﻿WEBVTT

00:00:00.086 --> 00:00:08.086
..:: ارائه شده توسط وب سايت بلبل جان ::..
‏.::  <c.colorff9800>www.bolboljan.net</c> ::.

00:00:08.110 --> 00:00:11.560
<i>♫ برای تو،نصف پس انداز سالم رو خرج کردم ♫ </i>

00:00:11.560 --> 00:00:16.010
♫<i> تا از اقیانوس عبور کنم و تو رو ببینم ♫</i>

00:00:16.010 --> 00:00:20.490
<i>♫  برای این ملاقات،حتی مجبور شدم مرتباً♫ <i></i></i>

00:00:20.490 --> 00:00:24.020
<i> ♫ نفس کشیدنم رو تمرین کنم ♫</i>

00:00:24.020 --> 00:00:32.030
<i>♫ هرگز نتونستم ذره ای از محبتم رو با کلمات بیان کنم ♫</i>

00:00:32.030 --> 00:00:36.040
<i>♫ برای این افسوس،در شب بی پایان فکر میکنم, ♫</i>

00:00:36.040 --> 00:00:39.750
<i> ♫ مایل به خوابیدن نیستم ♫</i>

00:00:39.750 --> 00:00:48.010
<i>♫ خاطرات همیشه به آرومی در حال جمع شدنن،من نمیتونم اونها رو از قلبم پاک کنم ♫</i>

00:00:48.010 --> 00:00:52.010
<i>♫ بخاطر قول تو، در بیچاره ترین و ناامیدانه ترین لحظه ♫</i>

00:00:52.010 --> 00:00:58.030
<i>♫ همه چیز رو تحمل کردم و گریه نکردم ♫</i>

00:00:58.030 --> 00:01:01.960
<i>♫ شهر غریبه... ♫</i>

00:01:01.960 --> 00:01:06.040
<i>♫ تو یه گوشه آشنا... ♫</i>

00:01:06.040 --> 00:01:09.610
♫  قبلا همدیگه رو دلداری دادیم،همو در آغوش گرفتیم و آه کشیدیم♫

00:01:09.610 --> 00:01:13.790
<i>♫ بدون پشیمونی از اینکه چه نتیجه ای برامون خواهد داشت♫</i>

00:01:13.790 --> 00:01:17.470
<i>♫ در آسمانی پر از طوفان شن،وقتی به مکان دوری میرفتی به تو نگاه میکردم ♫</i>

00:01:17.470 --> 00:01:21.850
<i>♫در واقع اونقدر غمگین بودم که نتونستم خویشتن دار باشم ♫</i>

00:01:21.850 --> 00:01:26.060
<i>♫ چقدر دلم میخواست میتونستم عشقم رو از هزاران مایل دورتر،در انتهای دنیا ببینم ♫</i>

00:01:26.060 --> 00:01:29.700
♫تا همیشه متقابلا به همدیگه متکی باشیم♫

00:01:29.700 --> 00:01:32.190
<i> عبور از اقیانوس برای دیدن تو</i>

00:01:32.190 --> 00:01:35.170
<i>- قسمت 1 -</i>

00:01:49.090 --> 00:01:50.630
خانم سو،  [دکتر کریف-تولید مثل]

00:01:50.630 --> 00:01:55.280
میدونم از قبل آماده شدید که مادر بشید
اما هنوز میخوام که با شما تاییدش کنم

00:01:56.940 --> 00:02:00.080
واقعا در مورد لقاح مصنوعی فکر کردید؟

00:02:00.080 --> 00:02:01.070
فکرام رو کردم

00:02:01.070 --> 00:02:03.430
اما دوست دارم بدونم درصد موفقیتش چقدر بالاست

00:02:03.430 --> 00:02:05.190
خیالتون در این مورد میتونه راحت باشه

00:02:05.190 --> 00:02:08.160
سابقه ی کاریه آزمایش باروریه ما در حال
حاظر یه سابقه ی بیست ساله ست

00:02:08.160 --> 00:02:10.980
بیش از چهار هزار نفر با موفقیت باردار شدن

00:02:10.980 --> 00:02:15.020
هرچند،اینکه یکنفر نهایتا موفق بشه به
موقعیت واقعیش بستگی داره

00:02:15.200 --> 00:02:18.220
اهدا کننده رو میشه انتخاب کرد؟
البته

00:02:18.220 --> 00:02:21.610
ما به خواسته ی هر کدوم از مراجعه کنندگانمون احترام
میذاریم.بیاید از این طرف بریم تا حرف بزنیم

00:02:21.610 --> 00:02:24.340
من یه قوم اصیل چینی میخوام

00:02:24.340 --> 00:02:28.000
آی کیوش باید بین ۱۲۰ تا ۱۴۰ باشه‌

00:02:28.000 --> 00:02:30.570
...بعد، میخوام اول

00:02:30.570 --> 00:02:33.330
آخرین چیز رو هم بگم. این مهمترینشه. میخوام یه عکس ازش ببینم

00:02:33.330 --> 00:02:34.350
این امکانش نیست

00:02:34.350 --> 00:02:37.160
بیمارستان قوانینی داره. عکس و اسم اهدا کننده ی
اسپرم باید خصوصی باقی بمونن

00:02:37.160 --> 00:02:38.820
فقط یه نگاه؟
راهی نداره

00:02:38.820 --> 00:02:40.970
لازم نیست اینقدر سخت گیر باشید، درسته؟
من یه راه حل دارم

00:02:40.970 --> 00:02:45.550
بعدا،میتونید اطلاعات رو بذارید روی میز،بعدش
تصادفا میرید بیرون تا جواب تلفنتون رو بدید
در حالی که من چیزی نمیدیدم

00:02:45.550 --> 00:02:48.570
امکان نداره.قانون قانونه. نمیشه اونها رو نقص کرد

00:02:48.570 --> 00:02:51.100
چطوره که شما دوباره اینو در نظر بگیرید؟

00:02:52.400 --> 00:02:53.780
خوبه

00:02:54.620 --> 00:02:57.420
من به قوانین بیمارستانتون احترام میذارم
جراحی کی هست؟

00:02:57.420 --> 00:03:01.100
لازمه که آزمایشاتی رو از سر بگذرونید.اگه همه چیز خوب
باشه.میتونید سریعا برای جراحی برنامه ریزی کنید

00:03:01.100 --> 00:03:02.630
هر چه زودتر بهتره

00:03:28.340 --> 00:03:30.930
صبح بخیر. آقای ژنگ

00:03:33.710 --> 00:03:37.730
آقای ژنگ، سوئیت شما آماده است.  چمدان شما
بلافاصله به شما تحویل داده خواهد شد

00:03:42.900 --> 00:03:46.140
نیازی نیست این همه آدم منو دنبال کنن
اجازه ندید این رو کار عادیتون تأثیر بذاره

00:03:46.140 --> 00:03:48.730
شما بچه ها برگردید سر کارتون. من خودم هستم

00:04:41.440 --> 00:04:43.760
آقای ژنگ، میتونید شروع کنید

00:06:44.640 --> 00:06:46.690
روی صفحه ی تلویزیون خاک هست

00:06:46.690 --> 00:06:49.330
ردپایی از تار عنکبوت روی چراغ خواب هست

00:06:49.330 --> 00:06:52.230
اگه نور از سمت پرده اینقدر شدید باشه
میتونه روی خواب مهمانها تاثیر بذاره

00:06:52.230 --> 00:06:55.660
اگر فنرهای مکانیکی تخت نتونن وزن را به
طور مساوی تقسیم کنن، میهمان نمی تونه به طور کاملا استراحت کنه

00:06:55.660 --> 00:06:57.790
در کمد روغن کاری نیاز داره

00:06:57.790 --> 00:07:00.020
البته،اینها خیلی مهم نیستن

00:07:01.700 --> 00:07:04.250
تو دهانه ی کانال تهویه هوا

00:07:04.250 --> 00:07:06.580
این همراهان کوچیک رو پیدا کردم

00:07:29.100 --> 00:07:31.490
آقای ژنگ، اینها در واقع اشتباهات ما بود

00:07:31.490 --> 00:07:33.360
ما مطمئناً در آینده بهبودش میدیم
باشه

00:07:33.360 --> 00:07:35.160
در مورد سایر جنبه ها

00:07:35.160 --> 00:07:38.510
استانداردهای شما یه مقدار زیادی سختگیرانه نیست؟

00:07:38.510 --> 00:07:41.850
یکجوری اینو گفتید که انگار ما هیچ نکته خوبی نداریم

00:07:41.850 --> 00:07:43.410
شما یه نکته ی خوب دارید

00:07:43.410 --> 00:07:47.250
آب سر ۱۵ ثانیه گرم میشه.برای این،استاندارد رو رعایت کردید

00:07:47.250 --> 00:07:48.430
ممنون، آقای ژنگ

00:07:48.430 --> 00:07:51.030
آقای ژنگ، شما باید خسته باشید. این چطوره؟

00:07:51.030 --> 00:07:53.850
بیاید اول یه چیزی بخوریم و به آرومی در مورد چیزها بحث کنیم

00:07:58.630 --> 00:08:01.000
یکم قهوه دوست دارید؟

00:08:01.000 --> 00:08:02.910
نه، ممنون

00:08:04.220 --> 00:08:06.430
یکم چای دوست دارید؟
نه، ممنون

00:08:18.950 --> 00:08:21.650
بهتره اول به مرکز تناسب اندام یه نگاه بندازیم

00:08:38.800 --> 00:08:41.550
چطوره؟ دکتر چی گفت؟

00:08:41.550 --> 00:08:43.990
دکتر گفت که لازمه اول آزمایشاتی رو انجام بدم

00:08:43.990 --> 00:08:47.290
اگه مشکلی نبود، اونموقع میتونم برای جراحی اقدام کنم

00:08:47.290 --> 00:08:49.150
باید برات سخت باشه

00:08:49.150 --> 00:08:51.900
جیامینگ یه بچه ست که بیش از حد غرور داره

00:08:51.900 --> 00:08:53.990
اگه بفهمه که نمیتونه بچه داشته باشه

00:08:53.990 --> 00:08:55.960
مطمئنن نمیتونه قبولش کنه

00:08:55.960 --> 00:08:58.190
بهم قول بده که نمیذاری جیامینگ اینو بفهمه

00:08:58.190 --> 00:09:02.570
به محض اینکه جراحی موفقیت آمیز باشه
مطمئناً فکر میکنه که بچه برای خودته

00:09:02.570 --> 00:09:07.560
سو مانگ، منو سرزنش نکن. این آخرین امید منه

00:09:37.530 --> 00:09:40.240
قهوه

00:09:40.240 --> 00:09:41.920
ممنون

00:09:46.030 --> 00:09:48.490
بوش واقعا خوبه
هی

00:09:48.490 --> 00:09:50.270
یکهویی یادم اومد

00:09:50.270 --> 00:09:54.740
تو توی دوره اماده شدن برای بارداری هستی
نباید قهوه بخوری.بذارش زمین

00:10:02.520 --> 00:10:07.050
بعد از یه مدت،فکر کنم حتی یادم بره قبلا چه مزه ای داشته

00:10:07.050 --> 00:10:08.560
درسته

00:10:08.560 --> 00:10:13.170
حدس میزنم که یادت میره که یه عالمه از غذاهای خوب چه مزه ای داشتن

00:10:13.170 --> 00:10:16.330
خیلی پیچیده ست

00:10:16.330 --> 00:10:17.870
یکهویی به این فکر کردی که دیگه باردار نشی؟

00:10:17.870 --> 00:10:20.910
من دارم بچه دار میشم. البته، دارم بچه دار میشم

00:10:20.910 --> 00:10:23.660
عادت داشتم فکر کنم بچه دار شدن انقدر اسونه

00:10:23.660 --> 00:10:25.530
کی میدونست که میتونه اینقدر پیچیده باشه؟

00:10:25.530 --> 00:10:28.290
تمام زندگیم بخاطرش زیر و رو شده

00:10:28.290 --> 00:10:32.560
بخاطر همینه که اینو برات آماده کردم

00:10:32.560 --> 00:10:34.000
این چیه؟

00:10:34.000 --> 00:10:37.400
این اطلاعات کلیدی در مورد بارداریه
هرچند اونی که داره حامله میشه تویی

00:10:37.400 --> 00:10:42.320
اما من یه عالمه تحقیق برات کردم
تو این مدت ، همه ی اینا رو بخون، باشه؟

00:10:43.520 --> 00:10:46.900
اینها فایل های مربوط به مالکیت شرکت C-Trip هستن

00:10:46.900 --> 00:10:50.590
MG
 قبلا توسط اونا مورد هدف قرار گرفته.حدس میزنم
که به زودی توسط اونا خریداری میشه

00:10:50.590 --> 00:10:53.860
چند روز دیگه، یه بازرس میاد اونجا. لطفا براش آماده بشید

00:10:53.860 --> 00:10:57.750
چقدر کار. برنامه ریختی تا حد مرگ منو خسته کنی؟

00:11:00.970 --> 00:11:03.650
بیمارستان تماس گرفته؟
عجله کن و جوابشو بده

00:11:05.070 --> 00:11:08.000
سلام، کریف

00:11:17.840 --> 00:11:19.570
آقای ژنگ، مراقب باشید

00:11:33.010 --> 00:11:35.140
سلام، رئیس شن

00:11:35.140 --> 00:11:37.540
تقریبا دیگه تو فرودگاهم

00:11:37.540 --> 00:11:41.190
اینطور نیست که من سختگیر باشم
هتلتون واقعا به جزئیات رسیدگی نکرده بود

00:11:41.190 --> 00:11:46.100
به جای اینکه بخواید برای من توضیح بدی
چرا وقت بیشتری را صرف اصلاح محیط هتلتون نمیکنید؟

00:11:46.800 --> 00:11:48.150
الو؟

00:11:49.670 --> 00:11:50.960
الو؟

00:12:11.610 --> 00:12:12.460
سلام،مدیر

00:12:12.460 --> 00:12:15.930
ژنگ چو! من بهت گفتم برو و یکم تجربه کسب کن
!نه اینکه ارباب بازی در بیاری

00:12:15.930 --> 00:12:17.580
فورا برگرد اینجا

00:12:17.580 --> 00:12:20.000
من بازرسی رو بر اساس استاندارد های سختگیرانه انجام دادم

00:12:20.000 --> 00:12:21.730
!یکبار دیگه بهت میگم

00:12:21.730 --> 00:12:24.390
بهت گفتم برو و تجربه کسب کن،نه اینکه بازرسی کن،باشه؟

00:12:24.390 --> 00:12:26.430
فورا برگرد! دارم بهت میگم

00:12:26.430 --> 00:12:29.760
اگه تا نیم ساعت دیگه برنگردی شرکت،پس برد گم و گور شو

00:12:39.240 --> 00:12:40.650
واقعا؟

00:12:41.330 --> 00:12:43.640
میتونم جراحی رو برنامه ریزی کنم؟

00:12:43.640 --> 00:12:47.650
باشه، ممنون

00:12:48.410 --> 00:12:50.180
چطور شد؟

00:12:50.180 --> 00:12:51.880
انجام شد

00:12:53.280 --> 00:12:56.530
فکر نمیکنی که بچه داشتن مثل جوکه؟

00:12:56.530 --> 00:12:58.920
بذار بهت بگم،گول نخور

00:12:58.920 --> 00:13:01.950
بهت هشدار میدم،برای مردا، اینجور مسائل

00:13:01.950 --> 00:13:04.310
خیلی معنی داره

00:13:04.310 --> 00:13:07.970
اگه چن جیامینگ در موردش بفهمه چی؟ مطمئناً یه دعوای بزرگ میشه

00:13:07.970 --> 00:13:09.570
فکر میکنی که من اینو میخوام؟

00:13:09.570 --> 00:13:12.410
اگه مادرش مجبورم نمیکرد تا این جراحی رو انجام بدم

00:13:12.410 --> 00:13:14.970
میتونستم برم؟

00:13:14.970 --> 00:13:17.270
هروقت بحثش پیش میاد، نمیخوام برم خونه

00:13:17.270 --> 00:13:19.780
چن جیامینگ اخیراً بیشتر و بیشتر تو دار شده

00:13:19.780 --> 00:13:22.980
و عجیب رفتار میکنه ممکنه از قبل چیزی فهمیده باشه؟

00:13:22.980 --> 00:13:26.240
نمیتونیم در موردش مطمئن باشیم.بخاطر همینه که باید آماده باشی

00:13:26.240 --> 00:13:28.370
نذار شرایطت بعنوان یه ضرر مرده تموم بشه

00:13:28.370 --> 00:13:32.720
بخاطر همینه که این جراحی باید زود انجام بشه

00:13:33.940 --> 00:13:37.310
شرکت توی شانگهای هی ازم میخواد باهات صحبت کنم تا برگردی

00:13:37.310 --> 00:13:40.520
الان،واقعا عالیه.یه دلیل موجه داری تا اینجا بمونی

00:13:40.520 --> 00:13:42.090
چه دوست خوبی هستی

00:13:42.090 --> 00:13:45.540
نگران نباش،باشه؟ به محض اینکه این بچه دنیا بیاد
باید به عنوان مادر خونده اش معرفی شی

00:13:45.540 --> 00:13:47.750
هنوز باید روی این تکیه کنه که قیافه ی خوبی داره یا نه

00:13:47.750 --> 00:13:50.460
میتونه قیافه ی خوبی نداشته باشه؟ به مامانش نگاه کن

00:13:50.460 --> 00:13:55.620
تو قیافه ات خوبه، اما نمیدونیم که باباش چه شکلیه

00:13:58.480 --> 00:14:00.090
این هم درسته

00:14:03.020 --> 00:14:05.760
بخاطر همینه که نباید دختر بیارم

00:14:05.760 --> 00:14:10.220
همه ی دختر های اول مثل پدراشونن
اگه زشت باشه چی؟

00:14:10.220 --> 00:14:12.180
بوش واقعا خوبه

00:14:12.180 --> 00:14:17.670
این دونه های قهوه جدید شرکته. بوش مخصوصا عالیه و مزه اش واقعا خوبه

00:14:20.170 --> 00:14:22.130
به من هم یه فنجون بده، باشه؟

00:14:23.280 --> 00:14:25.070
میتونم بذارم بوش کنی

00:14:25.070 --> 00:14:27.190
فراموشش کن. نه ممنون

00:14:28.700 --> 00:14:30.930
چقدرحیفه که نمیتونی ازش بخوری

00:14:42.420 --> 00:14:45.310
تو احمقی؟

00:14:45.310 --> 00:14:48.560
با چنین گروه موکل های مهمی، حتی قرار داد رو خراب کردی؟

00:14:48.560 --> 00:14:50.230
اگه نمیخوای کار کنی،پس برو

00:14:50.230 --> 00:14:52.820
حس میکنی اشتباهه؟ این چیزیه که حس میکنی؟

00:14:52.820 --> 00:14:54.750
دوباره تو حس و حال بدشه

00:14:54.750 --> 00:14:57.750
نمیدونی که از وقتی امروز رسیده شرکت، دهنش مثل یه مسلسل

00:14:57.750 --> 00:14:59.680
فقط شلیک میکنه

00:14:59.680 --> 00:15:02.330
قبلا دو نفر دیگه رو هم سرزنش کرده
به جز سرزنش چه کار دیگه ای میتونه بکنه؟

00:15:02.330 --> 00:15:04.510
شیائو ژانگ مطمئناً نمیتونه اینو تحمل کنه و
استعفا میده برو و اول اینو بررسی کن

00:15:04.510 --> 00:15:06.190
این مسئله هیچ ربطی به شیائو ژانگ داره؟

00:15:06.190 --> 00:15:08.070
این اشتباه منشیش بوده

00:15:08.070 --> 00:15:10.390
الان،فقط تصادفا دنبال یه قایق فرار میگرده. این خنده دار نیست؟

00:15:10.390 --> 00:15:12.310
مگه یه عالمه جنبه ی غیر منطقی نداره؟

00:15:12.310 --> 00:15:14.220
برای الان، فقط امیدوارم که بالا دستی ها چشماشون رو باز کنن

00:15:14.220 --> 00:15:17.230
و یروزی اخراجش کنن و برمیگردیم به این

00:15:17.230 --> 00:15:18.900
برادر چو، شنیدم که

00:15:18.900 --> 00:15:20.650
شرکت تغییرهای چشمگیری داره

00:15:20.650 --> 00:15:24.810
C-trip
در حال خرید (ام جی) هست. شاید اتفاق جالبی بیوفته

00:15:24.810 --> 00:15:27.640
فقط کار خودت رو بکن.این مسائل هیچ ربطی به ما ندارن

00:15:27.640 --> 00:15:29.970
اینجوری نباش.هر چی نباشه تو الگوی منی

00:15:29.970 --> 00:15:32.290
اگه تو اینجوری رفتار کنی، من چه انتظاری خواهم داشت؟

00:15:32.290 --> 00:15:35.930
اگه واقعا ترفیع بگیری چی؟ منم یکی با حامی نمیشم؟

00:15:35.930 --> 00:15:39.880
از اینکه از قبل برای خودت روابط درست کنی دست بردار
هنوز مطمئن نیستیم که ترفیع میگیریم یا نه

00:15:39.880 --> 00:15:42.830
تو یه حامی داری؟ بیشتر منطقیه که تو پشت دیوار
تو سایه ی اون فعالیت میکنی

00:15:42.830 --> 00:15:45.960
هر روز به غیر از وقت گذرانی برای خوردن، نوشیدن و
نوشتن نظرات زشت آنلاین

00:15:45.960 --> 00:15:51.070
حتی نظرات منفی را برای دیگران ارسال میکنی
خوبه اگر همه ما را پایین نکشی

00:15:51.070 --> 00:15:52.940
آدمایی هستن

00:15:52.940 --> 00:15:55.400
که بطور واضح زیاد بهش اهمیت میدن

00:15:55.400 --> 00:15:59.370
در حالی که، هر روز مثل اردک سرکشن (مشتاق بودن)
وانمود می کند که بسیار پاک و والا هستن

00:15:59.370 --> 00:16:01.170
شاید اون بیشتر از بقیه مشتاق این قضیه ست

00:16:01.170 --> 00:16:03.140
کجا؟

00:16:03.140 --> 00:16:05.000
اردکه کجاست؟ کو کجاست؟

00:16:05.000 --> 00:16:09.660
نمیتونم یه دونه هم ببینم.در عوض، یه مرغ میبینم
که یه شانس برای رفتن به بهشت گیر اورده

00:16:12.780 --> 00:16:16.690
امروز تو حال و هوای خوشی ام پس باهات بحث نمیکنم

00:16:18.210 --> 00:16:20.220
اما ژنگ چو، خیلی متاسفم

00:16:20.220 --> 00:16:22.830
دوباره بین کسایی که ترفیع میگیرن نیستی

00:16:22.830 --> 00:16:24.490
البته

00:16:24.490 --> 00:16:27.420
این روزا، اون کسایی که میخوان جلو برن باید حاضر به بی شرمی باشن

00:16:27.420 --> 00:16:31.120
اما خیلی بده. برادر چو کسی نیست که حاضر باشه

00:16:31.120 --> 00:16:33.390
فقط برای ترفیع با بقیه بخوابه

00:16:37.920 --> 00:16:40.000
برادر چو. تو خیلی خوبی. اگه این من بودم.نمیتونستم تحملش کنم

00:16:40.000 --> 00:16:41.640
همه ی این آدم ها قبلا محل خوشبختی رو دیدن(باهاش خوابیدن)

00:16:41.640 --> 00:16:43.750
اما تو فقط سرت رو میندازی پایین و سخت کار میکنی.این نتیجه هم میده؟

00:16:43.750 --> 00:16:46.990
حاضر نیستم وقتم رو سر چنین چیزای بیهوده ای تلف کنم

00:16:49.390 --> 00:16:51.480
هنوز حرف میزنید؟

00:16:51.480 --> 00:16:52.960
بیاید یه جلسه داشته باشیم

00:16:56.860 --> 00:16:58.960
[بیمارستان کالج دانشگاهی-ورودی اصلی]</i>

00:16:59.850 --> 00:17:01.490
چرا اینقدر کمن؟

00:17:01.490 --> 00:17:04.490
بر اساس خواستتون انتخاب شدن،در مجموع ۷ نفرن

00:17:04.490 --> 00:17:06.860
مگه بانک ذخیره ایتون یه عالمه اهدا کننده نداره؟

00:17:06.860 --> 00:17:11.400
ما یه عالمه اهدا کننده داریم اما اونایی که به
خواسته ی شما بخوره فقط همینا هستن

00:17:11.400 --> 00:17:14.970
باید باردار بشید و خیلی استانداردهای بالایی دارید و
اون شخص نمیتونه گروه خونیه "آ ب" داشته باشه

00:17:14.970 --> 00:17:18.780
به خاطر همینه که خیلی از اونها از لیست اهدایی خارج شدن

00:17:19.660 --> 00:17:21.240
این هم درسته

00:17:21.240 --> 00:17:22.610
به این یکی نگاه کنید

00:17:23.340 --> 00:17:26.520
دارای دکتری، آی کیو بالا، ورزش دوست نداره

00:17:26.520 --> 00:17:28.180
حدس میزنم که سلامتیش خوب نباشه

00:17:29.140 --> 00:17:30.820
چرا گروه خونیش "بی"هست؟
گروه خونیه "بی" چه مشکلی داره؟

00:17:30.820 --> 00:17:32.310
با من نمیخونه

00:17:32.310 --> 00:17:34.620
این هم گروه خونیه "بی" هست

00:17:34.620 --> 00:17:37.930
۱.۵متر؟ شوخیت گرفته؟

00:17:37.930 --> 00:17:40.220
یه دکتر؟
یه دکتر چه مشکلی داره؟

00:17:40.950 --> 00:17:43.270
این مشکوکه

00:17:43.270 --> 00:17:45.890
با چنین سنی، فقط عجله کن و از بین ببرش

00:17:45.890 --> 00:17:49.970
هرچند پیره،اما وقتی اسپرم اهدا میکرد
هنوز اینقدر پیر نبود

00:17:49.970 --> 00:17:51.370
باشه

00:17:52.600 --> 00:17:56.830
گروه خونی "او" عاشق ورزش، آی کیو بالا

00:17:56.830 --> 00:17:59.120
درخواست های اولیه رو پشت سر گذاشته

00:17:59.120 --> 00:18:01.980
تا زمانی که دوستش داشته باشید

00:18:01.980 --> 00:18:03.660
پس این یکی

00:18:07.940 --> 00:18:09.970
این طرف لطفا

00:18:17.780 --> 00:18:20.500
چرا همتون سرتون رو اینجوری اویزون کردید؟

00:18:20.500 --> 00:18:23.120
ما واقعا کار اشتباهی نکردیم،درسته؟

00:18:30.790 --> 00:18:32.410
برادر چو

00:18:34.740 --> 00:18:36.700
در مورد این گزارش

00:18:36.700 --> 00:18:40.330
چیز دیگه ای هست که دوست داشته باشی برامون توضیح بدی؟

00:18:41.640 --> 00:18:45.110
هتلی که شرکت این سری انتخاب کرده

00:18:45.110 --> 00:18:47.190
اگرچه یه شرکت بزرگ با یه شهرت خوبه

00:18:47.190 --> 00:18:50.680
من فکر میکنم بخاطر این موضوع ، خدمات رسانیشون در مورد جزئیات خیلی پایین بود

00:18:50.680 --> 00:18:53.980
حتی میتونستی تو چراغ خوابشون تار عنکبوت پیدا کنی

00:18:53.980 --> 00:18:56.310
نور آفتاب اینقدر شدید از پرده رد میشد که به چشم آدم آسیب میزد

00:18:56.310 --> 00:19:00.260
و همچنین کیفیت تخت خواب رو چک کردم و
کافیه. برو سر اصل مطلب

00:19:00.260 --> 00:19:04.570
مطلب اصلی اینه که من فکر میکنم یه هتل
پنج ستاره نباید اینقدر اشتباه داشته باشه

00:19:04.570 --> 00:19:07.000
پیشنهاد میدم که شرکت به همکاریمون با اونها پایان بده

00:19:07.000 --> 00:19:08.490
...ژنگ چو

00:19:08.490 --> 00:19:10.290
به مغزت صاعقه خورده؟

00:19:10.290 --> 00:19:12.850
اونا زنگ زدن تا علیه تو شکایت کنن

00:19:12.850 --> 00:19:14.310
در مورد اون حرف هایی که الان زدی

00:19:14.310 --> 00:19:17.050
میتونی هر وقت مدیر کل شدی اونا رو بگی،باشه؟

00:19:17.050 --> 00:19:21.790
پس همین الان، این گزارش رو بگیر و دوباره انجامش بده

00:19:22.840 --> 00:19:25.080
آقای مدیرجزئیات گزارش کارم رو خوندید؟

00:19:25.080 --> 00:19:29.160
نه.حتی بهش نگاه ننداختم.نمیخوامم بهش نگاه بندازم

00:19:29.160 --> 00:19:32.460
چون طرف دیگه قبلا زنگ زده تا همکاریمون رو تموم کنه

00:19:32.460 --> 00:19:33.900
همش هم به لطف توعه

00:19:33.900 --> 00:19:37.820
من ... چیزها را بسیار عینی و عادلانه انجام می دهم
فقط روی وظیفه ای که دارم تمرکز می کنم.

00:19:37.820 --> 00:19:42.820
حس کردم که اگه هتلی رو پیشنهاد بدیم که حتی استاندارد ها
رو رعایت نمیکنه،شهرت خودمون رو زیر سوال میبریم

00:19:42.820 --> 00:19:45.000
فعلا موعظه کردن برای منو تمومش کن

00:19:45.000 --> 00:19:49.000
ژنگ چو،حس میکنی که شرکتمون بدون تو نمیتونه عمل کنه؟

00:19:49.000 --> 00:19:50.240
این متوقف میشه؟

00:19:50.240 --> 00:19:54.200
از قبل موقعیتت رو خوب آماده کردی؟ نکرده؟

00:19:54.200 --> 00:19:56.070
این گزارش رو دوباره انجام نمیدم

00:19:56.070 --> 00:19:57.820
دوباره انجامش نمیدی،اینجوریه؟

00:19:58.660 --> 00:20:03.340
پس تو...و کل گروهت بهتره الان اینجا رو ترک کنید

00:20:03.340 --> 00:20:04.610
اینکار رو نکنید،آقای مدیر

00:20:04.610 --> 00:20:08.740
این مشکلیه که ژنگ چو خودش درست کرده. کل گروهمون رو درگیرش نکنید

00:20:08.740 --> 00:20:11.930
هی،اگه بهت میگه تصحیحش کن،فقط تصحیحش کن. چرا اینقدر لجبازی؟

00:20:11.930 --> 00:20:14.910
شما دوتا بهتره تمومش کنید. دونگ جیاجیا سنگ پرت
کردن به کسی که خودش قبلا افتاده رو تمومش کن

00:20:14.910 --> 00:20:17.090
وقتی برادر چو دیروز ایمیل رو میفرستاد، تو کجا بودی؟

00:20:17.090 --> 00:20:19.610
با اون دوستات تو بار(کارائوکه)نئشه کرده بودی؟

00:20:19.610 --> 00:20:22.100
تو حتی ایمیل رو نخوندی و چطور میتونی بدون
خجالت همه ی سرزنش ها رو بندازی گردن برادر چو؟

00:20:22.100 --> 00:20:24.040
تو
تو چی؟

00:20:24.040 --> 00:20:25.670
دیگه کافیه

00:20:25.670 --> 00:20:27.800
شما بچه ها یه گروهید

00:20:27.800 --> 00:20:31.420
اون یه اشتباه کرده و هیچکدومتون سروقت
اصلاحش نکردید.این به اشتباهتون اضافه میشه

00:20:31.420 --> 00:20:33.220
هنوز هم نمیخواید بلافاصله اصلاحش کنید؟

00:20:34.110 --> 00:20:36.670
اصلاحش میکنیم. بلافاصله اصلاحش میکنیم

00:20:36.670 --> 00:20:39.470
من گفتم که تغییرش نمیدم.پس تغییرش نمیدم

00:20:49.520 --> 00:20:52.190
هی،سو مانگ، چطور بود؟

00:20:52.190 --> 00:20:53.660
خوب بود

00:20:54.660 --> 00:20:57.020
دکتر، کی میتونم نتیجه رو بفهمم؟

00:20:57.020 --> 00:20:59.040
به طور تکنیکی،حدود ۱۵ روز دیگه

00:20:59.040 --> 00:21:00.410
۱۵ روز؟

00:21:00.410 --> 00:21:02.850
پس تو این مدت، لازمه به چه چیزهایی توجه کنم؟

00:21:02.850 --> 00:21:04.280
فقط فعالیت های عادی خودت رو حفظ کن

00:21:04.280 --> 00:21:07.380
اما بهتره تا شب سر پا نه ایستی و ورزش های سنگین انجام ندی

00:21:07.380 --> 00:21:10.620
تا جایی که ممکنه، کافئین و نوشیدنی های الکلی نخور

00:21:10.620 --> 00:21:12.910
بعد از ده روز،برای چکاپ دوباره برگرد

00:21:12.910 --> 00:21:14.360
ممنون

00:21:17.020 --> 00:21:20.540
سو مانگ، طی این مدت،به هیچی فکر نکن

00:21:20.540 --> 00:21:25.030
فقط آروم باش و خوب از خودت مراقبت کن
اگه میخوای چیزی بخوری فقط به من بگو

00:21:25.030 --> 00:21:29.050
مامان، من نگرانم که جیامینگ متوجه بشه

00:21:29.050 --> 00:21:32.440
اخیرا خیلی عجیب رفتار میکنه. از قبل چیزی فهمیده؟

00:21:32.440 --> 00:21:36.770
امکان نداره.درسته اخیرا خیلی سرش شلوغ
بوده خیلی بهش فکر نکن

00:21:36.770 --> 00:21:40.030
تا وقتی که بچه دار بشید صبر کن،بعدش همه چیز بهتر میشه

00:21:44.520 --> 00:21:48.140
ژنگ چو، داری تلاش میکنی خرابی درست کنی؟

00:21:48.140 --> 00:21:50.370
هنوز میخوای تو شعبه ما کار کنی یا نه؟

00:21:50.370 --> 00:21:54.110
بله، تو قطعاً یه خبره ای

00:21:54.110 --> 00:21:58.040
اما فکر نکن که فقط میتونی چای بخوری،بخوابی و هر روز سختگیر باشی

00:21:58.040 --> 00:22:00.290
و بتونی چک حقوقیت رو از قبل بگیری

00:22:00.290 --> 00:22:02.260
تو تو این شرکت رئیس نیستی

00:22:02.260 --> 00:22:09.380
و همچنین، بذار یه چیزی بهت بگم،تا زمانی که برای یه روزم زیر نظر من کار میکنی

00:22:10.250 --> 00:22:15.420
!باید کاری که من میگم رو انجام بدی

00:22:20.370 --> 00:22:22.320
حقوقی که من میدم اونیه که توسط گروه MG داده میشه

00:22:22.320 --> 00:22:25.110
به همین دلیله که هرکاری میکنم بعنوان مسئولیتم برای منفعت گروه MG هست

00:22:25.110 --> 00:22:27.930
این اصل و خط آخر منه

00:22:27.930 --> 00:22:30.440
درسته.من یه خبره ام، یه سمت کوچیک

00:22:30.440 --> 00:22:32.440
اما این موقعیت همچنین یه مقدار ابتکار میخواد

00:22:32.440 --> 00:22:35.470
نمیتونم کارها رو فقط طبق کتاب که تنها برای سود هستن انجام بدم

00:22:35.470 --> 00:22:37.090
اگه اینجوری باشه، پس هرکسی میتونه کار منو انجام بده

00:22:37.090 --> 00:22:39.540
و تو درسته مسئول منی

00:22:39.540 --> 00:22:42.390
اما هر روز، تو هم فقط کافه میخوری و به روزنامه نگاه میکنی

00:22:42.390 --> 00:22:44.700
فقط دستورایی میدی که بالاییا دوستمون داشته باشن

00:22:44.700 --> 00:22:49.700
میخوام بپرسم، کیه که حقوقش رو توی شرایط خیلی آرومی بگیره؟

00:22:49.700 --> 00:22:52.230
چیزی که گفتی درسته

00:22:52.230 --> 00:22:55.290
هرکسی میتونه تو موقعیت تو باشه

00:22:55.290 --> 00:22:58.360
حتما نباید تو باشی

00:22:58.360 --> 00:23:00.660
اگه نمیخوای اینکار رو کنی

00:23:01.460 --> 00:23:03.530
پس فقط برو

00:23:03.530 --> 00:23:05.300
این تکنیک های شلیکیت برای ترسوندن مردم رو تمومش کن

00:23:05.300 --> 00:23:07.340
بذار بهت بگم،از قبل هم نمیخواستم این شغل رو برای مدت زیادی انجام بدم

00:23:07.340 --> 00:23:09.370
اما من مثل تو وظیفه نشناس نیستم

00:23:09.370 --> 00:23:13.530
همینکه کارم با این گزارش در مورد هاینِنگ تموم شد
نامه ی استعفام رو تحویل میدم

00:23:14.900 --> 00:23:16.810
...ژنگ چو

00:23:16.810 --> 00:23:18.770
اینطوری رفتار نکن

00:23:18.770 --> 00:23:21.920
و همچنین آقای مدیر، سری بعد وقتی کفش چرم مشکی پوشیدید جوراب سفید نپوشید

00:23:21.920 --> 00:23:23.620
وقتی لباس صورتی پوشیدید، کراوات قرمز نزنید

00:23:21.920 --> 00:23:23.620
وقتی لباس صورتی پوشیدید کراوات قرمز نزنید

00:23:23.620 --> 00:23:25.490
اگه یه مرد واقعی هستین، از عطر آیدا استفاده نکنید

00:23:25.490 --> 00:23:29.720
از همه مهمتر، زیپ شلوارتون رو قبل از جلسه بکشید بالا

00:24:01.890 --> 00:24:03.640
هی، لیانگ زی

00:24:03.640 --> 00:24:06.140
برنامه امشب طبق نقشه پیش بره،باشه؟

00:24:06.140 --> 00:24:10.210
این یه رویداد بزرگ تو زندگیمه.بهتره بهش گند نزنی

00:24:10.940 --> 00:24:14.570
نگران نباش.حتما به اندازه ی کافی بهت شراب عروسی میدم

00:24:20.650 --> 00:24:22.820
شان شان، من برگشتم

00:24:22.820 --> 00:24:25.680
امشب وقت داری؟ بیا با هم غذا بخوریم

00:24:25.680 --> 00:24:28.010
یه سوپرایز برات دارم

00:24:33.030 --> 00:24:34.650
باشه

00:24:35.200 --> 00:24:36.750
امشب ساعت ۶

00:24:36.750 --> 00:24:39.240
تا یه دقیقه دیگه آدرس رو میفرستم به گوشیت

00:24:39.240 --> 00:24:41.230
بیا بدون دیدن هم نریم

00:24:44.150 --> 00:24:47.380
شکست تو حرفه ی کاری اما پیروزی تو زندگیه عشقی

00:24:48.340 --> 00:24:50.160
هنوز خوبه

00:24:59.130 --> 00:25:00.690
...چرا الان اینجایی

00:25:00.690 --> 00:25:03.720
حتی میتونی برای خواستگاریت هم دیر کنی؟
اون برای نصف روزه که اینجاست

00:25:03.720 --> 00:25:05.160
تو دفتر درگیر چیزی شده بودم

00:25:05.160 --> 00:25:06.910
بذار بهت بگم،امروز مراحل رو اشتباه نکن

00:25:06.910 --> 00:25:08.290
فقط آروم باش

00:25:08.290 --> 00:25:12.260
تونستم ویولن زن رو از محل اجرا بگیرم

00:25:13.310 --> 00:25:14.340
امروز خوشتیپم؟

00:25:14.340 --> 00:25:15.950
خوشتیپی

00:25:16.440 --> 00:25:19.400
آروم باش. عصبی نشو. برو

00:25:27.970 --> 00:25:31.750
ای بانوی زیبا، من میتونم روبروی شما بشینم؟

00:25:32.330 --> 00:25:34.050
نه ، نمیتونی

00:25:34.050 --> 00:25:35.590
لطفا عصبانی نباش ،باشه؟

00:25:35.590 --> 00:25:39.130
دیر اومدم چون رئیسم امروز طی جلسمون خیلی عصبانی بود

00:25:39.130 --> 00:25:42.540
تو از هرکس دیگه ای مشغولتری.فقط نمیببینم که ترفیع بگیری یا اضافه حقوق داشته باشی

00:25:42.540 --> 00:25:44.050
درسته من تو حرفه یکاریم شکست خوردم اما تو زندگی عاشقانم خوشحالم

00:25:46.050 --> 00:25:49.570
با  داشتن دوست دختر فهمیده ای مثل تو ، من از قبل راضی ام

00:25:49.570 --> 00:25:51.070
دوباره رز آبی؟

00:25:51.070 --> 00:25:54.500
درسته.اما اینبار ۹۹ تا شاخه است. نه یه دونه کمتر

00:25:54.500 --> 00:25:56.220
ممنون

00:25:57.030 --> 00:25:58.890
بذار بهت بگم، این "بار" خیلی خاصه

00:25:58.890 --> 00:26:00.360
قبلا محصولاتشون رو امتحان کردم

00:26:00.360 --> 00:26:04.010
دسر اینجا به طور ویژه ای خوشمزه ست.میخوای امتحان کنی؟

00:26:04.010 --> 00:26:05.250
هر چیزی خوبه

00:26:05.250 --> 00:26:07.230
من میرم دستشویی

00:26:15.380 --> 00:26:16.760
نگران نباش

00:26:16.760 --> 00:26:18.750
باشه. یه کوچولو آرومم

00:26:19.300 --> 00:26:21.990
هی، یه مدت اینو نگه دار

00:26:27.300 --> 00:26:28.280
سلام؟

00:26:28.280 --> 00:26:31.310
سلام رفیق. من برگشتم

00:26:31.310 --> 00:26:33.430
شما بچه ها چیکار میکنید؟ چرا دور هم جمع نشیم؟

00:26:33.430 --> 00:26:36.070
امشب...من واقعا امشب نمیتونم

00:26:36.070 --> 00:26:39.000
امشب دارم یه رویداد مهم زندگیم رو میگذرونم

00:26:39.000 --> 00:26:41.840
تو بهتره پول هدیه ی عروسیت رو اماده کنی.بذار بهت بگم

00:26:41.840 --> 00:26:44.460
من از قبل قصد دارم پیشنهاد بدم

00:26:45.160 --> 00:26:46.230
شرایط چیه؟

00:26:46.230 --> 00:26:47.190
فعلا کافیه

00:26:47.190 --> 00:26:49.720
دیگه نمیتونم حرف بزنم. شان شان داره میاد

00:26:54.520 --> 00:26:55.780
کی بود؟

00:26:55.780 --> 00:26:57.330
یه رفیق

00:26:57.330 --> 00:26:59.880
رفیق؟ تانگ مینگ؟

00:26:59.880 --> 00:27:02.330
چطور میدونی؟

00:27:02.330 --> 00:27:05.510
تو فقط همین چندتا رفیق رو داری. چیه حدس زدنش اینقدر سخته؟

00:27:07.430 --> 00:27:11.300
امتحانش کن. این کیک خیلی خوشمزه ست

00:27:29.580 --> 00:27:31.360
گارسون
بله

00:27:31.360 --> 00:27:33.240
باشه

00:27:34.500 --> 00:27:37.290
این چیه؟
این چیه؟

00:27:38.070 --> 00:27:39.860
سلام

00:27:39.860 --> 00:27:43.050
این توت فرنگی برای امروز نیست،هست؟

00:27:43.050 --> 00:27:44.570
چی؟

00:27:45.870 --> 00:27:49.890
میدونی اگه توت فرنگی تازه نباشه،نامطبوعه؟

00:27:49.890 --> 00:27:51.910
چرا از توت فرنگیه تازه استفاده نکردید؟

00:27:51.910 --> 00:27:54.110
بخاطر اینکه بهم گفتی دیروز اینکار رو کنم

00:27:54.110 --> 00:27:55.670
لطفا عوضش کن،ممنون

00:27:55.670 --> 00:27:56.790
چی؟

00:27:56.790 --> 00:27:59.000
میتونم عوضش کنم؟

00:27:59.000 --> 00:28:00.230
نمیتونی؟

00:28:00.230 --> 00:28:01.590
میتونم؟

00:28:01.590 --> 00:28:03.950
ببرش کنار.ممنون
هی،نکن.نکن

00:28:03.950 --> 00:28:07.990
شان شان، داخل این....من یه چیزی قائم کردم

00:28:07.990 --> 00:28:09.740
درسته

00:28:39.610 --> 00:28:41.530
جیامینگ

00:28:45.740 --> 00:28:47.680
جیامینگ

00:28:51.010 --> 00:28:52.320
چن جیامینگ

00:28:52.320 --> 00:28:56.100
اینجام! برای چی داد میزنی؟

00:29:02.690 --> 00:29:04.680
چرا دوباره داری مینوشی؟

00:29:04.680 --> 00:29:07.730
برای نصف روزه که منتظرتم.کجا بودی؟

00:29:08.500 --> 00:29:10.050
با مامان رفته بودم خرید

00:29:10.050 --> 00:29:11.760
اینطوریه؟

00:29:12.840 --> 00:29:16.070
چیکار میکنی؟ اینهمه الکل تو خونه خوردی

00:29:18.430 --> 00:29:22.850
دیدن من تو خونه، اینقدر تو رو ناامید میکنه؟

00:29:27.610 --> 00:29:28.740
اینجا چه خبره؟

00:29:28.740 --> 00:29:30.390
همینه که هست

00:29:30.390 --> 00:29:32.030
تو خیلی باهوشی، لازمه که برات توضیح بدم؟

00:29:32.030 --> 00:29:34.610
امروز دیوونه شدی؟

00:29:34.610 --> 00:29:38.190
سو مانگ، تو چه حقی داری که منو کنترل کنی؟

00:29:38.190 --> 00:29:41.430
پشت سر من،با یه مرد دیگه میخوابی

00:29:41.430 --> 00:29:43.380
چه مشکلی داره که منم دنبال یه زن دیگه برم؟

00:29:43.380 --> 00:29:47.330
بله، من نابارورم

00:29:47.330 --> 00:29:49.240
اما یه مردم

00:29:49.240 --> 00:29:53.270
کاری کردی که کلاه سبز بپوشم(نشان بی غیرت بودن) و هنوز
اعصاب داری که منو سرزنش کنی؟

00:29:53.860 --> 00:29:56.710
نمیفهمم چی میگی.خیلی شراب خوردی

00:29:56.710 --> 00:29:58.410
حرفم تموم نشده
چیکار میکنی؟

00:29:58.410 --> 00:30:00.040
این چه دیوونگیه که بعد خوردن یکم شراب راه انداختی؟

00:30:00.040 --> 00:30:01.090
طلاق

00:30:01.090 --> 00:30:03.200
چی گفتی؟
گفتم

00:30:03.200 --> 00:30:06.020
میخوام طلاقت بدم

00:30:13.170 --> 00:30:18.410
از وقتی از کالج فارغ التحصیل شدم،از اون موقع با هم بودیم

00:30:18.410 --> 00:30:20.710
برای۵ ساله که با همیم

00:30:20.710 --> 00:30:22.310
برای تو سخت بود که تو شانگهای حرفه ات رو راه بندازی

00:30:22.310 --> 00:30:24.820
...امروز

00:30:25.610 --> 00:30:29.240
پنجمین سالگرد دوستیمونه

00:30:29.240 --> 00:30:32.320
امید ندارم که به عنوان دوست دخترم پیشم باشی

00:30:37.290 --> 00:30:40.380
امیدوارم که همسرم بشی

00:30:40.380 --> 00:30:42.160
ژنگ چو، یه چیزی دارم‌ که بهت بگم

00:30:42.160 --> 00:30:46.970
بذار مراسم رو تموم کنم.یه عالمه وقت برای آماده شدن برای این گذاشتم

00:30:51.340 --> 00:30:54.390
ژنگ چو، اول بشین.یه چیزی دارم که بهت بگم

00:30:57.080 --> 00:30:59.500
اول بشین

00:30:59.500 --> 00:31:02.370
بشین،بشین

00:31:13.580 --> 00:31:16.220
باید خیلی برای حلقه هزینه کرده باشی، درسته؟

00:31:19.250 --> 00:31:20.730
چند قیراطه هست؟

00:31:20.730 --> 00:31:22.820
0.4.

00:31:25.870 --> 00:31:28.910
فقط تو میتونی به چنین شماره قیراطی فکر کنی

00:31:28.910 --> 00:31:32.260
وقتی ازدواج کنیم، با یه بزرگتر عوضش میکنیم

00:31:32.950 --> 00:31:39.410
عشق بین ما مثل این الماس کوچیکه هست

00:31:39.410 --> 00:31:43.020
فقط زیر ذره بین میتونی واضح ببینیش

00:31:43.020 --> 00:31:45.010
خیلی خسته کنندست

00:31:47.680 --> 00:31:50.380
یادم میاد وقتی از کالج فارغ‌التحصیل شدیم،بهم گفتی

00:31:50.380 --> 00:31:52.940
که یه پیشرو در صنعت هتلداری میشی

00:31:52.940 --> 00:31:55.420
باشه، من منتظر موندم

00:31:55.420 --> 00:31:57.100
الان چی؟

00:31:57.100 --> 00:31:59.590
اما، تمام این مدت نتونستی اون خلق و خوی بدتو تغییر بدی

00:31:59.590 --> 00:32:01.430
مدام به بقیه توهین میکنی

00:32:01.430 --> 00:32:02.880
حتی مافوقت ازت متنفره

00:32:02.880 --> 00:32:06.340
اما چاپلوسی کردن تو مدل کار کردن من نیست
من اصول اخلاقیه خودم رو دارم

00:32:06.340 --> 00:32:11.130
درسته.اصول تو مهمتر از هر چیز دیگه ایه

00:32:11.130 --> 00:32:14.880
ژنگ چو، هر روز تو یه هتل باکلاس میمونی

00:32:14.880 --> 00:32:17.090
بنز بقیه رو میرونی

00:32:17.090 --> 00:32:20.690
اما هیچکس نمیدونه که از یه مهماندار مثل منم کمتر حقوق میگیری

00:32:20.690 --> 00:32:24.480
فقط کیف هامون، اینها ارزششون اندازه ی دو ماه حقوقمونه

00:32:24.480 --> 00:32:30.830
ژنگ چو، همینطوری داری مغز منو با اون استدلال های
خودت شست و شو میدی، اما از من پرسیدی که من چی میخوام؟

00:32:32.040 --> 00:32:33.280
من فقط می خوام یه زندگیه خوب داشته باشم

00:32:33.280 --> 00:32:35.700
منم همینو میخوام
و همچنین

00:32:36.600 --> 00:32:39.020
عشق الان مثل اون توت فرنگیه

00:32:39.020 --> 00:32:41.000
یه محدوده ی زمانی داره

00:32:41.000 --> 00:32:43.680
باید اونی که دیروز انتخاب کردی رو دیروز میخوردی

00:32:43.680 --> 00:32:48.580
چون تا امروز، دیگه تازه نیست

00:32:53.220 --> 00:32:56.480
۹۹ تا گل رز آبی

00:32:58.150 --> 00:33:00.890
ممکنه پنج سال پیش خیلی ارزشمند بوده باشه

00:33:00.890 --> 00:33:04.530
اما امروز،حتی اگه ۹۹ تا شاخه باشه

00:33:04.530 --> 00:33:07.230
هیچکس دیگه اونو خاص نمیبینه

00:33:09.210 --> 00:33:10.980
متاسفم. ژنگ چو

00:33:10.980 --> 00:33:13.560
نمیتونم پیشنهادت رو قبول کنم

00:33:14.180 --> 00:33:16.740
باشه

00:33:17.580 --> 00:33:20.150
من سخت کار میکنم. یکم بیشتر بهم وقت بده

00:33:20.150 --> 00:33:23.230
مطمئنا میتونم زندگی ای که میخوای رو بهت بدم
پنج سال شده

00:33:23.230 --> 00:33:25.850
مگه یه زن چند تا ۵ سال تو زندگیش داره؟

00:33:25.850 --> 00:33:29.490
اگه به منتظر موندن ادامه بدم،ممکنه نتونم حتی دم جوونیم رو بقاپم

00:33:30.360 --> 00:33:33.180
درحقیقت، امروز اومدم بهت بگم

00:33:34.800 --> 00:33:37.210
تصمیم گرفتم بی خیال شم

00:33:39.230 --> 00:33:41.050
بیا بهم بزنیم

00:33:43.900 --> 00:33:45.630
مراقب خودت باش

00:34:04.600 --> 00:34:06.000
شان شان

00:34:07.100 --> 00:34:11.000
اگه حس کردی این خیلی ناگهانیه
بیا یه روز دیگه در موردش حرف بزنیم

00:34:11.770 --> 00:34:16.060
اگه الان منو دوست نداری،میتونم تغییر کنم.باشه؟
ژنگ چو

00:34:16.540 --> 00:34:20.720
این ناگهانی نیست. برای خیلی وقته که دارم به بهم زدنمون فکر میکنم

00:34:20.720 --> 00:34:25.590
ما مناسب نیستیم تا با هم چیزی رو شروع کنیم
پس چرا فقط بهم یه شانس برای شروع یه زندگی جدید رو ندیم
منم نمیخوام-

00:34:26.880 --> 00:34:29.540
عزیزم،بیا بریم تو ماشین

00:34:32.440 --> 00:34:35.780
این بخاطر اونه؟

00:34:37.150 --> 00:34:42.620
ژنگ چو،ما دیگه بزرگ شدیم.امیدوارم که مثل یه بچه رفتار نکنی
باشه؟

00:34:44.130 --> 00:34:46.180
ژنگ چو

00:34:48.010 --> 00:34:51.410
پس تو اون دوست پسر سابقی هستی که همینطور شان شان رو اذیت میکنه

00:34:51.410 --> 00:34:56.770
شان شان بخاطر خودت نمیذاشت قبلا ببینمت
اما از نظر من،اگه این ملاقات مثل امروز اتفاق میوفتاد

00:34:56.770 --> 00:34:59.770
این مسئله زودتر از اینا حل میشد،اگه مردی

00:35:01.510 --> 00:35:05.020
از پرسه زدن این اطراف دست بردار. و همچنین

00:35:05.020 --> 00:35:10.550
شان شان زن منه. از الان به بعد،ازش دور بمون

00:35:10.550 --> 00:35:12.940
بیا بریم تو ماشین
عزیزم

00:35:15.400 --> 00:35:19.540
فقط تو ماشین منتظرم باش. یه چند تا کلمه دارم که میخوام به اون بگم

00:35:33.710 --> 00:35:39.580
درحقیقت یه عالمه شانس بهت دادم اما تو تو همون خونه ی خودت موندی

00:35:40.780 --> 00:35:44.400
خیلی خسته و نا امید شدم،نه

00:35:45.290 --> 00:35:47.280
این ناامیدیه

00:36:29.810 --> 00:36:32.650
عزیزم،حالت خوبه؟

00:36:36.300 --> 00:36:39.020
من فقط ازت خواستم یه حرکتی کنی و تو جدی گرفتیش؟

00:36:39.550 --> 00:36:42.010
هیچی نیست. فقط جالب دیدمش

00:36:42.010 --> 00:36:48.260
هی، خیلی با اون آدم گیج بدجنس بودی. اینو خیلی
سخت میگیره به خودش؟ممکنه اتفاقی براش بیوفته؟

00:36:49.420 --> 00:36:50.880
هاه؟

00:36:54.770 --> 00:36:57.040
باید یاد بگیرم

00:37:02.100 --> 00:37:07.860
حالت خوبه؟ هی،چن جیامینگ، داری بهم آسیب میزنی! ولم کن

00:37:07.860 --> 00:37:11.020
برای چی هنوز داری تظاهر میکنی؟ دیگه کافیه

00:37:11.020 --> 00:37:15.890
واقعا کاری میکنی حس تهوع بگیرم.دیگه از بودن با زن قوی ای مثل تو خسته شدم

00:37:15.890 --> 00:37:19.920
من شوهرتم،نه کارمندت

00:37:19.920 --> 00:37:23.730
به چی نگاه میکنی؟ به چی نگاه میکنی؟

00:37:23.730 --> 00:37:30.250
بذار بهت بگم.تو هرکاری کردی تا خودت رو حامله کنی این فقط
برای گول زدن خانوادم و گرفتن پول ازشون نیست؟
بذار بهت بگم-

00:37:30.250 --> 00:37:34.720
امکان نداره.وسایلت رو جمع کن و برو

00:37:38.680 --> 00:37:40.280
...یو

00:37:44.680 --> 00:37:47.330
دردناکه؟

00:37:47.330 --> 00:37:51.680
این چیه؟ یه سوپروومن(زن فوق العاده) درد رو حس میکنه؟

00:37:53.680 --> 00:37:55.710
داری گریه میکنی؟

00:37:55.710 --> 00:38:00.810
حرکت خوبیه.خیلی خوبه. باید بازیگر میشدی

00:38:00.810 --> 00:38:07.430
اسب طلایی رو بگیری و بعد اسکار رو برنده شی
گلوری رو بیاری به کشورمون

00:38:08.520 --> 00:38:10.720
...سوپر وومن

00:38:24.930 --> 00:38:28.200
من خیلی بدبختر از تو ام

00:38:28.200 --> 00:38:34.780
با دوست پسر سابقم،ما تقریبا ازدواج کرده بودیم
من اسم فروشگاهمو به اسم اون تغییر دادم

00:38:34.780 --> 00:38:42.760
درست یه هفته قبل از ازدواجمون، بهم گفت قبل از مراسم
توی یه هفته باید ده کیلو کم کنم

00:38:42.760 --> 00:38:48.070
جوکه مگه؟ این چیه آخه؟

00:38:48.070 --> 00:38:54.440
دو روز پیش، دوست دختر جدیدش رو اورد تا تو
مغازه ی من غذا بخوره.حدس بزن چی؟

00:38:55.670 --> 00:39:00.090
اون زن.... شوهر داشت

00:39:01.740 --> 00:39:08.280
شوهرش یه گروه مرد رو اورد بهشون گفت بیان
تو مغازه ام.اون تقریبا کشته شده بود

00:39:12.190 --> 00:39:18.750
قبلا به این فکر میکردم که اگه یکی بدتر از من
رو پیدا کنه حس بهتری پیدا میکنم

00:39:18.750 --> 00:39:21.660
اما بعد از اینکه دیدم اونروز کارش به کجا رسید

00:39:22.690 --> 00:39:25.710
حس وحشتناکی پیدا کردم

00:39:27.420 --> 00:39:33.830
بخاطر همینه که ، تا وقتی که اون دختر کارش رو خوب
انجام میده، بهتره که شرایط رو قبول کنی و ازش بگذری

00:39:33.830 --> 00:39:40.840
هی،تو همینطور باید از خودت مراقبت کنی.مگه نمیگن که
عشقت رو  بعد از اینکه به گوشه بعدی بچرخی پیدا میکنی؟

00:39:40.840 --> 00:39:46.260
باور دارم که شاید تو لحظه دیگه، زن سرنوشتت پیدا بشه

00:39:46.260 --> 00:39:49.460
این ویولن چنده؟
قبلا پرداختش کردم

00:39:49.460 --> 00:39:53.570
راه نداره. بهم بگو
هی چرا اینقدر باهام تعارف میکنی؟

00:39:53.570 --> 00:39:59.590
اگه بخاطر تو نبود که کمکم کردی مغازم رو تو ویبو
معرفی کنم،خیلی وقت پیش باید تعطیلش میکردم

00:40:06.350 --> 00:40:13.580
بی خیال. بذار کمکت کنم اینو بذاری. چطور
این مسئله ی بزرگیه؟ من همین الان بهم زدم،درسته؟

00:40:13.580 --> 00:40:18.930
مردی که توسط یه زن آسیب دیده باشه بالغ تر میشه

00:40:18.930 --> 00:40:24.890
اگه حس بدی داری و خوشحال نیستی
فقط بیا اینجا.هیچی جز یه عالمه الکل ندارم

00:40:26.010 --> 00:40:30.260
اوه،خدای من. داری ازم استفاده میکنی؟

00:40:30.260 --> 00:40:34.240
دفعه ی دیگه نمیتونی اینجوری باشی!دفعه ی دیگه ای نیست

00:40:35.710 --> 00:40:38.010
دوباره برگرد

00:40:58.150 --> 00:41:01.180
سلام
هی،مزاحمت که نشدم،درسته؟

00:41:01.180 --> 00:41:04.280
ما بهم زدیم؟
آه؟ چه بهم زدنی؟

00:41:04.280 --> 00:41:07.350
شان شان و من بهم زدیم

00:41:07.350 --> 00:41:11.530
شما که با هم خیلی خوب بودین
چطور شد یهویی بهم زدید؟ چی شده؟

00:41:11.530 --> 00:41:17.260
بهم زدن بهم زدنه. من یه بازندم

00:41:17.890 --> 00:41:20.730
...اذیت نمیشی؟ بیا

00:41:21.430 --> 00:41:25.350
تو خونه ی قدیمیمون همو ببینیم
اونجا منتظرم باش. زود میرسم

00:41:25.374 --> 00:41:45.374
..:: کانال تلگرام و اینستاگرام بلبل جان ::..
.:: <c.colorff9800>Telegram: @bollbolljan</c> ::.
.:: <c.colorff9800>Instagram: @bollbolljan_Com</c> ::.

00:41:45.398 --> 00:42:05.398
بلبل جان
مرجع دانلود فيلم و سريال با زيرنويس چسبيده
‏.::  <c.colorff9800>www.bolboljan.net</c> ::.

00:42:59.990 --> 00:43:06.630
♫ باید منتظرت بمونم؟ ♫
♫حتی جرأت  نمیکنم از خودم بپرسم♫

00:43:06.630 --> 00:43:13.590
♫ ، میترسم وقتی نتونم جواب رو پیدا کنم، این هم به باران ختم بشه♫

00:43:13.590 --> 00:43:20.460
♫ تویی که همیشه آرومی ♫
♫ یا من خیلی عجولم؟♫

00:43:20.460 --> 00:43:26.710
<i>♫ خیلی میترسم ♫
♫ نمیتونم تو رو نگه دارم ♫</i>

00:43:26.710 --> 00:43:34.660
<i>♫ تو دنیایی که مدام در حال چرخشه ♫
♫ چند بار باید لغزش کنم ♫</i>

00:43:34.660 --> 00:43:40.600
<i>♫ به منظور صبر کردن تا رسیدن تو ♫</i>

00:43:40.600 --> 00:43:46.830
<i>♫من گفتم که تسلیم نشو ♫
♫ با اینحال من بیشتر و بیشتر میشم ♫</i>

00:43:46.830 --> 00:43:51.250
<i>♫ ترسو برای ادامه دادن ♫</i>

00:43:52.880 --> 00:43:54.730
<i>♫ دوستت دارم ♫</i>