﻿WEBVTT

00:00:00.000 --> 00:00:06.000
..:: ارائه شده توسط وب سايت بلبل جان ::..
‏ .::   www.bolboljan.net  ::.

00:00:06.740 --> 00:00:08.670
الان نتیجه ی آرا رو اعلام‌میکنم

00:00:08.670 --> 00:00:09.680
=94قسمت=

00:00:09.680 --> 00:00:13.809
با پنجاه و سه درصد آرا

00:00:16.680 --> 00:00:18.379
با برکناری رئیس‌ نام از مدیرعاملی گروه وای جی

00:00:24.320 --> 00:00:26.590
موافقت میشه

00:00:35.329 --> 00:00:36.399
خسته نباشین

00:00:37.739 --> 00:00:39.809


00:00:41.239 --> 00:00:42.309
چی شد؟

00:00:43.379 --> 00:00:44.809
امکان نداره

00:00:46.779 --> 00:00:47.849
کسایی که به

00:00:48.879 --> 00:00:51.650
برکناری رای دادن بیشتر از پنجاه درصد نمیشدن

00:00:52.319 --> 00:00:55.120
این سه درصد رو یهویی از کجا آوردن؟

00:01:14.340 --> 00:01:15.469
ممنون

00:01:16.010 --> 00:01:17.109
ممنون بابت رای‌تون

00:01:17.980 --> 00:01:19.150
جونگ گویول

00:01:20.350 --> 00:01:21.450
الکس رو راضی کرده؟

00:01:29.159 --> 00:01:32.159


00:01:43.499 --> 00:01:45.639
=اتاق جلسه=

00:01:49.109 --> 00:01:50.210
چی شد؟

00:01:52.139 --> 00:01:53.210
تو واقعا

00:01:54.749 --> 00:01:56.850
به برکناری

00:01:57.249 --> 00:01:58.980
رئیس نام یون سوک

00:01:59.620 --> 00:02:01.820
از مدیرعاملی رای دادی؟

00:02:04.290 --> 00:02:05.359
اینطور نیست

00:02:06.430 --> 00:02:07.529
مگه نه؟

00:02:08.829 --> 00:02:09.930
چرا

00:02:10.930 --> 00:02:11.999
چی؟

00:02:15.500 --> 00:02:17.339
چرا اینکارو کردی؟

00:02:19.369 --> 00:02:22.010
بهم قول داده بودی

00:02:22.010 --> 00:02:23.380
علیه برکناری رای بدی

00:02:23.739 --> 00:02:25.109
آره قول داده بودم

00:02:26.209 --> 00:02:28.549
فکر میکردم اگه تو سمتش باقی بمونه

00:02:29.109 --> 00:02:31.619
تو جانشینش میشی

00:02:31.720 --> 00:02:33.149
دقیقا

00:02:35.250 --> 00:02:37.989
به خاطر رابطه‌من باتو

00:02:38.459 --> 00:02:40.160
داشتن من از وای جی پرت میکردن بیرون

00:02:40.660 --> 00:02:43.030
ولی بازم تونستم از مدیر نام نقطه ضعف پیدا کنم

00:02:43.130 --> 00:02:45.929
و با استفاده از اون جانشینش بشم

00:02:48.429 --> 00:02:52.070
تو هدفمون رو خراب کردی

00:02:52.440 --> 00:02:54.410
این هیچ وقت هدف من نبود

00:02:54.970 --> 00:02:56.639
هدف تو بود

00:02:59.780 --> 00:03:00.810
چی؟

00:03:00.880 --> 00:03:02.880
هدف ما این بود

00:03:03.679 --> 00:03:05.720
اون نام یوجین عوضی و

00:03:05.820 --> 00:03:08.119
گناهکار رو از وای جی پرت کنیم بیرون

00:03:09.359 --> 00:03:11.019
و بعدش شرکت رو مال خودمون کنیم

00:03:11.889 --> 00:03:14.959
پس اونی که از اول زده زیر قولش

00:03:15.329 --> 00:03:16.399
تو بودی نه من

00:03:17.429 --> 00:03:18.500
چی

00:03:19.369 --> 00:03:20.669
داری میگی تو؟

00:03:21.399 --> 00:03:23.500
شنیدم واقعا چجور آدمی هستی

00:03:25.739 --> 00:03:29.280
و شانس اینو پیدا کردم تا خودم هم ببینم

00:03:30.810 --> 00:03:33.910
چی؟ خانوم جو قاتله؟

00:03:34.380 --> 00:03:36.250
انتظار دارین باور کنم؟

00:03:37.049 --> 00:03:38.079
واقعیت داره

00:03:38.320 --> 00:03:41.549
جو ارا واسه اینکه بانوی گروه وای جی بشه

00:03:41.919 --> 00:03:44.260
کسی که از گذشته‌ش خبر داشت رو کشت

00:03:44.519 --> 00:03:46.060
بعدش واسه پدر دوستش پاپوش درست کرد

00:03:46.160 --> 00:03:48.260
تا خودش رو از همه چی مبرا کنه

00:03:49.799 --> 00:03:50.859
مزخرفه

00:03:51.359 --> 00:03:54.200
اون تنها کسی بود که بعد از مرگ پدرم

00:03:54.200 --> 00:03:56.070
وقتی تو دردسر افتاده بودم کمکم کرد

00:03:56.470 --> 00:03:57.570
ممکن نیست این کارا رو کرده باشه

00:03:58.269 --> 00:04:01.010
باورکردنش سخته ولی حقیقت داره

00:04:01.769 --> 00:04:04.310
و اون پستی که درمورد مدیر

00:04:04.310 --> 00:04:06.410
نام یون سوک هم پخش شده حقیقت داره

00:04:07.850 --> 00:04:09.919
من پیشنهاد برکناریش رو دادم تا

00:04:10.250 --> 00:04:12.149
تقاص کاری که کرده رو بده

00:04:14.419 --> 00:04:18.519
مدیر الکس، شنیدم شما هم نسبت به گروه وای جی کینه به دل دارین

00:04:19.530 --> 00:04:20.660
و باور کنین

00:04:21.130 --> 00:04:22.700
این کارو که بکنین از نام یوجین

00:04:22.700 --> 00:04:24.659
به خاطر فساد و سوءاستفاده از قدرتش انتقام میگیری

00:04:26.029 --> 00:04:28.599
اینم میدونم که به خیلی از شرکت های پیمانکاری

00:04:28.829 --> 00:04:32.940
که به خاطر سوءاستفاده شرکت های بزرگ از قدرتشون دچار مشکل شدن کمک کردین

00:04:34.310 --> 00:04:37.839
به این خاطره که شده باید به عزل مدیر نام رای بدین

00:04:38.909 --> 00:04:41.579
نمیتونم باور کنم

00:04:42.310 --> 00:04:45.450
خانوم جو نمی‌خواست بانوی گروه وای جی بشه

00:04:46.289 --> 00:04:49.519
فقط داشت سعی می‌کرد یه جوری شرکت رو مال خودمون کنه

00:04:50.159 --> 00:04:53.560
مدیر الکس، کاملا گول کارای اونو خوردین

00:04:55.860 --> 00:04:56.899
خواهش میکنم

00:04:57.700 --> 00:05:00.930
یعنی چی که یه نفر به خاطر غذای ما مسموم شده؟

00:05:01.630 --> 00:05:02.769
امکان نداره

00:05:03.339 --> 00:05:06.370
همین مواد اولیه رو برای شرکت های دیگه هم استفاده کردیم ولی هیچی نشده

00:05:06.610 --> 00:05:08.940
پس لطفا بذارین ما مسئولتون

00:05:09.339 --> 00:05:10.940
مه با مدیرعامل حرف بزنم

00:05:10.940 --> 00:05:13.510
لطفا برین-
این چه ربطی به خانوم جو داره؟-

00:05:13.510 --> 00:05:15.479
لطفا، خواهش میکنم کمکم کنین

00:05:15.680 --> 00:05:19.320
آقای پارک به برکناری میخواست رای بده

00:05:20.550 --> 00:05:22.649
ولی خانوم جو پشت صحنه

00:05:22.820 --> 00:05:25.089
باهاش دست به یکی کرد و تهیه غذای شرکت رو به پسرش داد

00:05:25.089 --> 00:05:27.229
تا رای اونو به دست بیاره

00:05:27.829 --> 00:05:29.599
همینطور که میبینین واسه شرکت قبلی

00:05:29.700 --> 00:05:33.229
پاپوش درست کردن و به خاطر مسموم بودن غذا قراردادشون رو فسخ کردن

00:05:36.740 --> 00:05:37.839
باور نمیکنم

00:05:43.139 --> 00:05:44.180
یه لحظه

00:05:51.849 --> 00:05:53.920
ببخشید ، عروس مدیرعامل

00:05:54.389 --> 00:05:58.260
لطفا اجازه بدین مدیرعامل رو ببینم

00:06:02.659 --> 00:06:03.700
دوباره تویی؟

00:06:05.430 --> 00:06:06.829
چرا این کارو میکنی؟

00:06:07.469 --> 00:06:08.529
هی

00:06:09.170 --> 00:06:12.070
جلسه سهامدارا به زودی شروع میشه، تو چرا کارت رو

00:06:12.570 --> 00:06:13.610
درست انجام نمیدی؟

00:06:14.639 --> 00:06:15.709
از شرش خلاص شو

00:06:17.740 --> 00:06:20.750
وایستا هی

00:06:25.019 --> 00:06:29.120
این شرکت مشخصا با مناقصه انتخاب شده

00:06:29.459 --> 00:06:31.620
اون شرکت به خاطر مدیریت ضعیفش حتی کیفیت رقابت نداشت

00:06:31.860 --> 00:06:33.190
شما باید قراردادمون رو تمدید کنین

00:06:33.529 --> 00:06:35.760
اگه این کارو نکنین ازتون

00:06:35.760 --> 00:06:37.099
به خاطر سوءاستفاده از قدرت به اتحادیه شکایت میکنم

00:06:37.560 --> 00:06:39.930
فقط بلدین بگین از قدرت سوءاستفاده کردیم

00:06:41.399 --> 00:06:43.870
باشه بفرما برو شکایت کن

00:06:45.269 --> 00:06:47.769
چیکار میکنی؟ همشونو بندازین بیرون

00:06:47.769 --> 00:06:49.339
شرشون رو کم کنین-
مدیر نام-

00:06:49.339 --> 00:06:50.510
مدیر نام-
مدیر نام-

00:06:50.510 --> 00:06:52.079
مدیر نام

00:06:56.579 --> 00:06:57.680
الو مدیر پارک

00:06:59.019 --> 00:07:02.820
بله نگران فسخ قرارداد با اون شرکت نباشین

00:07:02.889 --> 00:07:05.420
مسمومیت غذا رو بهونه کردم تا قرارداد رو فسخ کنم

00:07:05.589 --> 00:07:07.089
دیگه مشکلی پیش نمیاد

00:07:09.599 --> 00:07:10.659
خوب

00:07:11.430 --> 00:07:13.099
اگه همچنان اعتراض کنن

00:07:13.170 --> 00:07:16.000
تهدیدشان میکنم که ازشون خسارت میگیریم

00:07:16.740 --> 00:07:18.539
پس دیگه نگران این قضیه نباشین

00:07:18.670 --> 00:07:21.769
و از هفته‌ی بعد غذا هاتون رو بفرستین

00:07:23.079 --> 00:07:24.110
البته

00:07:24.880 --> 00:07:27.579
دادن حق رای‌تون به من رو

00:07:28.310 --> 00:07:29.950
باید جبران میکردم

00:07:31.979 --> 00:07:34.250
بله خدانگهدار

00:07:45.260 --> 00:07:48.269
الان حرفم رو باور میکنین؟

00:07:53.240 --> 00:07:54.409
همیشه فکر میکردم

00:07:55.170 --> 00:07:57.240
تو هم چیزی رو میخوای که من میخوام

00:07:58.310 --> 00:08:01.349
فکر میکردم تو هم میخوای چیزایی که به خاطر

00:08:01.610 --> 00:08:03.680
سوءاستفاده از قدرت اون آدما از بین رفته بود درست کنی

00:08:04.950 --> 00:08:06.050
ولی تو

00:08:06.849 --> 00:08:08.349
درست شدی شبیه نام یوجین

00:08:09.019 --> 00:08:11.219
کاری که تو کردی از اونم بدتر بود

00:08:13.490 --> 00:08:14.560
اون کار

00:08:16.229 --> 00:08:18.399
به خاطر رسیدن به هدفمون بود

00:08:18.760 --> 00:08:21.769
دقیقا مثل همون قرارداد فیک که واسه خراب کردن

00:08:22.099 --> 00:08:25.539
نام یوجین به هتل وین بستیم بود

00:08:26.269 --> 00:08:27.370
دقیقا مثل همون بود

00:08:28.039 --> 00:08:29.909
کاری که کردم قابل توجیه نیست

00:08:30.010 --> 00:08:31.880
ولی واقعا ضروری بود

00:08:32.909 --> 00:08:34.510
نمیتونی اینجوری بهش فکر کنی؟

00:08:34.579 --> 00:08:36.149
فکر میکنی اینا شبیه همن؟

00:08:36.579 --> 00:08:39.890
سر اون کلاه برداری فقط نام یوجین صدمه دید

00:08:40.290 --> 00:08:43.859
و این همون اصلیه که موقع انتقام گرفتن بهش پایبندم

00:08:45.489 --> 00:08:46.790
الکس

00:08:48.589 --> 00:08:51.999
دیگه خودم انتقامم رو میگیرم، رابطه‌مون همینجا تموم شد

00:08:52.200 --> 00:08:56.670
بعلاوه، پولی که از طرف تو مدیریت میکردم رو هم واست میفرستم

00:08:56.670 --> 00:08:57.839
دیگه هیچ وقت سراغ من نیا

00:08:58.739 --> 00:09:01.410
الکی

00:09:20.560 --> 00:09:23.200
=دفتر مدیرعامل=

00:09:34.869 --> 00:09:36.780
چطور جرات کردی منو گول بزنی؟

00:09:37.180 --> 00:09:39.339
چی میگین؟

00:09:39.910 --> 00:09:42.709
تو و الکس باهم دست به یکی کردین و منو فریب دادین

00:09:42.910 --> 00:09:45.180
دقیقا داری چه غلطی میکنی؟

00:09:46.150 --> 00:09:47.290
اینجوری نبود

00:09:48.290 --> 00:09:52.020
نمیدونستم الکس طرف جونگ گویول رو میگیره

00:09:52.589 --> 00:09:55.589
انتظار داری باور کنم؟

00:09:58.060 --> 00:09:59.329
بهش فکر کنین

00:09:59.829 --> 00:10:03.339
جونگ گویول کسی بود که به شما گفت

00:10:03.800 --> 00:10:06.300
من و الکس باهم دیگه کار میکنیم

00:10:06.410 --> 00:10:08.170
چرا من باید طرف اونا باشم؟

00:10:08.670 --> 00:10:11.479
به جز اون واسه اینکه من جانشین شما بشم

00:10:11.680 --> 00:10:13.749
باید تو سمت‌تون باقی میموندین

00:10:15.180 --> 00:10:18.280
چرا باید شما رو پایین بکشم؟

00:10:35.999 --> 00:10:37.099
واسه همین

00:10:38.200 --> 00:10:39.499
من اونی نیست که

00:10:40.469 --> 00:10:42.839
شما الان باید باهاش بجنگین

00:10:43.609 --> 00:10:45.440
جونگ گویوله

00:10:52.550 --> 00:10:53.820
من اینو میخوام-
البته-

00:10:54.020 --> 00:10:55.849
این یکی رو هم میخوایم

00:10:56.759 --> 00:10:57.820
خانوم

00:10:58.520 --> 00:11:02.329
امروز همه چی تو خونه واسه یه شب خاص آماده‌ست

00:11:02.589 --> 00:11:04.530
واقعا؟-
همه چی؟-

00:11:04.900 --> 00:11:07.129
بله یه اتفاق خیلی خوب

00:11:07.129 --> 00:11:09.369
واسه خونواده‌مون افتاده

00:11:09.369 --> 00:11:11.640
واسه همین هرچی داریم رو سرو میکنیم

00:11:11.640 --> 00:11:12.900
لطفا هرچی دوست دارین بخورین

00:11:12.900 --> 00:11:14.709
و اگه بیشتر خواستین بهمون بگین

00:11:14.709 --> 00:11:16.940
ممنون-
ممنون-

00:11:16.940 --> 00:11:18.009
فوق‌العاده‌ست

00:11:19.440 --> 00:11:21.849
وایستا ببینم یعنی چی همه چی رایگانه؟

00:11:22.109 --> 00:11:23.619
این کارا یعنی چی؟

00:11:24.820 --> 00:11:26.920
امروز روز شادیه چون مدیر نام

00:11:26.920 --> 00:11:30.119
بعد از کاری که با هیون ته کرد بالاخره از دفترش پرت شد بیرون

00:11:30.219 --> 00:11:32.759
اگه همچین روزی رو جشن نگیرم پس کی جشن بگیرم؟

00:11:33.329 --> 00:11:35.030
ولی هنوز

00:11:35.030 --> 00:11:37.499
اون عوضی تقاص کارش رو پس نداره

00:11:37.629 --> 00:11:41.170
اون عوضی هر کاری تونسته کرده

00:11:41.170 --> 00:11:44.099
تا مدیرعامل بشه

00:11:44.339 --> 00:11:45.999
ولی الان دیگه اونم نداره

00:11:46.570 --> 00:11:49.440
احساس می‌کنم نصف انتقامم رو گرفتم

00:11:50.979 --> 00:11:52.940
آره به نظرم راست میگی

00:11:53.310 --> 00:11:55.410
دیگه مدیر عامل نیست

00:11:55.410 --> 00:11:57.579
پس دیگه اندازه قبل قدرت نداره

00:11:57.719 --> 00:12:00.349
اینجوری راحت تر میشه تقاص کاری که با هیون ته کرده رو ازش گرفت

00:12:00.920 --> 00:12:03.660
حالا که ما انقدر خوشحالیم

00:12:03.790 --> 00:12:06.420
خانواده‌ی اونا حتما حسابی تو عذابن مگه نه؟

00:12:09.589 --> 00:12:13.300
=مدیر نام یون سوک=

00:12:15.329 --> 00:12:18.999
چون هنوز بهش وابسته هستین انقدر رها کردنش واستون سخته؟

00:12:19.469 --> 00:12:22.070


00:12:22.070 --> 00:12:23.140
تعجبی نداره

00:12:23.709 --> 00:12:26.239
این موقعیت رو به سختی با نبود کردن خیلی ها به دست آوردین

00:12:26.979 --> 00:12:30.020
هیچ وقت فکر نمیکردی به این سرعت پایین کشیده بشی مگه نه؟

00:12:31.749 --> 00:12:33.020
جونگ گویول

00:12:33.690 --> 00:12:34.849
بهت گفتم مگه نه؟

00:12:35.650 --> 00:12:37.489
این که همه چی رو یکی یکی درست میکنم

00:12:39.420 --> 00:12:41.459


00:12:42.030 --> 00:12:43.329
همین الان تمومش کن

00:12:44.259 --> 00:12:47.530
فقط اینجوری گروه وای جی یه شرکت موفق میشه

00:12:50.770 --> 00:12:53.099
تو کی هستی که اینا رو بهم بگی؟

00:12:54.270 --> 00:12:56.140
من وای جی ام

00:12:56.140 --> 00:12:57.839
و وای جی منم

00:12:58.479 --> 00:13:00.410
غرور بی جای جنابعالی

00:13:00.749 --> 00:13:02.579
باعث به وجود اومدن این فاجعه شده

00:13:03.379 --> 00:13:05.579
امیدوارم یادت باشه

00:13:05.579 --> 00:13:07.190
در آینده با

00:13:07.690 --> 00:13:09.920
فاجعه هایی که به بار آوردین

00:13:10.359 --> 00:13:11.589
باید روبه رو بشین

00:13:14.629 --> 00:13:16.030
خیلی خوش خیالی

00:13:17.430 --> 00:13:20.469
فکر میکنی با این کارت بدون جنگیدن راهم رو میکشم و میرم؟

00:13:20.700 --> 00:13:24.070
البته که نه، مام فکر نمیکنیم این آخر کار باشه

00:13:25.099 --> 00:13:26.200
حق با توئه

00:13:27.540 --> 00:13:29.709
مهم نیست چی بشه من بر میگردم

00:13:30.910 --> 00:13:32.009
پس

00:13:33.410 --> 00:13:36.209
انقدر ادای آدمای نترس رو درنیار

00:13:36.920 --> 00:13:39.180
ممنون بابت نصیحتی که کردین

00:13:40.690 --> 00:13:44.160
فکر کنم امروز سرتون گرم خالی کردن این اتاق باشه

00:13:44.920 --> 00:13:46.420
پس من دیگه میرم

00:14:18.859 --> 00:14:21.329


00:14:21.790 --> 00:14:25.359
اوپا، اوضاع شرکت بعد از برکناری مدیرعامل چطوری میشه؟

00:14:26.459 --> 00:14:28.999
به خاطر اینکه سرپرست کارش رو خوب انجام داده

00:14:29.229 --> 00:14:31.070
زیاد اوضاع بهم ریخته نیست

00:14:32.200 --> 00:14:34.540
اینجوری توانایی مدیریت سرپرست

00:14:34.540 --> 00:14:36.680
هم داخل و هم خارج مورد تایید قرار میگیره نه؟

00:14:37.810 --> 00:14:41.879
اینجوری اگه ایشون مدیرعامل و مدیر اجرایی بشه خیلی خوب میشه

00:14:42.310 --> 00:14:44.479
راستش هیئت مدیره سرپرست رو

00:14:44.619 --> 00:14:47.450
به عنوان مدیرعامل و رئیس هیئت مدیره درنظر دارن

00:14:48.650 --> 00:14:51.660
سرپرست همیشه عمیقا وای جی رو دوست داشته

00:14:51.890 --> 00:14:55.690
پس اگه بتونه به وای جی کمک کنه این سمت رو قبول میکنه

00:14:56.430 --> 00:14:57.499
اینطوره؟

00:14:57.829 --> 00:15:01.400
پس به محض اینکه کاندیداتوریش تصویب بشه

00:15:01.770 --> 00:15:03.940
باید سهام دارای اصلی رو ببینیم

00:15:03.940 --> 00:15:05.940
و راضیشون کنیم حمایتش کنن

00:15:06.499 --> 00:15:08.540
ولی من احساس میکنم

00:15:08.540 --> 00:15:10.579
مدیر نام همینطوری یه جا نمیشه

00:15:11.579 --> 00:15:14.379
اگه این طوری هم باشه کاری از دستش برنمیاد

00:15:14.709 --> 00:15:16.920
به خاطر قضیه‌ی اون اختلاس

00:15:16.920 --> 00:15:18.820
دیگه نمیتونه به عنوان کاندید انتخاب بشه

00:15:19.349 --> 00:15:21.150
اگه سرپرست انتخاب بشه

00:15:22.050 --> 00:15:23.249
آثار مدیر نام

00:15:23.249 --> 00:15:25.119
و جانشینی موروثیش هم قطع میشه

00:15:25.920 --> 00:15:29.290
اینجوری وای جی همون شرکت درست و بدون شک و شبهه ای میشه که

00:15:29.290 --> 00:15:31.400
رئیس نان مان جونگ میخواست

00:15:36.400 --> 00:15:37.469
چیه؟

00:15:38.239 --> 00:15:39.300
پدر

00:15:39.900 --> 00:15:43.739
مدیر پارک به عنوان مدیرعامل و رئیس هیئت مدیره نامزد شده

00:15:45.709 --> 00:15:48.209
مدبر پارک بشه مدیرعامل و رئیس هیئت مدیره؟

00:15:48.209 --> 00:15:49.609
مطمئنی؟-
بله-

00:15:50.219 --> 00:15:52.780
متوجه شدم که این قضیه دستور کار جلسه‌ی هیئت مدیره‌ست

00:15:54.089 --> 00:15:55.190
لعنت

00:15:55.619 --> 00:15:58.290
مدیر پارک کاری من بهش بگم رو انجام نمیده

00:15:59.390 --> 00:16:02.959
نباید بذاریم جای من بشینه

00:16:03.900 --> 00:16:05.900
درسته دلی آدمای جونگ گویول

00:16:05.900 --> 00:16:07.430
با سهامدارا ملاقات کردن

00:16:07.430 --> 00:16:08.800
و ازشون خواستن که حمایتش کنن

00:16:09.430 --> 00:16:11.200
چی؟ نباید بذاریم این اتفاق بیفته

00:16:12.400 --> 00:16:14.609
مدیر پارک نباید انتخاب بشه

00:16:16.009 --> 00:16:18.839
مهم نیست چی بشه نباید اون تایید صلاحیت بشه

00:16:18.839 --> 00:16:20.249
یه چیزی رو پیدا کن و واسم بیار

00:16:21.109 --> 00:16:23.420
چی؟ من؟

00:16:24.379 --> 00:16:26.119
یادت رفته

00:16:26.719 --> 00:16:28.890
تو هم یجورایی مسبب این ماجرایی؟

00:16:29.420 --> 00:16:30.459
و مهمتر اینکه

00:16:31.320 --> 00:16:33.489
فقط وقتی من برگردم سر جای خودم

00:16:33.759 --> 00:16:35.589
تو میتونی به چیزی که میخوای برسی

00:16:38.459 --> 00:16:39.530
باشه

00:16:41.170 --> 00:16:42.229
انجام میدم

00:16:43.129 --> 00:16:45.839
الان کنار شما بودن واسم سود بیشتری داره

00:16:46.099 --> 00:16:48.469
تا اینکه بخوام طرف جونگ گویول باشم

00:16:54.009 --> 00:16:57.619
خدای من، این گیس بریده رو، چرا هنوز داره بهم زنگ میزنه؟

00:16:59.249 --> 00:17:03.489
شرط میبندم بعد از شنیدن خبر برکناری فقط میخواد عصبانیم کنه

00:17:12.630 --> 00:17:14.529
چیه؟

00:17:15.069 --> 00:17:17.200
وقتی زنگ میزنی و جواب نمیدم

00:17:17.200 --> 00:17:18.900
با خودت فکر نکردی شاید سرم شلوغه؟

00:17:19.269 --> 00:17:20.309
سرت شلوغه؟

00:17:20.539 --> 00:17:23.110
زنگ زدم از یه عالمه شامپو ازت بخرم

00:17:23.440 --> 00:17:24.809
پس دوباره زنگ میزنم

00:17:24.979 --> 00:17:27.410
نه سرم شلوغ نیست

00:17:28.209 --> 00:17:31.420
ولی چرا انقدر زیاد میخوای؟

00:17:32.219 --> 00:17:33.279
گیس بریده

00:17:33.819 --> 00:17:36.150
مگه دفعه قبل به زور فقط یدونه نخریدی؟

00:17:36.150 --> 00:17:38.390
چیه؟ استفاده کردی فهمیدی چقدر خوبه؟

00:17:38.559 --> 00:17:40.259
یه دلیلش اینه

00:17:40.890 --> 00:17:44.229
راستش میخوام به زنای کارگرای شوهرم هدیه بدم

00:17:44.860 --> 00:17:48.529
شوهرم به عنوان مالیات دهنده‌ی نمونه انتخاب شده و

00:17:48.529 --> 00:17:51.239
از طرف سازمان مالیاتی کشور لوح و تقدیر نامه گرفته

00:17:53.509 --> 00:17:55.769
واقعا؟ تبریک میگم

00:17:57.809 --> 00:17:59.009
به هرحال ممنون

00:17:59.410 --> 00:18:01.479
میتونستم یه هدیه‌ی متفاوت آماده کنم

00:18:01.479 --> 00:18:03.580
ولی خوب به جاش محصولات مارو انتخاب کردی

00:18:04.180 --> 00:18:06.150
الکی که باهم دوست نیستیم

00:18:06.150 --> 00:18:08.150
ازم تشکر نکن، طبیعیه بخوام کمکت کنم

00:18:08.749 --> 00:18:10.759
شوهرت الان بیکار و بی عاره

00:18:10.759 --> 00:18:12.590
الان میشه گفت نان آور خانواده تویی نه؟

00:18:13.059 --> 00:18:14.959
چی؟ بی عار؟

00:18:15.390 --> 00:18:17.029
واقعا اینو گفتی؟

00:18:17.700 --> 00:18:19.100
به کمکت احتیاج ندارم

00:18:19.759 --> 00:18:20.830
بیخیال

00:18:21.200 --> 00:18:23.940
میخواستی کمکم کنی اره؟

00:18:24.069 --> 00:18:26.969
پس دوبرابر چیزی که میخواستی سفارش بده

00:18:26.969 --> 00:18:28.069
خداحافظ

00:18:30.110 --> 00:18:32.709
خدایا خیلی خجالت آوره

00:18:34.749 --> 00:18:37.650
همش به خاطر جونگ گویول و جونگ یونگ جون

00:18:37.850 --> 00:18:39.479
و خانواده‌‌ی جونگه

00:18:39.650 --> 00:18:42.620
دیگه نمیتونم جلوی خودمو بگیرم

00:18:49.860 --> 00:18:51.029
خوش اومدین

00:18:51.860 --> 00:18:52.860
درسته

00:18:53.969 --> 00:18:57.340
چی شده اومدین اینجا؟

00:18:58.539 --> 00:19:00.739
انگار خیلی خوشحالی

00:19:00.739 --> 00:19:02.370
حتی داشتی زیر لب آواز میخوندی

00:19:02.940 --> 00:19:06.279
آره تو آسمون هفتمم

00:19:06.440 --> 00:19:09.749
دلم میخواد برقصم ولی خیلی دارم سعی میکنم جلوی خودمو بگیرم

00:19:09.809 --> 00:19:12.880
چرا جلوی خودت رو میگیری؟ بفرما برقص

00:19:13.420 --> 00:19:15.950
راستش تا وقتی که

00:19:15.950 --> 00:19:17.819
اون عوضی که شوهرم رو کشته

00:19:18.160 --> 00:19:19.890
بیفته زندان جلوی خودم رو میگیرم

00:19:20.630 --> 00:19:24.930
حتما هرچی بیون سانگ گوک گفته رو باور کردین

00:19:25.100 --> 00:19:27.900
ولی باید بدونین شوهر من همچین کارایی نمیکنه

00:19:28.400 --> 00:19:32.370
بعلاوه حتی اگه شعور قضاوت هم نداشته باشه

00:19:32.370 --> 00:19:34.410
بازم چطوری تونسته اون چرندیات رو تو اینترنت پخش کنه؟

00:19:34.539 --> 00:19:37.380
اون به پدرشوهر سابقش تهمت زده

00:19:37.380 --> 00:19:39.340
و باعث برکناریش شده

00:19:40.979 --> 00:19:42.880
شوهرم هیچ دلیل نداشته

00:19:42.880 --> 00:19:45.150
بخواد بابای گویول رو بکشه

00:19:45.650 --> 00:19:47.749
مدیر نام میدونه

00:19:49.350 --> 00:19:51.789
مامان درمورد تصادف سی سال پیش عمو جی سوک

00:19:51.890 --> 00:19:55.289
هیچی به خانواده‌ی نام یوجین نگو

00:19:55.830 --> 00:19:57.999
اینجوری ممکنه عمو جی سوک تو خطر بیفته

00:19:59.700 --> 00:20:01.999
چیه؟ حرفت رو بزن

00:20:02.100 --> 00:20:03.600
شوهر من چی؟

00:20:03.999 --> 00:20:06.100
اون با بیون سانگ گوک در تماس بوده

00:20:06.100 --> 00:20:08.140
ولی یجور رفتار میکرد که نیست و گولمون زد

00:20:08.910 --> 00:20:12.140
همش حقیقت داره پس حتما شوهرت شوهرم رو کشته

00:20:12.680 --> 00:20:15.809
هرجور شده یه کاری میکنیم

00:20:15.809 --> 00:20:18.219
شوهر جنابعالی تقاص کارش رو پس بده

00:20:18.279 --> 00:20:20.590
پس لینا رو یادت بمونه و همین الان از اینجا برو

00:20:20.590 --> 00:20:22.150
اومو-
برو زودباش-

00:20:22.150 --> 00:20:25.090
واقعا که نمیگفتی هم خودم داشتم میرفتم

00:20:25.090 --> 00:20:26.890
باورم نمیشه-
برو-

00:20:26.890 --> 00:20:29.590
واقعا که، بی‌تربیت

00:20:29.690 --> 00:20:30.900
واقعا که

00:20:37.900 --> 00:20:41.209
به منشی کیم گفتم دنبال سابقه ای چیزی از مدیر پارک

00:20:41.209 --> 00:20:43.709
و خویشاوندان نزدیک بگرده

00:20:44.410 --> 00:20:45.910
ولی کاملا پاک بوده

00:20:47.249 --> 00:20:48.910
همیشه اینو میدونستم

00:20:49.249 --> 00:20:51.420
هیچیش به آدمیزاد نرفته

00:20:52.650 --> 00:20:53.749
تو چی؟

00:20:54.219 --> 00:20:55.489
مدیر پارک

00:20:56.650 --> 00:20:57.959
تنها کارگر عادی بوده که

00:20:57.959 --> 00:21:00.160
با تایید خود پدربزرگ

00:21:00.160 --> 00:21:01.630
به سمت مدیریت ارتقا پیدا کرده

00:21:02.090 --> 00:21:03.900
سخت میشه اشتباهی ازش پیدا کرد

00:21:04.999 --> 00:21:07.499
از تیم مدیریت پشتیبانی چه خبر؟

00:21:08.130 --> 00:21:09.999
مثلا از کارت شرکت استفاده شخصی نداشته

00:21:11.600 --> 00:21:13.670
اونم به اختلاس وصل کنیم

00:21:13.840 --> 00:21:15.769
و بلایی که سر پدرت اومد رو سرش بیاریم

00:21:16.969 --> 00:21:18.140
چک کردم

00:21:19.140 --> 00:21:21.650
ولی هیچ وقت استفاده شخصی ازش نکرده

00:21:23.920 --> 00:21:26.549
شنیدم یه عالمه پول به یتیم خونه کمک کرده

00:21:26.779 --> 00:21:29.319
گفتم شاید از اون کارت واسه اون استفاده کرده باشه

00:21:29.319 --> 00:21:31.390
اینجوری میتونستم علیه‌ش استفاده کنم

00:21:31.989 --> 00:21:33.090
ولی این کارم نکرده

00:21:34.160 --> 00:21:36.830
تعجب نکردم، چند بار دیدم که پدربزرگ

00:21:36.959 --> 00:21:39.330
اونو به خاطر اینکه برای چندمین بار

00:21:39.799 --> 00:21:41.170
یک سوم حقوقش رو

00:21:41.499 --> 00:21:44.769
با مرکز مراقبت از کودکان چو روک یا همچین چیزی اهدا کرده تعرف کرده

00:21:47.739 --> 00:21:49.469
اگه مدیر پارک رئیس هیئت مدیره بشه

00:21:50.140 --> 00:21:51.410
من کارم تمومه

00:21:52.940 --> 00:21:55.880
ارا، چیزی به ذهنت نمیرسه؟

00:21:56.410 --> 00:21:58.519
تو همیشه آدم باهوشی بودی

00:22:05.219 --> 00:22:06.319
بله یوری

00:22:08.430 --> 00:22:11.130
تا دیروقت سرکاری؟

00:22:13.299 --> 00:22:17.239
ارا، میشه بعد از مرخصی استعلاجی اومدم شرکت

00:22:17.299 --> 00:22:19.900
منو انتقال بدی بخش برنامه ریزی؟

00:22:20.539 --> 00:22:22.469
بخش برنامه ریزی ؟ چرا؟

00:22:24.309 --> 00:22:27.580
اها، کنار آقای جونگ حس خوبی نداری؟

00:22:33.380 --> 00:22:34.450
باشه

00:22:34.819 --> 00:22:35.850
فهمیدم

00:22:36.249 --> 00:22:39.890
سخته با کسی کار کنی که باعث برکناری پدرت شده

00:22:41.529 --> 00:22:45.160
ولی جونگ گویولم تو تیم منه مشکلی نداری؟

00:22:45.600 --> 00:22:48.130
از تنها نشستن کنار آقای جونگ

00:22:48.430 --> 00:22:50.700
تو بخش حقوقی بهتره

00:22:51.170 --> 00:22:55.209
قبلا هم تو بخش برنامه ریزی بودی پس مشکلی نیست

00:22:56.509 --> 00:22:58.140
باشه

00:22:58.410 --> 00:23:00.450
منابع انسانی رو میارم

00:23:01.009 --> 00:23:02.180
ممنون ارا

00:23:04.549 --> 00:23:06.680
هی یو ری شی-
هی-

00:23:06.680 --> 00:23:07.789
خیلی وقته همدیگه رو ندیدیم

00:23:08.519 --> 00:23:09.620
مین هی

00:23:10.120 --> 00:23:11.420
شما باید حرف بزنین

00:23:16.759 --> 00:23:19.229
یو ری شی، شنیدم مرخصی استعلاجی داشتی

00:23:19.430 --> 00:23:20.499
الان خوبی؟

00:23:21.170 --> 00:23:23.299
درسته آره

00:23:24.269 --> 00:23:27.969
هنوزم تو سرم خیلی چیزا هست

00:23:29.209 --> 00:23:30.209
ولی خوبم

00:23:30.309 --> 00:23:31.640
خیلی چیزا تو سرت هست؟

00:23:32.110 --> 00:23:34.279
پس الان نباید خونه باشی

00:23:34.580 --> 00:23:36.610
تو این جور مواقع باید یه حرکتی بزنی

00:23:37.749 --> 00:23:41.719
یوری شی، یه جایی بود قبلا زمان دانشجویی میرفتم

00:23:41.719 --> 00:23:42.890
میخوای باهم بریم اونجا؟

00:23:43.420 --> 00:23:46.660
اسمش مرکز مراقبت از کودکان چو روکه، نزدیک سئوله

00:23:47.590 --> 00:23:49.890
مرکز نگهداری چوروک؟-
آره-

00:23:51.299 --> 00:23:55.769
این هفته با خاطر مصاحبه واسه کار دائمم نمیتونم برم

00:23:56.029 --> 00:23:58.170
ولی هفته‌ی بعد میرم، توهم باهام میای؟

00:23:58.499 --> 00:24:01.370
همه کسایی که میان اونجا فوق العاده هستن

00:24:01.610 --> 00:24:04.209
حرف زدن با آدما اونجا خیلی راحته

00:24:05.539 --> 00:24:08.080
مین هی تو فوق العاده ای

00:24:09.180 --> 00:24:12.120
ولی باید بهش فکر کنم

00:24:13.779 --> 00:24:17.289
اونی چرا اون پشت وایستادی؟

00:24:17.660 --> 00:24:21.160
یادم رفت دفترم رو بردارم

00:24:21.690 --> 00:24:22.729
آها

00:24:23.830 --> 00:24:25.160
فعلا-
فعلا-

00:24:26.200 --> 00:24:30.200


00:24:31.799 --> 00:24:33.799
ممکنه بتونم ازش استفاده کنم

00:24:38.809 --> 00:24:41.209
یوجین شی الان کجایی؟

00:24:42.209 --> 00:24:43.680
فکر کنم یه راهی یافتم

00:24:50.519 --> 00:24:51.519
پس

00:24:52.420 --> 00:24:54.930
پس میخوای سوالای مصاحبه ش رو یجور درست کنی

00:24:55.459 --> 00:24:58.299
که انگار مدیر پارک تو استخدامش نقش داشته؟

00:24:58.959 --> 00:25:01.200
چون داره تو مرکز نگهداری کودکان چو روک کار کنه

00:25:01.200 --> 00:25:03.630
پس همدیگه  رو میشناسن

00:25:03.729 --> 00:25:05.200
این همون جائیه گا

00:25:05.200 --> 00:25:08.170
مدیر پارک داوطلبانه کار میکنه

00:25:09.539 --> 00:25:12.180
اون کارآموز و مدیر پارک رو

00:25:12.279 --> 00:25:14.110
تو یه اتاق میذارم

00:25:14.580 --> 00:25:17.380
یجوری نشون میدم انگار برگه های مصاحبه رو داره

00:25:18.549 --> 00:25:21.590
اگه مدیر پارک به کمک ناعادلانه به کسی متهم بشه

00:25:22.890 --> 00:25:25.120
سخت میشه دیگه بخواد مدیر عامل بشه

00:25:25.360 --> 00:25:26.459
دقیقا

00:25:26.660 --> 00:25:28.860
پدر به دلیلش فسادش برکنار شده

00:25:29.059 --> 00:25:31.660
واسه همین این ریسک رو نمیکنن

00:25:31.660 --> 00:25:33.499
یکی دیگه با همین پیشینه رو جاش بذارن

00:25:34.170 --> 00:25:37.299
راهی واسه دادن

00:25:37.840 --> 00:25:39.999
پرسشنامه به اون دختره رو داری؟

00:25:40.670 --> 00:25:42.269
البته که دارم

00:25:42.809 --> 00:25:44.779
ولی یه کاری هست که تو باید واسش انجام بدی

00:25:45.840 --> 00:25:47.549
امروز باید با مدیر کیم جلسه داشته باشی درسته؟

00:25:48.509 --> 00:25:50.920
مطمئن شو که

00:25:51.519 --> 00:25:54.950
اون تازه وارد امروز دفتر مدیر رو تمیز کنه

00:25:56.549 --> 00:25:57.590
باشه

00:25:57.989 --> 00:25:59.559
اون دختره تازه وارد بخش منشی هاست

00:25:59.920 --> 00:26:03.029
پس به منشی کیم میگم اینکار بکنه

00:26:08.269 --> 00:26:12.239
پدر یه کاری کردم مدیر کیم یه تازه وارد رو ببینه

00:26:12.670 --> 00:26:15.140
آرا گفت جوری صحنه سازی میکنه که

00:26:15.140 --> 00:26:17.809
تا فردا پرسشنامه پیش اون دختره باشه

00:26:19.009 --> 00:26:22.749
اینجوری دیگه واسش سخت میشه بخواد مدیر عامل بشه

00:26:23.950 --> 00:26:25.049
راستی پدر

00:26:26.019 --> 00:26:28.219
حتی اگه از سر مدیر کیم خلاص بشین

00:26:28.989 --> 00:26:31.019
بالاخره که یکی رو انتخاب میکنن

00:26:31.289 --> 00:26:32.890
این کار کمکی بهمون نمیکنه

00:26:33.719 --> 00:26:34.830
نه

00:26:35.729 --> 00:26:37.160
کمک میکنه

00:26:38.130 --> 00:26:40.100
مهم نیست کی رو انتخاب میکنن

00:26:40.600 --> 00:26:43.969
هیچ کس دیگه‌ به اندازه‌ی مدیر پارک قدرت نداره

00:26:44.999 --> 00:26:46.840
درسته حق با شماست

00:26:47.469 --> 00:26:50.239
پس نقشه‌تون الان چیه؟

00:26:52.380 --> 00:26:55.009
تو این مقطع زمانی من نمیتونم بیام جلو

00:26:55.779 --> 00:26:57.580
ولی از مدیرا میخوام کسی رو انتخاب کنن

00:26:58.019 --> 00:27:00.450
که طرف من باشه و به حرفم گوش کنه

00:27:01.019 --> 00:27:02.120
...و

00:27:02.749 --> 00:27:05.690
وقتش که برسه مجبورشون میکنم واسه همیشه برن

00:27:06.289 --> 00:27:08.330
برن؟

00:27:08.630 --> 00:27:09.759
بعدش

00:27:10.860 --> 00:27:12.830
هیئت مدیره میتونه با

00:27:12.830 --> 00:27:14.729
تغییر مدیریت دچار مشکل بشه

00:27:14.870 --> 00:27:18.299
آخرش همه میخوان مدیریت قوی داشته باشن

00:27:19.269 --> 00:27:20.370
اونوقت مطمئن میشم

00:27:20.910 --> 00:27:23.239
هیچ جایگزینی جز من نباشه

00:27:24.680 --> 00:27:25.809
ولی پدر

00:27:26.209 --> 00:27:29.049
مسئله‌ی اختلاس شما هنوز حل نشده

00:27:29.410 --> 00:27:30.580
مشکلی پیش نمیاد؟

00:27:32.519 --> 00:27:35.120
زمان که بگذره همه یادشون میره

00:27:35.690 --> 00:27:37.989
غیر از اینا

00:27:39.289 --> 00:27:41.090
چیزی که تو کار لازمه شایستگی فرده

00:27:41.789 --> 00:27:44.160
نمیتونن به خاطر اون اشتباه کوچیک

00:27:44.430 --> 00:27:47.059
تمام کارایی که تا اینجا واسه شرکت انجام دادم درنظر نگیرن

00:27:48.100 --> 00:27:50.269
من کسی هستم که گروه وای جی رو امروز به اینجا رسونده

00:27:50.529 --> 00:27:53.400
چطوری کسی جرات کرده با خانواده نام تو وای جی دربیفته؟

00:27:54.910 --> 00:27:57.779
وای جی متعلق با خانواده نامه

00:27:58.640 --> 00:28:01.709
میتونم فردا بعدازظهر به رستوران شما یه سری بزنم؟

00:28:02.709 --> 00:28:05.549
پدرم یکم محصولات سالم خریده

00:28:05.549 --> 00:28:07.519
تا به عنوان هدیه به خانواده‌ی شما بده

00:28:07.749 --> 00:28:09.190
میخواستم بیارمشون

00:28:09.890 --> 00:28:11.759
باشه بیایین

00:28:11.860 --> 00:28:13.459
به مادرم میگم

00:28:14.930 --> 00:28:15.989
خدانگهدار

00:28:23.229 --> 00:28:24.299
الو عمو

00:28:28.140 --> 00:28:29.209
مادر

00:28:29.610 --> 00:28:31.610
هی ته یانگ

00:28:36.549 --> 00:28:39.719
آقای جی سوک واست هدیه خریده

00:28:39.920 --> 00:28:41.249
فردا میخواد به رستوران سر بزنه

00:28:42.450 --> 00:28:45.160
که اینطور خیلی لطف داشته

00:28:45.289 --> 00:28:47.190
مطمئنم اوضاع خانواده‌ش خیلی بهم ریخته‌ست

00:28:49.789 --> 00:28:53.799
راستی مامان این اواخر خیلی حالت خوش نبوده

00:28:55.100 --> 00:28:57.870
به خاطر خاله‌ست آره، خواهرت؟

00:29:00.809 --> 00:29:03.410
راستی عمو زنگ زد بهم گفت

00:29:03.569 --> 00:29:05.380
گوشی رو جواب نمیدی

00:29:07.080 --> 00:29:08.150
اون اینکارو کرد؟

00:29:09.279 --> 00:29:11.650
مامان خاله به زودی

00:29:11.979 --> 00:29:13.350
عمل میشه

00:29:14.819 --> 00:29:17.920
خیلی خطرناکه، نمیدونن چطور قراره پیش بره

00:29:18.890 --> 00:29:21.930
شاید بهتر باشه قبل از عمل ببینیش

00:29:23.860 --> 00:29:26.229
خیلی دلش واست تنگ شده

00:29:28.670 --> 00:29:29.870
شاید این آخرین بار باشه

00:29:30.600 --> 00:29:32.700
که بتونی باهاش وقت بگذرونی

00:29:33.340 --> 00:29:34.840
اون خانواده‌ته

00:29:35.670 --> 00:29:38.080
سی ساله که باهم حرف نزدیم

00:29:39.279 --> 00:29:40.479
سخت میشه گفت خانواده ایم

00:29:42.809 --> 00:29:44.180
میدونم به خاطر من

00:29:44.779 --> 00:29:46.080
باهم قطع رابطه کردین

00:29:47.219 --> 00:29:50.249
همیشه مخالف این بود که منو داشته باشی

00:29:52.989 --> 00:29:54.120
ولی

00:29:54.590 --> 00:29:56.559
اونم درک میکنم

00:29:57.799 --> 00:29:59.559
اگه منم یه خواهر داشتم که

00:30:00.360 --> 00:30:03.299
میخواست بچه مردی رو که یه دفعه بدون هیچ ردی غیب شده دنیا بیاره

00:30:04.200 --> 00:30:07.499
منم کاری رو میکردم ‌که اون کرد

00:30:08.840 --> 00:30:09.910
ته یانگ

00:30:10.309 --> 00:30:13.309
میدونم چقدر واست سخت بوده

00:30:13.309 --> 00:30:15.509
خلاف نظر خانواده‌ت منو نگه داشتی

00:30:17.049 --> 00:30:18.180
واسه همین

00:30:18.819 --> 00:30:21.390
همیشه ازت ممنون بودم

00:30:22.019 --> 00:30:23.150
سخت نبود

00:30:24.219 --> 00:30:27.360
از تمام عمرم به خاطر تو لذت بردم

00:30:32.559 --> 00:30:33.660
مادر

00:30:34.229 --> 00:30:36.729
وقتشه که خاله رو ببینی و باهاش آشتی کنی

00:30:37.840 --> 00:30:41.469
و لطفا به خاطر من از کل خانواده‌ت دور نمون

00:30:43.239 --> 00:30:44.709
لطفا ببینش و باهاش آشتی کن مامان

00:31:35.590 --> 00:31:36.930
با اینحال که تو نبودی

00:31:38.430 --> 00:31:40.900
ولی به لطف ته یانگ، من خوب زندگی کردم

00:31:43.600 --> 00:31:46.239
زندگی تو چطور بوده تا الان؟

00:31:50.910 --> 00:31:53.880
تو آدمی نبودی که اینجوری تنهامون بذاری

00:31:57.279 --> 00:31:59.779
مطمئنم یه دلیلی داشته

00:32:08.400 --> 00:32:28.400
..:: کانال تلگرام و اینستاگرام بلبل جان ::..
.:: telegram: @bollbolljan ::.
.:: instagram: @bollbolljan_Com ::.

00:32:28.424 --> 00:32:48.424
بلبل جان
مرجع دانلود رايگان فيلم و سريال با زيرنويس چسبيده
.::  www.bolboljan.net ::.

00:32:48.900 --> 00:32:50.900
=زنی درپشت نقاب=

00:32:51.239 --> 00:32:53.170
چرا یه تازه وارد اینو داره؟

00:32:53.170 --> 00:32:55.009
باید همین الان توضیح بدی

00:32:55.009 --> 00:32:57.539
من بال دوست دارم نه چیز دیگه

00:32:57.539 --> 00:32:58.709
درست همینجا

00:32:58.709 --> 00:33:00.979
جونگ ووک، تو جونگ ووک درسته؟

00:33:00.979 --> 00:33:04.749
اگه بخوای همه چی رو گردن یوجین بندازی تنهایی انجامش بده

00:33:04.749 --> 00:33:07.219
فیلم موقعی که پدربزرگ غش کردمال شماست

00:33:07.219 --> 00:33:08.850
شماره تلفن رو کاغذ قابل استفاده مجدد

00:33:08.850 --> 00:33:11.120
میتونیم اتهامات دروغ مدیر کیم رو پاک کنیم