WEBVTT 00:00:07.320 --> 00:00:09.150 ‫بازی‌های ویدیویی عالین. 00:00:09.710 --> 00:00:11.370 ‫شاید یه مرد ۳۸ ساله باشم 00:00:11.370 --> 00:00:13.500 ‫ولی وقتی بازی می‌کنم، دوباره جوون می‌شم. 00:00:13.820 --> 00:00:18.970 ‫و می‌تونم کارایی بکنم که عمرا تو زندگی واقعی انجامشون بدم. 00:00:18.970 --> 00:00:22.640 ‫خب، وقتشه شخصیت بازیمو بسازم. 00:00:22.980 --> 00:00:25.430 ‫همم فکر کنم اسمشو بذارم «ارث». 00:00:25.430 --> 00:00:26.660 ‫آخه دایچی اسم واقعیمه. 00:00:26.980 --> 00:00:29.220 ‫و فکر کنم قیافه‌شو... جوون بسازم. 00:00:29.700 --> 00:00:32.050 ‫قدش می‌تونه با قد خودم یکی باشه. 00:00:32.480 --> 00:00:35.080 ‫و صد در صد باید موها و چشمای مشکی داشته باشه. 00:00:35.080 --> 00:00:37.340 ‫خب، اینم از این. 00:00:38.170 --> 00:00:44.240 ‫خیلی قیافه چشمگیری نداره ولی خب خودمم آدمی نیستم که مثل شخصیتای اصلی بخوام به چشم بیام. 00:00:45.120 --> 00:00:47.190 ‫من تو زندگی واقعی، کارمندم. 00:00:47.190 --> 00:00:50.440 ‫فقط یکی دو ساعت در روز می‌تونم بازی کنم. 00:00:50.440 --> 00:00:53.360 ‫واسه همین اگه بخوام با بقیه پلیرا بازی کنم، براشون دردسر بسازم. 00:00:53.360 --> 00:00:56.290 ‫پس احتمالا اکثر اوقات تکی بازی می‌کنم. 00:00:56.690 --> 00:01:00.380 ‫حالا وقت انتخاب مهارتامه. ‫می‌تونم اکثر مهارتایی که ضعیف بودن... 00:01:00.380 --> 00:01:02.890 ‫یا صادقانه بخوام بگم، توی نسخه بتا آشغال بودن رو انتخاب کنم. 00:01:02.410 --> 00:01:10.130 ‫کمانداری 00:01:02.910 --> 00:01:10.130 ‫لگد زدن 00:01:03.410 --> 00:01:10.130 ‫دید وسیع 00:01:03.910 --> 00:01:10.130 ‫جادوی باد 00:01:04.770 --> 00:01:08.300 ‫اینطوری پلیرای دو آتیشه دست از سرم برمی‌دارن. 00:01:05.660 --> 00:01:10.130 ‫انگشت‌سازنده 00:01:06.170 --> 00:01:10.130 ‫آشپزی 00:01:06.670 --> 00:01:10.130 ‫کار با چوب 00:01:07.670 --> 00:01:10.130 ‫داروسازی 00:01:08.040 --> 00:01:10.130 ‫حرکات دزدکی 00:01:08.300 --> 00:01:10.110 ‫و می‌تونم بازی رو به دل خودم بازی کنم. 00:01:08.670 --> 00:01:10.130 ‫مهارت‌های فیزیکی ‫پیشرفته 00:01:10.820 --> 00:01:13.260 ‫شیش تا از ده تا مهارتم ضعیفن. 00:01:13.260 --> 00:01:15.550 ‫کمان‌ها دقت خیلی کمی دارن. 00:01:16.080 --> 00:01:23.180 ‫و معجون‌ها رو هم می‌شه به قیمت خیلی پایین از ان‌پی‌سی‌ها خرید. پس داروسازی هم بی‌ارزشه. 00:01:23.930 --> 00:01:26.510 ‫لگد زدن هیچ حمله مخصوصی نداره. 00:01:26.510 --> 00:01:28.660 ‫نمی‌شه فقط با لگد زدن دشمنتو ضربه‌فنی کنی. 00:01:29.230 --> 00:01:33.010 ‫جادوی باد از مهارتای دیگه هم برای حمله کردن بدتره. 00:01:33.010 --> 00:01:37.230 ‫جلوی آتیش کار نمی‌کنه و جلوی زمین هم به‌درد نخوره. 00:01:38.210 --> 00:01:40.640 ‫حرکات دزدکی هم ام‌پی بالایی رو مصرف می‌کنه. 00:01:40.640 --> 00:01:44.270 ‫اگه تکون بخوری، پیدا کردنت آب خوردنه. ‫پس برای فرار کردن از هیولاها مناسب نیست. 00:01:44.870 --> 00:01:49.470 ‫مهارت‌های فیزیکی پیشرفته، دوییدن، استفاده از اسلحه و کارای دستی رو بهتر می‌کنه. 00:01:49.470 --> 00:01:53.660 ‫ولی فقط یکم بهتر می‌شن. ‫پس اگه می‌خوای قوی بشی 00:01:53.660 --> 00:01:57.690 ‫باید یه مهارت ویژه‌تر رو انتخاب کنی. 00:01:58.150 --> 00:02:01.750 ‫ولی با انتخاب مهارت‌های ضعیف‌تر 00:01:59.050 --> 00:02:07.230 position:20% line:50% ‫ مهارت‌های فیزیکی پیشرفته ‫ ‫ دید وسیع ‫ ‫ حرکات دزدکی ‫ ‫ تیر و کمان ‫ ‫ جادوی باد ‫ ‫ انگشت‌سازنده ‫ ‫ آشپزی ‫ ‫ داروسازی ‫ ‫لگد زدن 00:02:01.750 --> 00:02:03.760 ‫بقیه پیلرا نمی‌خوان با من بازی کنن. 00:02:03.760 --> 00:02:06.090 ‫پس می‌تونم ریلکس باشم و جوری که دلم می‌خواد بازی کنم. 00:02:06.090 --> 00:02:08.440 ‫خب، اینم از ساختن شخصیتم. 00:02:08.440 --> 00:02:10.530 ‫وقت اولین لاگینه. 00:02:15.860 --> 00:02:24.120 line:20% زندگی VRMMO یه آقای میانسال 00:02:24.140 --> 00:02:44.140 ..:: ارائه شده توسط وب سايت بلبل جان ::.. ‏.:: www.bolboljan.net ::. 00:03:41.450 --> 00:03:45.450 ‫قسمت اول 00:03:41.450 --> 00:03:45.450 ‫ارث لاگین می‌کند 00:03:43.540 --> 00:03:46.730 ‫ایده کلی بازی وان‌ مور فری لایف آنلاین، همونطور که اسمش می‌گه 00:03:46.730 --> 00:03:50.610 ‫برای این ساخته شده که بتونی این‌‌جا از یه زندگی دیگه لذت ببری. 00:03:51.520 --> 00:03:54.690 ‫از این مأموریت‌های «شکست غول مرحله آخر» نداره. 00:03:54.690 --> 00:03:57.590 ‫پس می‌تونی کل وقت آزادتو مشغول مبارزه با هیولاها بشی 00:03:58.160 --> 00:04:02.280 ‫یا می‌تونی یه صنعت‌گر متخصص ساخت آیتم باشی. 00:04:02.680 --> 00:04:07.070 ‫یا اصلا می‌تونی ول بچرخی و با بقیه پلیرا حرف بزنی. 00:04:07.070 --> 00:04:10.980 ‫می‌تونی هرجوری که دلت می‌خواد بازی کنی. 00:04:12.160 --> 00:04:15.880 ‫روز اوله، واسه همین خیلی شلوغ شده. 00:04:15.880 --> 00:04:19.010 ‫پلیر جدیدی آره؟ ‫یکم چیز میز نمی‌خوای؟ 00:04:19.010 --> 00:04:20.370 ‫جنسای خوبی داریما! 00:04:28.120 --> 00:04:30.430 ‫فکر کنم کمتر کسی کمانداره. 00:04:31.980 --> 00:04:34.120 ‫هی، بدبخت! 00:04:34.450 --> 00:04:36.550 ‫تویی که کمان دستته. 00:04:36.550 --> 00:04:39.610 ‫چه شروع افتضاحی... 00:04:39.610 --> 00:04:40.970 ‫منو می‌گی؟ 00:04:40.970 --> 00:04:42.840 ‫خبرنداری کمان به‌درد نخوره؟ 00:04:43.280 --> 00:04:46.210 ‫چه‌قدر یه عده عجیبن! 00:04:46.850 --> 00:04:48.560 ‫تازه قیافتم شبیه بازنده‌هاست. 00:04:48.560 --> 00:04:51.000 ‫عجب بدبختی هستیا! 00:04:51.560 --> 00:04:52.670 ‫بریم. 00:04:54.060 --> 00:04:56.570 ‫وای! این بازنده رو ببین وسط جاده ولو شده. 00:04:56.120 --> 00:04:58.000 line:20% ‫هی، به‌نظرت پلیر جدیده حالش خوبه؟ 00:04:57.490 --> 00:04:59.540 ‫مثل‌ این که از کمان خوششون نیومد... 00:04:58.890 --> 00:05:01.490 line:20% ‫خدا رو شکر من شمشیر رو انتخاب کردم! 00:05:01.840 --> 00:05:04.510 line:20% ‫هی، تازه‌کار، مراقب خودت باش. 00:05:03.050 --> 00:05:06.000 ‫فکر کنم مردم واقعا از کماندارا بدشون میاد. 00:05:05.010 --> 00:05:06.830 line:20% ‫هروقت دوست داشتی باز به اینجا سر بزن! 00:05:06.000 --> 00:05:08.320 ‫هرچند این به نفع منه. 00:05:07.400 --> 00:05:08.910 line:20% ‫خوش‌ اومدین! 00:05:12.200 --> 00:05:13.580 line:20% ‫سالن تمرین 00:05:13.590 --> 00:05:15.550 ‫اوه، ببین چه تلاشی می‌کنن! 00:05:15.550 --> 00:05:16.750 ‫خب، منم برم یه امتحانی بکنم. 00:05:19.670 --> 00:05:20.130 ‫پوف... 00:05:21.180 --> 00:05:23.550 ‫حتی نمی‌تونم تیر رو پرتاب کنم. 00:05:23.970 --> 00:05:25.680 ‫فکر کنم باید تمرین کنم! 00:05:26.470 --> 00:05:26.930 ‫پوف... 00:05:26.880 --> 00:05:30.290 ‫بگیرش، اینم بگیر، حالا این یکی و این! 00:05:27.340 --> 00:05:27.800 ‫پوف... 00:05:28.090 --> 00:05:28.550 ‫پوف... 00:05:28.800 --> 00:05:29.260 ‫پوف... 00:05:28.970 --> 00:05:29.430 ‫پوف... 00:05:29.090 --> 00:05:29.550 ‫پوف... 00:05:29.300 --> 00:05:29.760 ‫پوف... 00:05:29.590 --> 00:05:30.050 ‫پوف... 00:05:30.690 --> 00:05:33.890 ‫حتی از چیزی که شنیده بودمم دقتش کمتره! 00:05:34.350 --> 00:05:34.770 ‫تق 00:05:35.410 --> 00:05:39.290 ‫۱۰۰ تا تیر پرتاب کردم و تونستم برسم به لول ۵ 00:05:37.310 --> 00:05:39.980 ‫کمانداری 00:05:40.750 --> 00:05:43.700 ‫ونی ونتوس وولاره. 00:05:43.700 --> 00:05:45.340 ‫ویند نیدل! 00:05:45.490 --> 00:05:48.700 line:20% ‫جادوی باد 00:05:45.940 --> 00:05:48.290 ‫دقتش از کمانداری بیشتره. 00:05:48.990 --> 00:05:51.730 ‫مهارت لگد زدنمم بالاتر رفته... 00:05:52.990 --> 00:05:54.700 line:20% ‫لگد زدن 00:05:56.190 --> 00:05:59.760 ‫خب، حداقل مهارت‌های لازم برای زنده موندن رو دارم. 00:05:59.760 --> 00:06:01.710 ‫وقتشه برم توی محوطه چرخ بزنم! 00:06:01.710 --> 00:06:03.120 ‫یکی اون طرف دیدم! بگیرش! 00:06:03.120 --> 00:06:04.050 ‫برو اون ور! 00:06:04.050 --> 00:06:05.950 ‫اون طعمه منه! 00:06:06.290 --> 00:06:07.990 ‫چه خر تو خریه! 00:06:07.990 --> 00:06:09.690 ‫فکر کنم امروز نتونم هیچ مبارزه‌ای انجام بدم. 00:06:09.690 --> 00:06:12.330 ‫فکر کنم بهتره روی جمع کردن گیاه تمرکز کنم. 00:06:15.220 --> 00:06:21.230 ‫دید وسیع 00:06:25.320 --> 00:06:28.540 ‫ بعد از این که برش می‌داری نمی‌دونی چیه؟ 00:06:28.870 --> 00:06:30.900 ‫پس برمی‌گردم و چکش می‌کنم. 00:06:31.460 --> 00:06:33.220 ‫یکی دیگه‌شونم گم کردم؟ 00:06:34.130 --> 00:06:39.320 ‫اولش کلی خراب کاری کردم و قبل از این که بتونم گیاه‌هام رو شناسایی کنم، گمشون می‌کردم. 00:06:39.660 --> 00:06:42.970 ‫ولی کم کم دارم می‌فهمم چی به چیه. 00:06:42.970 --> 00:06:44.460 ‫دلیلش اینه که... 00:06:44.590 --> 00:06:47.590 ‫داروسازی 00:06:44.590 --> 00:06:47.590 ‫ گیاه دارویی x۱ 00:06:44.590 --> 00:06:47.590 ‫رویش: محوطه اول ‫توضیحات: برای ساخت معجون استفاده می‌شود. ‫تاثیر: بازیابی ۳٪ از اچ‌پی ‫نوع: آیتم دارویی ‫کمیابی: رایج 00:06:45.480 --> 00:06:47.430 line:20% ‫لول داروسازیم بالا رفته. 00:06:47.430 --> 00:06:51.390 ‫و تونستم بفهمم هر گیاهی چه نوعیه. 00:06:47.590 --> 00:06:50.050 line:20% ‫داروسازی 00:06:47.590 --> 00:06:50.050 ‫علف x۲ 00:06:47.590 --> 00:06:50.050 ‫رویش: محوطه اول ‫توضییحات: صرفا یه علف عادیه. ‫تاثیر: هیچی. ‫نوع: آیتم دارویی ‫کمیابی: رایج 00:06:50.050 --> 00:06:51.390 line:20% ‫داروسازی 00:06:50.050 --> 00:06:51.390 ‫گیاه پادزهر x۲ 00:06:50.050 --> 00:06:51.390 ‫رویش: محوطه اول ‫توضیحات: به تنهایی کاربردی نداره، ولی می‌تونه به عنوان یه ماده برای ساخت پادزهر استفاده بشه. ‫تاثیر: هیچی ‫نوع: آیتم دارویی ‫کمیابی: رایج 00:06:51.770 --> 00:06:56.880 ‫مشکل اینه که دوتا از این پیدا کردم! 00:06:58.640 --> 00:07:02.190 ‫[گیاه خفه کننده] هرکس اینو بخوره درجا نفسش بند میاد و می‌میره. ‫تحت هیچ شرایطی نخوریدش. 00:07:02.380 --> 00:07:05.700 ‫ اگه همون اول چکش نمی‌کردم چی می‌شد؟ 00:07:05.700 --> 00:07:09.110 ‫سازنده‌ها چی با خودشون فکر می‌کردن که اینا رو توی محوطه اول گذاشتن؟ 00:07:10.640 --> 00:07:16.790 ‫به یه معجون فروشی رفتم و با پول شروع بازی یه ست ساخت داروی مبتدی خریدم. 00:07:16.790 --> 00:07:19.400 ‫روش ساخت معجون شفا دهنده... 00:07:20.000 --> 00:07:21.190 ‫همونطوریه که فکر می‌کردم. 00:07:21.190 --> 00:07:25.970 ‫گیاه رو خرد می‌کنی، می‌ذاری توی آب تمیز تا خیس بخوره، گرمش می‌کنی و تمام. 00:07:27.300 --> 00:07:31.220 ‫[معجون شفا دهنده رایج] ‫ رایج ترین آیتم شفا دهنده. 00:07:31.540 --> 00:07:35.880 line:20% ‫ تو این بازی، وقتی یه آیتم بسازی می‌تونی یه دسته ازش درست کنی. 00:07:32.010 --> 00:07:39.480 ‫درست کردن 00:07:35.010 --> 00:07:39.480 ‫ساخت دسته 00:07:35.880 --> 00:07:38.920 line:20% ‫آیتما به کیفیت اولی در نمیان، ولی کار رو خیلی راحت تر می‌کنه. 00:07:40.470 --> 00:07:44.390 ‫شاید برای فردا چندتا معجون و پادزهر درست کنم. 00:07:45.190 --> 00:07:49.030 ‫[معجون پادزهر رایج] ‫ضعیف ترین معجون پادزهر 00:07:51.280 --> 00:07:57.950 ‫داروسازی 00:07:51.390 --> 00:07:54.270 ‫لول داروسازیم به ۷ رسید! 00:07:54.270 --> 00:07:57.950 ‫و مهارت انگشت‌سازنده‌ـم هم بالاتر رفته. 00:07:58.220 --> 00:08:02.860 ‫ولی می‌شه معجون رو از ان‌پی‌سی‌ها خیلی ارزون خرید. 00:08:02.860 --> 00:08:05.880 ‫پس فکر کنم هیچکس اینو نخواد. 00:08:07.540 --> 00:08:09.760 ‫خب، وقت شکاره! 00:08:12.540 --> 00:08:15.340 ‫بالاخره خلوت شد! 00:08:15.750 --> 00:08:20.160 ‫دیگه با بقیه پلیرا سر این که کی با هیولا مبارزه کنه دعوام نمی‌شه. 00:08:26.720 --> 00:08:30.730 ‫نمی‌شه با تیرکمون تند تند تیرپرتاب کرد، پس پرتاب اول خیلی مهمه. 00:08:33.270 --> 00:08:34.930 ‫متوجه حضورم شد؟ 00:08:39.890 --> 00:08:41.030 ‫گرفتمش! 00:08:53.800 --> 00:08:55.220 ‫گوشت و پوست خرگوش شاخ دار رو به دست آوردی 00:08:55.460 --> 00:08:58.840 ‫فکر کنم توی لگد زدن از کمانداری بهترم، نه؟ 00:08:58.840 --> 00:09:00.780 ‫گــووواهــه! 00:09:03.140 --> 00:09:05.200 ‫چه باحال بود! 00:09:07.510 --> 00:09:08.350 ‫چی؟ 00:09:08.350 --> 00:09:10.000 ‫می‌گه «چی»! 00:09:10.460 --> 00:09:12.380 ‫داری زیادی می‌خندی دیگه. 00:09:13.840 --> 00:09:15.310 ‫آخه، میلی! 00:09:15.310 --> 00:09:18.190 ‫خب، چی اینقدر خنده داشت؟ 00:09:18.870 --> 00:09:20.080 ‫شرمنده، شرمنده! 00:09:20.080 --> 00:09:26.250 ‫من قبلا زیاد با خرگوشای شاخ دار مبارزه کردم ولی یه‌بارم ندیدم هیچکدوم همچین صدایی دربیارن! 00:09:26.250 --> 00:09:30.150 ‫می‌گفت «فـــووورورورور». 00:09:32.220 --> 00:09:34.500 ‫شوخ‌طبعی مهم‌ترین چیزه! 00:09:34.780 --> 00:09:36.950 ‫کمدینی چیزی هستی؟ 00:09:36.950 --> 00:09:38.790 ‫ببخشید. 00:09:39.390 --> 00:09:41.770 ‫به‌نظر آدم باحالی میای. 00:09:42.210 --> 00:09:43.310 ‫من زوای‌ـم. 00:09:43.310 --> 00:09:44.460 ‫اینم میلیه. 00:09:45.360 --> 00:09:47.050 ‫می‌تونم برات درخواست دوستی بفرستم؟ 00:09:47.050 --> 00:09:49.680 ‫می‌شه منم بفرستم؟ 00:09:49.680 --> 00:09:51.410 ‫حتما، ولی... 00:09:51.410 --> 00:09:53.030 ‫عالیه! 00:09:53.030 --> 00:09:54.310 ‫حالا یه شریک دارم! 00:09:54.710 --> 00:09:57.450 ‫وقتشه تبدیل شدن به یه زوج کمدی خفن رو هدف بگیریم. 00:09:57.450 --> 00:09:58.950 ‫من شریکت نیستم! 00:09:58.950 --> 00:10:00.830 ‫عالی بود! 00:09:58.950 --> 00:10:03.450 ‫دوست 00:10:00.830 --> 00:10:03.010 ‫بیا هرازچندگاهی باهم خوش بگذرونیم. 00:10:03.400 --> 00:10:05.150 ‫پس می‌بینمت، باشه؟ 00:10:05.150 --> 00:10:06.030 ‫حتما! 00:10:10.110 --> 00:10:14.700 ‫خیلی وقت برد تا فقط یه هیولا رو بکشم. 00:10:14.700 --> 00:10:16.750 ‫باید بیشتر تجربه کسب کنم. 00:10:21.610 --> 00:10:24.760 ‫حتی وقتی می‌خوام از نقطه کورشونم بهشون ضربه بزنم، متوجه حضورم می‌شن. 00:10:25.080 --> 00:10:27.360 ‫ونی ونتوس وولاره. 00:10:27.360 --> 00:10:29.070 ‫ویند نیدل! 00:10:28.190 --> 00:10:29.060 ‫ویند نیدل 00:10:32.280 --> 00:10:35.720 ‫ویند نیدل یه ورد بادی‌ـه، پس می‌خوره به هدف. 00:10:35.720 --> 00:10:37.980 ‫ولی چطوری باید ازشون مخفی بمونم؟ 00:10:39.490 --> 00:10:41.450 ‫حرکات دزدکی 00:10:39.950 --> 00:10:41.850 ‫مهارت حرکات دزدکیم؟ 00:10:41.850 --> 00:10:43.900 ‫ارزش امتحان کردنو داره! 00:10:48.710 --> 00:10:53.590 ‫ضربه حیاتی! 00:10:48.710 --> 00:10:53.590 ‫حمله مخفی «پین‌پوینت هیت» موفق بود. 00:10:54.420 --> 00:10:58.570 ‫تیر هیچوقت به هدف نمی‌خوره و نمی‌تونی با مهارت حرکات دزدکی فرار کنی. 00:10:58.570 --> 00:11:02.040 ‫ولی وقتی باهم ترکیبشون کنی خیلی قوی می‌شن! 00:11:02.950 --> 00:11:06.310 ‫فکر کنم فهمیدم قدم بعدیم چیه. 00:11:11.300 --> 00:11:14.270 ‫مطمئنم بازیکنای دو آتیشه کل شب بیدار می‌مونن. 00:11:15.180 --> 00:11:17.950 ‫ولی من فردا باید برم سرکار. 00:11:18.370 --> 00:11:19.560 ‫وقت خوابه. 00:11:29.050 --> 00:11:32.320 ‫این نونه دیگه چیه؟ خیلی بدمزه‌ست. 00:11:32.320 --> 00:11:35.660 ‫خوراکیایی که از ان‌پی‌سی‌ها می‌خری خوشمزه نیستن. 00:11:36.040 --> 00:11:39.580 ‫حالا که می‌شه مزه رو توی این بازی حس کرد 00:11:39.580 --> 00:11:42.470 ‫ترجیح می‌دم بتونم یه چیز خوشمزه‌تر بخورم. 00:11:47.050 --> 00:11:50.410 ‫ست مخصوص آشپزی و مزه‌دار کردنمو آوردم 00:11:50.410 --> 00:11:52.070 ‫وقت کاره! 00:11:54.470 --> 00:11:58.890 ‫اول فقط با سرخ کردن گوشت شروع می‌کنیم تا ببینیم چه مزه‌ایه. 00:11:58.890 --> 00:12:01.200 ‫بعد بهش نمک و فلفل اضافه می‌کنیم. 00:12:01.990 --> 00:12:04.480 line:20% ‫اولین استیک خرگوش من. 00:12:02.030 --> 00:12:04.910 ‫[استیک خرگوش] ‫یه خوراک ساده گوشت خرگوش شاخ‌دار. 00:12:08.210 --> 00:12:10.660 ‫سفته! خیلی سفته! 00:12:13.140 --> 00:12:15.560 ‫پس امتیازش ۲ـه، آره؟ 00:12:16.430 --> 00:12:20.380 ‫این بار داخلش برش می‌زنم و قشنگ آماده‌ش می‌کنم. 00:12:21.210 --> 00:12:24.570 ‫و یکم سبزی بهش اضافه می‌کنم تا از شر بوی بدش خلاص شم. 00:12:26.800 --> 00:12:28.680 ‫[استیک خرگوش و سبزیجات] ‫یه خوراک استیک خرگوش شاخ‌دار، پخته شده با سبزی های معطر. آماده‌سازی مناسب، گوشت رو خیلی نرم‌تر کرده. 00:12:32.530 --> 00:12:34.810 ‫نرم و خوشمزه‌ست! 00:12:36.310 --> 00:12:38.560 ‫پس امتیازش ۵ شد، آره؟ 00:12:38.960 --> 00:12:42.100 line:20% ‫دلم می‌خواد یکی دو امتیاز دیگه بهش اضافه کنم. 00:12:39.070 --> 00:12:42.650 ‫امتیاز: ۵ 00:12:43.520 --> 00:12:45.940 ‫امتیاز دادن بهش واقعا ایده خوبی بود. 00:12:46.370 --> 00:12:49.040 ‫این‌بار قبل از سرخ کردن، یکم می‌پزمش. 00:12:55.770 --> 00:12:58.780 ‫این بوی اشتهاآور سبزی معطری که حس می‌کنم، چیه؟ 00:12:58.780 --> 00:13:00.960 ‫داره حسابی گشنه‌م می‌کنه. 00:13:00.960 --> 00:13:04.250 ‫چرا همچین جایی بوی گوشت میاد؟ 00:13:01.870 --> 00:13:03.480 line:20% ‫تا حالا همچین بویی حس نکرده بودم. 00:13:02.980 --> 00:13:04.270 line:20% ‫از کجا میاد؟ 00:13:05.630 --> 00:13:07.970 ‫[استیک خرگوش نیم‌پز با سبزی] ‫گوشت خرگوش شاخ‌دار، آماده شده با عشق و پخته شده قبل از سرخ کردن. مایع پخت هم با سبزیجات معطر شده. 00:13:08.850 --> 00:13:11.450 ‫بالاخره امتیاز ۷ گرفتم. 00:13:11.450 --> 00:13:13.490 ‫این راضیم می‌کنه. 00:13:13.490 --> 00:13:15.030 ‫به منم بده! 00:13:15.380 --> 00:13:19.860 ‫نمی‌تونی چیزی به این خوش‌بویی درست کنی و به ما ندی! 00:13:22.290 --> 00:13:24.440 ‫با - باشه! 00:13:25.450 --> 00:13:28.070 ‫هر استیک ۱۰۰ گلوه. 00:13:28.070 --> 00:13:29.040 ‫چطور بود؟ 00:13:29.040 --> 00:13:32.210 ‫تقریبا ۲۰ برابر پولی که واسه خریدن نون از ان‌پی‌سی‌ها باید بدی. 00:13:32.210 --> 00:13:32.970 ‫می‌گیرمش! 00:13:32.970 --> 00:13:35.250 ‫قبوله، فقط به منم بده! 00:13:37.980 --> 00:13:38.870 ‫هنوز آماده نشده؟ 00:13:38.870 --> 00:13:40.230 ‫یکم دیگه! 00:13:40.230 --> 00:13:41.930 ‫مال من کو؟ 00:13:41.930 --> 00:13:43.380 ‫گفتم صبر کنین! 00:13:43.460 --> 00:13:52.810 ‫ته صف 00:13:43.840 --> 00:13:51.080 ‫و شب رو تو جهنم پخت و پز گذروندم، ولی این‌قدر درست کردم که آشپزیم لول ۲۰ شد. 00:13:46.600 --> 00:13:48.010 line:20% ‫چرا همه صف شدن؟ 00:13:48.010 --> 00:13:50.950 line:20% ‫واسه مزه کردن استیک خرگوش خوشمزه. 00:13:50.950 --> 00:13:52.790 line:20% ‫اینو نگه دار و همین‌جا وایسا، باشه؟ 00:13:52.810 --> 00:13:55.480 ‫ارتقاء آشپزی 00:13:53.060 --> 00:13:55.210 ‫و ارتقاء آشپزی رو یاد گرفتم. 00:13:55.490 --> 00:13:57.180 ‫بفرمایید. 00:13:57.180 --> 00:14:00.380 ‫به لطف اون تونستم با بالاترین سرعت آشپزی کنم. 00:14:00.380 --> 00:14:03.400 ‫و بالاخره از اون جهنم فرار کردم. 00:14:05.660 --> 00:14:08.870 ‫و الان مشغول درست کردن کمانم. 00:14:08.870 --> 00:14:12.320 ‫کمان‌ها طرفداری ندارن پس مجبوری خودت درستشون کنی. 00:14:12.630 --> 00:14:17.440 ‫با ساختن ساده‌ترین کمان فقط با یه تیکه چوب شروع می‌کنم. 00:14:18.210 --> 00:14:21.320 ‫با دقت سمباده می‌زنمش و یه چیزی واسه اینکه کم‌تر لیز باشه بهش اضافه می‌کنم. 00:14:21.680 --> 00:14:25.060 ‫دسته هاشو درست می‌کنم و طناب ها رو گره می‌زنم. 00:14:26.880 --> 00:14:30.390 ‫[کمان دست‌ساز چوبی مبتدی] ‫احتمالا برای استفاده مقابل هیولاها خیلی ضعیفه. ‫حمله +۴ امتیاز: ۳ 00:14:30.390 --> 00:14:33.550 ‫امتیاز ۳ و حمله ۴، آره؟ 00:14:33.550 --> 00:14:36.100 ‫فکر کنم از کمان مبتدی اولیه بهتره. 00:14:36.100 --> 00:14:37.760 ‫فکر کنم می‌تونم چندتا چیز دیگه هم امتحان کنم. 00:14:38.570 --> 00:14:40.390 ‫می‌تونم سه تا تیکه چوبو رو هم بذارم. 00:14:40.390 --> 00:14:44.100 ‫دوتا از جنس سخت تر و یکی از جنس منعطف‌تر. 00:14:44.640 --> 00:14:49.070 ‫بعد قسمتایی که به هم گیر می‌کنن رو سمباده می‌زنم تا روی هم قرار بگیرن و خم بشن. 00:14:50.030 --> 00:14:53.490 ‫[نمونه اولیه کمان مرکب چوبی] ‫یک کمان ساخته شده با ترکیب کردن چند نوع چوب با هم. حمله+۱۲ امتیاز: ۵ 00:14:53.480 --> 00:14:55.940 ‫حمله‌ش ۱۲ شد! 00:14:55.940 --> 00:14:58.110 ‫عجب ارتقایی. 00:14:58.110 --> 00:14:59.910 ‫خب، بعدش... 00:15:00.180 --> 00:15:01.630 ‫یکم زره لازم دارم. 00:15:04.320 --> 00:15:05.960 ‫از خریدتون متشکریم! 00:15:11.590 --> 00:15:12.680 ‫مهارت‌های فیزیکی پیشزفته لول ۱۵ ‫تجربه ۵ ‫کمانداری لول ۱۱ 00:15:13.300 --> 00:15:14.390 ‫لگد زدن لول ۱۲ ‫دید وسیع لول ۸ ‫جادوی باد لول ۹ 00:15:15.060 --> 00:15:18.770 ‫انگشت سازنده لول ۱۷ ‫آشپزی لول ۲۵ ‫کار با چوب لول ۹ 00:15:16.720 --> 00:15:18.770 ‫آشپزی لول ۲۵؟ 00:15:19.960 --> 00:15:23.300 ‫اوه، باید عجله کنم. 00:15:23.910 --> 00:15:28.010 ‫کلی از پولمو واسه خرید اون زره خرج کردم... 00:15:30.280 --> 00:15:32.630 ‫باید یکم دیگه پول جمع کنم. 00:15:34.160 --> 00:15:36.410 ‫[معجون شفادهنده کمیاب با طعم انگور] ‫تاثیر: بازیابی ۱۸٪ اچ‌پی 00:15:36.640 --> 00:15:41.980 ‫و منم نمونه اولیه معجونام با طعم انگورو میذارن داخل تا امتحانشون کنم. 00:15:43.330 --> 00:15:45.790 ‫معجون با طعم انگور ‫استیک خرگوش شاخ‌دار ‫سبزیجات پخته با گوشت ‫چای گیاهی ساختگی 00:15:55.720 --> 00:15:58.470 ‫با گرگ که نزدیک‌تره شروع می‌کنم. 00:15:58.470 --> 00:16:01.980 ‫حرکات دزدکی 00:16:03.190 --> 00:16:04.310 ‫هاوک شات! 00:16:08.420 --> 00:16:10.960 ‫مبارزه با این کمان جدید خیلی راحت‌تره. 00:16:10.960 --> 00:16:13.450 ‫خب، وقت کاره. 00:16:14.270 --> 00:16:16.390 ‫ونی ونتوس وولاره! 00:16:16.390 --> 00:16:18.130 ‫ویند نیدل! 00:16:17.740 --> 00:16:18.330 ‫ویند نیدل 00:16:21.390 --> 00:16:24.530 ‫ونی گوتادیا اکروس راتولا! 00:16:22.330 --> 00:16:24.040 ‫ویند کاتر 00:16:24.530 --> 00:16:26.100 ‫ویند کاتر! 00:16:28.090 --> 00:16:29.920 ‫[تار عنکبوت] ‫ تار عنکبوت خیلی سفته، اگه مجبور باشی می‌تونی باهاش خودتو از جهنم بالا بکشی 00:16:28.090 --> 00:16:29.920 ‫[پای عنکبوت] ‫برای اتصالات تو آیتمای دست‌ساز مفیده. 00:16:28.090 --> 00:16:29.920 ‫[مایع بدن کرم] ‫پوششی که می‌شه ازش برای ماندگاری آیتما استفاده کرد. 00:16:28.090 --> 00:16:29.920 ‫[فلس کرم] ‫یه آیتم که برای تعمیر زره عالیه. 00:16:28.090 --> 00:16:29.920 ‫[پوست گرگ] ‫یک پوست محکم که برای ساختن شنل عالیه. 00:16:28.090 --> 00:16:29.920 ‫[دندون گرگ] ‫یه طلسم شانس ‫احتمال برخوردهای غیر ضروری رو کاهش می‌ده. 00:16:29.920 --> 00:16:34.290 ‫لگد زدن و جادوی بادم همراه با مهارت کمانداریم تقویت شدن. 00:16:35.330 --> 00:16:39.940 ‫خب، کلی آیتم گیرم اومد و تیرامم دارن تموم می‌شن. 00:16:39.940 --> 00:16:41.340 ‫وقتشه برگردم. 00:16:43.270 --> 00:16:44.770 ‫خوبه ولی فقط تونستم یکی بخرم. بیشترش کن! 00:16:43.270 --> 00:16:44.770 line:20% ‫آبمیوه عالی بود! 00:16:45.060 --> 00:16:48.790 ‫ولی هیجانم فقط یه لحظه دووم آورد. 00:16:48.790 --> 00:16:54.420 ‫یکم بعدش توسط یه سیستم جدید به شکل وحشیانه‌ای بهمون حمله شد. 00:16:54.630 --> 00:16:57.730 ‫واسه استفاده از قابلیت فریاد معذرت می‌خوام. لطفا به من یه معجون بفروشین! 00:16:57.730 --> 00:17:00.320 ‫کسی مهارت داروسازی داره؟ 00:17:00.320 --> 00:17:02.380 ‫اگه اضافی داشته باشین ازتون ۳۰ گلوه می‌خرمشون! 00:17:02.380 --> 00:17:04.040 ‫لطفا! من معجون لازم دارم! 00:17:04.040 --> 00:17:05.950 ‫چه اتفاقی داره می‌افته؟ 00:17:06.270 --> 00:17:09.660 ‫هر چقدر معجون بخوای می‌تونی از ان‌پی‌سی‌ها بخری درسته؟ 00:17:10.700 --> 00:17:12.850 ‫زوای، ارث‌ـم. 00:17:12.850 --> 00:17:14.730 ‫ارث، تویی؟ 00:17:15.080 --> 00:17:19.130 ‫الان از شکار برگشتم و دیدم کل شهر پر آدماییه که معجون می‌خوان. 00:17:19.130 --> 00:17:20.630 ‫چه اتفاقی افتاده؟ 00:17:20.630 --> 00:17:25.270 ‫ان‌پی‌سی‌ها دارن می‌گن معجون تموم کردن! 00:17:26.150 --> 00:17:28.740 ‫این خیلی بده، نه؟ 00:17:28.740 --> 00:17:32.850 ‫این بده! برای تو! 00:17:32.850 --> 00:17:34.960 ‫اون معجونای آبمیوه که تو وندینگ ماشین فروختی... 00:17:34.960 --> 00:17:37.300 ‫واسه اونا بهت التماس می‌کنن! 00:17:38.190 --> 00:17:39.560 line:20% ‫آشپزه! 00:17:38.920 --> 00:17:40.290 ‫فکر کنم راست می‌گی! 00:17:38.970 --> 00:17:41.220 line:20% ‫آشپزی که می‌تونه معجون درست کنه! 00:17:40.290 --> 00:17:41.520 ‫همین الانم اونجان، نه؟ 00:17:41.220 --> 00:17:43.670 line:20% ‫پولشو می‌دم! فقط یکم بهم معجون بده! 00:17:41.520 --> 00:17:43.660 ‫دارم میام! 00:17:43.660 --> 00:17:45.830 ‫مرسی! 00:17:45.830 --> 00:17:46.870 ‫توروخدا! 00:17:46.870 --> 00:17:48.460 ‫همه‌مون به کمکت نیاز داریم! 00:17:48.460 --> 00:17:50.790 ‫تو می‌تونی معجون درست کنی، درسته؟ 00:17:51.040 --> 00:17:53.040 ‫صبر کنین! 00:17:53.040 --> 00:17:54.710 ‫می‌دونم معجون لازم دارین! 00:17:54.710 --> 00:17:57.060 ‫ولی خیلی آدم این‌جاست! 00:17:57.060 --> 00:17:59.360 ‫واسه تعدادی که می‌تونین بخرین محدودیت می‌ذارم! 00:17:59.360 --> 00:18:02.110 ‫هر معجون ۴۰ گلوه‌ـه و فقط می‌تونین ۵ تا بخرین! 00:18:04.010 --> 00:18:05.680 ‫باشه! 00:18:06.690 --> 00:18:08.480 ‫عجله کن! 00:18:06.690 --> 00:18:08.480 line:20% ‫احمق! 00:18:10.880 --> 00:18:11.730 ‫ارث. 00:18:12.850 --> 00:18:14.450 ‫زوای! میلی! 00:18:14.450 --> 00:18:18.360 ‫من جمعیتو کنترل می‌کنم. تو فقط معجون بساز. 00:18:18.360 --> 00:18:21.190 ‫من پولا رو مدیریت می‌کنم، باشه؟ 00:18:22.400 --> 00:18:23.750 ‫خدا خیرتون بده. 00:18:24.020 --> 00:18:25.750 ‫انتخابی ندارم. 00:18:25.750 --> 00:18:29.630 ‫همه فکر کردن داروسازی مهارت مزخرفیه. واسه همین کم‌تر کسی انتخابش کرده. 00:18:29.630 --> 00:18:32.660 ‫نمی‌خوام همه بازیکنا واسه اینکه کسی معجون نداره ناراحت باشن. 00:18:32.670 --> 00:18:34.550 ‫درست کردن 00:18:32.670 --> 00:18:34.550 ‫ساختن دسته 00:18:38.010 --> 00:18:39.430 ‫علف 00:18:38.010 --> 00:18:39.430 ‫گیاه دارویی 00:18:38.010 --> 00:18:39.430 ‫گیاه پادزهر 00:18:38.010 --> 00:18:39.430 ‫گیاه وحشی 00:18:39.630 --> 00:18:41.420 ‫گیاهای داروییم تموم شدن. 00:18:41.420 --> 00:18:44.450 ‫ببخشید! گیاهای داروییم تموم شدن! 00:18:44.450 --> 00:18:46.920 ‫اینا آخرین معجوناییه که برای امروز دارم! 00:18:47.310 --> 00:18:49.130 ‫جدی؟ چاره‌ای نیست. 00:18:49.130 --> 00:18:50.740 ‫فردا یکم دیگه درست کن، باشه؟ 00:18:50.740 --> 00:18:51.680 ‫باشه. 00:18:51.680 --> 00:18:53.080 ‫دوستان، ببخشید! 00:18:53.080 --> 00:18:53.990 ‫هی! 00:18:56.600 --> 00:18:58.900 ‫هی، کماندار بدبخت. 00:18:58.900 --> 00:19:01.530 ‫هرچی معجون داری رد کن بیاد. 00:19:01.530 --> 00:19:03.280 ‫برات ازشون خوب استفاده می‌کنیم. 00:19:03.500 --> 00:19:05.120 ‫معذرت می‌خوام. 00:19:05.120 --> 00:19:07.590 ‫اینا واسه کساییه که تو صف ایستادن. 00:19:09.180 --> 00:19:10.760 ‫خیلی بچه پررویی، نه؟ 00:19:11.460 --> 00:19:13.990 ‫هوی! تنهامون بذار! 00:19:15.370 --> 00:19:16.340 ‫زوای! 00:19:17.430 --> 00:19:21.710 ‫نشونت می‌دم اگه هرکاری می‌گم انجام ندی چی می‌شه. 00:19:21.710 --> 00:19:24.590 ‫منم دقیقا همینو بهت می‌گم. 00:19:25.530 --> 00:19:28.570 ‫ظاهرا موقعیتی که الان همه داخلشن رو نمی‌فهمی. 00:19:33.490 --> 00:19:35.380 ‫شما دیگه چه خری هستین؟ 00:19:35.380 --> 00:19:37.740 ‫می‌خواین طرف این بدبختو بگیرین؟ 00:19:38.100 --> 00:19:41.410 ‫حتی فکر دزدیدنشونم نکن. 00:19:42.920 --> 00:19:44.750 ‫باشه. پولشو می‌دم. 00:19:45.320 --> 00:19:49.990 ‫فکر می‌کنی اگه اسلحه و زره رو هم از ان‌پی‌سی‌ها نتونیم بخریم، چه اتفاقی می‌افته؟ 00:19:49.990 --> 00:19:52.170 ‫درست مثل اتفاقی که برای معجونا افتاد؟ 00:19:53.660 --> 00:19:57.000 ‫اون‌موقع به صنعتگرا احتیاج پیدا می‌کنی! 00:19:57.390 --> 00:20:00.970 ‫که یعنی باید با بقیه بازیکنا کنار بیای! 00:20:01.900 --> 00:20:06.360 ‫و اگه از بین کسایی که این‌جا هستن واسه خودت دشمن بتراشی، 00:20:06.360 --> 00:20:10.090 ‫آخرش هیچ‌کس حاضر نمی‌شه بهت چیزی بفروشه! 00:20:10.320 --> 00:20:14.180 ‫واسه من نرو رو منبر! 00:20:14.180 --> 00:20:16.310 ‫اصلا فکر کردی کی هستی؟ 00:20:18.780 --> 00:20:20.990 ‫وارد... ‫یک درخواست ‫فرستاده... 00:20:19.610 --> 00:20:24.920 ‫هی، سعی نکن باهاش پی‌وی‌پی بزنی! 00:20:24.920 --> 00:20:26.620 ‫نگران نباش. 00:20:26.620 --> 00:20:30.360 ‫نمی‌تونم بذارم پلیرایی مثل اون این‌طوری قلدری کنن. 00:20:30.830 --> 00:20:32.500 ‫دوئل رو قبول می‌کنی؟ 00:20:40.750 --> 00:20:43.340 ‫از الان فکر می‌کنه برده! 00:20:43.340 --> 00:20:44.850 ‫چه بهتر. 00:20:44.850 --> 00:20:48.340 ‫تکبرش بهم این فرصتو می‌ده که به نقطه ضعفش حمله کنم. 00:20:56.760 --> 00:20:58.960 ‫می‌رم کنار تا جاخالی بدم و... 00:21:03.150 --> 00:21:04.040 ‫اونجا! 00:21:05.170 --> 00:21:08.570 ‫کماندارا نمی‌تونن جز این که از راه دور امتیازای 00:21:08.570 --> 00:21:11.790 ‫ولی اون داره از فاصله نزدیک باهام مبارزه می‌کنه؟ 00:21:11.810 --> 00:21:23.810 ..:: کانال تلگرام و اینستاگرام بلبل جان ::.. .:: Telegram: @bollbolljan ::. .:: Instagram: @bollbolljan_Com ::. 00:21:27.010 --> 00:21:28.950 ‫خیلی کارش درسته، میلی! 00:21:28.950 --> 00:21:30.750 ‫بلو کالر رو دور هم جمع کن، همین الان! 00:21:30.750 --> 00:21:31.720 ‫چشم! 00:21:33.690 --> 00:21:35.530 ‫ببخشید دردسر درست کردم! 00:21:35.530 --> 00:21:39.350 ‫فردا می‌رم یکم دیگه گیاه دارویی جمع می‌کنم و مغازه‌مو باز می‌کنم، باشه؟ 00:21:41.490 --> 00:21:45.080 ‫امروز همه ی تلاشای سختم به ثمر رسید. 00:21:45.740 --> 00:21:49.250 ‫شرط می‌بندم اون یارو با موهای موهاوک و رفیقاش، 00:21:49.250 --> 00:21:52.850 ‫توسط همه ی صنعت‌گرا نادیده گرفته می‌شن. 00:21:53.540 --> 00:21:55.960 ‫و آخرش بازیو ول می‌کنن، مطمئنم. 00:21:55.960 --> 00:21:57.710 ‫بیچاره ها. 00:22:03.210 --> 00:22:05.920 position:20% line:20% ‫از طرف زوای: ‫ارث ‫عضو گروهمون شو!! 00:22:05.920 --> 00:22:08.430 ‫از طرف زوای: ‫ارث ‫عضو گروهمون شو!! 00:22:08.430 --> 00:22:09.890 ‫ادامه دارد. 00:22:09.910 --> 00:22:21.910 بلبل جان مرجع دانلود فيلم و سريال با زيرنويس چسبيده ‏.:: www.bolboljan.net ::.