﻿WEBVTT

00:00:00.000 --> 00:00:20.000
..:: ارائه شده توسط وب سايت بلبل جان ::..
‏.::  <c.colorff9800>www.bolboljan.net</c> ::.

00:00:34.016 --> 00:00:35.215
پیدات کردم

00:00:36.413 --> 00:00:37.473
اوپا

00:01:45.471 --> 00:01:47.094
<c.colorff0080>(قسمت 48)</c>

00:01:49.522 --> 00:01:52.091
باید زیر یه سقف میموندی، یا اگه بارون میبارید، میرفتی خونه

00:01:52.375 --> 00:01:55.562
حتی نمیدونستی من کی میام. چرا عین یه دیوونه اونجا وایسادی؟

00:01:58.064 --> 00:02:00.200
میدونستم میای

00:02:04.341 --> 00:02:05.341
راستی

00:02:05.969 --> 00:02:08.074
چه اتفاقی برات افتاده؟

00:02:11.196 --> 00:02:13.316
حتما باید از اینکه میبینی تغییر کردم، غافلگیر شده باشی

00:02:14.560 --> 00:02:16.211
یه حادثه بود

00:02:17.547 --> 00:02:19.686
وقتی غرق شدم، سرم آسیب دید

00:02:20.696 --> 00:02:23.490
..چند روزی توی کما بودم و وقتی پاشدم

00:02:25.508 --> 00:02:26.883
خودمو اینجوری پیدا کردم

00:02:28.771 --> 00:02:30.606
چطور ممکنه همچین اتفاقی بیفته؟

00:02:31.539 --> 00:02:32.539
خودمم نفهمیدم

00:02:33.566 --> 00:02:35.566
یه معجزه برام اتفاق افتاد

00:02:36.977 --> 00:02:39.578
باید وقتی بهوش اومدی، میومدی پیش من

00:02:39.641 --> 00:02:41.174
چرا نیومدی؟

00:02:43.305 --> 00:02:44.640
بخاطر مین وو

00:02:46.735 --> 00:02:48.640
در موردت دچار سوءتفاهم شدم

00:02:52.158 --> 00:02:53.328
و همینطور

00:02:54.375 --> 00:02:57.390
بخاطر آدمایی که دنبالم بودن، باید هویتم رو مخفی میکردم

00:02:58.079 --> 00:02:59.719
کدوم آدما؟

00:03:01.042 --> 00:03:03.463
یسری افراد پشت پرونده مادرمن

00:03:04.478 --> 00:03:07.734
اونا یه بخشی از اون گروهن

00:03:10.773 --> 00:03:12.305
..بعدش

00:03:12.523 --> 00:03:15.542
چطوری اسم یو مین هیوک رو برا خودت گذاشتی؟

00:03:20.799 --> 00:03:22.453
با خانوادش تماس گرفتی؟

00:03:22.609 --> 00:03:25.919
نه. اون هیچ دوست و خانواده ای نداره

00:03:26.908 --> 00:03:29.176
ببخشید،آقا

00:03:29.232 --> 00:03:31.232
(نام بیمار: یو مین هیوک)

00:03:34.562 --> 00:03:35.500
یو مین هیوک؟

00:03:35.547 --> 00:03:38.023
..پس داری بهم میگی

00:03:38.055 --> 00:03:40.366
مرگ مین هیوک رو گزارش نکنم؟

00:03:40.664 --> 00:03:41.664
آره

00:03:42.203 --> 00:03:46.539
یو مین هیوک موقع مرگش خانواده ای نداشت

00:03:46.833 --> 00:03:50.209
اما من بعد از اینکه فهمیدم پسرعموی پدرش هستین، اومدم اینجا

00:03:50.788 --> 00:03:52.320
..اما

00:03:52.570 --> 00:03:55.848
خرید و فروش اسم و فامیلی، غیرقانونی نیست؟

00:03:57.130 --> 00:03:58.130
خب

00:03:59.203 --> 00:04:02.188
شنیدم تو بازپرداخت وام خصوصیتون مشکل دارین

00:04:04.057 --> 00:04:05.719
من همشو پرداخت میکنم

00:04:06.125 --> 00:04:07.125
چی؟

00:04:08.867 --> 00:04:10.096
اینطوری اتفاق افتاد

00:04:10.547 --> 00:04:13.199
فهمیدم

00:04:15.058 --> 00:04:18.571
حتما خیلی برات غیرقابل تحمل بوده

00:04:19.698 --> 00:04:21.608
بعد از اینکه خاله سوهی رو دیدم

00:04:22.125 --> 00:04:24.644
خوشبختانه خیلی خوب ازم مراقبت کرد

00:04:26.438 --> 00:04:28.078
اگه نمیدیدمش

00:04:29.016 --> 00:04:31.016
به اینجا نمیرسیدم

00:04:34.843 --> 00:04:36.226
راستی

00:04:36.312 --> 00:04:39.359
زودباش بریم خونه خودم

00:04:39.740 --> 00:04:42.395
خانوادمم دنبالت میگردن

00:04:42.750 --> 00:04:44.961
دوست دارن ببیننت. بریم

00:04:45.008 --> 00:04:46.008
نه

00:04:47.601 --> 00:04:48.601
نمیتونم

00:04:49.710 --> 00:04:50.710
هنوز نه

00:04:53.327 --> 00:04:55.208
فعلا باید یو مین هیوک باشم

00:04:56.641 --> 00:04:58.911
خانواده سوهی منو اینطور میشناسن

00:04:59.779 --> 00:05:01.648
و قبل اینکه بفهمم کی پشت قضایاست

00:05:01.742 --> 00:05:04.050
کسی نمیتونه بدونه که لی ته پونگم

00:05:05.291 --> 00:05:08.226
داری میگی مقصر واقعی اون پرونده

00:05:08.266 --> 00:05:10.056
توی گروه دی اله؟

00:05:10.234 --> 00:05:11.234
آره

00:05:13.578 --> 00:05:15.795
اما هنوز سرنخی پیدا نکردم

00:05:16.707 --> 00:05:19.570
چیزی هست که بتونم بهت کمک کنم؟

00:05:20.421 --> 00:05:21.525
نه

00:05:22.771 --> 00:05:24.006
اگه بهم کمک کنی

00:05:25.062 --> 00:05:26.873
ممکنه تورو توی خطر بندازم

00:05:27.491 --> 00:05:30.309
خودم انجامش میدم. نگران نباش

00:05:32.994 --> 00:05:36.349
نمیتونی به کسی بگی که من ته پونگم

00:05:36.703 --> 00:05:38.551
نه حتی سوجون

00:05:39.819 --> 00:05:41.521
وقتی مقصر واقعی رو پیدا کنم

00:05:43.795 --> 00:05:45.296
خودم بهش میگم

00:05:49.753 --> 00:05:51.163
باشه

00:05:56.532 --> 00:05:58.532
لازم نبود منو بیاری خونه

00:05:59.229 --> 00:06:01.663
اینطوری خیالم راحت میشه

00:06:01.875 --> 00:06:05.132
رفتی تو یه دوش آب گرم بگیر و قبل خواب قرص سرماخوردگی بخور

00:06:05.180 --> 00:06:06.930
سرماخوردگیات همیشه طولانی میشه

00:06:08.191 --> 00:06:10.687
هنوز یادته؟-
معلومه-

00:06:10.875 --> 00:06:12.452
چطور میتونم فراموشت کنم؟

00:06:12.648 --> 00:06:13.648
ایش

00:06:13.867 --> 00:06:17.690
چطوری تونستی جوری گولم بزنی که اصلا شک نکردم؟

00:06:17.984 --> 00:06:20.284
داشتم از نگرانی میمردم

00:06:22.840 --> 00:06:23.874
ببخشید

00:06:25.812 --> 00:06:27.700
مین وو باید خواب باشه، نه؟

00:06:28.117 --> 00:06:30.403
چند دقیقه بیدارش کنم بیارمش بیرون؟

00:06:33.606 --> 00:06:35.632
نه بزار بخوابه

00:06:36.008 --> 00:06:37.343
..اما

00:06:37.710 --> 00:06:40.513
فردا بعد از مهد کودک میتونه پیش من بمونه؟

00:06:40.641 --> 00:06:42.482
حتما

00:06:42.633 --> 00:06:44.550
به معلمش میگم

00:06:45.414 --> 00:06:46.486
ممنون

00:06:53.029 --> 00:06:54.828
امروز واقعا احساس خوشحالی کردم

00:06:56.609 --> 00:06:57.609
منم همینطور

00:07:16.802 --> 00:07:18.337
توام خوشحالی مین وو؟

00:07:21.187 --> 00:07:24.140
از این به بعد میتونیم خوشحال باشیم

00:07:34.179 --> 00:07:35.512
..این پارچه

00:07:40.725 --> 00:07:41.742
یو جونگ

00:07:43.953 --> 00:07:44.953
ممنون

00:07:56.584 --> 00:07:59.241
اوه.خدا. این خیلی بهت میاد خانم

00:07:59.555 --> 00:08:01.797
دور لباسش چین داره

00:08:01.828 --> 00:08:03.827
واسه همین باعث میشه دور کمرتون قشنگ تر به نظر برسه

00:08:03.851 --> 00:08:05.581
توش یه کش  هم هست

00:08:05.605 --> 00:08:07.499
واسه همین راحته و مجبور نیستین هردفعه تنظیمش کنین

00:08:07.523 --> 00:08:10.242
قشنگه.میبرمش-
حتما-

00:08:11.711 --> 00:08:13.873
سوجون.فکر کنم پیداش کردم

00:08:14.351 --> 00:08:16.351
چینه-
چین؟-

00:08:16.695 --> 00:08:20.947
فکر کنم بتونیم دور کمر ژاکتمون چین بدیم

00:08:21.641 --> 00:08:24.195
ایده عالی ایه

00:08:24.234 --> 00:08:26.052
باید به کارگاه طراحی مد بگم

00:08:26.242 --> 00:08:27.520
باشه

00:08:28.078 --> 00:08:29.322
خیلی خب

00:08:29.461 --> 00:08:31.850
از یوجونگ میپرسم بهت زنگ میزنم

00:08:33.770 --> 00:08:37.077
..تماسش درباره چی بود که

00:08:37.101 --> 00:08:39.266
اول از یوجونگ میپرسی، بعد بهش زنگ میزنی؟

00:08:39.297 --> 00:08:41.259
..آقای کیم از فروشگاه سبزیجات

00:08:41.284 --> 00:08:43.704
میخواد یوجونگ رو به یه آدم خوب معرفی کنه

00:08:44.025 --> 00:08:45.965
قبلا ازدواج نکرده

00:08:45.989 --> 00:08:48.666
و چون یه کارمند دولته، وضع مالیش خوبه

00:08:49.117 --> 00:08:52.945
نه فراموشش کن

00:08:53.141 --> 00:08:54.313
چرا؟

00:08:54.875 --> 00:08:58.784
تو همیشه شرمنده بودی از اینکه اینطوری بدون شوهر زندگی میکنه

00:08:59.498 --> 00:09:02.555
دفعه پیش باهاش حرف زدم

00:09:03.086 --> 00:09:05.424
گفت به ازدواج فکر نمیکنه

00:09:05.492 --> 00:09:08.694
هروقت وقتش برسه، خودش یه راهی پیدا میکنه. ولش کن

00:09:13.203 --> 00:09:14.203
دونگ هو

00:09:14.766 --> 00:09:17.837
آجوشی-
سلام-

00:09:18.936 --> 00:09:21.665
دونگ هو، میخوای امروز یکم خوش بگذرونیم؟

00:09:21.711 --> 00:09:23.109
آره دوست دارم

00:09:23.163 --> 00:09:25.077
واقعا؟-
آره-

00:09:25.586 --> 00:09:26.612
بزن بریم

00:09:28.117 --> 00:09:29.117
زودباش

00:09:32.483 --> 00:09:35.273
چرا نمیتونم اینکارو کنم؟

00:09:35.523 --> 00:09:37.924
سخته؟ کمکت میکنم

00:09:39.125 --> 00:09:42.228
...نخو میگیری و میزاریش

00:09:42.289 --> 00:09:45.031
توی سوراخ

00:09:48.412 --> 00:09:50.014
چرا امتحانش نمیکنی؟

00:10:00.367 --> 00:10:02.214
جواب داد

00:10:03.352 --> 00:10:06.252
لازم نیست برا هرچیزی عجله کنی. یکی یکی بردار

00:10:06.312 --> 00:10:08.754
اگه بازم جواب نداد، میتونی از من کمک بخوای

00:10:09.002 --> 00:10:10.469
باشه

00:10:10.504 --> 00:10:13.670
واقعا شبیه سوپرمنین

00:10:13.707 --> 00:10:15.174
سوپر من؟

00:10:15.208 --> 00:10:16.976
چرا شبیه سوپرمنم؟

00:10:17.017 --> 00:10:19.684
امروز تو مهدکودک یاد گرفتم

00:10:19.954 --> 00:10:24.154
 به آدمایی که خیلی به بقیه کمک میکنن، میگن سوپرمن

00:10:24.392 --> 00:10:28.226
شما همیشه به بقیه کمک میکنین

00:10:28.255 --> 00:10:30.189
پس برای من شبیه سوپرمنین

00:10:31.885 --> 00:10:36.352
باشه. آجوشی توی کل زندگیت یه سوپرمن باقی میمونه

00:10:39.422 --> 00:10:42.189
چیشده؟ درد داری؟

00:10:42.440 --> 00:10:45.574
فکر کنم واسه اینه که تو کار پاره وقت از عضلات استفاده نشدم ، کار کشیدم

00:10:45.866 --> 00:10:47.450
کل بدنم درد میکنه

00:10:47.474 --> 00:10:50.641
تو فقط یه روز کار کردی

00:10:51.309 --> 00:10:54.757
با اینکه ازم جوون تری ، ولی ازم ضعیف تری

00:10:54.781 --> 00:10:56.182
بهت گفته بودم من اینکارو میکنم

00:10:56.216 --> 00:10:57.894
تو بودی که اصرار داشتی بری اونجا

00:10:57.918 --> 00:11:00.151
خیلی وقت بود کار پاره وقت نکرده بودم

00:11:01.383 --> 00:11:03.466
راستی، کجا میری؟

00:11:03.490 --> 00:11:05.291
دارم میرم دنبال کار پاره وقت بگردم

00:11:05.317 --> 00:11:09.584
نتونستم بخاطر محدودیت سنی ، اینترنتی قبول شم

00:11:09.620 --> 00:11:12.823
واسه همین فکر کردم باید حضوری بگردم

00:11:13.333 --> 00:11:14.633
موفق باشی دایی

00:11:14.659 --> 00:11:16.593
باشه

00:11:22.354 --> 00:11:23.855
چول سو

00:11:25.491 --> 00:11:27.025
جلوی خونمی؟

00:11:28.782 --> 00:11:31.583
چرا یهویی اومدی اینجا؟

00:11:33.815 --> 00:11:35.198
این روزا چیکار میکنی؟

00:11:35.222 --> 00:11:37.489
میخوام بهت پیشنهاد کار بدم

00:11:37.862 --> 00:11:39.163
کار؟

00:11:39.926 --> 00:11:41.026
چی هست؟

00:11:41.501 --> 00:11:43.601
میدونی که یه فروشگاه مد آنلاین راه انداختم، مگه نه؟

00:11:43.630 --> 00:11:45.097
چطوره بعنوان مدل برا من کار کنی؟

00:11:45.132 --> 00:11:47.932
یه طرحی که فروش بالایی داره، تازه اومده انبار

00:11:47.968 --> 00:11:49.668
و فکر کنم خیلی بهت میاد

00:11:50.338 --> 00:11:51.671
اینطوره؟

00:11:51.838 --> 00:11:56.126
اما من تجربه ندارم. هیچ ژستی بلد نیستم

00:11:56.160 --> 00:11:57.954
عیبی نداره

00:11:57.978 --> 00:12:00.512
پاهات بلنده. خیلی خوب میشه

00:12:00.547 --> 00:12:02.914
نظرت چیه؟ میای تو کار؟

00:12:03.546 --> 00:12:05.147
ساعتی چقدر میدی؟

00:12:06.776 --> 00:12:09.477
روزی 300 دلار

00:12:13.248 --> 00:12:14.615
تو 300 دلار میدی؟

00:12:16.160 --> 00:12:18.908
آقای کانگ اینجان؟

00:12:18.932 --> 00:12:21.022
تازه رفت بازار

00:12:21.910 --> 00:12:24.044
اوخودا-
بله؟-

00:12:24.071 --> 00:12:26.290
ما همدیگه رو تو دفتر سانگ ته دیدیم. درسته؟

00:12:26.325 --> 00:12:29.193
آره

00:12:30.610 --> 00:12:32.478
بشینین اینجا

00:12:32.512 --> 00:12:33.946
زود میاد

00:12:33.980 --> 00:12:35.981
ممنون

00:12:37.631 --> 00:12:39.228
ببخشید

00:12:39.252 --> 00:12:41.820
این برا شماست

00:12:42.413 --> 00:12:44.247
چی هست؟

00:12:45.586 --> 00:12:48.404
سانگ ته براتون آماده کرده

00:12:48.428 --> 00:12:50.461
خیلی خجالت میکشید اینو بده بهتون

00:12:50.489 --> 00:12:52.722
من بجاش بهتون میدم

00:12:54.806 --> 00:12:56.225
ای خدا

00:12:57.170 --> 00:12:59.971
لازم نبود اینکارو کنه. اوه خدا

00:13:01.524 --> 00:13:04.590
رنگشو نگاه. خیلی قشنگه

00:13:06.756 --> 00:13:09.490
کی تونست حتی سایزمم در بیاره؟

00:13:10.696 --> 00:13:13.863
عمو سانگ ته آدم رکیه

00:13:13.887 --> 00:13:15.187
اما یه مرد نابغه ست

00:13:15.222 --> 00:13:18.789
لطفا مراقبش باشین

00:13:19.068 --> 00:13:22.433
راستی، اگه آقای کانگ عموئه

00:13:22.460 --> 00:13:24.610
پس رابطه شما دونفر چیه؟

00:13:25.215 --> 00:13:27.016
من زن داداش بزرگشم

00:13:29.152 --> 00:13:30.405
شما زن داداش بزرگشین؟

00:13:30.437 --> 00:13:33.104
آره-
نمیدونستم-

00:13:33.145 --> 00:13:34.709
خیلی از دیدنتون خوشحالم

00:13:34.741 --> 00:13:36.774
بیاین دوستای خوبی باشیم

00:13:36.810 --> 00:13:38.844
سو هی-
خوش برگشتی-

00:13:38.879 --> 00:13:40.513
من برگشتم

00:13:40.547 --> 00:13:42.947
سانگ ته. مهمون داری

00:13:48.324 --> 00:13:52.158
باز اینجا چیکار میکنی؟

00:13:53.067 --> 00:13:56.467
تو رستوران دریاییم که ماهی خام بخورم. برا چی باید اینجا باشم؟

00:13:56.693 --> 00:13:58.327
چی میخوای؟

00:13:58.595 --> 00:14:00.562
همون همیشگی رو میخوای؟

00:14:01.033 --> 00:14:03.234
همیشگی؟

00:14:03.870 --> 00:14:05.538
معمولا چی میخورم؟

00:14:05.572 --> 00:14:09.006
آخرین بار که دیدمت، انگار ماهی سنگی رو بیشتر از سفره ماهی دوست داشتی

00:14:09.042 --> 00:14:12.176
یه ماهی سنگی برات میارم. یکم صبر کن

00:14:12.212 --> 00:14:14.687
اوه خدا. چطور تونستی؟

00:14:14.722 --> 00:14:17.690
تمام مدت حواست بود

00:14:23.557 --> 00:14:25.990
خیلی بامزست

00:14:29.802 --> 00:14:33.269
پالتوی زمستونی ای که کارگاه طراحی مد، زده

00:14:33.300 --> 00:14:35.144
...مفهوم محصول جدید بیشتر

00:14:35.168 --> 00:14:37.547
روی چینی که دور کمر لباس خورده، تاکید داره

00:14:37.571 --> 00:14:39.704
بنام : "انعطاف پذیری جمع شده"

00:14:39.740 --> 00:14:42.073
با این نوارهای لاستیکی، کمر باریک بیشتر به چشم میاد

00:14:42.109 --> 00:14:44.876
و باعث میشه گرمای بیشتری حفظ بشه

00:14:44.919 --> 00:14:48.420
مضمون خوبی برای طراحی و کارکرد انخاب شده

00:14:49.916 --> 00:14:51.295
با اینکه وقت کمی داشتین

00:14:51.319 --> 00:14:53.596
اما تونستین یه طراحی عالی درست کنین

00:14:53.620 --> 00:14:57.287
این توانایی کارگاه طراحی مد، چشممو گرفته

00:14:57.324 --> 00:14:58.791
سخت کار کردین

00:14:58.825 --> 00:15:00.770
این براساس ایده تیم بازاریابی بود

00:15:00.794 --> 00:15:02.894
که مارو به سمت تولید این خروجی سوق داد

00:15:02.929 --> 00:15:04.764
ایده یوجونگ بود،نه؟

00:15:04.798 --> 00:15:07.732
ایده خلاقانه ای بود

00:15:08.273 --> 00:15:10.278
ممنون

00:15:16.811 --> 00:15:19.745
نقش بزرگی توی پیشرفت محصول جدید داشتی

00:15:19.780 --> 00:15:21.480
نظرت چیه؟

00:15:22.223 --> 00:15:24.990
نمیدونم. احساس گیجی میکنم

00:15:25.398 --> 00:15:28.331
هنوز برام سواله که واقعا مفید بودم یا نه

00:15:28.355 --> 00:15:30.022
کارتو عالی انجام دادی

00:15:30.063 --> 00:15:32.898
با تشکر ازتو، محصولات جدیدمون زود میاد بیرون

00:15:33.593 --> 00:15:36.727
راستش، این اولین بارمه که همچین حسی دارم

00:15:37.717 --> 00:15:39.409
مردم میگن

00:15:39.433 --> 00:15:42.066
وقتی کار میکنی، حس سرزندگی میکنی

00:15:42.335 --> 00:15:45.836
بلاخره فهمیدم منظورشون چیه

00:15:47.441 --> 00:15:49.919
اولین باره که حس هان یو جونگ مادر رو ندارم

00:15:49.943 --> 00:15:53.844
که هان یو جونگ بعنوان یه انسانم

00:15:54.343 --> 00:15:58.710
سوجون، میخوام همیشه از این حس لذت ببرم

00:15:59.252 --> 00:16:01.653
معلومه. باید این باشه

00:16:01.688 --> 00:16:03.522
میتونی انجامش بدی

00:16:04.106 --> 00:16:05.873
فکر میکنی میتونم؟

00:16:06.395 --> 00:16:09.963
معلومه. هم انگیزشو داری هم لیاقتشو

00:16:10.038 --> 00:16:15.772
و من کنارتم و هواتو دارم تا بال هاتو باز کنی

00:16:16.642 --> 00:16:18.109
ممنون

00:16:23.477 --> 00:16:25.643
چی تو رو کشونده اینجا مامان؟

00:16:25.974 --> 00:16:27.608
چرا فکر میکنی اینجام

00:16:27.881 --> 00:16:29.749
تا تورو جایی ببرم؟

00:16:31.010 --> 00:16:32.744
دوباره نه

00:16:38.983 --> 00:16:41.771
واضح بهتون گفتم که بچه نمیخوام

00:16:41.795 --> 00:16:44.596
حس شرمندگی به یورا نداری که داره تنهایی برای بچه دار شدن اقدام میکنه؟

00:16:44.631 --> 00:16:46.665
هیچوقت ازش نخواستم اینکارو کنه

00:16:46.700 --> 00:16:49.100
درکت نمیکنم

00:16:49.136 --> 00:16:51.436
کسی تحت فشارت گذاشت که ازدواج کنی؟

00:16:51.471 --> 00:16:53.838
تو ازدواج کردی چون خودت میخواستی

00:16:53.874 --> 00:16:57.074
چرا همون اولش با عجله ازدواج کردی؟

00:17:02.278 --> 00:17:03.711
مامان

00:17:04.785 --> 00:17:07.985
واقعا فکر کردی چون عاشق همدیگه بودیم  ازدواج کردیم؟

00:17:09.611 --> 00:17:11.501
چی داری میگی یهویی؟

00:17:11.525 --> 00:17:13.058
..ما

00:17:13.648 --> 00:17:15.348
بخاطر قرارداد ازدواج کردیم

00:17:15.731 --> 00:17:18.465
بخاطر قرارداد رئیس کو ازدواج کردیم

00:17:19.034 --> 00:17:20.134
چی؟

00:17:20.167 --> 00:17:24.300
زمانی بود که نمیتونستم قرارداد رئیس کو رو از دست بدم

00:17:24.337 --> 00:17:27.538
و به شرط کمک یورا تو این قضیه، باهاش ازدواج کردم

00:17:28.551 --> 00:17:31.851
درباره چی حرف میزنی؟

00:17:31.876 --> 00:17:33.710
..پس

00:17:34.752 --> 00:17:37.587
لطفا تو کارمون دخالت نکنین

00:17:44.697 --> 00:17:48.030
مادر، چی میخواستین بهم بگین؟

00:17:51.460 --> 00:17:53.109
مادر

00:17:53.133 --> 00:17:55.633
باهام روراست باش

00:17:56.535 --> 00:17:59.869
تو و سوجون بخاطر رئیس کو ازدواج کردین؟

00:18:04.144 --> 00:18:08.311
شما از کجا میدونین؟

00:18:08.348 --> 00:18:10.582
حقیقت داره؟

00:18:13.541 --> 00:18:15.364
..مادر ببینین

00:18:15.388 --> 00:18:17.289
یورا، چطور تونستی؟

00:18:17.324 --> 00:18:20.357
چطوری به این وضع رسیدی؟

00:18:20.861 --> 00:18:22.728
ازدواج برات جوکه؟

00:18:22.763 --> 00:18:25.363
ازدواج فقط یه مسئله بین شما نیست

00:18:26.930 --> 00:18:29.030
شاید  تورو بد فهمیدم

00:18:29.793 --> 00:18:32.960
خیلی ازت ناامید شدم

00:18:33.508 --> 00:18:35.142
خیلی معذرت میخوام مادر

00:18:35.175 --> 00:18:36.909
مادر

00:18:36.943 --> 00:18:39.811
من این کارو کردم چون خیلی عاشق سوجون بودم

00:18:41.648 --> 00:18:43.848
این بهانه ایه که میاری؟

00:18:43.884 --> 00:18:45.651
حقیقته

00:18:45.685 --> 00:18:50.153
وقتی سوجون رو بهم معرفی کردین، تو همون نگاه اول عاشقش شدم

00:18:50.190 --> 00:18:53.677
بهش نزدیک شدم اما اون هی منو کنار میزد

00:18:54.413 --> 00:18:57.747
اما نمیتونستم بیخیالش شم. خیلی دوسش دارم

00:18:59.790 --> 00:19:02.758
فقط میخوام کنارش باشم

00:19:03.237 --> 00:19:05.671
میخوام کمکش باشم

00:19:07.142 --> 00:19:09.704
واسه همین تو اختلاف سرقت ادبی و

00:19:09.737 --> 00:19:11.675
وقتی قرارداد رئیس کو لغو شد، کمک کردم

00:19:11.699 --> 00:19:15.233
میخواستم آخرش هرکاری از دستم بر میاد براش بکنم

00:19:15.936 --> 00:19:19.295
برام دردناکه ببینم سوجون زجر میکشه

00:19:19.319 --> 00:19:21.986
واسه همین اینکارو کردم

00:19:22.022 --> 00:19:24.355
حتی اگه قصد خیری هم داشتی

00:19:24.391 --> 00:19:26.502
ازدواج فقط با احساسات یه نفرتون پیش نمیره

00:19:26.526 --> 00:19:29.427
باید به احساسات سوجون هم فکر میکردی

00:19:31.061 --> 00:19:33.176
فکر نمیکنم این ازدواج ادامه پیدا کنه

00:19:33.200 --> 00:19:35.934
آرزوی یه زن اینه که دوست داشته بشه

00:19:37.637 --> 00:19:39.238
..مادر شما هم

00:19:40.073 --> 00:19:43.340
اینو خوب میدونین مگه نه؟ شماهم مثل من یه زنین

00:19:47.033 --> 00:19:49.567
من عاشقت نیستم

00:19:50.173 --> 00:19:52.160
روزی هم نمیرسه توی کل عمرم

00:19:52.185 --> 00:19:54.385
که دوستت داشته باشم

00:19:56.465 --> 00:19:59.433
مادر، من به بچه نیاز ندارم

00:19:59.928 --> 00:20:02.562
تنها چیزی که نیاز دارم سوجونه

00:20:04.205 --> 00:20:06.572
بیشتر تلاش میکنم تا نظرشو به خودم برگردونم

00:20:06.597 --> 00:20:09.799
لطفا بهم یه فرصت بدین

00:20:14.904 --> 00:20:16.506
مادر، خواهش میکنم

00:20:20.510 --> 00:20:23.446
دونگ هو، دهنتو باز کن

00:20:25.315 --> 00:20:26.859
چطوره؟ خوبه؟

00:20:26.883 --> 00:20:28.552
آره خوشمزست

00:20:28.781 --> 00:20:30.830
توی دنیا عاشق توناکاتسوام

00:20:30.854 --> 00:20:34.558
البته بعد از مادرم

00:20:36.426 --> 00:20:38.337
پس توام عاشق توناکاتسویی

00:20:38.362 --> 00:20:41.098
منم عاشق توناکاتسوام

00:20:44.901 --> 00:20:48.138
شمام دهنتو باز کن آقای سوپرمن

00:20:51.107 --> 00:20:53.677
خیلی خوبه

00:20:56.680 --> 00:20:58.415
شما دوتا باید باهم صمیمی شده باشین

00:20:58.839 --> 00:21:00.041
اینجایی

00:21:00.501 --> 00:21:03.146
دونگ هو، امروز با آجوشی بهت خوش گذشت؟

00:21:03.186 --> 00:21:07.157
آره. امروز خیلی خوش گذشت

00:21:07.424 --> 00:21:10.369
واقعا؟ چه بازی ای کردی؟

00:21:10.393 --> 00:21:13.673
هدیه ت رو با آجوشی درست کردم

00:21:13.697 --> 00:21:14.831
هدیه؟

00:21:16.466 --> 00:21:18.835
دونگ هو، الان باید هدیه رو بدیم؟

00:21:18.860 --> 00:21:19.903
آره

00:21:21.337 --> 00:21:22.872
مامان.بیا

00:21:23.273 --> 00:21:24.774
این چیه؟

00:21:25.375 --> 00:21:27.077
دستنبده

00:21:27.603 --> 00:21:29.147
اونجا یه کارگاه بود

00:21:29.179 --> 00:21:31.815
رفتم واسه دونگ هو درست کنم ولی واسه توام درست کردیم

00:21:34.084 --> 00:21:35.961
خیلی قشنگه

00:21:35.985 --> 00:21:38.054
دونگ هو عاشقشم

00:21:38.888 --> 00:21:41.467
تادا! منم یه دونه دارم

00:21:41.491 --> 00:21:45.028
و آقای سوپرمنم یه دونه داره

00:21:47.197 --> 00:21:49.799
آجوشی دستتو نشون بده

00:21:50.066 --> 00:21:51.868
تادا-
تادا-

00:21:53.636 --> 00:21:55.881
هرسه تامون یه جور داریم

00:21:55.905 --> 00:21:57.173
مگه نه؟

00:21:57.365 --> 00:21:58.942
حق باتوئه

00:22:00.477 --> 00:22:03.780
فکر کنم بخاطر کار چیزی نخوردی. یه چی سفارش بده

00:22:04.272 --> 00:22:05.741
اوپا توام باید یه چی بخوری

00:22:05.915 --> 00:22:07.827
راستی مامان

00:22:07.851 --> 00:22:11.187
چرا به آجوشی گفتی اوپا؟

00:22:11.488 --> 00:22:12.488
چی؟

00:22:23.433 --> 00:22:26.178
دونگ هو! الان خونه ای

00:22:26.202 --> 00:22:27.971
دیر از سر کار اومدی

00:22:28.512 --> 00:22:30.447
با دونگ هو شام خوردم

00:22:30.774 --> 00:22:32.284
فهمیدم

00:22:32.308 --> 00:22:35.421
دونگ هو، غذای خوشمزه ای خوردی؟

00:22:35.445 --> 00:22:39.649
آره. با آجوشی توناکاتسو خوردم

00:22:41.384 --> 00:22:42.852
آجوشی؟

00:22:43.520 --> 00:22:46.322
آره. فقط همکارمه

00:22:46.823 --> 00:22:48.134
بابا. ما میریم تو اتاق

00:22:48.158 --> 00:22:52.262
آره. باید خسته باشی. برو استراحت کن

00:22:52.287 --> 00:22:54.664
بریم. دونگ هو

00:22:55.131 --> 00:22:57.233
شب بخیر-
باشه-

00:23:06.042 --> 00:23:08.912
دونگ هو، یه لطفی به مامان کن

00:23:09.479 --> 00:23:12.024
بیا فعلا درباره آجوشی

00:23:12.048 --> 00:23:14.117
به مادربزرگ و پدربزرگ چیزی نگیم

00:23:14.417 --> 00:23:15.417
چرا نگیم؟

00:23:15.526 --> 00:23:17.320
...خب چیزه

00:23:19.222 --> 00:23:20.957
آجوشی یه سوپرمنه

00:23:21.291 --> 00:23:22.535
حق با توعه

00:23:22.559 --> 00:23:26.696
سوپر من نمیتونه بگه که سوپرمنه

00:23:26.963 --> 00:23:29.699
مردم نمیتونن بفهمن

00:23:29.833 --> 00:23:31.234
مگه نه مامان؟

00:23:31.901 --> 00:23:34.771
تو خیلی باهوشی دونگ هو

00:23:35.238 --> 00:23:37.449
پس این یه قوله

00:23:37.473 --> 00:23:38.975
باشه مامان

00:23:49.018 --> 00:23:50.353
من خونم

00:23:51.554 --> 00:23:53.123
بیا بشین اینجا

00:24:07.737 --> 00:24:10.073
درباره چیزی که قبلا گفتی، فکر کردم

00:24:10.306 --> 00:24:11.808
از یورا پرسیدم

00:24:12.408 --> 00:24:14.887
نمیخوام دیگه درباره این موضوع باهات حرف بزنم

00:24:14.911 --> 00:24:17.680
یورا باهات صادق بود

00:24:19.115 --> 00:24:22.852
میتونم باهاش همدردی کنم چون منم یه زنم

00:24:23.620 --> 00:24:25.789
مهم نیست چطوری شروع شده.شما دوتا ازدواج کردین

00:24:26.296 --> 00:24:27.898
فقط چون یکم اوضاع بهم ریخته ست

00:24:28.124 --> 00:24:31.461
اشتباهه که حتی قبل از اینکه شروع کنی، به طلاق فکر کنی

00:24:33.229 --> 00:24:34.464
همونطور که ازم خواستی

00:24:34.898 --> 00:24:36.775
بهت نمیگم چیکار کنی

00:24:36.799 --> 00:24:39.669
اما نمیتونی طلاق بگیری

00:24:41.070 --> 00:24:43.940
بهت زمان میدم ذهنتو جمع و جور کنی

00:24:44.707 --> 00:24:45.918
مامان

00:24:45.942 --> 00:24:48.812
دیروقته. باید خسته باشی. پس برو استراحت کن

00:25:06.672 --> 00:25:07.730
آقای کیم

00:25:08.198 --> 00:25:11.134
درباره مصاحبه اقتصادی ای که چند روز پیش رد کردم، زنگ زدم

00:25:11.901 --> 00:25:15.004
انجامش میدم. یه قرار برای فردا صبح بزار

00:25:19.375 --> 00:25:22.045
میتونم یه سوال شخصی ازتون بپرسم؟

00:25:22.504 --> 00:25:23.614
بله

00:25:23.646 --> 00:25:25.824
کل خانوادتون

00:25:25.848 --> 00:25:29.194
اخیرا بطور بی سابقه ای

00:25:29.225 --> 00:25:31.361
 توی بازاریابی خانوادگی ان

00:25:31.621 --> 00:25:34.991
زندگی تازتون با خانم هان چطور پیش میره؟

00:25:38.161 --> 00:25:39.696
بنظرتون چطور پیش میره؟

00:25:40.797 --> 00:25:43.032
البته.خوشحال به نظر میاین

00:25:43.566 --> 00:25:47.804
اعتراف عمومی این عشق توی همه شهر پیچیده بود

00:25:50.974 --> 00:25:53.243
...پس اینطور

00:25:53.850 --> 00:25:55.518
به نظرتون اومد

00:25:56.613 --> 00:25:57.647
ببخشید

00:25:59.115 --> 00:26:00.183
نه

00:26:00.850 --> 00:26:02.619
حدس میزدم اینطوری دیده شه

00:26:03.453 --> 00:26:05.453
چارلی چاپلینم همینطور بود

00:26:06.322 --> 00:26:08.458
"یه کمدی در انظار عمومی"

00:26:10.560 --> 00:26:12.161
"وقتی از نزدیک نگاه کنی"

00:26:13.196 --> 00:26:14.731
"یه تراژدیه"

00:26:17.033 --> 00:26:18.101
بله

00:26:30.146 --> 00:26:33.683
همین الان یه خبر دست اول گیرم اومد

00:26:34.083 --> 00:26:36.083
خبرش انحصاری برای خودمونه

00:26:36.419 --> 00:26:38.588
الان میتونین خبر فوری بنویسین، درسته؟

00:26:39.055 --> 00:26:41.357
این چیه؟

00:26:42.158 --> 00:26:43.902
چی؟ موضوع چیه؟

00:26:43.926 --> 00:26:47.397
یه مقاله درباره مشکلات بین مدیر و همسرش

00:26:47.764 --> 00:26:48.974
واقعا؟

00:26:48.998 --> 00:26:51.868
از وقتی که خانم هان توی انظار عمومی عشقشو اعتراف کرده، زیاد نگذشته

00:26:56.172 --> 00:26:59.342
("مشکل احساسی بین چا سوجون و هان یو را")

00:27:05.548 --> 00:27:08.227
اینطور نیست قربان

00:27:08.251 --> 00:27:10.353
شرایطمون خوبه

00:27:11.220 --> 00:27:12.655
البته

00:27:13.256 --> 00:27:17.293
یه گزارش اشتباهه. واسه همین سوجون بزودی اعلام میکنه

00:27:17.451 --> 00:27:18.786
باشه

00:27:20.630 --> 00:27:23.466
یورا چیشده؟

00:27:23.900 --> 00:27:26.903
دیدیم شما  دوتا چطورین. ممکنه چه مشکلی پیش بیاد؟

00:27:27.203 --> 00:27:28.480
خب

00:27:28.504 --> 00:27:32.008
باید اینطور مقاله های مغرضانه رو تحمل کنم

00:27:32.275 --> 00:27:34.853
آره شما دوتا خیلی بهم میاین

00:27:34.877 --> 00:27:36.877
این باعث میشه بقیه بهتون حسودی کنن

00:27:37.005 --> 00:27:38.473
آره

00:27:39.749 --> 00:27:43.353
یورا، یه مقاله دیگه همین الان اومد بیرون

00:27:43.586 --> 00:27:47.056
سوجون تاییدش کرده

00:27:48.691 --> 00:27:49.792
چی؟

00:27:51.060 --> 00:27:52.795
چه خبر شده؟

00:27:53.162 --> 00:27:54.831
"تایید اینکه مشکلی وجود داره"

00:27:57.867 --> 00:27:59.569
این قضیه رو چطور دیدین؟

00:28:00.570 --> 00:28:02.872
این فقط یه دعوای کوچیک نبود؟

00:28:03.238 --> 00:28:06.576
خیلی بدتر از اون چیزیه که فکر میکنم؟

00:28:06.876 --> 00:28:08.544
..من و یورا

00:28:09.746 --> 00:28:11.614
هیچوقت شرایط خوبی نداشتیم

00:28:13.216 --> 00:28:14.917
من دوسش ندارم

00:28:15.308 --> 00:28:17.053
هیچ معلوم هست داری چی میگی؟

00:28:18.187 --> 00:28:20.556
داری میگی عاشقانه ازدواج نکردین؟

00:28:21.950 --> 00:28:25.053
من واقعا متاسفم که شرکت بخاطر این قضیه

00:28:25.695 --> 00:28:27.397
تو دردسر میفته و آسیب میبینه

00:28:27.964 --> 00:28:29.065
..اما

00:28:30.533 --> 00:28:32.335
شما باید بیشتر از هر کس دیگه ای بدونین

00:28:33.036 --> 00:28:34.737
...که چقدر

00:28:35.705 --> 00:28:37.206
ازدواج بدون عشق سخته

00:28:39.375 --> 00:28:40.910
..لطفا درک کنین

00:28:42.545 --> 00:28:44.981
بعنوان یه مرد چه حسی دارم

00:28:53.289 --> 00:28:56.292
شنیدم که واقعا آدم شایسته ای هستی

00:28:56.934 --> 00:28:58.536
اما متاسفانه

00:28:58.561 --> 00:29:01.030
 فقط تو این آژانس های خبری کوچیک موندی

00:29:03.266 --> 00:29:07.570
فکر کنم بتونم کمکت کنم به یه آژانس خبری بزرگ منتقل شی

00:29:09.038 --> 00:29:12.041
متوجه منظورم شدی؟

00:29:14.410 --> 00:29:16.679
البته.انجامش میدم

00:29:17.980 --> 00:29:19.649
خوشحالم که حرف همدیگه رو میفهمیم

00:29:26.222 --> 00:29:28.758
وقتی شما انقدر صادقین

00:29:29.425 --> 00:29:31.425
من کاریو که باید انجام بدم، انجام میدم

00:29:36.332 --> 00:29:40.102
نباید یه مقاله خلاف مقاله منتشر شده درباره مدیر، منتشر کنیم؟

00:29:40.418 --> 00:29:43.281
نه خبرنگاری که مقاله اصلی رو نوشته

00:29:43.306 --> 00:29:45.975
صحتش رو اعلام کرده

00:29:46.108 --> 00:29:48.411
واسه همین رئیس چا بهمون گفت

00:29:48.744 --> 00:29:50.379
واکنشی نشون ندیم

00:29:51.547 --> 00:29:54.283
فهمیدی چرا یهویی اون خبرنگار اینکارو کرد؟

00:29:54.650 --> 00:29:56.028
خب

00:29:56.052 --> 00:29:58.821
دربارش مطئمن نیستم.

00:30:11.334 --> 00:30:14.871
اینو واسه من آماده کردی؟

00:30:15.471 --> 00:30:17.616
آره. شنیدم تا دیروقت کار میکنی

00:30:17.640 --> 00:30:20.143
خوشمزه نیست اگه تنهایی بخوریش. بیاو بخور

00:30:20.978 --> 00:30:22.046
باشه

00:30:25.047 --> 00:30:26.215
راستی

00:30:26.616 --> 00:30:28.584
مقاله ات رو دیدم

00:30:29.385 --> 00:30:31.163
چیشده؟

00:30:31.187 --> 00:30:33.489
واقعا برنامه داری که طلاق بگیری؟

00:30:34.757 --> 00:30:37.460
آره. طلاق میگیرم

00:30:37.793 --> 00:30:40.096
اما تو تازه ازدواج کردی

00:30:40.730 --> 00:30:42.730
خیلی عجول نیستی؟

00:30:43.599 --> 00:30:45.902
نه جدیم

00:30:46.135 --> 00:30:47.703
به اندازه کافی فکر کردم

00:30:49.572 --> 00:30:50.706
یوجونگ

00:30:53.075 --> 00:30:56.379
حالا که اوضاع اینطور شده من جدیم

00:30:57.046 --> 00:31:00.116
نمیتونم با این اوضاع بهم ریخته، بهت درست توضیح بدم

00:31:01.584 --> 00:31:03.386
اما میخوام همه چیزو با تو حل کنم

00:31:04.487 --> 00:31:05.964
سوجون

00:31:05.988 --> 00:31:08.400
ما تصمیم گرفته بودیم دیگه این بحثو نیاریم وسط

00:31:08.424 --> 00:31:10.226
اگه نیاز به زمان داری

00:31:11.294 --> 00:31:13.462
میتونم تا هروقت که طول بکشه، صبر کنم

00:31:17.833 --> 00:31:18.935
سوجون

00:31:19.669 --> 00:31:21.003
..من باهات تو این مسئله

00:31:21.537 --> 00:31:23.272
جدیم

00:31:24.607 --> 00:31:25.608
..من

00:31:27.176 --> 00:31:29.176
یکیو دوست دارم

00:31:32.882 --> 00:31:36.085
اون کسیه که از خیلی وقت پیش دوسش دارم

00:31:37.253 --> 00:31:38.988
..میخوام با این آدم

00:31:39.755 --> 00:31:41.490
خوشحال باشم

00:31:53.569 --> 00:31:55.905
یه روز باید بهش میگفتم

00:31:57.273 --> 00:31:58.608
خوب کردی

00:32:05.581 --> 00:32:07.016
هنوز نرفتی خونه؟

00:32:07.550 --> 00:32:09.518
اوپا

00:32:10.019 --> 00:32:13.165
شنیدم توام تا دیروقت کار میکنی. کارت تموم شد؟

00:32:13.189 --> 00:32:14.223
آره

00:32:15.666 --> 00:32:17.835
باید همشونو انجام بدی؟

00:32:18.728 --> 00:32:20.728
واقعا خیلی کار میکنی

00:32:23.099 --> 00:32:24.333
اینطوری نمیشه

00:32:25.334 --> 00:32:26.669
بهت کمک میکنم

00:32:28.237 --> 00:32:29.815
نه

00:32:29.839 --> 00:32:32.484
اگه بقیه تورو اینجا ببینن، چی؟

00:32:32.508 --> 00:32:34.210
همه رفتن خونه

00:32:35.177 --> 00:32:37.422
زودتر جایی رفته بودی؟

00:32:37.446 --> 00:32:38.781
گوشیتو جواب نمیدادی

00:32:40.750 --> 00:32:42.750
با سوجون جلسه داشتم

00:32:43.119 --> 00:32:44.887
واسه چی؟

00:32:46.255 --> 00:32:47.566
بهش گفتم

00:32:47.590 --> 00:32:49.859
که از یکی خوشم میاد

00:32:50.226 --> 00:32:53.429
اینجوری میتونه بیخیال بشه

00:32:56.565 --> 00:32:57.565
که اینطور

00:32:58.257 --> 00:33:00.159
سوجون چی گفت؟

00:33:01.404 --> 00:33:02.571
خب. چیز زیادی نگفت

00:33:03.739 --> 00:33:06.342
اوپا. بیا دربارش حرف نزنیم

00:33:18.621 --> 00:33:19.722
سوجون

00:33:20.423 --> 00:33:22.423
من یکیو دوست دارم

00:33:23.426 --> 00:33:25.928
اون کسیه که از خیلی وقت پیش دوسش دارم

00:33:26.996 --> 00:33:28.964
میخوام با اون آدم خوشحال باشم

00:33:35.638 --> 00:33:37.215
یوجونگ-
بله-

00:33:37.239 --> 00:33:40.652
چیکار میکنی؟

00:33:40.676 --> 00:33:43.021
هنوز با این حقه ها گول میخوری

00:33:43.045 --> 00:33:46.115
سرم شلوغه. اگه میخوای از این خرابکاریا کنی، برو خونه

00:34:02.940 --> 00:34:04.375
خیلی بدجنسی

00:34:04.748 --> 00:34:06.202
چی؟ چرا؟

00:34:06.518 --> 00:34:09.438
توی کارت خیلی خوبی

00:34:10.406 --> 00:34:11.640
و خیلی خوشگلی

00:34:12.975 --> 00:34:14.753
چی میگی تو؟

00:34:14.777 --> 00:34:16.054
بیخیال

00:34:16.078 --> 00:34:18.013
منو نزن. من یه وکیلم

00:34:19.181 --> 00:34:21.426
اوپا نباید اینو بگی

00:34:21.450 --> 00:34:23.319
گشنمه. دلم دوکبوکی میخواد

00:34:23.522 --> 00:34:24.729
گشنمه

00:34:24.753 --> 00:34:26.231
میگم برو خونه

00:34:26.255 --> 00:34:28.190
چیزی جز دوکبوکی نمیخوام

00:34:29.191 --> 00:34:30.726
دوکبوکی-
چی میگی؟-

00:34:30.750 --> 00:34:50.750
بلبل جان
مرجع دانلود فيلم و سريال با زيرنويس چسبيده
‏.::  <c.colorff9800>www.bolboljan.net</c> ::.

00:34:54.984 --> 00:34:56.695
<c.colorff0080>(مردی در پشت نقاب)</c>

00:34:56.719 --> 00:34:58.330
خیلی اتفاقی دوست دختر نداری؟

00:34:58.354 --> 00:35:00.022
من یکیو دوست دارم

00:35:00.047 --> 00:35:01.800
زن سوجون

00:35:01.824 --> 00:35:03.602
و عروس دی ال، من، هان یورا هستم

00:35:03.626 --> 00:35:05.136
انقدر سوجونو دوست داری؟

00:35:05.160 --> 00:35:08.673
کی انقدر به یوجونگ نزدیک شدی؟ میدونی از کی خوشش میاد؟

00:35:08.697 --> 00:35:11.443
همش نگران بودم. هنوزم میخوای با من زندگی کنی؟

00:35:11.467 --> 00:35:12.978
پس اگه میخوای بعنوان عروس گروه دی ال زندگی کنی

00:35:13.002 --> 00:35:14.946
سعی کن تحملش کنی

00:35:14.970 --> 00:35:18.016
تازه از خونه اومدی بیرون؟  خواهش میکنم بخاطر خدا

00:35:18.040 --> 00:35:20.819
اگه واقعا بهترین چیزو برام میخوای، هیچوقت برنگرد

00:35:20.843 --> 00:35:23.555
ازم پرسیدی غروری ندارم

00:35:23.579 --> 00:35:25.448
به یه نتیجه ای رسیدم