﻿WEBVTT

00:00:00.700 --> 00:00:07.700
بلبل جان
مرجع دانلود رايگان فيلم و سريال با زيرنويس چسبيده
.:: www.bolboljan.net ::.

00:00:07.724 --> 00:00:11.724
..:: کانال تلگرام و اينستاگرام بلبل جان ::..
.:: telegram: @bollbolljan ::.
.:: instagram: @bollbolljan_Com ::.

00:00:13.058 --> 00:00:15.560
این چیه؟ چه شانسیه من دارم

00:00:28.990 --> 00:00:30.158
سلام

00:00:35.789 --> 00:00:36.873
...من

00:00:38.625 --> 00:00:40.252
آگهی کار پاره وقت تونو دیدم

00:00:42.087 --> 00:00:44.256
انبارداری و کارهای ساده

00:00:44.339 --> 00:00:45.841
اسمم به جونگ مینه

00:00:46.508 --> 00:00:47.592
من می شناسمت

00:00:48.301 --> 00:00:50.345
من همون دبستان جی آن درس می خوندم

00:00:53.640 --> 00:01:00.605
فروشگاهی برای قاتلین

00:01:03.692 --> 00:01:05.861
قسمت 5
بابلیون

00:01:06.903 --> 00:01:08.488
این چجوری کار می کنه؟

00:01:10.198 --> 00:01:12.033
کسی با تو حرف نزد

00:01:16.788 --> 00:01:19.207
ناموسا چند بار باید بهت بگم؟

00:01:21.209 --> 00:01:23.420
می دونی چند بار نزدیک بود بمیرم؟

00:01:25.589 --> 00:01:27.549
بگذریم، من داخلم

00:01:30.427 --> 00:01:32.262
عکس جی آن رو دیدی درسته؟

00:01:33.847 --> 00:01:36.766
من سورس مورس هلپ رو فعال می کنم
و امروز بهت می رسونمش

00:01:36.850 --> 00:01:38.935
این مرکز خرید رو سه روزه تحویل میدم

00:01:40.312 --> 00:01:42.189
من بهترین گزینه واسه این کارم

00:01:49.946 --> 00:01:50.947
چی؟

00:01:51.907 --> 00:01:52.908
...می خوای من

00:01:54.784 --> 00:01:55.785
بکشمش؟

00:02:02.709 --> 00:02:03.835
چیه؟

00:02:04.544 --> 00:02:06.755
تا اینجاش اومدی حالا میگی نمی تونی بکشیش؟

00:02:08.965 --> 00:02:10.425
کلا همینقدر تو چنته داری؟

00:02:34.074 --> 00:02:35.492
منظورت چیه؟

00:02:37.702 --> 00:02:39.246
حبسم کردی؟

00:02:41.706 --> 00:02:42.707
چی؟

00:02:43.917 --> 00:02:45.335
خودت همین الان گفتی

00:02:46.169 --> 00:02:47.587
بچه که بودیم

00:02:47.671 --> 00:02:50.257
تو بودی که منو تو انبار حبس کردی

00:02:54.761 --> 00:02:55.762
اوه، اونو میگی؟

00:03:00.851 --> 00:03:03.144
جونگ جین مان

00:03:04.145 --> 00:03:06.064
جونگ جین مان

00:03:09.985 --> 00:03:12.195
...فقط می خواستم بدونم

00:03:14.531 --> 00:03:17.158
واقعا لالی یا نه

00:03:17.242 --> 00:03:19.578
واسه همین به بچه ها گفتم حبست کنن

00:03:19.661 --> 00:03:22.497
با خودم گفتم اگه تو همچین وضعی قرار بگیری
 به حرف میای

00:03:24.541 --> 00:03:26.001
باید ممنون دار من باشی

00:03:26.626 --> 00:03:28.378
به لطف من به حرف اومدی

00:03:38.305 --> 00:03:39.764
گیج شدی نه؟

00:03:40.807 --> 00:03:43.518
حتما گیج شدی و نمی دونی چه خبره

00:03:43.602 --> 00:03:44.603
مگه نه؟

00:03:47.147 --> 00:03:50.817
طبیعیه چون اتفاقی که به فکرتم
 خطور نمی کرد داره میفته

00:03:51.776 --> 00:03:54.696
چی داری میگی؟

00:04:00.744 --> 00:04:01.953
نمی خوای بدونی که

00:04:03.747 --> 00:04:05.665
الان چه اتفاقی داره میفته؟

00:04:11.463 --> 00:04:13.048
یه جایی هست به اسم بابیلون

00:04:16.593 --> 00:04:18.011
احمق جون

00:04:18.553 --> 00:04:20.764
کشور ما که قاتل نداره

00:04:21.264 --> 00:04:23.683
تو که دیپ وبش رو دیدی

00:04:23.767 --> 00:04:25.602
تجارت اسلحه انجام میدن

00:04:25.685 --> 00:04:27.854
یه ای کی 47 به قیمت 1.2
 میلیون وون فروخته شد

00:04:27.938 --> 00:04:29.981
خب یعنی اگه پولشو داشته باشی می خری؟

00:04:30.065 --> 00:04:34.236
ارتش به خاطر سخت گیری هاش انداختت بیرون
ای کی می خوای چیکار؟

00:04:34.986 --> 00:04:37.572
تو که تو بخش اداری بودی
اصلا می تونی با تفنگ شلیک کنی؟

00:04:37.656 --> 00:04:39.783
ای خدا، اصلا چی حالیته؟

00:04:42.786 --> 00:04:45.789
هی جدی میگم
سایتش خیلی خفن بود

00:04:46.498 --> 00:04:49.167
درست 5 دقیقه بعد از اینکه هکش کردم مثل اولش شد

00:04:49.793 --> 00:04:51.419
یه جای کار می لنگه

00:04:51.503 --> 00:04:52.754
بیخیال

00:04:52.838 --> 00:04:55.924
هرچی خفن تر باشه احتمال فیک بودنش بیشتره

00:04:56.007 --> 00:04:58.134
چته تو؟ تازه کاری؟

00:05:00.804 --> 00:05:01.888
تازه کار؟

00:05:06.643 --> 00:05:07.894
پس حرفه ای ها چه مدلی ان؟

00:05:10.689 --> 00:05:13.733
ما یه دانشگاه بی نام و نشون درس خوندیم
حرفه ای که نیستیم

00:05:13.817 --> 00:05:15.151
ما یه مشت بازنده ایم

00:05:16.319 --> 00:05:18.321
این روزا کلی هکر سعی دارن

00:05:18.405 --> 00:05:20.699
تو شرکت های گنده کار دست و پا کنن

00:05:20.782 --> 00:05:22.617
یه هکر کلاه سیاه واقعی تو کشور ما؟

00:05:22.701 --> 00:05:24.536
همه شون از کار دست کشیدن

00:05:25.036 --> 00:05:27.414
وانمود می کنن کلاه سیاهن ولی همشون کلاه سفیدن

00:05:28.206 --> 00:05:29.207
بشین و تماشا کن

00:05:30.041 --> 00:05:32.502
نشونت میدم یه هکر کلاه سیاه واقعی
چه مدلیه

00:05:36.256 --> 00:05:38.758
هی، بیخیالش، میفتی زندان

00:05:40.343 --> 00:05:41.970
از زندان رفتن می ترسی؟

00:05:42.888 --> 00:05:44.055
معلومه

00:05:44.139 --> 00:05:45.557
خیلی می ترسم -
برو بابا -

00:05:51.313 --> 00:05:54.107
پس بشین تا آخر عمرت همین گوشتای سر سیخ رو بخور

00:05:55.775 --> 00:05:57.736
مگه چیه؟

00:05:57.819 --> 00:05:59.279
رمز ورود

00:05:59.863 --> 00:06:01.781
اسم سایته چی بود؟

00:06:02.991 --> 00:06:04.034
مورس هلپ؟

00:06:05.202 --> 00:06:06.203
یا خدا

00:06:09.789 --> 00:06:12.626
اینو باش، چه بیشعور
این روزا دیگه کی تو ساختمون سیگار می کشه؟

00:06:23.303 --> 00:06:24.679
لعنتی

00:06:25.180 --> 00:06:26.973
اون بیشعوره خیلی بد نگاه مون می کرد

00:06:27.057 --> 00:06:28.642
بریم بزنیمش؟

00:06:29.434 --> 00:06:31.269
امثال اون باید یه فس کتک مفصل بخورن

00:06:31.353 --> 00:06:32.979
...خیلی وقته اینقدر سرحال نبودم

00:06:33.063 --> 00:06:34.064
چی شده؟

00:06:40.570 --> 00:06:41.571
هان؟

00:06:45.033 --> 00:06:46.034
تو بودی؟

00:06:47.702 --> 00:06:48.954
تو مورس هلپ رو هک کردی؟

00:07:28.618 --> 00:07:29.703
یه دقیقه مونده

00:08:00.483 --> 00:08:01.943
مسخره ست

00:08:11.703 --> 00:08:12.954
تونستم

00:08:33.433 --> 00:08:37.103
وایستا، وایستا
 اگه یکم دیگه بهم وقت بدین می تونم

00:08:37.187 --> 00:08:38.688
...چیزی نمونده، جدی میگم

00:09:01.962 --> 00:09:03.004
...راستی تو

00:09:04.965 --> 00:09:07.467
می خوای از شر جسد خلاص شی؟

00:09:16.393 --> 00:09:20.688
اونجا بود که فهمیدم با آدمای عادی فرق می کنم

00:09:24.525 --> 00:09:26.402
گفتم درمورد عموم بهم بگی

00:09:27.194 --> 00:09:29.154
داری از خودت بیوگرافی میدی؟ -
اوهوم -

00:09:30.698 --> 00:09:32.908
می دونی آخه همه چی به هم مربوطه

00:09:34.410 --> 00:09:35.786
صبر داشته باش و گوش کن

00:09:38.455 --> 00:09:39.915
این مردو می شناسی؟

00:09:45.087 --> 00:09:46.255
اینو چی؟

00:10:18.787 --> 00:10:20.039
ببخشید

00:10:21.040 --> 00:10:23.918
تو ارتش که بودم اینجوری نبودم

00:10:24.001 --> 00:10:26.462
از وقتی اخراج شدم درست حسابی کار نکردم

00:10:26.545 --> 00:10:27.713
باشه، یکم استراحت کن

00:10:30.007 --> 00:10:31.008
باشه

00:10:32.051 --> 00:10:34.512
واقعا باید یکم ورزش کنم

00:10:52.488 --> 00:10:53.614
چرا چرخیده؟

00:10:55.241 --> 00:10:56.325
لعنتی

00:11:04.041 --> 00:11:05.417
این چیه؟

00:11:10.756 --> 00:11:12.758
پختم چقدر گرمه اینجا

00:11:17.596 --> 00:11:18.639
لعنتی

00:11:18.722 --> 00:11:21.350
دلم می خواد دوش بگیرم

00:11:25.062 --> 00:11:27.648
اینجا قراره چی باشه؟

00:11:27.731 --> 00:11:28.774
چی؟

00:11:31.569 --> 00:11:33.445
اوه...هیچی

00:11:36.156 --> 00:11:37.575
بیا بخورش

00:11:38.075 --> 00:11:39.159
ممنون

00:11:44.081 --> 00:11:46.542
جی آن در چه حاله؟

00:11:48.502 --> 00:11:51.380
تو دبستان خیلی به هم نزدیک بودیم

00:12:10.608 --> 00:12:13.194
یه روز دیگه وقت داری

00:12:13.277 --> 00:12:15.863
...لعنتی

00:12:25.247 --> 00:12:29.376
رئیس؟
باید برم دست به آب

00:12:29.460 --> 00:12:31.754
میشه از دستشویی خونه تون استفاده کنم؟

00:12:35.049 --> 00:12:36.050
ممنون

00:13:31.689 --> 00:13:33.649
دنبال چی می گردی؟

00:14:05.890 --> 00:14:06.891
هی

00:14:07.641 --> 00:14:08.851
ترسوندمت؟

00:14:09.852 --> 00:14:12.563
وقتی جی آن خونه ست و منم تو انبارم

00:14:12.646 --> 00:14:14.732
رفت و آمد خیلی سخته

00:14:14.815 --> 00:14:16.442
برای همین اینجا اسپیکر نصب کردم

00:14:17.026 --> 00:14:18.027
...آها

00:14:18.819 --> 00:14:20.821
داشتم یه نگاهی به دور و بر مینداختم

00:14:21.363 --> 00:14:23.991
شرمنده م -
عیب نداره، چیزی نشده که -

00:14:25.159 --> 00:14:26.368
راستی

00:14:27.536 --> 00:14:29.246
گفتی کامپیوتر خوندی؟

00:14:34.210 --> 00:14:36.378
آره مهندس کامپیوترم

00:14:38.255 --> 00:14:39.256
چه خوب

00:14:40.633 --> 00:14:42.927
فکرکنم کامپیوترم خراب شده

00:14:43.010 --> 00:14:44.637
می تونی درستش کنی؟

00:14:45.888 --> 00:14:48.599
هزینه ش رو به حقوقت اضافه می کنم

00:14:52.770 --> 00:14:53.771
بله

00:15:04.365 --> 00:15:05.908
...اسکن درحال انجام

00:15:05.991 --> 00:15:07.868
فکرکنم ویروسی شده

00:15:07.952 --> 00:15:11.205
اول فرمتش می کنم و هرمقدار
از فایل هاتو که بتونم نگه می دارم

00:15:12.623 --> 00:15:14.542
باشه، ممنون

00:15:15.543 --> 00:15:19.380
بابت درست کردنش چقدر باید بهت بدم؟

00:15:19.922 --> 00:15:21.507
قابلی نداره

00:15:21.590 --> 00:15:23.592
من و جی آن خیلی به هم نزدیک بودیم

00:15:24.385 --> 00:15:26.470
...مهمون من باش -
تو کدوم پایه؟ -

00:15:29.473 --> 00:15:30.474
بله؟

00:15:33.352 --> 00:15:35.771
من تا حالا هیچ کدوم از دوستای جی آن رو ندیدم

00:15:36.480 --> 00:15:38.899
واسه همین برام سوال شد که
کی با همدیگه دوست شدین

00:15:40.067 --> 00:15:42.695
خب...خیلی کوچیک بودیم

00:15:42.778 --> 00:15:44.113
کلاس دوم

00:15:46.240 --> 00:15:49.410
بچگی هاش اینقدر بی ادب بود که هیچ دوستی نداشت

00:15:53.706 --> 00:15:56.667
می دونی، جی آن اون زمان خوب نمی تونست حرف بزنه

00:15:56.750 --> 00:15:58.544
من خیلی کمکش کردم

00:16:06.218 --> 00:16:08.596
و نمی دونم یادت میاد یا نه

00:16:08.679 --> 00:16:10.848
...ولی یه بار تو مدرسه حبس شده بود

00:16:10.931 --> 00:16:12.641
آره درسته

00:16:13.225 --> 00:16:15.352
خب، پس یه وعده شام مهمونت می کنم

00:16:16.228 --> 00:16:18.981
من میرم تمیزکاری کنم
کارت که تموم شد بیا

00:16:19.481 --> 00:16:20.482
باشه

00:16:20.983 --> 00:16:21.984
متوجه شدم

00:16:40.502 --> 00:16:41.670
چه راحت بود

00:17:00.146 --> 00:17:02.232
بوی گند کود گرفتم، گندش بزنن

00:17:02.899 --> 00:17:05.026
کی فکرشو میکنه که دوباره
 مجبور میشم برگردم اون طرفا یا نه؟

00:17:09.697 --> 00:17:11.407
کِی تموم میشه؟

00:17:21.918 --> 00:17:23.336
هنوز کارت تموم نشده؟

00:17:23.419 --> 00:17:26.589
جونگ جین مان باید واردش بشه
 بعد من بتونم یه غلطایی بکنم

00:17:28.258 --> 00:17:30.468
چقدر احمقن

00:17:30.552 --> 00:17:31.636
یکم دیگه صبر کن

00:17:38.059 --> 00:17:39.060
وارد شد

00:17:59.414 --> 00:18:00.456
آفرین

00:18:06.462 --> 00:18:07.463
تمومه

00:18:16.639 --> 00:18:17.891
این چیه؟

00:18:45.501 --> 00:18:47.504
کارت خوب بود

00:19:25.083 --> 00:19:26.084
لعنتی

00:19:26.960 --> 00:19:28.002
گوش کن

00:19:28.586 --> 00:19:31.673
اگه منو اینطوری بکشی
همه چی خراب میشه

00:19:32.549 --> 00:19:33.967
اینطوری برنامه ریزیش کردم

00:19:48.147 --> 00:19:49.148
بنگ

00:20:02.036 --> 00:20:03.580
منم، لی یونگ هان

00:20:04.455 --> 00:20:06.708
دم در آوردی بچه جون

00:20:09.377 --> 00:20:10.712
باید خودمو بیمه می کردم

00:20:12.547 --> 00:20:13.548
اگه منو بکشی

00:20:14.007 --> 00:20:15.842
مورس هلپ ریست میشه

00:20:15.925 --> 00:20:17.844
و شماها نمی تونین بهش دسترسی پیدا کنین

00:20:18.887 --> 00:20:20.638
جوری درستش کردم که فقط خودم
 بهش دسترسی داشته باشم

00:20:27.270 --> 00:20:28.271
خدمتش برس

00:20:29.397 --> 00:20:31.149
وایستا، یه لحظه وایستا

00:20:31.232 --> 00:20:32.317
- وایستا - وایستا

00:20:33.109 --> 00:20:34.444
کارم رو که دیدی

00:20:35.486 --> 00:20:37.071
کارم خوبه

00:20:37.572 --> 00:20:39.407
هم باهوشم، هم تو هک کردن کارم خوبه

00:20:39.866 --> 00:20:41.201
چی میخوای؟

00:20:42.410 --> 00:20:43.411
جونگ جین مان؟

00:20:43.912 --> 00:20:45.163
یا این اسلحه ها؟

00:20:46.414 --> 00:20:47.498
...من یه

00:20:50.501 --> 00:20:52.295
نقشه عالی دارم

00:21:02.847 --> 00:21:03.932
بذار بشنویم

00:21:06.934 --> 00:21:09.061
تهش همه چی طبق نقشه پیش رفت

00:21:19.530 --> 00:21:20.531
چی؟

00:21:21.031 --> 00:21:23.367
خیلی خجالت آوره
چرا باید از اینجا شروع بشه؟

00:22:02.489 --> 00:22:03.490
ها؟

00:22:04.199 --> 00:22:05.409
چه خبره؟

00:22:05.492 --> 00:22:08.871
پس یعنی اون عوضی که لکنت داشت خالی بسته بود

00:22:08.954 --> 00:22:11.582
فکر کردم اینجا یه چیزی هست

00:22:13.208 --> 00:22:15.961
با اون نمیتونی بفهمی اون روز دقیقا چی شد

00:22:20.132 --> 00:22:22.176
کنجکاو نیستی جی آن؟

00:22:23.635 --> 00:22:24.761
از نزدیک نگاه کن

00:22:25.470 --> 00:22:27.306
ببین چطوری عموت رو کشتم

00:22:41.987 --> 00:22:43.530
نجاتم بده عمو

00:22:44.114 --> 00:22:45.949
نمیدونم الان دقیقا کجام

00:22:47.534 --> 00:22:49.328
لعنتی، ولم کن

00:22:51.038 --> 00:22:52.206
نجاتم بده عمو

00:22:52.998 --> 00:22:55.000
نمیدونم الان کجام دقیقا

00:22:57.502 --> 00:22:59.213
اگه منو بکشی

00:22:59.796 --> 00:23:01.340
برادرزاده‌ت جونگ جی آن

00:23:01.423 --> 00:23:02.508
نجاتم بده عمو

00:23:02.591 --> 00:23:05.677
بابیلون اونو میکشه-
نمیدونم الان کجا هستم-

00:23:05.761 --> 00:23:08.430
دارم با زبون خوش میگم بازم کن

00:23:10.265 --> 00:23:11.266
الان

00:23:13.393 --> 00:23:14.603
- لعنتی - نجاتم بده عمو

00:23:16.605 --> 00:23:18.774
نمیدونم الان کجام

00:23:29.368 --> 00:23:30.786
هرکاری بگی میکنم

00:23:32.955 --> 00:23:35.123
همون جوری که قول دادی بذار جی آن بره

00:23:35.999 --> 00:23:37.834
آره حتما

00:23:38.585 --> 00:23:40.712
تو کار ما اعتماد مهم ترین چیزه

00:23:41.588 --> 00:23:43.715
خودتم خوب میدونی نه؟

00:23:44.967 --> 00:23:46.218
همین الان منو باز کن

00:23:54.601 --> 00:23:55.602
پاشین

00:23:56.812 --> 00:23:58.355
مجبور نیستی واسم جبران کنی

00:24:08.782 --> 00:24:10.117
جونگ جین مان

00:24:10.909 --> 00:24:12.244
باید منو بذاری پایین

00:24:12.786 --> 00:24:14.288
هی عوضی

00:24:14.955 --> 00:24:16.373
لعنتی

00:24:28.886 --> 00:24:29.928
...به بابیلون بگو

00:24:32.014 --> 00:24:34.266
سر قولشون بمونن

00:24:36.143 --> 00:24:37.561
اگه فهمیدی سرت رو تکون بده

00:25:11.720 --> 00:25:12.721
تف توش

00:27:10.380 --> 00:27:12.090
خدایی هنر نیست؟

00:27:13.467 --> 00:27:14.927
صدای منو از کجا گیر آوردی؟

00:27:16.094 --> 00:27:19.223
اون حرفا رو من نگفتم اصلا

00:27:19.723 --> 00:27:21.808
دیپ فیکه، الان دیگه همه دارن ازش استفاده میکنن

00:27:22.976 --> 00:27:26.063
تو ده دقیقه میتونم باهاش از صدات کلیپ صوتی بسازم

00:27:26.563 --> 00:27:30.526
رئیس فروشگاهی که کار میکردی هم
بهم کمک کرد صدات رو ضبط کنم

00:27:31.360 --> 00:27:32.361
نگاه کن

00:27:33.445 --> 00:27:36.865
توی سر جی آن جای مغز ریدن

00:27:38.158 --> 00:27:41.495
توی سر جی آن جای مغز ریدن

00:27:45.624 --> 00:27:47.292
...و عموت خیلی

00:27:48.418 --> 00:27:50.462
جونگ جین مان مثلا خیلی کارش درست بود

00:27:51.004 --> 00:27:53.674
ولی گول همچین حقه‌ی پیش پا افتاده ای
رو خورد و خودش رو کشت

00:27:53.757 --> 00:27:55.801
نه

00:27:56.969 --> 00:27:57.970
نه

00:27:58.887 --> 00:28:00.931
یه زمانی بابیلون قادر مطلق بود

00:28:02.182 --> 00:28:04.768
خیلی باید مراقب میبودم
راستش خیلی میترسیدم ازش

00:28:07.020 --> 00:28:09.565
ولی تهش معلوم شد هیچ پخی نیست

00:28:10.190 --> 00:28:11.191
کاملا به درد نخور

00:28:12.818 --> 00:28:13.819
و خیلی ساده بود

00:28:15.362 --> 00:28:16.822
ولی خوب این یعنی

00:28:17.781 --> 00:28:19.491
من این توانایی رو دارم، مگه نه؟

00:28:20.534 --> 00:28:23.579
کار به اون سختی رو مثل آب خوردن انجام دادم

00:28:25.706 --> 00:28:27.499
شاید منو به یه دلیل انتخاب کردن

00:29:09.124 --> 00:29:10.125
چی؟

00:29:11.126 --> 00:29:13.629
تو یه احمقی که ادای آدمای باهوش رو درمیاری

00:29:14.880 --> 00:29:16.131
داری منو میگی؟

00:29:19.676 --> 00:29:20.677
بابیلون؟

00:29:22.095 --> 00:29:24.932
شک دارم تو رو زنده بذارن

00:29:25.015 --> 00:29:27.434
همین که از اینجا بری بیرون میکشنت

00:29:28.185 --> 00:29:30.395
نه وایستا

00:29:31.188 --> 00:29:35.067
بهت قول میدم اگه منو بکشی، اون زنه
اول از همه تو رو میکشه

00:29:35.651 --> 00:29:36.652
مشکلی واست پسش نمیاد؟

00:29:40.155 --> 00:29:41.156
هی

00:29:41.657 --> 00:29:44.409
فکر نمی‌کنم تو موقعیتی باشی که منو عصبانی کنی

00:29:45.160 --> 00:29:46.703
بابیلون بهم گفت

00:29:46.787 --> 00:29:48.205
تو رو بکشم

00:29:48.288 --> 00:29:49.331
هی

00:29:49.915 --> 00:29:50.916
یادت نمیاد؟

00:29:52.084 --> 00:29:53.710
خودت بهم گفتی

00:29:54.336 --> 00:29:57.464
همه افرادی که کد دارن وظیفه دارن از کد سبز محافظت کنن

00:29:58.340 --> 00:29:59.716
الان که عموم مرده

00:30:00.425 --> 00:30:02.177
من تنها کد سبز باقی مونده هستم

00:30:06.139 --> 00:30:08.475
نمیدونم عموم چیکار کرده

00:30:10.143 --> 00:30:11.520
ولی با توجه به شرایط

00:30:12.271 --> 00:30:15.858
شرط میبندم هنوز خیلی ها هستن
که میخوان ازم محافظت کنن

00:30:17.025 --> 00:30:18.652
چی داری واسه خودت بلغور میکنی؟

00:30:18.735 --> 00:30:20.904
اگه مغز داری یکم فکر کن

00:30:21.572 --> 00:30:25.492
هیچ کدوم از آدمای بابیلون اینجا نیستن
واسشون مهم نیست بمیری یا نه

00:30:25.576 --> 00:30:27.953
پهپادهایی که سعی کردن ما رو بکشن ندیدی؟

00:30:28.036 --> 00:30:29.454
واسه اونا مثل

00:30:30.455 --> 00:30:32.082
دستمال توالت میمونی

00:30:35.002 --> 00:30:37.921
تنها کد سبز منم که جلوی روی توام

00:30:39.214 --> 00:30:40.674
اونا کسایی نیستن که تو

00:30:41.967 --> 00:30:43.302
بتونی باهاشون معامله کنی

00:30:44.720 --> 00:30:45.721
اون منم

00:30:46.221 --> 00:30:47.222
هی

00:30:49.391 --> 00:30:52.144
جنابعالی الان دست و پات بسته‌ست
فکر کردی کی هستی که داری واسم سخنرانی میکنی؟

00:30:55.189 --> 00:30:56.190
بعلاوه

00:30:58.442 --> 00:31:00.110
واسه چی باید با تو معامله کنم؟

00:31:01.028 --> 00:31:02.571
جونگ جین مان مرده

00:31:03.614 --> 00:31:06.450
الان میخوای وانمود کنی مورث هلپ واسه توئه؟

00:31:07.159 --> 00:31:10.329
تا همین چند ساعت پیش حتی نمیدونستی عموت کیه

00:31:12.497 --> 00:31:13.498
هی

00:31:14.249 --> 00:31:15.250
اونو ببین

00:31:16.001 --> 00:31:18.754
میتونن همه پهپادهاشون رو بلند کنن
و همه ی اون احمقای پیر رو بفرستن اینجا

00:31:18.837 --> 00:31:20.172
و به هرکی که می‌خوان شلیک کنن

00:31:20.255 --> 00:31:22.090
ولی کسی که به اینجا رسیده
و تو رو دستگیر کرده

00:31:23.050 --> 00:31:25.052
منم، من

00:31:27.012 --> 00:31:28.013
درسته

00:31:29.348 --> 00:31:32.518
واسه همین داشتی ناله میکردی و
تو راهروی خونه ما سینه خیز میرفتی؟

00:31:33.727 --> 00:31:35.521
خداروشکر که خودتو خیس نکردی

00:31:36.021 --> 00:31:37.940
تا اینجاش هم فقط واسه نجات خودت اومدی

00:31:38.023 --> 00:31:40.609
چون بابیلون مغزت رو نشونه گرفته بود
بزدل

00:31:43.070 --> 00:31:44.738
چیکار میکنی، لال شو

00:31:44.821 --> 00:31:46.657
بزدل های احمق

00:31:46.740 --> 00:31:49.743
فقط پارس کردن بلدن

00:31:49.826 --> 00:31:52.079
دقیقا مثل تو و اون عوضی هایی که اون بالا هستن

00:32:02.005 --> 00:32:03.423
جرات داری بازم حرف بزن

00:32:59.980 --> 00:33:01.064
سلیطه‌ی روانی

00:33:37.768 --> 00:33:38.977
جی آن؟

00:33:41.855 --> 00:33:42.856
جونگ جی آن

00:33:43.982 --> 00:33:45.984
بازم که لال نشدی، شدی؟

00:33:46.443 --> 00:33:50.155
تو موقعیت های بحرانی باید از
هر چی دور و ورته استفاده کنی

00:33:51.156 --> 00:33:53.575
از هرچی واسه نجات لازمه استفاده کن

00:33:54.868 --> 00:33:56.495
باید هرکاری میتونم انجام بدم

00:34:03.417 --> 00:34:05.169
چه خبره؟

00:34:05.253 --> 00:34:09.048
تقریبا چندین بار جونگ جی آن رو کشتم
الان که نمیخوای باز بکشمش؟

00:34:09.549 --> 00:34:12.260
اگه واقعا کشته باشمش چی؟

00:34:12.844 --> 00:34:15.972
تمام کاری که میتونی بکنی همینه؟

00:34:16.556 --> 00:34:17.557
...دیوس

00:34:20.351 --> 00:34:24.188
الان تشخیص چهره میخوان؟
شوخی میکنی؟

00:34:25.106 --> 00:34:26.107
چیه؟

00:34:48.880 --> 00:34:52.508
چرا انقدر دیر کردی نکبت؟

00:34:59.182 --> 00:35:00.391
سلام

00:35:00.474 --> 00:35:01.976
به خاطر اون دیر کردی؟

00:35:02.059 --> 00:35:05.021
میخواستم از اینا واست بگیرم
ولی اونجا هیچی جز کوهستان نبود

00:35:05.104 --> 00:35:07.648
پیدا کردن این آسون نبود-
حیف نون-

00:35:09.734 --> 00:35:11.194
انقدر ازم متنفر نباش

00:35:13.112 --> 00:35:15.573
عموت هم همچین آدم مالی نبود

00:35:16.699 --> 00:35:17.825
جونگ جین مان

00:35:18.409 --> 00:35:20.161
احتمالا کلی آدم کشته

00:35:26.250 --> 00:35:27.460
و جی آن

00:35:29.045 --> 00:35:30.671
...دنیایی که داریم توش زندگی میکنیم

00:35:32.006 --> 00:35:35.009
به خوب یا بد بودن ما بستگی نداره

00:35:35.092 --> 00:35:37.428
درمورد قوی یا ضعیف بودن ماست

00:35:39.555 --> 00:35:42.308
و جونگ جین مان تو راس هرم غذایی بود

00:35:43.059 --> 00:35:45.520
با تله ای که من واسش گذاشتم مرد

00:35:50.358 --> 00:35:51.442
این یعنی

00:35:52.902 --> 00:35:54.529
من قوی تر از جونگ جین مانم

00:35:57.782 --> 00:35:59.742
...فکر کردی میتونی فرار کنی

00:36:08.292 --> 00:36:10.795
لعنتی، جدا؟

00:36:11.587 --> 00:36:13.047
جی آن

00:36:13.589 --> 00:36:15.132
تف

00:36:15.216 --> 00:36:16.551
جونگ جی آن

00:36:18.553 --> 00:36:19.679
خواهش میکنم

00:36:21.055 --> 00:36:22.765
جی آن

00:36:23.474 --> 00:36:24.725
جی آن

00:36:33.276 --> 00:36:34.902
جی آن... جی آن وایستا

00:36:35.403 --> 00:36:37.697
عمرا با عموم قابل قیاس باشی

00:36:49.333 --> 00:36:52.420
جی آن... جی آن

00:36:56.299 --> 00:36:58.134
باید خوب بهش فکر کنی

00:36:58.718 --> 00:37:00.928
باید طرف منو بگیری

00:37:02.972 --> 00:37:06.392
اگه قوی ها با قوی تر ها بجنگن
مثل عموت میشکنن

00:37:07.643 --> 00:37:08.769
ضعیف ترا

00:37:09.687 --> 00:37:12.440
باید جایگاهشون رو بدونن
و عاقلانه تصمیم بگیرن

00:37:13.566 --> 00:37:14.984
احمق

00:37:19.363 --> 00:37:20.448
چرت و پرت نگو

00:37:36.505 --> 00:37:39.674
بازم چطور تونستی جی آن رو اونجا تنها بذاری؟

00:37:39.758 --> 00:37:42.427
باید مشکلاتش رو خودش بتونه حل کنه

00:37:42.511 --> 00:37:45.805
اینجوری یاد میگیره چطوری زنده بمونه

00:37:45.889 --> 00:37:47.224
رئیس اینو میخواست

00:37:49.100 --> 00:37:50.101
نگران نباش

00:37:50.185 --> 00:37:53.021
جونگ جی آن اصلا ضعیف نیست

00:38:03.031 --> 00:38:04.783
دوباره حمله میکنن

00:38:06.284 --> 00:38:07.827
فقط همین رو آوردی؟

00:38:09.871 --> 00:38:11.248
همش دوازده تا گلوله؟

00:38:13.333 --> 00:38:16.211
بعد اتفاقی که واسه بیل افتاد رئیس گفت

00:38:16.294 --> 00:38:19.130
یه حمله مثل این هر موقعی میتونه اتفاق بیفته

00:38:19.214 --> 00:38:22.092
همچنین واسه دفاع از خودمون

00:38:23.635 --> 00:38:24.803
خونه رو هم بازسازی کرد

00:38:26.096 --> 00:38:27.097
...پس

00:38:33.687 --> 00:38:34.688
چیکار میکنی؟

00:39:04.968 --> 00:39:07.095
خیلی باحاله

00:39:07.179 --> 00:39:10.015
این مورد تو موافقی مثل این اتفاق میفته

00:39:10.098 --> 00:39:11.975
ولی مجبور نبودی اینو واسم بیاری

00:39:12.058 --> 00:39:15.770
نمیدونم چرا جدیدا هوس چیزای شیرین میکنم

00:39:16.313 --> 00:39:17.480
پس انداز داری؟

00:39:18.315 --> 00:39:20.859
این روزا کار کردن تو شرکت بده

00:39:21.985 --> 00:39:24.696
واسه همین تو فکرم مثل تو

00:39:25.197 --> 00:39:26.615
کار خودمو راه بندازم

00:39:28.158 --> 00:39:31.578
خودت که میدونی، همه میگن
 دفتر مثل میدون جنگ میمونه

00:39:31.661 --> 00:39:33.580
اما بیرونش عین جهنمه

00:39:33.663 --> 00:39:35.999
دقیقا میفهمم منظورش چیه

00:39:36.082 --> 00:39:37.834
لعنتی، حالا که دیگه تک و تنهام

00:39:37.918 --> 00:39:40.545
باید پول دونه به دونه گلوله ها رو از جیب خودم بدم

00:39:40.629 --> 00:39:42.047
به عجب فلاکتی افتادیما

00:39:43.215 --> 00:39:46.259
تا وقتی که اهل بابیلونی
هر کاریم که بکنی جرم محسوب نمیشه

00:39:46.343 --> 00:39:47.344
دقیقا

00:39:47.427 --> 00:39:49.179
تا هر وقت که میتونی همون جا بمون

00:39:49.262 --> 00:39:53.099
حق با توعه، باید بمونم
اشتباه فکر میکردم، لعنت بهش

00:39:53.183 --> 00:39:54.184
لعنتی

00:39:54.935 --> 00:39:56.353
راستی

00:39:56.436 --> 00:39:59.606
اینجور که بوش میاد آقای کیم مرده
فکر کنم مین هه کارش رو ساخته

00:40:00.232 --> 00:40:02.150
اون سلیطه پست فطرت

00:40:04.194 --> 00:40:05.195
لعنتی

00:40:05.278 --> 00:40:08.615
ماشینت رو، خوب کار میکنه؟

00:40:08.698 --> 00:40:11.326
خب، دست دوم خریدمش

00:40:11.409 --> 00:40:14.037
ماشین خوش دستیه
هم قشنگه و هم محکمه

00:40:14.120 --> 00:40:17.499
(شستشوی کامل)

00:40:19.376 --> 00:40:21.545
(وارد نشوید)

00:40:24.214 --> 00:40:25.966
اومدن

00:40:28.510 --> 00:40:30.011
"...کارواش بابل"

00:40:30.804 --> 00:40:34.057
انگاری ارزون تر از این حرفاست
حالا چرا با ماشین کارواش؟

00:40:35.308 --> 00:40:37.310
وای

00:40:38.144 --> 00:40:40.021
خوابیده؟

00:40:40.605 --> 00:40:42.190
از اونی که فکر میکردم کوچیکتره

00:40:44.109 --> 00:40:45.110
واو

00:40:55.495 --> 00:40:57.414
داره مثلا خودش رو گرم میکنه؟

00:41:02.752 --> 00:41:04.337
اینجور چیزها دردسر سازن

00:41:05.046 --> 00:41:06.673
نباید زیر بار اینجور چیزها بریم

00:41:06.756 --> 00:41:09.968
چند وقت بعد هم میخوان کارمون رو ازمون بدزدن

00:41:10.051 --> 00:41:14.264
اونقدرا هم که فکر میکردم خوب نیست
یه خرده درب و داغونه، درست میگم؟

00:41:26.985 --> 00:41:28.153
حمله رو شروع میکنم

00:41:52.594 --> 00:41:56.806
لعنتی، فکر کنم از همین حالا دست به کار
شده و میتونه ما رو از کار بیکار کنه

00:41:57.474 --> 00:41:59.392
چیکار دارین میکنین؟ شروع کنین دیگه

00:42:01.686 --> 00:42:04.523
خیلی خب، گروه دو، صدام رو میشنوین؟

00:42:05.232 --> 00:42:08.276
جونگ جی آن رو نکشین، زنده بگیرینش

00:42:08.860 --> 00:42:12.656
اما اگه دستی یا پایی ازش ناکار کردین عیب نداره

00:42:13.281 --> 00:42:14.282
- خیلی خب - مراقب مین هه باشین

00:42:15.992 --> 00:42:17.452
میخوام همتون رو آخر کار زنده ببینم

00:42:33.801 --> 00:42:35.010
اینظور که معلومه

00:42:35.094 --> 00:42:37.596
ممکنه شکل و شمایل یه خونه معمولی رو داشته باشه

00:42:37.680 --> 00:42:39.974
اما میشه از هر نقطه از خونه واسه دفاع استفاده کرد

00:42:40.599 --> 00:42:41.851
اگه به خوبی ازش استفاده کنیم

00:42:41.934 --> 00:42:45.604
هیچکس نمیتونه پاش رو داخل اینجا بذاره

00:42:58.117 --> 00:42:59.118
اون چیه؟

00:43:01.996 --> 00:43:03.122
- کوما - عجله کنین

00:43:09.086 --> 00:43:10.337
همگی به طرف خونه

00:43:19.096 --> 00:43:22.516
اگه موشک بهمون نزنن
هممون میتونیم جون سالم بدر ببریم

00:43:27.354 --> 00:43:28.355
لعنت بهش

00:43:29.565 --> 00:43:31.233
خب حالا چطوری میخوایی جلوی اینا رو بگیری؟

00:43:31.317 --> 00:43:32.318
چی؟

00:43:45.497 --> 00:43:47.625
نونا بیا عقب

00:44:29.166 --> 00:44:30.167
وای

00:44:31.210 --> 00:44:34.213
به لطف جنابعالی ما میتونیم بریم تو

00:44:34.296 --> 00:44:35.297
نخسته

00:44:37.675 --> 00:44:38.676
بریم تو یا نه؟

00:44:39.885 --> 00:44:41.971
تو روحتون، بالاخره بریم تو یا نه؟

00:44:43.138 --> 00:44:44.139
برو تو

00:44:45.850 --> 00:44:47.518
این بی تربیت چرا فحش میده

00:44:51.856 --> 00:44:53.858
این دیگه چه جور دریه

00:44:54.608 --> 00:44:55.609
وایسین

00:44:56.402 --> 00:44:57.903
چطوری رفتین تو؟

00:45:19.508 --> 00:45:20.509
چه خبره اینجا؟

00:45:21.719 --> 00:45:22.887
لعنتی، گیر افتادیم؟

00:45:23.429 --> 00:45:24.805
نگران نباشین

00:45:24.889 --> 00:45:26.307
هی، نترسین

00:45:26.390 --> 00:45:27.516
نترسین

00:45:27.600 --> 00:45:31.437
لعنتی، جونگ جین مان کی وقت کرد
 همچین چیزی رو دست و پا کنه؟

00:45:32.688 --> 00:45:33.689
دور از انتظار هم نبود

00:45:34.231 --> 00:45:37.318
هیچوقت نمیذاری راحت کارمون رو بکنیم، نه؟

00:45:37.818 --> 00:45:39.153
حروم زاده

00:45:42.031 --> 00:45:43.657
یه کاری کنین

00:45:44.116 --> 00:45:46.035
میخوایین همینطوری دست رو دست بذارین؟

00:45:47.870 --> 00:45:48.913
لعنتی

00:45:50.915 --> 00:45:51.916
اون دیگه چیه؟

00:45:54.460 --> 00:45:55.920
اون تو قایم شدن؟

00:46:04.512 --> 00:46:06.263
اگه قرار بود به این راحتیا جلوشون رو بگیریم

00:46:06.847 --> 00:46:08.891
جین مان بهم زنگ نمیزد که بیام اینجا

00:46:14.522 --> 00:46:16.732
از اینجا به بعدش رو دیگه خودتی و خودت

00:46:18.108 --> 00:46:19.109
نمیر

00:46:48.055 --> 00:46:50.099
ازم میخوایی چیکار کنم؟

00:46:54.645 --> 00:46:58.399
(مورس هلپ)
(راهنمای تحویل)

00:47:06.657 --> 00:47:09.451
جی آن، مطمئنم که الان گیج شدی

00:47:10.411 --> 00:47:11.871
اما هیچ وقتی نداریم

00:47:11.954 --> 00:47:13.581
بخاطر همین یه فرصت انتخاب بهت میدم

00:47:14.707 --> 00:47:15.708
یک

00:47:16.208 --> 00:47:18.377
اگه میخوایی از این مخمصه فرار کنی

00:47:18.836 --> 00:47:20.254
برو صفحه هشتاد و هفت

00:47:20.796 --> 00:47:24.884
برای فرار از در پشتی مورس هلپ استفاده کن
 که به یه مسیر فرار منتهی میشه

00:47:24.967 --> 00:47:26.343
آخر اون مسیر

00:47:26.427 --> 00:47:30.055
یه هویت جدید، پول کافی برای
 شروع یه زندگی تازه

00:47:30.681 --> 00:47:35.644
و یه شماره موبایل از کسیه که
 میتونه بهت کمک کنه کاملا از نو شروع کنی

00:47:38.981 --> 00:47:40.608
یه هویت جدید پیدا میکنی

00:47:41.275 --> 00:47:44.904
میتونی همه چیز رو در مورد این
زندگی فراموش کنی و از نو شروع کنی

00:47:46.322 --> 00:47:47.323
دوم

00:47:47.406 --> 00:47:50.576
اگه میخوایی به کسایی که دارن باهات میجنگن

00:47:51.076 --> 00:47:53.954
یا اونایی که کنارت میجنگن ملحق بشی

00:47:55.289 --> 00:47:58.500
برای پشت سر گذاشتن این مصیبت ها
 و بدبختی ها و محافظت از اینجا

00:47:59.168 --> 00:48:01.712
بزن صفحه بعد و راهنما رو با دقت بخون

00:48:02.338 --> 00:48:05.132
ازت معذرت میخوام که پات رو
 به این مخمصه باز کردم

00:48:06.133 --> 00:48:10.095
اما جونگ جی آن، انتخاب با خودته

00:48:10.638 --> 00:48:12.181
...لعنتی

00:48:29.490 --> 00:48:30.908
هی گاز داره

00:48:31.033 --> 00:48:33.077
گاز گاز-
گاز-

00:48:42.253 --> 00:48:43.921
خودکشی نیست؟

00:49:20.916 --> 00:49:21.917
حالا

00:49:31.177 --> 00:49:32.428
رفقا، آماده باشین

00:50:54.802 --> 00:50:57.054
اونی، بیا اینجا

00:52:00.910 --> 00:52:02.161
اوه لعنتی

00:52:06.498 --> 00:52:07.958
این دیگه چه کوفتیه

00:52:09.168 --> 00:52:10.252
اون چی بود؟

00:52:10.794 --> 00:52:11.837
چی بود رفت هوا؟

00:52:42.826 --> 00:52:44.036
حالت خوبه؟

00:52:44.828 --> 00:52:46.188
بازم لباس داری؟

00:52:56.882 --> 00:52:57.925
اونی

00:52:58.008 --> 00:53:00.094
اونی-
پس جونگ جی آن تویی-

00:53:01.971 --> 00:53:03.055
ولم کن

00:53:03.138 --> 00:53:05.266
بذار برم

00:53:05.349 --> 00:53:06.350
هی

00:53:10.437 --> 00:53:11.981
تو دیگه از کجا پیدات شد؟

00:53:33.794 --> 00:53:36.046
الحق که به عموت رفتی

00:53:49.393 --> 00:53:51.729
لعنتی، ببین با صورت قشنگم چیکار کردی

00:53:53.522 --> 00:53:55.316
کوما، چی شده؟

00:53:57.234 --> 00:53:58.944
جونگ جی آن و مین هه رو گرفتی؟

00:53:59.028 --> 00:54:00.654
...آره گرفتمشون اما

00:54:02.156 --> 00:54:04.074
لعنتی، فقط من زنده موندم

00:54:05.451 --> 00:54:07.620
هی، فعلا نمیتونی جونگ جی آن رو بکشی

00:54:09.413 --> 00:54:10.623
باشه، نمیکشمش

00:54:11.957 --> 00:54:14.543
فقط یه خرده صورتش رو خط خطی میکنم

00:54:14.627 --> 00:54:16.170
باید صورتش قابل شناسایی باشه

00:54:56.126 --> 00:54:57.127
استاد؟

00:55:23.988 --> 00:55:25.281
وقت نداریم

00:55:27.950 --> 00:55:28.951
بیا زودتر آماده بشیم

00:55:30.369 --> 00:55:31.370
بیل داره میاد

00:55:33.247 --> 00:55:34.248
بیل؟

00:55:36.709 --> 00:55:38.335
همونی که پدر و مادرت رو کشت

00:55:39.007 --> 00:55:46.007
..:: کانال تلگرام و اينستاگرام بلبل جان ::..
.:: telegram: @bollbolljan ::.
.:: instagram: @bollbolljan_Com ::.

00:55:52.766 --> 00:55:53.767
اون دیگه چی بود؟

00:55:55.352 --> 00:55:56.353
تیرکمون بود؟

00:56:07.531 --> 00:56:08.574
بنظر میاد

00:56:10.367 --> 00:56:11.744
شما دو تا باید این قضیه رو فیصله بدین

00:56:11.768 --> 00:56:18.768
بلبل جان
مرجع دانلود رايگان فيلم و سريال با زيرنويس چسبيده
.:: www.bolboljan.net ::.