﻿WEBVTT

00:00:00.000 --> 00:00:07.006
..:: ارائه شده توسط وب سايت بلبل جان ::..
‏.::  <c.colorff9800>www.bolboljan.net</c> ::.

00:00:14.746 --> 00:00:16.080
نه

00:00:19.092 --> 00:00:20.493
نه

00:00:25.752 --> 00:00:27.486
مین وو

00:00:27.787 --> 00:00:29.988
مین وو نه

00:00:34.785 --> 00:00:36.186
متاسفم

00:00:39.193 --> 00:00:41.777
....دکتر فقط

00:00:41.801 --> 00:00:43.968
فقط یه بار دیگه

00:00:44.004 --> 00:00:45.204
لطفا

00:00:45.238 --> 00:00:47.472
نمیتونم بزارم بره

00:00:47.507 --> 00:00:50.408
لطفا یه بار دیگه امتحان کن

00:00:50.443 --> 00:00:52.710
یه بار دیگه

00:00:52.746 --> 00:00:55.146
یه بار دیگه

00:00:55.181 --> 00:00:58.248
مین وو

00:00:59.754 --> 00:01:00.988
مین وو

00:01:01.288 --> 00:01:06.321
مین وو

00:01:16.390 --> 00:01:19.415
مین وو نه

00:01:19.439 --> 00:01:21.839
....مین ووی من

00:01:29.638 --> 00:01:32.628
دکتر نمیتونم بزارم بره

00:01:32.652 --> 00:01:35.119
التماست میکنم

00:01:35.155 --> 00:01:37.922
یه بار دیگه امتحان کن

00:01:37.958 --> 00:01:40.958
یه بار دیگه لطفا

00:01:41.166 --> 00:01:44.933
دکتر لطفا

00:01:56.267 --> 00:01:59.934
نه

00:02:00.288 --> 00:02:03.055
نمیتونم بزارم اینطوری بره

00:02:03.570 --> 00:02:06.171
یه بار دیگه

00:02:08.102 --> 00:02:09.836
لطفا

00:02:10.590 --> 00:02:12.458
<c.colorff0080>(قسمت 72)</c>

00:02:20.529 --> 00:02:23.263
سو جون تو بیمارستان چکار میکرد؟

00:02:23.667 --> 00:02:25.948
بهشون میگم فردا اهدا میکنم

00:02:25.972 --> 00:02:28.840
و باید سو جون رو از بیمارستان دور نگه دارم

00:02:30.443 --> 00:02:31.577
اه خدای من

00:02:31.611 --> 00:02:34.611
یو را مگه توی سفر کاری نبودی؟

00:02:37.784 --> 00:02:39.984
افتاد برای فردا

00:02:40.020 --> 00:02:41.920
عه واقعا؟

00:02:42.992 --> 00:02:45.960
میرم بالا-
باشه-

00:02:49.588 --> 00:02:50.955
خوبی؟

00:02:51.298 --> 00:02:53.765
مراقب باش

00:03:03.619 --> 00:03:06.586
یو جونگ چی شده؟

00:03:10.148 --> 00:03:11.515
یوجونگ

00:03:12.519 --> 00:03:13.819
یوجونگ

00:03:17.874 --> 00:03:19.609
بابا

00:03:21.953 --> 00:03:23.754
....دونگ هو

00:03:25.450 --> 00:03:26.951
....دونگ هو

00:03:27.267 --> 00:03:28.567
چی شده؟

00:03:30.130 --> 00:03:31.930
...دونگ هو

00:03:32.282 --> 00:03:35.816
اون بیدار نمیشه بابا

00:03:35.842 --> 00:03:37.852
منظورت چیه؟

00:03:44.325 --> 00:03:47.793
با دونگ هوی بیچارم چکار کنم؟

00:03:47.821 --> 00:03:49.622
...بچم

00:03:55.978 --> 00:03:57.679
خدای بزرگ

00:03:58.229 --> 00:04:00.329
چطور ممکنه؟

00:04:00.736 --> 00:04:03.070
چطور اینکارو باهاش کردی؟

00:04:04.070 --> 00:04:07.204
!دونگ هو

00:04:09.909 --> 00:04:12.744
!دونگ هو

00:04:15.553 --> 00:04:20.887
!دونگ هو

00:04:21.488 --> 00:04:24.956
یو جونگ-
هی یوجونگ-

00:04:25.248 --> 00:04:26.882
یو حونگ

00:04:39.159 --> 00:04:40.593
دونگ هو

00:04:44.254 --> 00:04:46.688
اسم واقعیت

00:04:48.426 --> 00:04:50.060
مین ووئه

00:04:53.223 --> 00:04:56.090
حتی نتونستم صدات بزنم مین وو

00:04:58.721 --> 00:05:01.355
نمیتونی اینجوری بری

00:05:03.804 --> 00:05:05.471
و

00:05:07.251 --> 00:05:09.752
یه چیز دیگه هست که نتونستم بهت بگم

00:05:13.265 --> 00:05:15.432
اسم واقعیم

00:05:18.745 --> 00:05:20.712
یو مین هیوک نیست

00:05:21.267 --> 00:05:23.001
لی ته پونگه

00:05:23.870 --> 00:05:25.504
پس تو

00:05:27.312 --> 00:05:28.912
تو

00:05:33.034 --> 00:05:35.201
مهم نیست بقیه چی میگن

00:05:36.360 --> 00:05:38.427
پسر لی ته پونگ

00:05:39.899 --> 00:05:41.467
لی مین وو هستی

00:05:43.750 --> 00:05:45.118
مین وو

00:05:47.909 --> 00:05:49.743
بابات اینجاس

00:05:51.911 --> 00:05:53.978
میتونی به خاطر من بلند شی؟

00:05:57.616 --> 00:05:59.250
...باید بریم

00:05:59.605 --> 00:06:01.597
...ماهی گیری

00:06:01.621 --> 00:06:03.555
و ستاره ها رو نگاه کنیم

00:06:03.721 --> 00:06:04.855
درسته؟

00:06:06.366 --> 00:06:09.234
من و تو کلی کار داریم بکنیم

00:06:10.130 --> 00:06:11.463
پسرم

00:06:16.869 --> 00:06:19.269
لطفا یه بار دیگه بیدار شو

00:06:25.590 --> 00:06:27.490
نمیتونم بخوابم

00:06:27.514 --> 00:06:31.547
خیلی خوشحال بودم که بار اولیه که با بابام میخوام بخوابم

00:06:32.052 --> 00:06:35.485
بابا تو جایی نمیری درسته؟

00:06:35.522 --> 00:06:37.655
با دونگ هو بمون

00:06:39.960 --> 00:06:42.727
گفتی جایی نرم

00:06:46.471 --> 00:06:48.838
گفتی میخوای همیشه کنارم بمونی

00:06:53.394 --> 00:06:55.961
نمیتونی الان بری

00:06:58.111 --> 00:07:00.612
مین وو نرو

00:07:02.143 --> 00:07:05.143
منو ترک نکن مین وو

00:07:06.086 --> 00:07:08.987
منو اینجا تنها نزار

00:07:11.758 --> 00:07:14.092
تنهایی کجا داری میری؟

00:07:16.077 --> 00:07:18.544
فکر میکنی تنهایی کجا داری میری؟

00:07:19.099 --> 00:07:21.633
نرو

00:07:37.418 --> 00:07:40.252
یو جونگ خوبی؟

00:07:46.127 --> 00:07:48.828
مامان دونگ هو کجاس؟

00:07:50.913 --> 00:07:52.916
...من

00:07:54.502 --> 00:07:56.836
فکر کنم خواب بد دیدم

00:07:57.570 --> 00:08:00.004
باید برم و دونگ هو رو ببینم

00:08:01.069 --> 00:08:03.109
یوجونگ-
یو جونگ-

00:08:05.145 --> 00:08:07.912
عمل پیوندش چطور بود؟

00:08:09.425 --> 00:08:11.492
باید بیرون منتظر باشم

00:08:11.518 --> 00:08:14.885
اینجا چکار میکنم؟ باید دونگ هو رو ببینم

00:08:15.388 --> 00:08:17.421
چت شده؟

00:08:17.457 --> 00:08:18.557
به خودت بیا

00:08:18.591 --> 00:08:21.359
مامان باید دونگ هو رو ببینم

00:08:21.394 --> 00:08:25.128
فکر کن تنهایی چقدر میترسه

00:08:25.165 --> 00:08:27.999
اگه دنبالم بگرده چی؟

00:08:28.034 --> 00:08:31.935
باید کنارش باشم

00:08:31.972 --> 00:08:35.105
باید بغلش باشم

00:08:35.395 --> 00:08:36.862
یو جونگ

00:08:37.606 --> 00:08:39.673
اگه اینکارا رو بکنی

00:08:40.058 --> 00:08:42.625
دونگ هو نمیتونه با خیال راحت بره

00:08:43.249 --> 00:08:44.784
مامان

00:08:44.818 --> 00:08:46.985
مامان چی داری میگی؟

00:08:47.020 --> 00:08:49.120
کجا بره؟

00:08:49.155 --> 00:08:52.422
باید الان برم پهلوش

00:08:52.459 --> 00:08:54.859
باید الان برم پیش دونگ هو مامان

00:08:54.894 --> 00:08:58.028
مامان-
اه یو جونگ-

00:08:59.055 --> 00:09:03.556
مامان

00:09:10.234 --> 00:09:16.135
مامان

00:09:27.394 --> 00:09:29.061
سو جون از خودت پذیرایی کن

00:09:29.095 --> 00:09:31.462
این سبزی های فصلی رو امتجان کن

00:09:31.651 --> 00:09:32.985
بله

00:09:33.314 --> 00:09:36.646
مامان وقتی شنید داری میای غذای مورد علاقت رو درست کرده

00:09:36.670 --> 00:09:38.270
از خودت پذیرایی کن

00:09:38.975 --> 00:09:41.542
نمیدونستم خونه ای

00:09:43.805 --> 00:09:46.305
سفر تجاریم افتاد برای فردا

00:09:48.034 --> 00:09:51.034
خوبه که باهات یه غذا بخورم خیلی وقت شده

00:09:51.952 --> 00:09:53.319
یو را

00:09:53.572 --> 00:09:56.198
امروز بیمارستان دکتر کیم بودی؟

00:09:56.222 --> 00:09:57.556
نه

00:09:57.590 --> 00:09:58.657
چرا؟

00:09:59.044 --> 00:10:01.511
فکر کردم تو بیمارستان دیدمت

00:10:02.423 --> 00:10:03.639
خب نبودم

00:10:03.663 --> 00:10:06.197
تموم مدت توی ایستگاه رادیویی بودم

00:10:06.222 --> 00:10:09.211
سو جون تو توی بیمارستان امروز چکار میکردی؟

00:10:09.235 --> 00:10:10.836
حالت بد بود؟

00:10:10.870 --> 00:10:13.805
نه به خاطر بچه ای که حامیش شدیم رفته بودم

00:10:13.840 --> 00:10:16.608
درسته. پسر خانم هان؟

00:10:21.886 --> 00:10:25.184
...سو جون هنوز

00:10:32.355 --> 00:10:33.522
ببخشید؟

00:10:33.760 --> 00:10:35.628
پسر خانم هان؟

00:10:39.424 --> 00:10:40.758
سو جون

00:10:43.336 --> 00:10:45.186
منظورت چیه؟

00:10:45.220 --> 00:10:46.854
بیشتر بگو

00:10:49.175 --> 00:10:50.786
خب مادر

00:10:50.810 --> 00:10:54.877
...بدون اینکه ما بدونیم سو جون

00:10:59.286 --> 00:11:03.386
مامان یه تماس ضروری برای سفر تجاریم دارم

00:11:03.423 --> 00:11:05.090
ببخشید

00:11:07.509 --> 00:11:08.625
اه خدای من

00:11:08.649 --> 00:11:11.063
چی شده؟

00:11:11.230 --> 00:11:14.931
دختری که سو جون دوس داره یو جونگه؟

00:11:17.537 --> 00:11:19.837
چی شده؟

00:11:21.541 --> 00:11:22.708
چرا؟

00:11:22.742 --> 00:11:24.109
یو را

00:11:25.845 --> 00:11:27.680
چکار کنیم؟

00:11:27.714 --> 00:11:29.448
چی؟ چی شده؟

00:11:30.717 --> 00:11:32.951
... مین وو

00:11:34.220 --> 00:11:36.088
... مین وو

00:11:41.108 --> 00:11:43.809
مین وو مرده

00:11:54.704 --> 00:11:56.572
یو را

00:12:10.957 --> 00:12:13.625
(هان دونگ هو فوت شده)

00:12:33.509 --> 00:12:35.047
یو میونگ

00:12:35.072 --> 00:12:38.706
یو جونگ رو ببر یکم استراحت کنه

00:12:38.796 --> 00:12:40.963
دوباره غش میکنه

00:12:42.001 --> 00:12:43.966
بهش گفتم

00:12:43.990 --> 00:12:45.491
ولی گفت نمیخواد

00:12:46.277 --> 00:12:48.878
میخواد این روزا پهلوی دونگ هو باشه

00:12:53.632 --> 00:12:56.435
راستی بابا ته پونگ کجاس؟

00:12:56.469 --> 00:12:58.070
دور و بر ندیدمش

00:13:00.373 --> 00:13:01.707
نمیدونم

00:13:02.358 --> 00:13:04.458
اگه یه جایی غش کرده باشه چی؟

00:13:04.756 --> 00:13:06.088
باید دنبالش بگردم؟

00:13:06.112 --> 00:13:07.780
نه نیازی نیست

00:13:07.954 --> 00:13:09.755
بزارش به عهده من

00:13:20.126 --> 00:13:21.293
رئیس یو

00:13:22.394 --> 00:13:24.328
سانگ ته اومدی

00:13:24.839 --> 00:13:28.525
یهو چی شد؟

00:13:28.553 --> 00:13:31.221
باید خیلی دلت شکسته باشم

00:13:31.704 --> 00:13:33.838
اوپا اونا کی هستن؟

00:13:33.873 --> 00:13:37.474
اونا خانواده ی صاحب رستوران سوشی هستن

00:13:37.592 --> 00:13:39.560
این خواهرمه

00:13:42.325 --> 00:13:44.425
به خاطر اومدنتون ممنون

00:13:44.451 --> 00:13:47.484
تسلیت بهتون میگم

00:13:48.654 --> 00:13:50.154
یو جونگ کجاس؟

00:13:50.190 --> 00:13:52.657
اونجاس

00:14:01.405 --> 00:14:02.939
یو جونگ,

00:14:03.274 --> 00:14:05.841
باید برات سخت باشه

00:14:12.776 --> 00:14:14.277
...دونگ هو

00:14:14.314 --> 00:14:16.881
دیگه درد نمیکشه

00:14:16.916 --> 00:14:19.350
الان توی آرامشه

00:14:20.601 --> 00:14:22.635
ممنون خانم یون

00:14:23.323 --> 00:14:24.923
خیلی خب

00:14:27.035 --> 00:14:29.636
یهو چی شد؟

00:14:29.663 --> 00:14:32.096
پیوند امروز نبود؟

00:14:32.732 --> 00:14:34.433
....چرا ولی

00:14:36.047 --> 00:14:37.380
خب

00:14:41.808 --> 00:14:44.142
بیچاره تو

00:14:46.715 --> 00:14:49.649
دونگ هوی بیچاره رو چکار کنیم؟

00:14:52.686 --> 00:14:55.587
به عنوان یه مادر باید بفرستیش بره

00:14:55.900 --> 00:14:58.500
تا دونگ هو بتونه تو آرامش باشه

00:14:59.244 --> 00:15:01.103
میدونم سخته

00:15:01.127 --> 00:15:03.494
ولی باید خودتو جمع و جور کنی

00:15:03.768 --> 00:15:05.001
باشه؟

00:15:06.126 --> 00:15:08.527
دونگ هو الان جای بهتریه

00:15:28.537 --> 00:15:31.774
ته پونگ اینجایی

00:15:36.513 --> 00:15:38.114
...تو

00:15:39.974 --> 00:15:42.408
با مین وو خدافظی کردی؟

00:15:45.100 --> 00:15:46.634
آجوشی

00:15:51.176 --> 00:15:53.243
الان چجوری میتونم زندگی کنم؟

00:15:55.736 --> 00:15:57.070
خب

00:15:57.932 --> 00:16:00.999
در کنار هر چیزی که بقیه میگن مین وو پسرته

00:16:03.211 --> 00:16:05.377
باید داغون شده باشی

00:16:06.659 --> 00:16:09.959
میگن وقتی بچه آدم بمیره، تو قلبش خاکش میکنه

00:16:11.812 --> 00:16:13.845
میدونم چقدر دل شکسته

00:16:15.017 --> 00:16:17.751
و ناراحتی

00:16:19.272 --> 00:16:21.284
و عذاداری

00:16:24.281 --> 00:16:25.881
آجوشی

00:16:28.350 --> 00:16:30.284
الان خودم تنها هستم

00:16:32.083 --> 00:16:34.417
بدون مین وو

00:16:36.806 --> 00:16:39.106
فکر نکنم بتونم توی دنیایی

00:16:41.735 --> 00:16:44.035
بدون مین وو دووم بیارم

00:16:49.736 --> 00:16:51.704
ببخشید ته پونگ

00:16:57.877 --> 00:16:59.411
بابت اتفاقی که افتاد

00:17:01.715 --> 00:17:03.515
خیلی متاسفم

00:17:16.406 --> 00:17:17.406
اه خدای من

00:17:29.295 --> 00:17:32.195
خانم هان چجوری سرپایی؟

00:17:34.139 --> 00:17:35.394
شاد باش

00:17:37.765 --> 00:17:39.454
ممنون

00:17:40.551 --> 00:17:42.204
بابت اومدنتون

00:17:43.435 --> 00:17:44.459
یو جونگ

00:18:00.817 --> 00:18:02.817
مدیر چا بیاین بریم

00:18:21.096 --> 00:18:24.777
مین وو

00:18:25.593 --> 00:18:27.593
مرده

00:18:30.263 --> 00:18:33.154
(دارالرحمه)

00:18:40.435 --> 00:18:41.764
من اول میرم

00:18:47.292 --> 00:18:49.849
یو جونگ خیلی ناراحته

00:18:49.873 --> 00:18:51.609
چی شده؟

00:18:51.633 --> 00:18:53.633
آدم مناسبو پیدا نکردن؟

00:18:54.736 --> 00:18:57.089
وقتی داشتم غذا میخوردم شنیدم

00:18:57.113 --> 00:19:00.429
پیوند توی لحظه ی آخر پس زده شده و اوضاع خراب شده

00:19:00.453 --> 00:19:04.361
برای همین اینقدر سریع حالش بد شده-
واقعا؟-

00:19:04.385 --> 00:19:07.287
پس درواقع عدم پیوند اونو کشته؟

00:19:26.615 --> 00:19:27.812
نه

00:19:30.110 --> 00:19:31.565
تقصیر من نبود

00:19:32.665 --> 00:19:34.068
من نکشتمش

00:19:36.890 --> 00:19:39.322
من میخواستم مغز استخونم رو اهدا کنم

00:19:49.276 --> 00:19:51.584
مامان

00:19:54.705 --> 00:19:57.090
نمیدونستم اینجوری میشه

00:20:03.565 --> 00:20:04.848
ببخشید مین وو

00:20:09.953 --> 00:20:11.356
هیچ وقت

00:20:14.012 --> 00:20:15.858
منو نبخش

00:20:34.579 --> 00:20:36.383
ببخشید دونگ هو

00:20:42.266 --> 00:20:44.137
...من

00:20:47.027 --> 00:20:50.143
متاسفم

00:20:57.751 --> 00:21:01.018
متاسفم

00:21:03.093 --> 00:21:05.500
که تا آخرش ازت مراقبت نکردم

00:21:06.145 --> 00:21:10.158
ببخشید دونگ هو

00:21:17.146 --> 00:21:22.568
... دونگ هو

00:21:27.791 --> 00:21:29.183
... دونگ هو

00:21:49.420 --> 00:21:51.476
مامان قدمو اندازه بگیر

00:21:51.500 --> 00:21:53.454
بیا الان

00:21:53.954 --> 00:21:57.339
دونگ هو نمیتونی رو پنجه بری

00:21:57.363 --> 00:21:59.859
پاتو بزار زمین و صاف وایسا

00:22:00.024 --> 00:22:02.024
اینجوری؟-
آره-

00:22:02.394 --> 00:22:03.394
بیا

00:22:06.798 --> 00:22:08.619
...سال 2020

00:22:10.558 --> 00:22:12.418
چقدر بلند تر شدم؟

00:22:12.442 --> 00:22:14.442
زیاده؟

00:22:14.882 --> 00:22:17.963
دونگ هو خیلی بلند شدی

00:22:17.987 --> 00:22:21.263
اینقدر از پارسال بلند تر شدی

00:22:21.287 --> 00:22:24.209
سال دیگه بلندترم میشی-
واقعا؟-

00:22:24.233 --> 00:22:27.485
خیلی خوشحالم! قراره بلند تر بشم

00:22:37.719 --> 00:22:40.748
مامان از مهدکودک برگشتم

00:22:40.962 --> 00:22:42.962
مامان کجایی؟

00:22:43.450 --> 00:22:44.655
دونگ هوو؟

00:22:46.007 --> 00:22:48.054
دونگ هو کجایی؟

00:22:48.078 --> 00:22:50.495
دونگ هو مامانت اینجاس

00:22:50.519 --> 00:22:52.264
دونگ هو

00:22:53.577 --> 00:22:56.930
دونگ هو

00:22:56.954 --> 00:22:58.935
دونگ هو کجایی؟

00:22:58.959 --> 00:23:02.022
مامانت اینجاس دونگ هو-
یوجونگ-

00:23:03.373 --> 00:23:04.775
دونگ هو

00:23:05.384 --> 00:23:06.927
دونگ هو

00:23:07.584 --> 00:23:10.256
داری باهام قایم باشک بازی میکنی؟

00:23:10.280 --> 00:23:12.961
دونگ هو کجایی؟

00:23:12.985 --> 00:23:15.021
نمیتونم پیدات کنم

00:23:15.045 --> 00:23:18.039
دونگ هو

00:23:18.859 --> 00:23:21.869
دونگ هو

00:23:23.609 --> 00:23:25.820
یو جونگ-
یو میونگ-

00:23:26.532 --> 00:23:29.336
دونگ هو از مهدکودک برگشته ولی نمیتونم پیداش کنم

00:23:29.360 --> 00:23:32.699
ندیدیش؟-
یو جونگ-

00:23:32.723 --> 00:23:36.806
مامان تو هم ندیدیش؟

00:23:36.831 --> 00:23:40.866
باید دونگ هو رو پیدا کنم ولی نمیدونم کجاس؟

00:23:41.501 --> 00:23:44.385
یوجونگ به خودت بیا

00:23:44.665 --> 00:23:46.545
چطور ممکنه دونگ هو اینجا باشه؟

00:23:46.569 --> 00:23:48.718
اینجا خونشه

00:23:48.742 --> 00:23:51.913
همین الان شنیدم صدام زد

00:23:51.937 --> 00:23:54.159
دونگ هو کجاست؟ دونگ هو؟

00:23:54.183 --> 00:23:58.148
دونگ هو

00:23:58.173 --> 00:23:59.872
نمیتونم پیدات کنم

00:23:59.896 --> 00:24:03.834
یو جونگ بیچاره

00:24:04.459 --> 00:24:07.119
دونگ هو کجایی؟

00:24:07.143 --> 00:24:09.143
خیلی درد میکنه

00:24:10.609 --> 00:24:13.594
یو جونگ بیدار شو

00:24:14.477 --> 00:24:16.247
دونگ هو اینجا نیست

00:24:17.026 --> 00:24:18.749
اون مرده

00:24:25.935 --> 00:24:27.509
میدونم صدمه دیدی

00:24:29.224 --> 00:24:31.009
حتما خیلی درد داره

00:24:31.800 --> 00:24:33.016
ولی

00:24:34.614 --> 00:24:36.369
باید حقیقت رو قبول کنی

00:24:37.229 --> 00:24:39.932
بابا

00:24:39.956 --> 00:24:44.263
دلم برای دونگ هو تنگ شده

00:24:44.287 --> 00:24:47.879
بابا چجوری بدون دونگ هو زندگی کنم؟

00:24:47.903 --> 00:24:53.508
دلم خیلی براش تنگ شده بابا

00:24:54.320 --> 00:24:56.034
بابا

00:24:56.216 --> 00:24:58.224
خیلی درد میکنه

00:25:01.529 --> 00:25:04.292
خیلی دلم براش تنگ شده

00:25:06.069 --> 00:25:07.299
چیزی نیست

00:25:08.939 --> 00:25:10.396
چیزی نیست

00:25:10.527 --> 00:25:11.804
بابا

00:25:16.400 --> 00:25:19.159
بابا

00:25:34.395 --> 00:25:37.328
رزرو شما برای فردا ساعت 8 انجام شده

00:25:41.441 --> 00:25:44.909
ستاره ات خیلی زیبا و روشنه

00:25:44.933 --> 00:25:48.838
ستارت همونیه که پهلوی مال منه

00:25:49.141 --> 00:25:52.592
چون تو همیشه کنار منی

00:25:53.277 --> 00:25:57.312
درسته
بابات همیشه کنارته

00:25:57.336 --> 00:26:00.433
وقتی درمان بشی و بهتر بشی

00:26:00.457 --> 00:26:02.850
میریم تا ستاره های واقعی رو ببینی

00:26:03.391 --> 00:26:04.606
باشه

00:26:30.108 --> 00:26:32.884
اینا چیزاییه که دونگ هو توی مهدکودک استفاده میکرده

00:27:16.762 --> 00:27:19.179
الان سو جون رو از بیمارستان ببر بیرون

00:27:20.444 --> 00:27:21.934
چرا اینجایی؟

00:27:23.440 --> 00:27:25.186
نگرانت بودم

00:27:26.114 --> 00:27:27.190
خوبی؟

00:27:28.398 --> 00:27:31.468
چیزی خوردی؟-
باید بری-

00:27:34.354 --> 00:27:36.106
هنوز چیزی نخوردی درسته؟

00:27:36.130 --> 00:27:38.474
رنگت پریده و انگار هر لحظه ممکنه غش کنی

00:27:38.498 --> 00:27:39.988
دارم بهت میگم برو

00:27:40.242 --> 00:27:42.966
اگه اتفاقی برای تو بیوفته جی؟

00:27:43.098 --> 00:27:45.789
بیا بریم دکتر ببیندت-
جرا اینجایی؟

00:27:45.813 --> 00:27:48.210
چرا همش دور و بر منی؟

00:27:49.134 --> 00:27:50.359
یو جونگ..

00:27:50.384 --> 00:27:52.213
چرا اومدی بیمارستان؟

00:27:53.691 --> 00:27:55.433
همش تقصیر توئه

00:27:55.457 --> 00:27:59.269
اگه تو نیومده بودی بیمارستان دونگ هو زنده میموند

00:27:59.293 --> 00:28:00.841
همش تقصیر توئه

00:28:00.865 --> 00:28:04.972
دونگ هو به خاطر تو مرد

00:28:19.091 --> 00:28:20.177
باشه

00:28:20.795 --> 00:28:24.408
اگه میخوای گریه کن. اگه میخوای منو مقصر بدون. اینجوری میتونی زندگی کنی

00:28:24.433 --> 00:28:26.112
میتونم تحمل کنم

00:28:28.998 --> 00:28:33.249
اگه به خاطر تو باشه میتونم تحمل کنم

00:28:44.226 --> 00:28:45.515
بیا تو

00:28:49.447 --> 00:28:51.373
دنبال من بودین قربان؟-
بله-

00:28:52.029 --> 00:28:57.523
مدیر یو میتونی چندتا پیشنهاد قانونی برای شرکت دی ال بدی؟

00:28:57.796 --> 00:29:00.630
مگه کسی مسئولش نیست؟

00:29:01.382 --> 00:29:05.790
اون تا مدتی به خاطر مسائل شخصی نمیتونه کار کنه

00:29:05.814 --> 00:29:09.289
میتونم تا جانشینش روی تو حساب کنم؟

00:29:10.175 --> 00:29:11.893
بله قربان

00:29:12.362 --> 00:29:16.696
اگه الان کار نداری چرا با مدیر جو صحبت نمیکنی؟

00:29:16.721 --> 00:29:17.812
بله قربان

00:29:19.363 --> 00:29:20.628
سلام

00:29:20.652 --> 00:29:23.535
ممنون که اومدین-
خواهش میکنم-

00:29:23.559 --> 00:29:26.227
بزارین براتون چای بیارم. چی میل دارین؟

00:29:26.251 --> 00:29:27.534
هر چیزی خوبه

00:29:27.558 --> 00:29:29.558
قهوه خوبه؟-
بله-

00:29:30.073 --> 00:29:33.288
دوست دارم اول دستامو بشورم. میتونم از سرویس استفاده کنم؟

00:29:33.313 --> 00:29:34.815
البته

00:29:39.649 --> 00:29:42.626
ممنون که توی این زمان کم کمک میکنین

00:29:42.650 --> 00:29:44.903
مشکلی نیست باید کمکتون کنم

00:29:44.927 --> 00:29:46.671
همه ی سوالات رو جواب دادم؟

00:29:46.696 --> 00:29:50.156
بله ممنون مدیر یو

00:29:50.180 --> 00:29:53.776
میتونم تا وقتی مشاور جدید نگرفتیم از شما کمک بگیرم؟

00:29:53.800 --> 00:29:55.837
البته هروقت خواستین

00:29:58.351 --> 00:29:59.947
ادامه میدیم

00:30:00.276 --> 00:30:04.496
داستان بعدی رو ادامه میدیم

00:30:04.520 --> 00:30:07.308
زنی بیست ساله که دستگیر شده بود تحت بازجویی

00:30:07.332 --> 00:30:11.349
بعد از دور انداختن فرزندش که حتی بند نافش کنده نشده بود قرار گرفت

00:30:11.373 --> 00:30:14.930
بچه مرده پیدا شده بود

00:30:14.954 --> 00:30:22.099
مادرش گفت که اون بچه رو بیرون انداخته بود چون فکر میکرد جلوی راهش رو میگیره

00:30:27.929 --> 00:30:30.987
چطور یه مادر میتونه اینکارو بکنه؟

00:30:31.011 --> 00:30:33.755
دوست دارم از یه مادر بپرسم غریزه ی مادریش کجا رفته

00:30:34.234 --> 00:30:37.628
که تونسته بچشو ترک کنه و بزاره بمیره

00:30:41.483 --> 00:30:44.484
هان یو را هستم. ممنون

00:30:51.727 --> 00:30:53.884
خانم هان عالی بود

00:30:53.908 --> 00:30:55.908
آخرین قسمت عالی بود

00:30:58.044 --> 00:30:59.152
ممنون

00:30:59.875 --> 00:31:02.675
این جور بحث ها منو خیلی ناراحت میکنه

00:31:02.699 --> 00:31:04.826
تعجبی نداره که بهتون درستکار میگن

00:31:06.031 --> 00:31:08.907
و بابت بردن جایزه ی سال بهتون تبریک میگم

00:31:09.649 --> 00:31:12.628
ممنون نمیدونم لیاقتشو دارم یا نه

00:31:12.872 --> 00:31:14.814
بهترین تلاشم رو میکنم

00:31:22.807 --> 00:31:27.927
(هان یو را به عنوان بهترین فرد سال شناخته شده)

00:31:41.746 --> 00:31:43.596
(گیرنده: هان یورا)

00:31:47.049 --> 00:31:48.451
این چیه؟

00:31:58.408 --> 00:32:00.663
(تائید شده که هان یو را مادر هان دونگ هو است)

00:32:02.587 --> 00:32:04.587
کی اینو فرستاده؟

00:32:08.323 --> 00:32:09.722
میتونه ته پونگ باشه؟

00:32:15.076 --> 00:32:18.101
ته پونگ میخوای چکار کنی؟

00:32:18.125 --> 00:32:20.731
دارم ازت میپرسم چرا این همه راه رو تا محل کار من اومدی

00:32:22.809 --> 00:32:24.482
این کار توئه درسته؟

00:32:28.840 --> 00:32:31.490
نمیدونی اینجور تهدیدا دیگه کارساز نیست؟

00:32:37.348 --> 00:32:38.965
من نبودم

00:32:38.989 --> 00:32:41.642
دیگه کی همچین کاری میکنه؟

00:32:41.666 --> 00:32:43.666
تو بودی لی ته پونگ

00:32:44.056 --> 00:32:47.334
یورا به کاری که کردی

00:32:47.358 --> 00:32:49.358
بین این همه کار فکر کن

00:32:50.320 --> 00:32:53.609
فکر میکنی چند نفر خون گریه کردن تا

00:32:53.634 --> 00:32:55.634
تو به جایی که میخواستی برسی؟

00:32:55.658 --> 00:32:57.658
شاید یه نفر از اوناس

00:33:00.057 --> 00:33:01.524
درسته

00:33:02.307 --> 00:33:05.525
حتی نمیتونی تصور کنی چند نفر هستن

00:33:06.273 --> 00:33:10.530
چی؟-
اگه حرفات تموم شد برو بیرون-

00:33:27.305 --> 00:33:31.571
فکر میکنی اگه بی گناه بازی دربیاری گول میخورم؟

00:33:31.933 --> 00:33:33.933
با این نمیتونی یه خراش رو من بندازی

00:33:34.404 --> 00:33:37.237
گذشته ی من تموم شده دیگه

00:33:37.261 --> 00:33:38.560
حتی مین وو

00:33:45.056 --> 00:33:47.056
من خونم

00:33:47.575 --> 00:33:50.320
یو را خونه ای-
بله مادر

00:33:50.600 --> 00:33:52.071
مهمون داریم؟

00:33:52.095 --> 00:33:56.822
بله داشتیم در مورد مسائل اسپانسری شرکت صحبت میکردیم

00:33:57.317 --> 00:33:58.744
ولی مهمون جایی رفته؟

00:33:58.769 --> 00:34:01.142
سرویس بهداشتی

00:34:01.166 --> 00:34:03.212
پس میزارم صحبتاتون رو بکنین
میرم بالا

00:34:03.236 --> 00:34:04.359
باشه

00:34:42.943 --> 00:34:45.876
سلام من چویی جون سوک هستم

00:34:45.900 --> 00:34:51.900
..:: کانال تلگرام و اینستاگرام بلبل جان ::..
.:: <c.colorff9800>Telegram: @bollbolljan</c> ::.
.:: <c.colorff9800>Instagram: @bollbolljan_Com</c> ::.

00:34:51.924 --> 00:35:11.924
بلبل جان
مرجع دانلود فيلم و سريال با زيرنويس چسبيده
‏.::  <c.colorff9800>www.bolboljan.net</c> ::.