WEBVTT

00:00:00.000 --> 00:00:06.000
..:: ارائه شده توسط وب سايت بلبل جان ::..
‏ .::   www.bolboljan.net  ::.

00:00:06.507 --> 00:00:07.606
مامان

00:00:07.606 --> 00:00:09.136
(قسمت هفتاد وسه)

00:00:09.507 --> 00:00:12.607
مامان بیدار شو

00:00:13.947 --> 00:00:15.007


00:00:15.347 --> 00:00:17.277
مامان بیدار شو

00:00:17.917 --> 00:00:18.947
مامان

00:00:18.947 --> 00:00:19.947
(درحال تعمیر)

00:00:28.157 --> 00:00:29.197
ببخشید

00:00:29.596 --> 00:00:31.197
کسی اینجاست

00:00:32.896 --> 00:00:34.626
آدم اینجاست

00:00:34.626 --> 00:00:36.137
درو باز کنید

00:00:41.407 --> 00:00:43.206


00:00:51.017 --> 00:00:52.117
مامان

00:00:58.187 --> 00:01:00.787
مامان نمیتونی اینجا بميری

00:01:00.886 --> 00:01:03.157
مامان

00:01:03.926 --> 00:01:04.996
چیکار کنم؟

00:01:15.906 --> 00:01:17.007
چی؟

00:01:17.837 --> 00:01:19.037
چرا در بسته اس؟

00:01:37.457 --> 00:01:40.466
سه رین چرا اینجاست؟

00:01:41.567 --> 00:01:44.197
بیدار شو سه رین

00:01:44.296 --> 00:01:46.666
سه رین بیدار شو

00:01:47.166 --> 00:01:48.337
بیدار شو

00:01:52.337 --> 00:01:53.406
مامان

00:01:55.847 --> 00:01:57.117
...سه رین

00:01:58.546 --> 00:02:01.246
اینجا چیکار میکنی؟

00:02:03.156 --> 00:02:04.386
سه رین

00:02:04.587 --> 00:02:08.787
اومدی منو نجات بدی؟

00:02:11.197 --> 00:02:12.567
خوشحالم که

00:02:13.727 --> 00:02:14.826
بیدار شدی مامان

00:02:21.437 --> 00:02:24.507
دستبند و پوشیدی

00:02:26.507 --> 00:02:27.646
اینو گرفتم

00:02:29.247 --> 00:02:33.747
که روزی که مامانم شدی

00:02:34.616 --> 00:02:35.817
یادم بمونه

00:02:36.187 --> 00:02:40.157
روزی که مامانت شدم؟

00:02:43.257 --> 00:02:45.896
سی ام ژانویه

00:02:46.396 --> 00:02:47.527
تو جاجانگمیون فروشی

00:02:48.796 --> 00:02:51.997
بهم گفتی که

00:02:54.067 --> 00:02:55.266
از این به بعد

00:02:58.206 --> 00:03:00.206
مامانم میشی

00:03:03.046 --> 00:03:05.576
مامان یادته؟

00:03:07.916 --> 00:03:10.717
از کجا میدونی سه رین ؟

00:03:15.557 --> 00:03:16.627
..تو

00:03:20.097 --> 00:03:21.227
واقعا

00:03:23.136 --> 00:03:24.296
گو یولی؟

00:03:26.366 --> 00:03:29.277
آره منم

00:03:31.037 --> 00:03:32.106
مامان

00:03:33.447 --> 00:03:35.146
الان منو می‌شناسی؟

00:03:48.027 --> 00:03:49.127
گو یول

00:03:50.456 --> 00:03:51.527
گو یول

00:04:07.877 --> 00:04:09.206
صدا گوشی مامانه

00:04:16.657 --> 00:04:17.757
سلام خاله مال جا

00:04:18.687 --> 00:04:20.986
مامان تو مغازه نیست

00:04:21.287 --> 00:04:22.586
میدونی کجاست؟

00:04:24.197 --> 00:04:26.266
فکر کنم گوشی شو تو مغازه جا گذاشته

00:04:27.127 --> 00:04:30.797
احتمالا رفته انبار ساختمون

00:04:31.336 --> 00:04:35.107
یخچال مغازه خرابه برای همین همه چیز و گذاشتیم انبار

00:04:35.507 --> 00:04:36.636
فهمیدم

00:04:44.716 --> 00:04:46.786
(درحال تعمیر)

00:04:49.357 --> 00:04:50.456
درحال تعمیر؟

00:04:50.956 --> 00:04:52.357
چه خبره؟

00:04:54.786 --> 00:04:56.057
جای دیگه رفته؟

00:04:59.766 --> 00:05:01.797
نمیتونیم بخوابیم

00:05:03.067 --> 00:05:04.197
گو یول

00:05:05.697 --> 00:05:07.966
نمیتونیم بخوابیم

00:05:08.807 --> 00:05:10.576
..نمیتونیم

00:05:20.286 --> 00:05:21.417
صدا چی بود؟

00:05:29.656 --> 00:05:31.826
مامان، گو یول

00:05:36.096 --> 00:05:38.067
(بیمارستان)

00:05:46.807 --> 00:05:48.677
نوشته بود درحاله تعمیره

00:05:50.817 --> 00:05:52.617
پس چجوری یخچال کار میکرد؟

00:05:54.817 --> 00:05:55.846
چی شده؟

00:05:55.846 --> 00:05:58.156
گیل جا و سه رین تو انبار گیر کردن؟

00:05:58.156 --> 00:05:59.257
سلام خاله

00:05:59.726 --> 00:06:00.987
حالشون خوبه؟

00:06:00.987 --> 00:06:02.127
دکتر چی گفت؟

00:06:02.127 --> 00:06:03.797
علائم سرمازدگی دارن

00:06:04.226 --> 00:06:05.927
ولی چون زود پیداشون کردم خوبن

00:06:06.927 --> 00:06:07.997
خداروشکر

00:06:07.997 --> 00:06:11.536
ولی چجوری تو انبار گیر کردن؟ میدونی؟

00:06:11.997 --> 00:06:14.406
نه نمیدونم چی شده

00:06:21.406 --> 00:06:23.476
ببخشید بفرمایید-
ممنون-

00:06:24.917 --> 00:06:27.747
این از لباس بیمار افتاده

00:06:28.286 --> 00:06:29.516
ممنون

00:06:35.187 --> 00:06:36.326
...این

00:06:40.726 --> 00:06:44.237
تاحالا باید رفته باشن پیش جونگ هیون ته، نه؟

00:06:45.797 --> 00:06:48.307
هی! کار تو بود نه؟

00:06:48.836 --> 00:06:51.036
گو یول و مامان رو تو انبار زندانی کردی

00:06:52.437 --> 00:06:53.706
چی میگی؟

00:06:54.206 --> 00:06:56.447
کار من نیست-
نیست؟-

00:06:57.047 --> 00:06:58.846
بازم میتونی انکار کنی؟

00:06:59.586 --> 00:07:00.817
مال توعه

00:07:02.286 --> 00:07:04.956
مال اوه سه رینه

00:07:05.886 --> 00:07:08.326
سه یون بهش کادو داده

00:07:08.656 --> 00:07:11.826
چی؟ سه رین بهش کادو داده؟

00:07:12.927 --> 00:07:15.197
اوه سه یون اینو بهت داده

00:07:17.697 --> 00:07:19.367
من جونگ گو یولم

00:07:20.266 --> 00:07:21.867
چرا میگی مال منه؟

00:07:21.937 --> 00:07:23.377
...تو

00:07:27.007 --> 00:07:28.576
دیگه بسه

00:07:28.877 --> 00:07:30.447
چطور میتونی همچین کاری کنی؟

00:07:30.447 --> 00:07:32.516
گفتم کار من نیست

00:07:38.917 --> 00:07:40.357
دیگه از حدت گذشتی

00:07:41.956 --> 00:07:43.656
هرجور شده ثابت میکنم

00:07:44.596 --> 00:07:46.057
که کار تو بووه

00:07:56.206 --> 00:07:57.377
خیلی دیره

00:07:58.136 --> 00:08:02.377
به همه دوربین های اطراف انبار رسیدگی کردم

00:08:14.656 --> 00:08:15.726
گو یول

00:08:16.826 --> 00:08:17.896
گو یول

00:08:19.357 --> 00:08:20.526
گو یول

00:08:21.226 --> 00:08:23.096
بیدار شو گو یول

00:08:23.966 --> 00:08:24.966
گو یول

00:08:27.107 --> 00:08:28.206
گو یول

00:08:31.877 --> 00:08:33.307
بیدار شدی؟

00:08:34.406 --> 00:08:35.507
مامان

00:08:37.746 --> 00:08:40.947
درسته مامانتم

00:08:41.887 --> 00:08:44.216
متاسفم نشناختمت

00:08:44.216 --> 00:08:45.756
متاسفم

00:08:47.356 --> 00:08:48.486
اشکال نداره مامان

00:08:49.187 --> 00:08:51.897
ممنون که الان شناختیم

00:08:55.596 --> 00:08:57.937
گو یول

00:08:58.137 --> 00:08:59.236
مامان

00:09:03.907 --> 00:09:05.076
گیل جا

00:09:05.836 --> 00:09:07.807
چرا به سه رین میگی گو یول؟

00:09:12.216 --> 00:09:14.846
چرا به گیل جا میکی مامان؟

00:09:21.187 --> 00:09:25.697
گیل جا، یعنی سه رین خواهر زاده ام، گو یوله؟

00:09:27.326 --> 00:09:28.826
درسته

00:09:30.366 --> 00:09:32.966
وقتی با لذت دامپلینگ مو میخورد

00:09:32.966 --> 00:09:37.206
و واسم سوپ کیمچی درست کرد باید می‌فهمیدم

00:09:38.336 --> 00:09:42.076
متاسفم که انقد دیر شناختمت

00:09:42.947 --> 00:09:44.147
اشکال نداره مامان

00:09:45.076 --> 00:09:48.846
باور آینه روحمون جا به جا شده سخته

00:09:49.417 --> 00:09:52.417
میتونه خبرش همه جا پخش بشه

00:09:53.687 --> 00:09:56.897
بی‌دلیل نبود بهت احساس نزدیکی می‌کردم

00:09:57.297 --> 00:10:01.366
گو یول حتما خیلی اذیت شدی

00:10:03.067 --> 00:10:04.137
خاله

00:10:04.697 --> 00:10:08.106
داری میگی

00:10:08.407 --> 00:10:10.777
جو ارا و نام یو جین اوه سه یون و کشتن؟

00:10:11.336 --> 00:10:15.346
آره
دارم دنبال مدرک برای بی‌گناهی پدر میگردم

00:10:15.547 --> 00:10:18.216
برای همین نتونستم حقیقت و بهتون بگم

00:10:20.387 --> 00:10:21.817
عوضیا

00:10:22.647 --> 00:10:23.716
اینجوری نمیشه

00:10:23.716 --> 00:10:26.756
باید بریم به رئیس بگیم

00:10:26.756 --> 00:10:30.256
مامان الان مدرک نداریم پس بی‌فایده اس

00:10:31.126 --> 00:10:35.226
حتی اگه بگم دیدم نام یو جین و جو ارا چیکار کردن

00:10:35.596 --> 00:10:37.167
هیچکس باورش نمیشه

00:10:37.637 --> 00:10:39.836
بخاطر اینکه تو بدن سه رینم

00:10:40.736 --> 00:10:44.677
ولی بازم رئیس و میبینم

00:10:44.677 --> 00:10:46.177
و بهش میگم گو یولی

00:10:47.746 --> 00:10:52.346
شما هم باورتون نشد من گو یولم

00:10:55.647 --> 00:10:58.586
بخاطر همین اوه سه رین خودشو جای تو زد؟

00:10:58.586 --> 00:11:00.486
چون میخواستی به بقیه بگی؟

00:11:01.226 --> 00:11:03.756
آره فکر کردم که دوتامون

00:11:03.756 --> 00:11:05.697
بگیم روحمون جابه‌جا شده

00:11:05.697 --> 00:11:07.697
برای همه قابل باور میشه

00:11:08.697 --> 00:11:13.106
یا اینکه اوه سه رین به عنوان من به پلیس شهادت بده

00:11:13.907 --> 00:11:15.537
فقط همین دو راه هست

00:11:16.437 --> 00:11:19.277
ولی هنوز اصرار داره که گویوله

00:11:19.277 --> 00:11:20.376
اینکارو میکنه؟

00:11:20.876 --> 00:11:22.907
باید راضیش کنیم

00:11:22.976 --> 00:11:25.677
باید راضیش کنیم تا بی‌گناهی هیون ته ثابت بشه

00:11:28.846 --> 00:11:29.986
یونگ جون

00:11:30.557 --> 00:11:31.716
بیدار شدی-
آره-

00:11:32.116 --> 00:11:33.226
مامان

00:11:33.887 --> 00:11:36.996
یونگ جون
شنیدم همه چیز و میدونستی

00:11:37.397 --> 00:11:40.067
واقعا خواهر و برادر خوبی هستین

00:11:40.726 --> 00:11:43.397
خوشحالم که حداقل تو کنار گو یول بودی

00:11:45.236 --> 00:11:46.736
واقعا

00:11:47.466 --> 00:11:50.907
بلاخره جمع خانواده مون جمعه

00:11:51.506 --> 00:11:55.076
از این به بعد هرکاری بخوايم میکنیم

00:12:01.616 --> 00:12:04.956
خوشحالم که خانواده ات باورت کرد

00:12:06.057 --> 00:12:09.897
آره
مامان هنوز کاملآ خوب نشده

00:12:10.096 --> 00:12:11.927
ولی همه اش مراقب منه

00:12:12.826 --> 00:12:17.067
نباید به مامانم و عمو بگیم؟

00:12:18.437 --> 00:12:20.167
داشتم فکر می‌کردم

00:12:20.866 --> 00:12:23.976
چجوری بهشون بگیم

00:12:25.137 --> 00:12:27.246
خودم فردا میگم

00:12:27.506 --> 00:12:30.317
مرخص که شدی خونه مادرت استراحت کن

00:12:31.417 --> 00:12:33.047
پس می‌سپارمش به تو ته یانگ

00:12:33.647 --> 00:12:36.687
سعی می‌کنم با خانواده ام سه رین و راضی کنم

00:12:38.486 --> 00:12:39.956
منظورت چیه که نمی‌خوای؟

00:12:41.057 --> 00:12:45.096
بهتره بگیم که نمیتونم

00:12:45.897 --> 00:12:47.866
چرا نمیتونی؟

00:12:50.067 --> 00:12:51.397
من جونگ گو یولم

00:12:52.096 --> 00:12:54.807
چجوری بگم اوه سه رینم؟
موافق نیستید؟

00:12:55.567 --> 00:12:57.236
فقط با گفتن حقیقت

00:12:57.236 --> 00:12:59.307
بی‌گناهی بابام ثابت میشه

00:12:59.437 --> 00:13:02.206
بابام خواهرتو نکشته

00:13:02.777 --> 00:13:05.947
بی‌گناهی؟
فکر کردی اگه دائم تکرارش کنی

00:13:06.047 --> 00:13:07.586
گناهش پاک میشه؟

00:13:08.246 --> 00:13:11.657
شوهرم آدمی نبود که همچین کاری کنه

00:13:12.057 --> 00:13:15.927
سه رین خواهش میکنم، باشه؟

00:13:15.927 --> 00:13:18.226
التماس می‌کنم

00:13:18.297 --> 00:13:19.866
بلند شو مامان

00:13:20.667 --> 00:13:22.596
چرا جلوی همچین آدمی زانو میزنی؟

00:13:22.596 --> 00:13:24.596
چی؟ همچین آدمی؟

00:13:25.197 --> 00:13:28.836
الان باید جونتون و فدام کنید، چطور جرات میکنید؟

00:13:29.137 --> 00:13:31.937
واقعا روانیه

00:13:32.206 --> 00:13:35.476
ببین
مشخصه کم داری

00:13:35.476 --> 00:13:38.277
ولی چجوری حرف اون زنیکه شیاد و باور کردی؟

00:13:38.447 --> 00:13:39.517
روانی؟

00:13:40.417 --> 00:13:41.947
کم دارم؟

00:13:42.947 --> 00:13:46.557
قبول، اون یه شیاده و نباید حرفشو باور کنم

00:13:46.986 --> 00:13:48.187
ولی خواهر زاده خودت چی؟

00:13:48.557 --> 00:13:52.057
!وقتی تو بدن منه رفته با نام یو جین

00:13:52.157 --> 00:13:55.866
حرفش باورتون میشه؟ آره؟

00:13:56.697 --> 00:13:57.767
برو بیرون

00:13:58.096 --> 00:14:00.736
اگه حرفمون باورت نمیشه از خونه مون برو

00:14:00.736 --> 00:14:02.137
باشه، برو

00:14:02.307 --> 00:14:04.277
نمیتونم آدمی که سعی کرده خواهرمو بکشه

00:14:04.277 --> 00:14:06.076
یه لحظه هم تحمل کنم

00:14:06.336 --> 00:14:08.447
چرا برم؟ مگه دیوونه ام؟

00:14:08.606 --> 00:14:10.076
هیچوقت نمیرم

00:14:10.376 --> 00:14:14.017
چرا وقتی ازمون متنفری میخوای بمونی؟

00:14:15.187 --> 00:14:16.317
چون ازتون متنفرم

00:14:17.517 --> 00:14:20.927
می‌خوام با دیدنم عذاب بکشید

00:14:21.356 --> 00:14:25.897
سه رین اینجوری خودتم اذیت میشی

00:14:26.356 --> 00:14:29.297
میتونم درد خودمو در عوض عذاب کشیدن تون تحمل کنم

00:14:30.096 --> 00:14:33.836
پس فکرشم نکنید که بتونید منو بیرون کنید

00:14:34.907 --> 00:14:38.277
وگرنه به همه میگم یه خانواده وحشتناکید

00:14:38.336 --> 00:14:41.746
که دختر خونده تون رو

00:14:41.746 --> 00:14:43.647
که بعد پنج سال بهوش اومده بیرون کردید

00:14:51.317 --> 00:14:52.486


00:14:59.456 --> 00:15:01.027
این چه وضعيتيه؟

00:15:01.397 --> 00:15:04.437
از خونه خودمون رونده شدیم
اصلا منطقیه؟

00:15:05.336 --> 00:15:09.567
نمیشه همینجوری بشینیم
باید به پلیس گزارش بدیم

00:15:09.567 --> 00:15:13.307
اگه همه بگیم حرفمون و باور میکنه نه؟

00:15:13.307 --> 00:15:15.647
مامان فایده ای نداره

00:15:16.476 --> 00:15:19.177
سه رین پافشاری میکنه که جونگ گو یوله

00:15:19.447 --> 00:15:21.887
و چون دختر خونده اس داریم بیرونش می‌کنیم

00:15:24.216 --> 00:15:27.326
یونگ جون واقعا راهی نیست؟

00:15:27.626 --> 00:15:32.096
مامان دارم دنبال یه راهی می‌کردم
یکم صبر کن

00:15:33.297 --> 00:15:35.366
خوشحالم گو یول زنده برگشته

00:15:35.366 --> 00:15:38.366
ولی چرا این اتفاق افتاده؟

00:15:38.667 --> 00:15:40.807
میخوای چیکار کنی؟

00:15:41.106 --> 00:15:42.937
کی برمی‌گردی خونه؟

00:15:43.206 --> 00:15:46.706
منظورت از کی چیه؟ همین امروز میاد

00:15:47.307 --> 00:15:50.517
مامان هنوز نمیتونم برگردم

00:15:51.147 --> 00:15:53.177
باید کنار هانول بمونم

00:15:54.616 --> 00:15:55.746
هانول؟

00:15:56.216 --> 00:15:59.756
منظورت دختر خاله اته

00:15:59.756 --> 00:16:01.887
که پیشتون میمونه؟

00:16:01.956 --> 00:16:06.197
برای چی باید کنارش بمونی؟

00:16:07.496 --> 00:16:08.596
راستش

00:16:10.937 --> 00:16:12.697
هانول سوییه مامان

00:16:13.067 --> 00:16:14.437
نوه ات سویی

00:16:16.567 --> 00:16:17.637
چی؟

00:16:19.177 --> 00:16:24.476
سویی هانوله؟

00:16:25.147 --> 00:16:27.746
ولی سویی فوت شده

00:16:28.047 --> 00:16:31.057
خانواده یوجین گفتن چک کردن

00:16:32.486 --> 00:16:33.626
درست نیست

00:16:34.226 --> 00:16:37.427
من دزد سویی و پیدا کردم و مطمئنم

00:16:37.826 --> 00:16:38.856
چی؟

00:16:39.027 --> 00:16:40.297
هانول سوییه

00:16:41.326 --> 00:16:44.167
چرا تا الان چیزی نگفتی؟

00:16:44.567 --> 00:16:47.537
بریم سویی و ببینیم

00:16:47.537 --> 00:16:50.706
بريم-
مامان نمیشه-

00:16:51.537 --> 00:16:53.606
هنوز چیزی نمیدونن

00:16:54.376 --> 00:16:57.216
نمیدونن روحم با سه رین جابه‌جا شده

00:16:57.616 --> 00:16:59.777
برای همین نتونستم درباره هانول بهشون بگم

00:17:02.417 --> 00:17:04.586
پس

00:17:04.586 --> 00:17:07.157
با اینکه سویی زنده اس

00:17:07.157 --> 00:17:09.157
نمی‌تونیم کاری کنیم؟

00:17:09.356 --> 00:17:13.427
ته یانگ قراره امروز به خانواده اش بگه
یکم صبر کنید

00:17:15.327 --> 00:17:17.897
داری میگی سه رین جونگ گو یوله

00:17:17.897 --> 00:17:20.066
همون زنی که نجاتش دادی؟

00:17:21.006 --> 00:17:22.066
اره

00:17:22.837 --> 00:17:24.236
وقتی روحشون جابه‌جا شد

00:17:24.236 --> 00:17:27.306
فکر کرد مدرک بی‌گناهی پدرش پیش منه

00:17:27.546 --> 00:17:29.077
برای همین اینجا موند

00:17:29.577 --> 00:17:32.117
باید میگفت روحشون جابه‌جا شده

00:17:32.417 --> 00:17:33.887
اصلا نمیدونستیم

00:17:35.187 --> 00:17:37.917
اگه میگفت هم باور نمی‌کردیم

00:17:38.816 --> 00:17:42.687
برای همین تا الان مخفیش کرد

00:17:44.296 --> 00:17:48.466
پس سه رین چون از تو و گو یول عصبانیه

00:17:48.726 --> 00:17:50.937
خودشو جای اون زده؟

00:17:51.796 --> 00:17:52.897
آره

00:17:53.367 --> 00:17:55.937
من بهش گفتم جو ارا کسیه

00:17:55.937 --> 00:17:57.937
که سه یون و کشته ولی باور نمیکنه

00:17:58.506 --> 00:18:01.877
ته یانگ بیا بگیم روحشون جابه‌جا شده

00:18:02.377 --> 00:18:04.816
چون سه رین واقعا عوض شده بود

00:18:05.347 --> 00:18:08.847
ولی منظورت چیه یکی دیگه سه یون و کشته؟

00:18:08.947 --> 00:18:10.786
پلیس گفت مجرم جونگ هیون ته اس

00:18:11.786 --> 00:18:13.187
درسته عمو

00:18:14.456 --> 00:18:17.056
فلشی که دنبالش بودم یادته؟

00:18:18.226 --> 00:18:19.327
فلش؟

00:18:19.697 --> 00:18:22.726
همون فلشی که درباره اش پرسیدین؟

00:18:24.466 --> 00:18:26.097
این چیه؟

00:18:26.337 --> 00:18:27.837
یه چیزی اینجاست

00:18:28.506 --> 00:18:30.306
کیف اوپاست

00:18:32.006 --> 00:18:33.306
قضیه فلش چیه؟

00:18:33.607 --> 00:18:37.246
تو فلش ویدئو قاتل سه یون هست

00:18:37.976 --> 00:18:39.847
برای همین پرسیدم

00:18:40.786 --> 00:18:42.917
پس داری میگی گو یول بخاطر اون ویدئو

00:18:43.556 --> 00:18:45.716
اینجا میمونده؟

00:18:46.687 --> 00:18:47.887
آره درسته

00:18:49.887 --> 00:18:54.226
بخاطر حرفای جو ارا الان سه رین از کنترل خارج شده

00:18:55.197 --> 00:18:58.137
نزدیک بود گو یول و مادرشو بکشه

00:18:58.466 --> 00:18:59.667
چی؟-
چی؟-

00:19:00.266 --> 00:19:04.407
فقط شما دوتا میتونید جلوی سه رین و بگیرید

00:19:05.107 --> 00:19:08.276
هرجور شده باید سه رین و متقاعد کنیم

00:19:08.276 --> 00:19:09.577
که برگرده خونه

00:19:16.956 --> 00:19:18.016
هی

00:19:18.556 --> 00:19:19.917
سه رین-
سه رین-

00:19:20.627 --> 00:19:21.887


00:19:22.456 --> 00:19:25.857
واقعا؟ برای همین تا اینجا کشوندیم؟

00:19:27.927 --> 00:19:31.437
سه رین ته یانگ همه چیز و بهمون گفت

00:19:31.897 --> 00:19:33.766
حتما خیلی واست سخت بوده

00:19:35.006 --> 00:19:36.066
بشین

00:19:37.407 --> 00:19:38.476
درسته

00:19:40.036 --> 00:19:41.476
آره بشین

00:19:41.476 --> 00:19:45.316
سه رین پنج ساله خانواده تو ندیدی

00:19:45.877 --> 00:19:46.986
خانواده؟

00:19:48.147 --> 00:19:49.286
کی خانواده منه؟

00:19:49.917 --> 00:19:52.016
من داییتم

00:19:53.016 --> 00:19:56.556
سه رین شاید ارتباط خونی نداشته باشیم

00:19:56.887 --> 00:19:58.657
ولی تو هم دختر منی

00:19:59.197 --> 00:20:01.296
پس برگرد خونه

00:20:02.496 --> 00:20:03.597
خونه؟

00:20:05.697 --> 00:20:09.107
ته یانگ واسه اینکه از خونه گو یول برم

00:20:09.107 --> 00:20:11.706
کل خانواده رو درگیر کردی

00:20:12.877 --> 00:20:16.377
ولی بد شد
قرار نیست از اونجا برم

00:20:18.216 --> 00:20:19.947
سه رین اینجوری نباش

00:20:21.347 --> 00:20:23.447
نگرانم اتفاقی واست بیوفته

00:20:24.486 --> 00:20:27.526
شنیدم جو ارا سه یون و کشته

00:20:27.986 --> 00:20:31.526
اگه اتفاقی واست بیوفته چی؟

00:20:31.657 --> 00:20:32.897


00:20:33.157 --> 00:20:35.796
چرا هرچی جونگ گو یول میگه باور میکنید؟

00:20:36.266 --> 00:20:39.367
جو ارا دلیلی برای کشتن سه یون نداره

00:20:39.897 --> 00:20:42.706
اصلا تاحالا ندیده اش

00:20:42.806 --> 00:20:45.776
نه اشتباه مبکنی

00:20:46.377 --> 00:20:49.476
سه یون و جو ارا همدیگه رو دیدن

00:20:50.377 --> 00:20:52.377
سه یون فهمید اون جانگ میه

00:20:52.716 --> 00:20:55.046
و برای اثبات بی‌گناهی من رفت ملاقاتش

00:20:56.447 --> 00:20:57.556
جانگ می؟

00:21:00.157 --> 00:21:03.256
فقط باید جانگ می و پیدا کنیم؟

00:21:03.796 --> 00:21:04.796
درسته

00:21:04.996 --> 00:21:08.026
صاحب بار داره دنبالش می‌گرده
باید صبر کنیم

00:21:10.026 --> 00:21:11.637
واقعا؟

00:21:12.197 --> 00:21:15.637
جو ارا واقعا همون جانگ میه؟

00:21:16.506 --> 00:21:18.536
آره وقتی سه یون

00:21:19.337 --> 00:21:23.107
فهمید تو بار کار می‌کرده

00:21:24.016 --> 00:21:27.947
کشتش که گذشته شو مخفی کنه

00:21:33.956 --> 00:21:37.296
درسته که تو جانگ می، همون زنی که تو بار کار می‌کردی؟

00:21:38.756 --> 00:21:39.927
جانگ می؟

00:21:40.796 --> 00:21:41.996
منظورت چیه؟

00:21:42.167 --> 00:21:43.837
همه چیز و چک کردم

00:21:44.397 --> 00:21:46.897
خواهرم برای همین اومد دیدنت

00:21:49.107 --> 00:21:50.266
چطور تونستی؟

00:21:50.907 --> 00:21:54.077
چطور تونستی برای مخفی کردن گذشته ات خواهرمو بکشی؟

00:21:54.206 --> 00:21:56.107
و منم گول زدی؟

00:21:59.046 --> 00:22:00.546
من جانگ می نیستم

00:22:00.917 --> 00:22:02.587
ته یانگ همه چیز و بهم گفت

00:22:03.347 --> 00:22:05.687
چطور میتونی دوباره گولم بزنی؟

00:22:06.187 --> 00:22:07.357
اینجوری نیست

00:22:13.127 --> 00:22:15.226
من تو بار کار میکردم

00:22:15.697 --> 00:22:17.296
ولی جانگ می نیستم

00:22:17.597 --> 00:22:20.337
وقتی سه یون اومد هم بهش گفتم

00:22:21.766 --> 00:22:22.806
چی؟

00:22:23.837 --> 00:22:26.637
انتظار داری باور کنم؟

00:22:27.976 --> 00:22:32.347
تا کی میخوای باهام بازی کنی؟

00:22:35.046 --> 00:22:38.016
من باهات بازی نمیکنم
سو ته یانگ میکنه

00:22:38.157 --> 00:22:39.857
واقعا من نیستم

00:22:40.726 --> 00:22:41.827
واقعا؟

00:22:42.986 --> 00:22:44.627
پس ثابت کن

00:22:45.897 --> 00:22:46.996
ثابت کنم؟

00:22:47.296 --> 00:22:51.637
ببرم صاحب بار و ببینم

00:22:52.266 --> 00:22:55.806
باید ببینم چی صدات میکنن

00:23:02.647 --> 00:23:03.947
این زن و می‌شناسی؟

00:23:07.347 --> 00:23:08.647
تویی

00:23:10.087 --> 00:23:12.617
می نا، می نا نیستی؟

00:23:13.087 --> 00:23:14.357
مشتاق دیدار

00:23:15.056 --> 00:23:16.127
می نا؟

00:23:18.956 --> 00:23:20.226
واقعا می نا عه؟

00:23:21.026 --> 00:23:22.496
جانگ می نیست؟

00:23:22.897 --> 00:23:25.597
جانگ می یکی دیگه اس

00:23:25.736 --> 00:23:27.736
دردسر درست کرد و ناپدید شد

00:23:27.907 --> 00:23:30.167
اونو یادمه

00:23:32.536 --> 00:23:33.637
واقعا؟

00:23:34.506 --> 00:23:36.506
مطمئنی جانگ می نیست؟

00:23:37.077 --> 00:23:39.046
خوب نگاهش کن. سریع

00:23:40.276 --> 00:23:42.847
مطمئنم
جانگ می نیست

00:23:43.246 --> 00:23:44.486
می نا عه

00:23:59.337 --> 00:24:01.607
فکر کردی انقد راحت میتونی بگیریم؟

00:24:03.976 --> 00:24:05.276
بذار یه چیزی بخوام

00:24:06.806 --> 00:24:08.506
واسه پنهان کردم هویتم

00:24:09.107 --> 00:24:10.746
هرکاری تونستی انجام بده

00:24:12.177 --> 00:24:13.746
چرا اینکارو کنم؟

00:24:16.947 --> 00:24:18.857
خودت گفتی

00:24:19.617 --> 00:24:21.657
من می‌تونم زندگی تو نابود کنم

00:24:23.627 --> 00:24:26.927
میتونم گزارش دخترای زیر سن قانونی

00:24:27.966 --> 00:24:31.066
کا تو بارت کار می‌کنن رو بدم

00:24:32.597 --> 00:24:34.837
لعنتی

00:24:36.966 --> 00:24:38.637
سو ته یانگ
جونگ گو یول

00:24:39.437 --> 00:24:41.907
تو مشت منید

00:24:42.847 --> 00:24:45.546
انگار میخواید سه رین با گذشته ام بهم شک کنه

00:24:46.746 --> 00:24:49.117
ولی نمیذاره اینجوری پیش بره

00:24:53.927 --> 00:24:55.986
پس میگی اون روز چیزی تو دوربین ها نیوفتاده؟

00:24:56.187 --> 00:24:58.256
خودمم مطمئن نیستم

00:24:58.597 --> 00:25:00.026
چطور ممکنه؟

00:25:02.796 --> 00:25:05.036
حس میکنم اوه سه رین پشت ماجراست

00:25:10.006 --> 00:25:11.806
هرجور شده یه مدرکی پیدا می‌کنم

00:25:15.706 --> 00:25:17.877
هی کسی که از یخچال مون

00:25:18.117 --> 00:25:20.587
دزدی کرده بود پیدا کردی؟

00:25:20.716 --> 00:25:25.286
نه برای همین تو انبار دوربین نصب کردیم

00:25:25.786 --> 00:25:27.056
ولی هنوز نگرفتیمش

00:25:27.056 --> 00:25:28.286


00:25:29.226 --> 00:25:30.657
ببخشید

00:25:31.897 --> 00:25:33.026
درباره چی حرف می‌زنید؟

00:25:33.397 --> 00:25:35.566
تو انبار دوربین هست ؟

00:25:45.706 --> 00:25:48.677
فکر کنم درباره اش نمیدونستی

00:25:50.947 --> 00:25:52.447
ازم چی میخوای؟

00:25:54.216 --> 00:25:56.016
ما فقط ازت یه چیز خواستیم

00:25:57.986 --> 00:26:00.927
به همه بگو روحتون جا به جا شده

00:26:02.157 --> 00:26:03.286
اگه نخوام چی؟

00:26:05.026 --> 00:26:07.496
اونوقت این ویدئو رو به پلیس نشون میدم

00:26:08.226 --> 00:26:10.597
و میگم سعی کردی دو نفرو بکشی

00:26:11.837 --> 00:26:12.996
پلیس؟

00:26:13.837 --> 00:26:15.006
فکر کنم یادت رفته

00:26:15.736 --> 00:26:18.006
الان من تو بدن خواهرتم

00:26:19.506 --> 00:26:23.077
اینجوری خواهرت هم ضرر میکنه

00:26:23.746 --> 00:26:24.816
مشکلی نداری؟

00:26:25.177 --> 00:26:27.177
کسی که میره زندان تویی

00:26:28.216 --> 00:26:29.687
پس خوب بهش فکر کن

00:26:35.556 --> 00:26:38.756
یه فکری میکنم

00:26:39.627 --> 00:26:41.897
به کسی نگو روحتون جابه‌جا شده

00:26:44.296 --> 00:26:47.607
کدوم دیوونه ای تو انبار سرد دوربین میذاره؟

00:26:48.036 --> 00:26:49.407
دیوونه کننده اس

00:26:52.006 --> 00:26:53.006
اره

00:26:53.776 --> 00:26:57.647
مثل دفعه قبل حواس جونگ یونگ جون و پرت میکنم

00:26:57.847 --> 00:27:00.377
چطوره بری خونه شون و بدزدیش؟

00:27:02.286 --> 00:27:04.587
انجام همچین کاری با جونگ یونگ جون خیلی خطرناکه

00:27:05.657 --> 00:27:08.587
می‌دونه دفعه قبل چجوری فلش و برداشتيم

00:27:09.587 --> 00:27:13.157
اشتباه کنیم کارمون تمومه

00:27:13.827 --> 00:27:16.026
پس چیکار کنیم؟

00:27:16.266 --> 00:27:17.736
کارمون تمومه؟

00:27:22.736 --> 00:27:24.677
میخوای

00:27:24.677 --> 00:27:26.837
به خاله و عمو بگم هانول بچه منه؟

00:27:27.607 --> 00:27:31.677
آره
خانواده ام تقریبا همه چیز و میدونن

00:27:32.976 --> 00:27:34.187
درسته ولی

00:27:34.986 --> 00:27:39.056
آقای جونگ با فیلم انبار

00:27:39.387 --> 00:27:41.657
سه رین و محبور میکنه درباره جابه‌جایی روح بگه

00:27:42.226 --> 00:27:44.956
پس به زودی برمی‌گردی سر جای خودت

00:27:47.327 --> 00:27:50.466
ولی اگه خاله بفهمه

00:27:50.796 --> 00:27:52.496
واسش سخت نمیشه؟

00:27:55.036 --> 00:27:57.036
نگران نباش

00:27:57.677 --> 00:27:59.877
مامان قبلا بهم گفته

00:28:00.536 --> 00:28:04.617
اگه پدر و مادر هانول پیداش کنن

00:28:05.476 --> 00:28:07.917
باید باهاشون بره

00:28:08.716 --> 00:28:09.816
واقعا؟

00:28:11.056 --> 00:28:12.816
...خیلی خوشحالم که سویی

00:28:13.316 --> 00:28:17.597
یعنی هانول وارد این خانواده شد

00:28:18.496 --> 00:28:19.857
ممنون ته یانگ

00:28:22.226 --> 00:28:23.367


00:28:23.367 --> 00:28:24.367
تو هرکسی نیستی

00:28:24.367 --> 00:28:26.197
چرا نگفتی دخترته؟

00:28:26.466 --> 00:28:29.006
شنیدنش هم ناراحتم میکنه

00:28:30.066 --> 00:28:33.976
نمی‌دونم برای مراقبت از هانول

00:28:33.976 --> 00:28:35.776
چجوری باید تشکر کنم

00:28:36.276 --> 00:28:37.677
تشکر چرا؟

00:28:38.347 --> 00:28:39.917
به لطف هانول

00:28:40.117 --> 00:28:43.986
زندگی مون خیلی شیرین و قشنگ بود

00:28:46.216 --> 00:28:49.087
درباره هانول میدونن؟

00:28:50.327 --> 00:28:53.857
آره
برای همین خواستیم بهتون بگیم

00:28:55.427 --> 00:28:57.736
کی میخوای به هانول بگی؟

00:28:58.837 --> 00:29:01.066
احتمالا فردا

00:29:01.337 --> 00:29:03.566
باهاش حرف بزنم

00:29:04.236 --> 00:29:05.337
باشه

00:29:06.177 --> 00:29:08.877
میتونی بل هانول برگردی خونه‌ ات؟

00:29:09.377 --> 00:29:10.877
سه رین هنوز اونجاست

00:29:12.016 --> 00:29:14.486
به زودی قراره بره

00:29:15.546 --> 00:29:17.246
الان تو وضعیتیه

00:29:17.246 --> 00:29:19.256
که مجبوره حقیقت و بگه

00:29:23.687 --> 00:29:27.627
نباید اوه سه رین درباره جابه‌جایی روح بگه

00:29:29.597 --> 00:29:30.697
چیکار کنم؟

00:29:31.597 --> 00:29:35.306
ارا یوجین خیلی اشتها نداشت

00:29:35.306 --> 00:29:36.566
چیزی شده؟

00:29:38.806 --> 00:29:42.046
ارا؟ بابا ازت سوال کرد

00:29:42.246 --> 00:29:44.177
به چی فکر می‌کنی؟

00:29:44.617 --> 00:29:48.286
متاسفم

00:29:48.847 --> 00:29:52.387
یوجین گفت امروز حالش خوب نیست

00:29:53.157 --> 00:29:54.256
واقعا؟

00:29:54.556 --> 00:29:57.256
یکم دارو بهش بده

00:29:58.296 --> 00:30:00.397
باشه پدر
نگران نباشید

00:30:01.566 --> 00:30:04.536
یون سوک، یوری بهم گفت

00:30:04.536 --> 00:30:06.867
که شرکت مسابقه نقاشی قراره برگزار کنه؟

00:30:07.706 --> 00:30:08.806
آره درسته

00:30:09.107 --> 00:30:11.506
برای پروموت کالکشنی که با جنی کیم داریم

00:30:11.677 --> 00:30:15.447
می‌خوایم این مسابقه رو برگزار کنیم

00:30:15.847 --> 00:30:16.907
چرا میپرسی؟

00:30:17.306 --> 00:30:20.046
میخوام شرکت کنم

00:30:20.177 --> 00:30:23.816
عمو نمیتونی

00:30:24.316 --> 00:30:27.157
چرا؟ چرا نمی‌تونم؟

00:30:27.256 --> 00:30:30.087
اگه بفهمن خانواده میزبان شرکت کرده چی؟

00:30:30.286 --> 00:30:34.056
اونوقت میگن تقلب‌ کردیم

00:30:34.867 --> 00:30:35.927
آها

00:30:37.026 --> 00:30:40.667
درسته
باید به هانول بگم

00:30:40.667 --> 00:30:42.566
هانول می‌تونه انجامش بده

00:30:44.036 --> 00:30:47.437
درسته
چرا به ذهنم نرسید؟

00:30:53.117 --> 00:30:54.746
هی چیه؟

00:30:55.587 --> 00:30:58.816
ته یانگ
جونگ یونگ جون داره تهدیدم میکنه

00:30:59.157 --> 00:31:01.927
میتونی باهاش حرف بزنی؟

00:31:02.327 --> 00:31:04.456
نه اگه میشه

00:31:04.456 --> 00:31:07.627
میتونی اون فیلم و گم و گور کنی؟ لطفا؟

00:31:09.397 --> 00:31:11.536
سعی کردی خانواده شو بکشی

00:31:11.796 --> 00:31:13.996
اونوقت میخوای باهاش حرف بزنم؟

00:31:14.966 --> 00:31:16.066
مشکلش چیه؟

00:31:16.466 --> 00:31:19.407
ور مقایسه با کارایی که جونگ گو یول کرده

00:31:19.776 --> 00:31:21.306
چیزی نیست

00:31:21.976 --> 00:31:25.716
تازه چیزیشون نشد

00:31:26.177 --> 00:31:30.546
اوه سه رین،  هنوز نمیدونی چیکار کردی نه؟

00:31:32.117 --> 00:31:34.256
نمیدونستم انقد وحشتناکی

00:31:34.687 --> 00:31:35.887
حرفی باهات ندارم

00:31:35.887 --> 00:31:37.157
نه اوپا

00:31:37.897 --> 00:31:40.496
اوپا واقعا همینجوری میری؟

00:31:41.226 --> 00:31:45.137
مشکلی نداری برم زندان؟ واقعا؟

00:31:46.496 --> 00:31:50.006
اگه نمیخوای بری زندان به همه بگو

00:31:50.766 --> 00:31:52.276
تنها راهش همینه

00:31:53.437 --> 00:31:55.847
اوپا

00:31:57.917 --> 00:31:59.417
لعنتی

00:32:07.800 --> 00:32:27.800
..:: کانال تلگرام و اینستاگرام بلبل جان ::..
.:: telegram: @bollbolljan ::.
.:: instagram: @bollbolljan_Com ::.

00:32:27.824 --> 00:32:47.824
بلبل جان
مرجع دانلود رايگان فيلم و سريال با زيرنويس چسبيده
.::  www.bolboljan.net ::.

00:32:48.266 --> 00:32:50.367
(زنی در پشت نقاب)

00:32:50.597 --> 00:32:52.496
کی هستی؟

00:32:52.566 --> 00:32:54.706
من مادرتم

00:32:54.706 --> 00:32:56.667
برای چی همچین چیزی گفتی؟

00:32:56.667 --> 00:32:58.137
اگه میخوای هانول و نگه داری

00:32:58.137 --> 00:33:00.776
اون فیلم و واسم بیار

00:33:00.776 --> 00:33:03.806
از هیون جونگ خبری نشد؟

00:33:03.947 --> 00:33:05.746
نباید بذارم پیدام کنن

00:33:05.816 --> 00:33:09.147
هانول افتاده بود دنبال یه نفر و مامان صداش می‌کرد

00:33:09.486 --> 00:33:10.516
مامان