاقات روزمره و چیزای دیگه بحث کنیم 00:12:16.124 --> 00:12:17.291 بد میگم اوپا؟ 00:12:18.823 --> 00:12:20.057 غذاتو بخور 00:12:22.709 --> 00:12:26.343 راستی ماه دیگه سالگرد ازدواجتون نیست؟ 00:12:26.580 --> 00:12:29.414 چرا یه مسافرت دو نفره نمیرین؟ 00:12:29.517 --> 00:12:31.750 خیلی وقته مسافرت نرفتین 00:12:34.797 --> 00:12:35.958 بریم؟ 00:12:36.823 --> 00:12:37.876 خب 00:12:37.897 --> 00:12:40.540 برای نیمه ی دوم سال معرفی برند داریم 00:12:40.561 --> 00:12:41.876 فکر نکنم بتونم 00:12:43.721 --> 00:12:44.754 آها 00:12:47.270 --> 00:12:48.637 من پاشم دیگه 00:12:54.174 --> 00:12:55.674 چقد بی مزه این 00:12:56.009 --> 00:12:59.376 چجوری با این مرد خسته کننده ای زندگی میکنی (وای واقعا) 00:13:04.050 --> 00:13:05.451 تو چرا پا شدی؟ 00:13:05.518 --> 00:13:07.585 باید براش میوه ببرم 00:13:29.009 --> 00:13:30.576 برات یکم میوه آوردم 00:13:34.648 --> 00:13:36.648 من مشکلی ندارم 00:13:36.683 --> 00:13:39.217 نمیخواد درمورد چیزی که می ری گفت فکر کنی 00:13:39.573 --> 00:13:41.240 کارت اولویت داره 00:13:42.146 --> 00:13:44.280 از درکت ممنونم 00:13:45.450 --> 00:13:48.450 راستی ، به چی نگاه می کردی؟ 00:13:50.563 --> 00:13:53.164 دنبال اسنادی بودم که باید امضاشون میکردم 00:13:54.262 --> 00:13:55.863 خودتو خسته نکن 00:13:56.069 --> 00:13:57.670 کارتو بکن 00:14:09.015 --> 00:14:12.749 مطمئنی اعلام نتیجه اودیشن امروزه؟ 00:14:12.867 --> 00:14:15.801 آره تو راه برگشت بهم گفت 00:14:17.157 --> 00:14:19.125 پس معلومه رد شده 00:14:19.159 --> 00:14:20.993 به همین خاطره جواب هیچکدوممونو نمیده 00:14:21.293 --> 00:14:22.693 ببند دهنتو 00:14:22.740 --> 00:14:24.241 خو حقیقته دیگه 00:14:24.262 --> 00:14:26.929 چرا تلفنامونو جواب نمیده پس؟ 00:14:31.804 --> 00:14:32.937 نونا 00:14:33.387 --> 00:14:34.487 یو را ، اومدی؟ 00:14:47.520 --> 00:14:48.721 چی شد؟ 00:14:48.755 --> 00:14:50.456 کل روز گوشیتو برنداشتی 00:14:54.327 --> 00:14:55.461 رد شدی؟ 00:14:56.296 --> 00:14:57.763 مامان خسته م 00:14:58.093 --> 00:15:00.460 خو چی شد؟ 00:15:00.664 --> 00:15:03.098 گفتی ایندفعه قبول میشی 00:15:03.103 --> 00:15:04.470 اون کی بود؟ 00:15:04.504 --> 00:15:07.205 تو حتی با می ها یونگ هم مصاحبه کردی 00:15:07.240 --> 00:15:09.008 گفتی خیلی به قبول شدن نزدیکی 00:15:09.442 --> 00:15:10.343 ها؟ 00:15:10.377 --> 00:15:11.911 گفتم خسته م 00:15:12.703 --> 00:15:13.765 برو بیرون 00:15:15.115 --> 00:15:16.649 اون نکبتا 00:15:17.183 --> 00:15:19.284 این مدت اینهمه زحمت کشیدی براشون 00:15:19.920 --> 00:15:22.186 مث یه برده براشون کار کردی 00:15:24.163 --> 00:15:25.991 پس کی شغلو گرفت؟ 00:15:27.394 --> 00:15:28.727 میشناسیش؟ 00:15:28.762 --> 00:15:30.095 نمیدونم 00:15:30.399 --> 00:15:32.066 گفتم برو بیرون برو 00:15:32.265 --> 00:15:34.099 مامان از اتاق برو بیرون 00:15:44.402 --> 00:15:48.103 پس چون تقصیر ته پونگ نبوده اخراج نمیشه نه؟ 00:15:48.538 --> 00:15:52.005 گفتین ستاد هزینه های بیمارستانو حساب کرده 00:15:52.310 --> 00:15:53.977 یوجونگ بیا 00:15:54.357 --> 00:15:56.225 ما دخالت نکنیم 00:15:57.165 --> 00:15:58.933 منظورتون چیه؟ 00:16:00.430 --> 00:16:02.564 خانواده ته پونگ گفتن خودشون حواسشون هست 00:16:03.229 --> 00:16:06.630 دیگه تموم شده بیا دخالت نکنیم 00:16:08.501 --> 00:16:10.436 منظورتون چیه؟ حل شده؟ 00:16:10.902 --> 00:16:13.168 این تقصیر ته پونگ نبود 00:16:14.331 --> 00:16:15.701 اگر ستاد بخواد شرایط رو دست بگیره 00:16:15.722 --> 00:16:17.584 شعبه ما مجازات میشه 00:16:18.111 --> 00:16:20.812 که باعث یه خطر افتادن موقعیت منو تو میشه 00:16:21.238 --> 00:16:22.838 به خاطر ته پونگ 00:16:22.849 --> 00:16:26.283 ستاد توجهی به موضوع نمی کنه و ازش گذشت 00:16:27.304 --> 00:16:28.971 به خاطر ته پونگ؟ 00:16:29.877 --> 00:16:32.277 اشتباهی که یه کارگر نیمه وفت عادی مرتکب میشه 00:16:32.356 --> 00:16:34.324 با اشتباهی که یه کاگر نیمه وقت عادی مرتکب میشه فرق میکنه 00:16:38.246 --> 00:16:40.513 ستاد گفت که اینجوری بهتر شد 00:16:41.501 --> 00:16:44.102 شرایطی که دولت شرکت ها که مجبور به استخدام افراد معلول میکنه 00:16:44.604 --> 00:16:46.413 اونم به دلیل مسئولیت اجتماعی 00:16:46.434 --> 00:16:49.467 این دلیل خوبیه برای استخدام نکردنشون 00:16:53.747 --> 00:16:56.247 تو این مدت درمورد شرکت اشتباه فکر میکردم 00:16:58.351 --> 00:16:59.418 منظورت چیه؟ 00:16:59.639 --> 00:17:01.672 کار کردن تو این شرکت 00:17:01.801 --> 00:17:03.968 یکی از افتخاراتم بود 00:17:04.991 --> 00:17:08.392 اگر پرونده ته پونگ به درستی حل نشده باشه ، 00:17:09.923 --> 00:17:11.590 منم دیگه اینجا نمیمونم 00:17:39.230 --> 00:17:40.397 اوپا چیکار میکنی؟ 00:17:40.748 --> 00:17:41.815 سلام ، یو جونگ 00:17:41.828 --> 00:17:44.562 مامان برام ماشین اسباب بازی خرید 00:17:44.997 --> 00:17:47.097 وای خوش به حالت 00:17:48.301 --> 00:17:49.368 نه 00:17:49.712 --> 00:17:51.046 اصلنم خوشحال نیستم 00:17:51.345 --> 00:17:54.778 وقتی تو کافه کار میکردم خوشحال بودم 00:17:57.227 --> 00:17:59.694 اوپامیخوای بریم آلپاکا ببینیم؟ 00:17:59.925 --> 00:18:01.992 چی؟ واقعاً؟ 00:18:02.141 --> 00:18:04.474 آره برو به آجوما بگو و بیاُ 00:18:04.683 --> 00:18:05.617 باشه 00:18:28.074 --> 00:18:29.275 چه بامزه س 00:18:29.296 --> 00:18:30.562 ببین چجوری غذا میخوره 00:18:35.723 --> 00:18:36.956 خوب میخوره ها 00:18:39.452 --> 00:18:40.753 خیلی شبیهه 00:18:40.787 --> 00:18:42.229 شبیه کی؟ 00:18:42.250 --> 00:18:43.346 شبیه یوجونگ 00:18:43.352 --> 00:18:44.352 اوپا 00:18:45.071 --> 00:18:47.505 نکن نباید یوجونگو گاز بگیری 00:18:47.997 --> 00:18:49.898 اون مثل خودته نباید گازش بگیری 00:18:53.923 --> 00:18:55.224 متاسفم 00:18:55.670 --> 00:18:58.238 افرادی مثل پسر شما واجد شرایط ثبت نام نیستن 00:18:58.371 --> 00:19:00.089 این فقط مربوط به مانمیشه 00:19:00.110 --> 00:19:02.577 بقیه ی دفاتر ازدواج هم همینطورن 00:19:24.136 --> 00:19:26.537 لطفا وقت بیشتری بهمون بدین 00:19:26.566 --> 00:19:29.500 نمیتونیداین کارو بکنید- ولم کنین- 00:19:29.521 --> 00:19:32.934 یه کاری کن چراوایسادی نگاه میکنی؟ 00:19:34.953 --> 00:19:37.253 چرا انقدر اطمینان داشتی؟ 00:19:37.277 --> 00:19:39.178 از الان قراره چطوری زندگی کنیم؟ 00:19:40.280 --> 00:19:42.248 چطور میتونیم زندگی کنیم؟ 00:19:55.330 --> 00:19:57.296 حتما خسته شدید 00:19:57.330 --> 00:19:58.631 نه بابا 00:19:58.889 --> 00:20:01.023 واقعا نمیدونیم این لطفتونو چطوری جبران کنیم 00:20:01.412 --> 00:20:03.779 نه تنها استخداممون کردین 00:20:04.304 --> 00:20:05.971 بلکه یه جابرای موندن هم بهمون دادین 00:20:06.462 --> 00:20:08.507 واقعا ازتون ممنونم 00:20:11.677 --> 00:20:13.746 ما باید ازتون تشکر کنیم 00:20:14.446 --> 00:20:15.714 ته پونگ ، خودتو معرفی کن 00:20:16.315 --> 00:20:18.684 سلام ، من لی ته پونگ هستم. 00:20:19.551 --> 00:20:21.453 چقد خوش قیافه به نظر میاین 00:20:32.931 --> 00:20:34.266 چی شده؟ 00:20:36.235 --> 00:20:37.636 چیزی شده یو جونگ؟ 00:20:38.604 --> 00:20:39.605 یو جونگ 00:20:40.139 --> 00:20:41.607 دلم براشون تنگ شده 00:20:42.841 --> 00:20:45.544 دلم برای دوستای محله قدیمیمون تنگ شده 00:20:48.547 --> 00:20:50.716 خب چرا ما دوست نباشیم؟ 00:20:51.550 --> 00:20:52.951 بیا باهم دوست شیم 00:20:55.020 --> 00:20:57.723 میتونم جای بقیه دوستات باشم 00:20:58.863 --> 00:21:00.799 میخوام باهات دوست بشم 00:21:02.060 --> 00:21:03.195 گریه نکن 00:21:03.899 --> 00:21:04.799 هم؟ 00:21:07.833 --> 00:21:09.134 میخوای رقصمو نشونت بدم؟ 00:21:09.501 --> 00:21:12.237 اولا اولا 00:21:12.604 --> 00:21:16.508 عه خندیدی اولا اولا 00:21:17.209 --> 00:21:20.946 اولا اولا 00:21:24.917 --> 00:21:25.918 یو جونگ 00:21:28.166 --> 00:21:30.536 اوناخیلی غذا میخورن مثل منن 00:21:56.048 --> 00:21:57.483 خانم هان یورا؟ 00:22:00.619 --> 00:22:02.754 بله ، من هان یو را هستم. 00:22:08.894 --> 00:22:11.396 چیکار میکنین؟- من- 00:22:11.863 --> 00:22:13.132 مادر نا یونگم 00:22:14.700 --> 00:22:18.704 تا الان حتی یه بارم دست روش بلند نکردم 00:22:19.304 --> 00:22:21.173 چطور جرات کردی 00:22:21.173 --> 00:22:22.875 دخترمو بزنی؟ 00:22:24.509 --> 00:22:26.512 گفتی میخوای براش مشکل درست کنی 00:22:27.079 --> 00:22:29.281 باشه امتحان کن 00:22:29.281 --> 00:22:32.618 منم مطمئن میشم دیگه نتونی پاتو تو این صنعت بذاری 00:22:33.503 --> 00:22:37.222 بهت هشدار دادم اگر بازم دستت بهش بخوره 00:22:37.222 --> 00:22:39.591 به یه سیلی ختم نمیشه 00:22:46.765 --> 00:22:47.866 چی؟ 00:22:48.900 --> 00:22:50.736 منظورت چیه که جایگزین می شم؟ 00:22:51.870 --> 00:22:53.350 اینجوری ازم خواستن که 00:22:53.375 --> 00:22:56.098 گزارشگرا رو سازماندهی مجدد کنم 00:22:59.378 --> 00:23:00.579 مدیر گفته؟ 00:23:01.942 --> 00:23:04.416 هنوز وقت هست 00:23:04.416 --> 00:23:06.351 من دوباره باهاش صحبت میکنم 00:23:07.419 --> 00:23:09.121 اگر بازم نشد 00:23:09.121 --> 00:23:12.291 تو یه برنامه ی دیگه قرارت میدم نگران نباش 00:23:12.958 --> 00:23:15.494 وقتی مدیر میخواد اخراج بشم 00:23:15.494 --> 00:23:16.995 برنامه های دیگه چجوری قبولم میکنن؟ 00:23:20.098 --> 00:23:21.466 ولی 00:23:21.466 --> 00:23:22.935 صورتت چیشده؟ 00:23:26.071 --> 00:23:27.906 قرار نیست اینجوری تموم بشه 00:23:30.008 --> 00:23:31.143 یو را 00:23:40.018 --> 00:23:40.918 ببخشید 00:23:41.353 --> 00:23:43.255 میتونم فیلمای آسانسورو ببینم؟ 00:23:43.255 --> 00:23:46.725 از سی دقیقه پیش رو 00:23:47.059 --> 00:23:50.963 چند لحظه پیش مدیر اونو گرفت 00:23:57.377 --> 00:24:00.924 اون رستوران وبیه آره غذاهاشون عالیه- 00:24:00.949 --> 00:24:03.675 امروز روز شانسمه- معلومه- 00:24:04.142 --> 00:24:08.313 تو دهن همه پیچیده شما بازیکن گلف خوبی هستین 00:24:08.313 --> 00:24:09.815 نه بابا 00:24:16.021 --> 00:24:18.890 اوپا امروز بهت خوش گذشت؟- آره- 00:24:18.890 --> 00:24:22.094 چون با تو اومدم خیلی خوش گذشت 00:24:22.408 --> 00:24:25.530 دلم میخواد هرروز بریم- باشه..چون تو دوست داری باشه- 00:24:25.868 --> 00:24:27.203 واقعاً؟ 00:24:27.766 --> 00:24:30.287 قول بده- قول- 00:24:30.702 --> 00:24:33.205 یه لحظه دور دهنت کثیف شده 00:24:41.246 --> 00:24:43.215 میرم اینو بندازم 00:24:55.193 --> 00:24:56.093 هی 00:25:12.544 --> 00:25:13.745 اوپا 00:25:27.659 --> 00:25:30.295 اوپا خوبی؟ 00:25:30.629 --> 00:25:33.442 اوپا 00:25:34.642 --> 00:25:36.101 چیکار کنم 00:25:42.607 --> 00:25:45.677 ته پونگ چی شده؟خوبی؟ 00:25:46.545 --> 00:25:48.313 خوبم مامان 00:25:48.313 --> 00:25:52.017 مطمئنی؟ جایین زخم نشده؟درد نمیکنه؟ 00:25:52.851 --> 00:25:53.751 نه 00:25:54.352 --> 00:25:55.787 متاسفم آجوما 00:25:55.787 --> 00:25:57.708 وقتی میبریش بیرون باید حواست بهش باشه 00:25:57.733 --> 00:25:59.281 چه کار میکردی؟ 00:26:00.358 --> 00:26:02.794 اون موقه چیکار میکردی که ته پونگ اینجوری شد؟ 00:26:04.396 --> 00:26:07.566 آخه واقعا این چه کاریه 00:26:17.909 --> 00:26:18.977 مامان 00:26:18.977 --> 00:26:22.414 از یو جونگ عصبانی نشو تقصیر اون نبود 00:26:23.014 --> 00:26:26.718 هر چیم که باشه چطور میتونی بپری جلو ماشین؟ 00:26:27.052 --> 00:26:28.520 خوب شد که 00:26:28.520 --> 00:26:29.888 پسره چیزیش نشد 00:26:30.388 --> 00:26:31.790 خودت چی پس؟ 00:26:32.958 --> 00:26:35.093 کمک کردن خوبه ولی 00:26:35.093 --> 00:26:37.896 بهت گفتم بودم خودت تو اولویت قرار داری 00:26:37.896 --> 00:26:39.030 یادت نمیاد؟ 00:26:39.431 --> 00:26:42.601 وقتی که آدم بدا دزدیده بودنت بهت گفتم 00:26:42.601 --> 00:26:45.403 مموقعی که میخواستی کیف یه آجوما رو پس بگیری 00:26:45.403 --> 00:26:46.303 آها 00:26:47.005 --> 00:26:49.074 اما اون مامان بزرگه آدم بدی بود 00:26:49.074 --> 00:26:52.277 پس برای کمک کردن به بقیه جون خودتو به خطر ننداز 00:26:54.379 --> 00:26:55.614 راستی مامان 00:26:56.348 --> 00:26:58.950 اگه چون اون مامان بزرگه آدم بدیه 00:26:58.950 --> 00:27:01.987 من کمکش نمیکردم 00:27:02.954 --> 00:27:03.955 چی میشد؟ 00:27:14.378 --> 00:27:15.645 اوپا چطوره؟ 00:27:15.934 --> 00:27:17.302 خوابیده 00:27:19.273 --> 00:27:22.607 ببخشید باید بیشتر مراقبش میبودم 00:27:23.565 --> 00:27:26.611 ببخشید سرت داد زدم تو خودتم ترسیده بودی 00:27:26.611 --> 00:27:28.079 برو استراحت کن 00:27:42.160 --> 00:27:43.728 عزیزم 00:27:44.596 --> 00:27:47.466 چطور میتونم همچین بچه ی خوبی رو 00:27:48.400 --> 00:27:49.701 تنها بذارم؟ 00:27:50.830 --> 00:27:52.170 چیکار کنم؟ 00:27:53.605 --> 00:27:55.407 باید چیکار کنم؟ 00:28:38.216 --> 00:28:39.684 میدونی چقدر دنبالت گشتم؟ 00:28:40.352 --> 00:28:41.920 بسه نخور- ولش کن- 00:28:44.322 --> 00:28:45.222 یو را 00:28:45.924 --> 00:28:48.760 احساستو میفهمم ولی- نه نمیدونی- 00:28:51.363 --> 00:28:54.432 تو نمیدونی چقدر اون جایگاهو میخواستم 00:28:56.034 --> 00:28:58.303 چقدر سخت براش تلاش کردم 00:28:59.604 --> 00:29:00.872 هیچکس نمیدونه 00:29:06.304 --> 00:29:08.686 من واقعاً سخت تلاش کردم 00:29:12.659 --> 00:29:15.295 سعی میکنم با دوستام تو ایستگاهای تلویزیونی سئول 00:29:15.320 --> 00:29:16.621 صحبت کنم 00:29:17.455 --> 00:29:18.690 همچنین 00:29:18.690 --> 00:29:20.892 چیزی به قراردادم نمونده 00:29:21.359 --> 00:29:23.295 میتونم منم بیام سئول 00:29:28.933 --> 00:29:32.704 احمقی از خودمه که فکر میکردم میتونم اونجا خودمو بالا بکشم 00:29:35.674 --> 00:29:38.043 هنوز شام نخوردی نه؟ 00:29:39.444 --> 00:29:41.012 نوشیدنی هم بخور 00:29:41.012 --> 00:29:42.814 ولی به غذا هم نیاز داری 00:29:43.882 --> 00:29:44.782 بریم 00:29:48.620 --> 00:29:49.921 جون سوک 00:29:52.924 --> 00:29:54.859 دلم پاستا میخواد 00:29:56.327 --> 00:29:57.529 پاستا؟ 00:29:58.630 --> 00:30:00.799 الان جایی باز هست؟ 00:30:05.203 --> 00:30:07.639 من اون پاستایی که 00:30:09.274 --> 00:30:10.174 تو درست کردی رو میخوام 00:30:27.158 --> 00:30:28.960 عاشق اینجام 00:30:29.494 --> 00:30:30.394 چی؟ 00:30:30.762 --> 00:30:31.662 چی گفتی؟ 00:30:33.198 --> 00:30:35.400 اینجا بلندترین نقطه ی چونچونه 00:30:38.336 --> 00:30:39.938 جاهای بلندو دوست دارم 00:30:41.439 --> 00:30:43.508 همه چیز زیر پامه 00:30:44.809 --> 00:30:45.709 اینطوره؟ 00:30:46.478 --> 00:30:48.913 من ارتفاع دوست ندارم سرم گیج میره 00:30:51.483 --> 00:30:52.684 تمو شد 00:30:53.151 --> 00:30:54.986 بیا بخوریم 00:30:57.856 --> 00:31:00.425 عجله ای شد مواد کافی هم نبود 00:31:00.425 --> 00:31:02.093 مزه شو تضمینش نمیکنم 00:31:10.034 --> 00:31:10.934 خوشمزه س 00:31:11.302 --> 00:31:14.239 آره؟ خوبه 00:31:14.239 --> 00:31:15.139 بیا بخوریم 00:31:16.474 --> 00:31:18.143 یکم شراب باهاش بزنیم؟ 00:31:19.010 --> 00:31:19.910 بزنیم؟ 00:31:20.645 --> 00:31:21.946 یه لحظه 00:31:29.120 --> 00:31:30.555 توم بخور 00:31:30.555 --> 00:31:33.958 باید برای رسوندنت رانندگی کنم 00:31:43.568 --> 00:31:44.669 جون سوک 00:31:48.239 --> 00:31:49.139 من 00:31:51.876 --> 00:31:53.278 همینجا بخوابم؟ 00:31:53.302 --> 00:32:03.302 ..:: کانال تلگرام و اینستاگرام بلبل جان ::.. .:: Telegram: @bollbolljan ::. .:: Instagram: @bollbolljan_Com ::. 00:32:03.388 --> 00:32:05.089 این مثلو شنیدی؟ 00:32:05.089 --> 00:32:07.826 اینکه باید طناب درستو بکشی 00:32:07.826 --> 00:32:09.761 اما بهترین رشته ای که میتونی بکشی 00:32:10.595 --> 00:32:11.868 بند نافه 00:32:11.893 --> 00:32:15.066 پس انقدر کینه توزی نکن 00:32:15.066 --> 00:32:18.036 اگر میخوای کسی سرزنش کنی اون ننه بابای فقیرتن 00:32:18.036 --> 00:32:21.539 اینو شنیدی؟ تهیه کننده چوی از خانواده ی سامو هس 00:32:21.539 --> 00:32:23.720 نمیدونم دختره کیه 00:32:23.745 --> 00:32:26.068 ولی حتما تو زندگی قبلیش کشورو نجات داده 00:32:28.012 --> 00:32:30.014 طناب من جون سوکه 00:32:30.682 --> 00:32:32.817 هر طور شده خودمو بالا میکشم 00:32:34.364 --> 00:32:50.598 بلبل جان مرجع دانلود فيلم و سريال با زيرنويس چسبيده ‏.:: www.bolboljan.net ::. 00:33:42.287 --> 00:33:44.489 (مردی در پشت نقاب) 00:33:44.489 --> 00:33:47.125 اون نشون نمیده ولی داره سخت بهش میگذره 00:33:47.125 --> 00:33:49.193 تبریک میگم شما چهار هفته ست باردارید 00:33:49.193 --> 00:33:50.847 اینو چقدر خریدیش؟ 00:33:50.872 --> 00:33:53.264 بیشتر از شیش هزار وون خرج کردی دیوونه شدی؟ 00:33:53.264 --> 00:33:55.633 گفتید میخواید پسرمو به قرار آشنایی ببرید 00:33:55.633 --> 00:33:57.717 من تضمینش میکنم 00:33:57.742 --> 00:34:01.039 خانم جی یون انگار شما میخواین کارایی که من دوست دارمو انجام بدین 00:34:01.039 --> 00:34:02.807 ینی ته پونگ ازدواج میکنه؟ 00:34:02.807 --> 00:34:04.409 اون روز تو خونه ی سوک جون این اتفاق افتاد 00:34:04.409 --> 00:34:05.977 اینجوری نکن دوباره بهش فکر کن 00:34:05.977 --> 00:34:10.481 تا زمانی که بتونم خودمو بالا بکشم همه کار میکنم (بیا طنابتم جر خورد) 00:34:10.481 --> 00:34:12.851 من الان باید چکار کنم؟