WEBVTT 00:00:00.036 --> 00:00:20.036 ..:: ارائه شده توسط وب سايت بلبل جان ::.. ‏.:: www.bolboljan.net ::. 00:00:20.060 --> 00:00:40.060 ..:: کانال تلگرام و اینستاگرام بلبل جان ::.. .:: Telegram: @bollbolljan ::. .:: Instagram: @bollbolljan_Com ::. 00:01:32.060 --> 00:01:35.010 قسمت 13 00:01:37.760 --> 00:01:40.770 این حلقه مردونه با الماس هجده قیراطی ساخته شده 00:01:40.770 --> 00:01:43.140 یاقوت را داخل دیوار حلقه خاتم کاری کردیم 00:01:43.140 --> 00:01:45.480 بافت و منحصر بفردیش رو نشون بدیم 00:01:45.480 --> 00:01:47.780 اگه میخواین به دوست پسرتون بدینش 00:01:47.780 --> 00:01:50.750 این مناسب‌ترین طراحیه 00:01:54.850 --> 00:01:57.630 خانم؟خانم؟ 00:01:57.630 --> 00:02:00.990 متاسفم.لطفا ادامه بدید 00:02:00.990 --> 00:02:04.040 این پرفروشترین جواهرمون از مجموعه ی "بوسه ی الماسه" 00:02:04.040 --> 00:02:07.340 ما احساس عاشقانه یاقوت سرخ را در مفهوم طراحی گنجاندیم 00:02:07.340 --> 00:02:12.060 با گذاشتنش بین الماس ها،میتونید بگید که این رمانتیک ترین حلقه موجوده 00:02:45.370 --> 00:02:47.280 گیاه ماهی طلایی ماده 00:02:47.280 --> 00:02:49.170 ببخشید 00:02:49.170 --> 00:02:51.550 به این گیاه میگن ماهی طلایی ماده 00:02:51.550 --> 00:02:53.040 بهش گل میمونی هم میگن 00:02:53.040 --> 00:02:54.330 اسمش بنظر جالب میاد،درسته؟ 00:02:54.330 --> 00:02:57.150 منشأش مراکشه و مقاوم به سرماست 00:02:57.150 --> 00:03:01.410 به این گل ها نگاه کن.شبیه ماهی قرمز کوچیکن 00:03:02.930 --> 00:03:04.470 شما هم تو شانگهای کار میکنید؟ 00:03:04.470 --> 00:03:07.740 نه،بعد از فارغ‌التحصيلیم برای سفر اومدم اینجا 00:03:07.740 --> 00:03:10.080 قبلا به سیزده تا شهر رفتم 00:03:10.080 --> 00:03:12.920 این خیلی خوبه.منم سفر کردن رو دوست دارم 00:03:12.920 --> 00:03:17.550 اما بعد از اینهمه سفر کردن،میخوام یه خونه ثابت داشته باشم 00:03:17.550 --> 00:03:20.220 بعد از این سفر 00:03:20.220 --> 00:03:22.730 برمیگردم تا با دوست پسرم ازدواج کنم 00:03:22.730 --> 00:03:24.390 واقعا؟ 00:03:24.390 --> 00:03:27.290 اه...میخوای این گیاه رو بزرگ کنی؟ 00:03:27.290 --> 00:03:30.560 میخوام به دوستم یه هدیه بدم 00:03:30.560 --> 00:03:33.220 پس برای یکم الهام به اینجا اومدم 00:03:34.670 --> 00:03:37.480 خب معنی مخفی پشت این گل رو میدونی؟ 00:03:37.480 --> 00:03:38.890 نمیدونم 00:03:38.890 --> 00:03:42.820 لطفا متوجه عشقم شو. معنی این گل اینه 00:03:42.820 --> 00:03:46.200 مطمئن نیستم که این اطلاعات کمکت کنه 00:03:46.870 --> 00:03:50.250 البته که میکنه.همین الان فهمیدم باید چیکار کنم 00:03:50.250 --> 00:03:53.120 خیلی ازت ممنونم.خیلی خوب شد که دیدمت 00:03:53.120 --> 00:03:56.360 اتفاقی هردومونم مسافرت کردن رو دوست داریم.این باید سرنوشت باشه 00:03:56.360 --> 00:03:58.930 امیدوارم که 00:03:58.930 --> 00:04:00.380 یه روزی شانسش رو داشته باشیم که باهم سفر کنیم 00:04:00.380 --> 00:04:02.410 حتما 00:04:02.410 --> 00:04:05.760 درسته.گفتی که قراره به زودی ازدواج کنی؟ 00:04:05.760 --> 00:04:07.220 بله 00:04:07.220 --> 00:04:10.560 بیا.این کارت منه 00:04:11.910 --> 00:04:15.460 پس یه طراح جواهراتی 00:04:16.200 --> 00:04:18.650 یه درخواستی داشتم 00:04:18.650 --> 00:04:21.090 نمیدونم قبولش میکنی یا نه 00:04:21.090 --> 00:04:24.440 از اونجایی که سرنوشت ما رو باهم آشنا کرده 00:04:24.440 --> 00:04:27.300 حاضری یه حلقه ی عروسی برای من طراحی کنی؟ 00:04:27.300 --> 00:04:30.080 فروشگاه های زیادی رو دیدم 00:04:30.080 --> 00:04:32.320 اما همشون مثل همن 00:04:32.320 --> 00:04:34.370 طراح مناسبی هم نمیتونم پیدا کنم 00:04:34.370 --> 00:04:37.390 فکر میکنم کسی که مسافرت کردن رو دوست داره 00:04:37.390 --> 00:04:41.350 باید درک خاصی از زیبایی داشته باشه.مایلی بهم کمک کنی؟ 00:04:41.350 --> 00:04:44.460 البته.ادرس ایمیلم روی کارت هست 00:04:44.460 --> 00:04:48.180 خواسته هاتو بگو منم برات رایگان طراحیش میکنم 00:04:48.180 --> 00:04:50.240 این عالیه 00:04:50.240 --> 00:04:54.520 اگه بتونم تو کلیسا حلقه ی تو رو بپوشم 00:04:54.520 --> 00:04:56.440 باعث خوشحالیم میشه 00:04:56.440 --> 00:05:00.150 این دعای خیرت هم میشه 00:05:00.150 --> 00:05:03.490 تو دوست پسر داری؟- من- 00:05:04.880 --> 00:05:08.590 امیدوارم به زودی اون شخص خاصت رو پیدا کنی 00:05:08.590 --> 00:05:10.960 ممنون.منم بهترینا رو برات میخوام 00:05:10.960 --> 00:05:12.360 ممنون 00:05:12.940 --> 00:05:16.090 من هنوز اسمت رو نمیدونم 00:05:16.090 --> 00:05:18.880 بهم بگو شیائو لو 00:05:19.920 --> 00:05:21.240 دوست پسرمه 00:05:21.240 --> 00:05:22.390 برو جوابشو بده 00:05:22.390 --> 00:05:24.330 پس من میرم،بای 00:05:24.330 --> 00:05:26.150 بای 00:05:26.150 --> 00:05:27.750 سلام؟ 00:05:52.820 --> 00:05:54.660 الان دوست محسوب میشیم،درسته؟ 00:05:54.660 --> 00:05:57.560 البته.همین حالاشم با هم دوستیم 00:05:57.560 --> 00:05:59.620 پس میخواستم یه لطفی ازت بکنم 00:05:59.620 --> 00:06:01.510 چیه؟- تو هم باید کار کنی- 00:06:01.510 --> 00:06:03.380 هم بیای بیمارستان. این باید خسته کننده باشه 00:06:03.380 --> 00:06:06.650 بذار من کمکت کنم تا از عمو مراقبت کنی 00:06:08.210 --> 00:06:12.060 یکی قبلا هزینه ی شما رو پرداخت کرده- پرداختش کرده؟- 00:06:12.060 --> 00:06:14.640 کی بوده؟ اطلاعات تماسش رو براتون گذاشته؟ 00:06:14.640 --> 00:06:18.670 ایشون مسئول اصلی آقای یان، دکتر تانگ هستن 00:06:18.670 --> 00:06:20.400 تانگ مینگ؟ 00:06:22.710 --> 00:06:26.860 ♫ دلتنگیم برای تو بنظر میرسه که ♫ 00:06:26.860 --> 00:06:31.350 ♫ حتی قبل از اینکه ملاقاتت کنم شروع شده ♫ 00:06:33.260 --> 00:06:34.670 کجا میری؟ 00:06:34.670 --> 00:06:36.030 میرم بیمارستان 00:06:36.030 --> 00:06:37.410 کی بستری شده؟ 00:06:37.410 --> 00:06:39.220 یکی از ارشدام 00:06:40.450 --> 00:06:42.620 یه ارشد؟ 00:06:45.960 --> 00:06:48.120 یه ارشد؟ 00:06:48.120 --> 00:06:50.860 موقع دروغ گفتن حتی پلک هم نمیزنه 00:06:50.860 --> 00:06:54.660 بچه قبلا از بین رفته.چرا هنوز میره بیمارستان؟ 00:06:54.660 --> 00:06:57.600 فقط داری تظاهر میکنی که آدم خوبی هستی؟قبل از این کجا بودی؟ 00:06:58.750 --> 00:07:03.330 کوچولوی من،ما هم باید بریم بیمارستان؟ 00:07:03.330 --> 00:07:06.390 یه مدتیه که چکاپ نشدیم،درسته؟ 00:07:07.710 --> 00:07:11.910 اگه چیزی نگی،بعنوان بله در نظر میگیرمش 00:07:12.830 --> 00:07:15.740 کمربندتو ببند.بزن بریم 00:07:47.960 --> 00:07:50.050 (ایستگاه پرستاری) 00:08:59.990 --> 00:09:03.360 امروز شنبه ست.تو بیمارستان مشغولی؟ 00:09:09.210 --> 00:09:12.500 نه واقعا.چی شده؟ 00:09:12.500 --> 00:09:17.030 پس خوبه.میخوای بعد کار بریم با هم بدوییم؟ 00:09:20.780 --> 00:09:24.000 حتما،منم دنبال یکی میگشتم تا همراهم بیاد 00:09:24.000 --> 00:09:28.770 بیا بریم پارک ملت.فضای اونجا قشنگه.بعدا میبینمت 00:09:35.570 --> 00:09:37.180 ژنگ چو 00:09:40.660 --> 00:09:42.220 ممنون 00:09:44.110 --> 00:09:46.360 یه لحظه بیا بیرون 00:09:52.780 --> 00:09:55.460 اون...من به بابا در مورد قرض کردن پول برای پرداخت 00:09:55.460 --> 00:09:58.270 هزینه عمل چیزی نگفتم.میترسیدم که نگران بشه 00:09:58.270 --> 00:10:01.370 نگران نباش.یه کلمه هم نمیگم 00:10:01.900 --> 00:10:05.040 اما سری قبل گفتی که یه دکتر 00:10:05.040 --> 00:10:08.340 هزینه بیمارستانتونو پرداخت کرده.درسته؟ 00:10:08.340 --> 00:10:11.990 درسته.نیازی نیست در این مورد نگران باشی 00:10:11.990 --> 00:10:14.270 اما بهرحال ازت ممنونم 00:10:14.270 --> 00:10:17.220 هیچوقت نشنیدم که دکتری اینکار رو کنه 00:10:17.220 --> 00:10:19.740 اگه هر شرایط سختی داری،بهم بگو 00:10:19.740 --> 00:10:22.320 بهم دروغ نگو- واقعا بهت دروغ نمیگم- 00:10:22.320 --> 00:10:26.260 پزشک مسئول پدرم خیلی مرد خوبیه همینطور خیلی حرفه ایه 00:10:26.260 --> 00:10:29.010 حتی در مورد سبک زندگی و لوله ی غذایی بابا هم نگرانه 00:10:29.010 --> 00:10:33.030 حتی خودش برای بابا سوپ درست کرد- پس اون نیست- 00:10:33.030 --> 00:10:36.050 وقتی با مشکل پزشکی ای روبرو میشه،با صبر و حوصله باهاش برخورد میکنه 00:10:36.050 --> 00:10:40.120 حس مسئولیت پذیری داره و کارشو جدی میگیره.دکتر خوبیه 00:10:41.060 --> 00:10:45.260 طبق چیزی که گفتی،فکر میکنم خیلی حیفه که یه دکتره 00:10:45.260 --> 00:10:46.930 باید شوهرت میشد 00:10:46.930 --> 00:10:48.920 این چه چرت و پرتیه که میگی؟ 00:10:48.920 --> 00:10:50.680 پس تو از قبل 00:10:50.680 --> 00:10:53.500 داشتم فکر میکردم 00:10:54.020 --> 00:10:55.020 به چی نگاه میکنی؟ 00:10:55.020 --> 00:10:58.820 یه آشنا دیدم 00:10:58.820 --> 00:11:02.000 تو اول برو تو.من یه سلام بهش کنم میام 00:11:02.000 --> 00:11:03.400 باشه 00:11:41.000 --> 00:11:42.730 چرا اینجایی؟ 00:11:45.820 --> 00:11:48.100 چکاپ 00:11:48.100 --> 00:11:51.580 این جا بخش بستریه.بخش بیمارهای سرپایی پایینه 00:11:52.610 --> 00:11:54.160 میدونم 00:11:54.840 --> 00:11:56.720 تو صف منتظر موندن خیلی طول میکشید 00:11:56.720 --> 00:11:59.660 اومدم بیرون یه دوری بزنم 00:12:00.400 --> 00:12:02.840 نمیتونم اینکار رو کنم؟ 00:12:02.840 --> 00:12:05.600 منو که تعقیب نمیکردی، درسته؟ 00:12:06.510 --> 00:12:08.540 کی تو رو تعقیب میکنه؟ 00:12:08.540 --> 00:12:10.320 چنین کار خسته کننده ای نمیکنم 00:12:10.320 --> 00:12:12.850 مگه به اندازه کافی کارای خسته کننده نکردی؟ 00:12:12.850 --> 00:12:16.370 وسط شب بهم میگی گشنته. یه مدت طولانی مشغول اشپزی برای جنابعالی میشم 00:12:16.370 --> 00:12:18.740 اما در عوض رفتی دراز کشیدی و خوابیدی.درست میگم؟ 00:12:18.740 --> 00:12:22.410 هرکاری بخوام میکنم.تو کی هستی که قضاوت کنی؟ 00:12:25.310 --> 00:12:26.790 هی 00:12:26.790 --> 00:12:29.010 رابطه ات با اون دختر چیه؟ 00:12:29.010 --> 00:12:30.680 پس تعقیبم میکردی 00:12:30.680 --> 00:12:34.320 هرچی.من علاقه ای به مسائل تو ندارم.تعقیبت نمیکردم 00:12:34.320 --> 00:12:38.770 فقط داشتم آزادانه اینجا راه میرفتم و نمیخواستم...تو رو ببینم 00:12:38.770 --> 00:12:41.500 چیه؟ رابطه تونو علنی نکردید؟ میترسین با هم دیده بشین؟ 00:12:41.500 --> 00:12:43.750 وقت ندارم که خودمو با تو به زحمت بندازم 00:12:44.440 --> 00:12:46.840 هی،پرستار کوچولو 00:12:46.840 --> 00:12:48.480 امروز آخر هفته ست- میدونم- 00:12:48.480 --> 00:12:51.330 از اونجایی که تو حس خوبی ام،بهت این افتخار رو میدم که همراهم بیای خرید 00:12:51.330 --> 00:12:53.990 من کَرَم 00:12:53.990 --> 00:12:57.510 یه صدای کوچیک هم نمیتونم بشنوم من 00:12:58.360 --> 00:13:01.670 بهتره بیای،حتی اگه نمیخوای 00:13:01.670 --> 00:13:04.810 لازمه اولش یه چیزی بگم 00:13:04.810 --> 00:13:05.820 بفرما 00:13:05.820 --> 00:13:07.620 ممنون 00:13:14.300 --> 00:13:18.220 امروز عصر همراهم بیا انگلیس.از قبل بلیط همواپیماش رو خریدم 00:13:18.220 --> 00:13:19.690 این بعد از ظهر؟ 00:13:19.690 --> 00:13:20.660 البته 00:13:20.660 --> 00:13:23.020 چرا اینقدر عجله داریم؟ 00:13:23.020 --> 00:13:25.430 میترسیم که یکی برامون گودال کنده باشه 00:13:25.430 --> 00:13:31.470 فقط همینجا صبر کن و منتظرم بمون.باشه؟ باشه 00:13:31.470 --> 00:13:33.530 به زبون آدمیزاد حرف بزن 00:13:34.770 --> 00:13:37.120 همینجا منتظرم باش.میریم انگلیس 00:13:37.120 --> 00:13:38.120 هی 00:13:38.120 --> 00:13:40.990 کاری که میکنی زندانی کردن منه،اینو میدونی؟ 00:13:41.500 --> 00:13:45.210 میدونی که این یه حمله شخصیه،درسته؟ بیا بریم 00:13:47.190 --> 00:13:49.410 چیزی که من دارم عشق واقعیه 00:13:51.680 --> 00:13:53.890 ...دیگه کافیه 00:13:54.510 --> 00:13:56.980 !تونی،تو فقط صبر کن 00:14:19.450 --> 00:14:21.060 مجبورم نکن 00:14:21.060 --> 00:14:23.570 خیلی وقته که میخواستم این جفت کفش رو بخرم 00:14:23.570 --> 00:14:27.300 وقت ندارم که نصیحتت کنم،دیگه تسلیم شدم،میدونی چیه؟ 00:14:27.300 --> 00:14:30.030 اون چیزایی که خریدی چی هستن؟ 00:14:30.030 --> 00:14:31.590 اسباب بازی برای بچه های پیش دبستانی 00:14:31.590 --> 00:14:36.110 اون چیز تو شکمت وقتی بیاد بیرون حتی نمیدونه چطور برنج بخوره،فکر میکنی که میدونه چطور بازی کنه؟ 00:14:36.110 --> 00:14:38.850 و همینطور طی این دوساعت هفت هشت تا لباس خریدی.میخوای مغازه باز کنی؟ 00:14:38.850 --> 00:14:41.560 چیزی که بیشتر از همه ازش متنفرم اینه که اونا خوب بنظر میرسن،ولی 00:14:41.560 --> 00:14:44.310 کافیه. نق زدنو تمومش کن 00:14:44.310 --> 00:14:48.100 با پول خودم میخرم.به تو ربطی نداره.میخوام بخرمشون 00:14:48.100 --> 00:14:51.560 میخوام بهت یاداوری کنم که یه زن باردار کفش پاشنه بلند نمیپوشه ممکنه پات پیچ بخوره 00:14:51.560 --> 00:14:54.730 کی گفته اگه بخرمش مجبورم بپوشمش؟نمیتونم برای ظاهرش بذارمش تو خونم؟ 00:14:54.730 --> 00:14:56.270 برای اینکه بپوشیشون نمیخریشون،بلکه میخری که نگاهشون کنی؟ 00:14:56.270 --> 00:14:59.140 پس مریضی.میای یا نه؟ 00:14:59.900 --> 00:15:00.910 نه 00:15:00.910 --> 00:15:02.950 پس خودت اینا رو حمل کن 00:15:10.790 --> 00:15:12.450 دارم میرم 00:15:14.840 --> 00:15:16.530 واقعا دارم میرم 00:15:29.930 --> 00:15:32.620 تماس خصوصی منه 00:15:32.620 --> 00:15:34.210 حین زمان پرستاریت از من نمیتونی جواب تلفن رو بدی 00:15:34.210 --> 00:15:36.280 قانونه؟ 00:15:36.890 --> 00:15:38.470 گوگو 00:15:38.470 --> 00:15:41.850 دل تنگ دوست دخترتی؟پس برش دار 00:15:41.850 --> 00:15:45.330 همراهی کردن اون احتمالا ارزشش بیشتر از اینه که اینجا پیش من بمونی 00:15:46.340 --> 00:15:51.800 قطعش میکنم.با تو بودن به اندازه کافی آزار دهنده هست.اگه اونم بهش ملحق بشه،دیوونه میشم 00:15:52.430 --> 00:15:54.640 خیلی خب.هر چی میخواستم رو خریدم 00:15:54.640 --> 00:15:58.290 آخر هفته ات رو هدر دادم برای جبرانش،بذار ببرمت یه جایی 00:15:58.290 --> 00:16:02.210 تو روز روشن،فکر کردی داری باهام چیکار کنی؟ 00:16:02.210 --> 00:16:03.710 چیکارت میخوام کنم؟ 00:16:04.480 --> 00:16:06.050 بخورمت؟ 00:16:09.010 --> 00:16:10.480 بیا بریم 00:16:10.480 --> 00:16:12.770 بستگی داره که چطوری میخوای بخوریم 00:16:21.090 --> 00:16:22.630 ...هی 00:16:26.630 --> 00:16:29.640 برش دار 00:16:33.220 --> 00:16:36.200 گوشیت رو بردار 00:16:36.200 --> 00:16:38.310 بابام مجبورم میکنه،شرکت بهم فشار میاره 00:16:38.310 --> 00:16:40.400 حتی تو هم الان جوابمو نمیدی،اینجوریه؟ 00:16:40.400 --> 00:16:42.930 به اندازه کافی از دست همتون کشیدم 00:16:55.070 --> 00:16:59.120 یه شانس بهت میدم که نجاتم بدی.تو در پشتیه شرکتم بیا دنبالم 00:17:19.500 --> 00:17:22.300 مواقع بحرانی فقط به من فکر میکنی.میدونی من چقدر مهمم؟ 00:17:22.300 --> 00:17:23.450 تمومش کن 00:17:23.450 --> 00:17:26.540 اگه سری قبل اون راننده تاکسیه حراف رو ندیده بودم،از تو نمیخواستم که بیای 00:17:26.540 --> 00:17:28.260 بگو.دلت برام تنگ شده؟ 00:17:28.260 --> 00:17:29.480 گفتن اینکه دلت برام تنگ شده چیزی ازت کم میکنه؟ 00:17:29.480 --> 00:17:32.140 عجله کن و بگو- نفستو حروم نکن.بریم- 00:17:32.140 --> 00:17:33.720 بیا 00:17:34.500 --> 00:17:36.190 اینو بپوش 00:17:44.920 --> 00:17:47.960 کجا میبریم؟ 00:17:47.960 --> 00:17:49.810 چرا اینقدر حرف بی خود میزنی؟ 00:17:49.810 --> 00:17:51.200 قرار نیست بفروشمت 00:17:51.200 --> 00:17:53.460 هیچکس نمیتونه اینو قول بده 00:17:53.460 --> 00:17:55.490 میای یا نه؟اگه نه،همینجا میزنم کنار و میتونی پیاده شی 00:17:55.490 --> 00:17:58.710 میام.باهات تا لبه ی آسمون و آخر دنیا هم میام 00:17:58.710 --> 00:18:01.160 اگه بفروشیم،پولا رو برات میشمرم 00:18:01.160 --> 00:18:04.290 فراموشش کن.میترسم ممکنه حتی پولمو از دست بدم 00:18:06.500 --> 00:18:08.330 سو چنگ،اینجا کجاست؟ 00:18:08.330 --> 00:18:12.220 دنبال یه محل بدون آدم نبودی؟ اینجا رو هیچکس پیدا نمیکنه 00:18:12.220 --> 00:18:13.740 برای امشب اینجا بمون 00:18:13.740 --> 00:18:18.310 اینجا بمونم؟شوخیت گرفته؟ چطور میتونم تو محلی مثل این بمونم؟ 00:18:18.310 --> 00:18:20.180 هر کاری میخوای بکن 00:18:37.590 --> 00:18:39.070 سو چنگ 00:18:39.070 --> 00:18:41.230 هیچوقت نمیدونستم که 00:18:41.230 --> 00:18:44.440 یه هنرمند داخل توعه 00:18:46.700 --> 00:18:50.500 اینجا جاییه که من و خواهرم وقتی جوون بودیم توش زندگی میکردیم 00:18:50.500 --> 00:18:52.490 خیلی بد نیست،درسته؟ 00:18:52.490 --> 00:18:53.930 اونا چی هستن؟ 00:18:53.930 --> 00:18:57.980 سنگریزه،ستاره دریایی و صدف.من و خواهرم از دریا جمعشون کردیم 00:18:57.980 --> 00:19:00.550 بعضی وقتها،حتی بغلشون میکردیم تا بخوابیم 00:19:00.550 --> 00:19:02.620 واقعا؟- بله- 00:19:03.560 --> 00:19:05.000 میتونم یکیشو داشته باشم؟ 00:19:05.000 --> 00:19:07.570 البته- واقعا؟- 00:19:07.570 --> 00:19:09.530 این محل به زودی تخریب میشه 00:19:09.530 --> 00:19:12.030 بیشتر وسیله ها رو نمیتونم ببرم 00:19:15.430 --> 00:19:17.970 حالت خوبه؟فقط ساعت چنده؟ 00:19:17.970 --> 00:19:20.350 من نیستم 00:19:25.630 --> 00:19:28.010 این اطراف محلی برای غذا خوردن هست؟ 00:19:28.010 --> 00:19:30.130 نه،نیست 00:19:30.130 --> 00:19:31.240 نیست؟ 00:19:31.240 --> 00:19:34.960 منو اوردی جایی که پرنده هم پر نمیزنه،اگه گشنم بشه چی؟ 00:19:34.960 --> 00:19:38.190 صبر کن،بذار به یه راه حلی فکر کنم 00:19:49.310 --> 00:19:51.780 اومدم 00:19:52.470 --> 00:19:56.060 چطور این چیزا رو اینجا داری؟ 00:19:56.060 --> 00:19:58.520 مگه اینجا قرار نیست به زودی خراب بشه؟ 00:19:58.520 --> 00:20:01.560 اکثر اوقات میام اینجا 00:20:02.400 --> 00:20:04.100 اه 00:20:04.100 --> 00:20:06.550 هی،اوه درسته 00:20:06.550 --> 00:20:09.130 این بزرگترین صدف اینجاست.میدمش به تو 00:20:09.130 --> 00:20:11.110 واقعا؟ 00:20:14.770 --> 00:20:17.770 میتونی الان بری آب رو جوش بدی؟ 00:20:17.770 --> 00:20:21.050 میتونم.صبر کن 00:20:33.000 --> 00:20:36.320 اوردیم اینجا تا موضوع هتل رو توسعه بدیم؟ 00:20:36.320 --> 00:20:39.390 این کار توعه؟ 00:20:39.950 --> 00:20:43.860 من چنین ذوق هنری ای ندارم.همشون کار سو چنگه 00:20:43.860 --> 00:20:46.370 وقتی جوون بود یه عالمه سرگرمی داشت 00:20:46.370 --> 00:20:49.820 ...نقاشی کشیدن،شعبده بازی،خوندن،گیتار 00:20:49.820 --> 00:20:51.730 از هرکدومشون یکمی یاد گرفت 00:20:51.730 --> 00:20:54.560 بگو،واقعا میتونه نقاشی بکشه.- درسته- 00:20:54.560 --> 00:20:56.620 خیلی وقته که نیومدم اینجا 00:20:56.620 --> 00:20:59.810 وقتی جوونتر بودم،با سو چنگ اینجا زندگی میکردیم 00:20:59.810 --> 00:21:01.370 چه حیف 00:21:01.370 --> 00:21:05.400 خیلی نمیشه که اینجا رو خراب میکنن.یه شهر تفریحی میشه 00:21:05.400 --> 00:21:08.100 حتی اگه بخوام بازم بیام،شانسی نیست 00:21:08.100 --> 00:21:11.880 امروز،شانس اوردی که تو حس و حال خوبی ام 00:21:11.880 --> 00:21:16.060 تعجبی نداره که یه عالمه لباس خریدی.پس برای چیزی خودتو آماده میکردی 00:21:17.350 --> 00:21:21.070 این محل یه عالمه خاطره های قشنگ رو تو خودش مخفی کرده 00:21:21.070 --> 00:21:25.060 قبلا، وقتی یه محل دیدنی رو توسعه میدادم،آدم هایی رو میدیدم که حاضر به جابجایی نمیشدن 00:21:25.060 --> 00:21:30.290 اون موقع، هنوز برام سخت بود که بفهمم چرا جابجا نمیشن حتی با وجود یه عالمه پولی که بهشون پیشنهاد میشد 00:21:30.290 --> 00:21:32.430 الان،دیگه میفهمم 00:21:32.430 --> 00:21:34.300 اما خوبه 00:21:34.300 --> 00:21:38.180 قبل از رفتن، هنوز میتونم با اینجا خداحافظی کنم،درسته؟ 00:21:38.180 --> 00:21:42.200 بیا بریم تو.چیزا رو بردار 00:21:42.200 --> 00:21:43.830 باشه 00:22:00.550 --> 00:22:02.070 برو تو 00:22:06.880 --> 00:22:09.340 واو 00:22:09.340 --> 00:22:14.010 به سو مانگ بگو،تو دوران کودکیش واقعا خیلی خوشبخت بوده- ژنگ چو؟- 00:22:14.010 --> 00:22:16.940 ...این مدل خونه 00:22:16.940 --> 00:22:20.050 کاملا شبیه رؤیای کودکیه منه 00:22:20.050 --> 00:22:23.010 واو این شگفت انگیزه.حتی تاب هم هست 00:22:23.010 --> 00:22:24.560 دیگه کافیه 00:22:24.560 --> 00:22:27.410 اوردمت اینجا تا کار کنی پس دست از ذوق کردن بردار.عجله کن 00:22:27.410 --> 00:22:29.470 سبزی ها رو بشور.- مشکلی نیست.مشکلی نیست- 00:22:29.470 --> 00:22:31.730 بذار شب اینجا بمونم 00:22:31.730 --> 00:22:34.730 میتونم یه گزارش تجربه خوابیدن برات بنويسم 00:22:34.730 --> 00:22:37.620 معتقدم بعد از اینکه اون بازرس ها گزارشم رو ببینن 00:22:37.620 --> 00:22:40.200 مطمئناً این خونتونو نگه میدارن 00:22:40.200 --> 00:22:42.910 اون حقه هات برای گول زدن اون هتل های پنج ستاره ممکنه کار کنه 00:22:42.910 --> 00:22:44.810 مردم مناطق خوش منظره بهش علاقه ای ندارن 00:22:44.810 --> 00:22:49.780 صرف نظر از این، من هنوز یک کارشناس سطح بالام باید باورم کنی 00:22:49.780 --> 00:22:52.730 اما برگردیم به این موضوع،پول برق اینجا رو نمیدید؟ 00:22:52.730 --> 00:22:56.820 همه ی لامپ ها روشنن.و همینطور،با این همه گنجینه داخلش 00:22:56.820 --> 00:22:58.610 در قفل نیست 00:22:59.710 --> 00:23:01.310 درسته 00:23:02.390 --> 00:23:04.740 چرا در قفل نبود؟ 00:23:04.740 --> 00:23:06.510 دزد؟ 00:23:13.140 --> 00:23:14.810 زبون نحس 00:23:14.810 --> 00:23:16.920 دزد کجا بود؟ 00:23:32.840 --> 00:23:34.490 سو چنگ 00:23:40.070 --> 00:23:41.860 چیکار میکنی؟ 00:23:41.860 --> 00:23:44.600 میخوام چک کنم ببینم بدرد میخوره یا نه 00:23:44.600 --> 00:23:47.310 دشمنا رو خبردار نکن- باشه،باشه- 00:23:51.460 --> 00:23:53.580 چیکار میکنی؟ 00:23:53.580 --> 00:23:55.600 نه.تو باید جلو بری 00:23:55.600 --> 00:23:57.940 مگه از قبل جلو نبودم؟ 00:23:57.940 --> 00:23:59.760 پس میتونی تندتر بری؟ 00:23:59.760 --> 00:24:03.260 گفتم بهت که دشمنا رو خبردار نکن.قبل از راه رفتنت جلوتو نگاه کن 00:24:07.250 --> 00:24:08.350 کجا میری؟ 00:24:08.350 --> 00:24:09.690 میرم خواهرم رو ببینم 00:24:09.690 --> 00:24:12.260 نمیتونی بری- چرا نمیتونم؟هیچکار اشتباهی نکردم- 00:24:12.260 --> 00:24:14.340 نه،نمیتونیم بذاریم چوچو ما رو باهم ببینه 00:24:14.340 --> 00:24:18.080 میتونی به خودت بیای؟ اون واضحه که دوستت 00:24:20.020 --> 00:24:21.400 هی 00:24:34.400 --> 00:24:36.380 کسی اینجا نیست 00:24:42.010 --> 00:24:44.920 برو اونجا رو نگاه کن 00:24:49.000 --> 00:24:50.520 کسی نیست 00:24:50.520 --> 00:24:54.440 سری قبل که اومدی یادت رفته چراغا رو خاموش کنی 00:24:54.440 --> 00:24:56.010 و در رو قفل نکردم؟ 00:24:56.010 --> 00:24:58.580 از سری قبلی که اومدم خیلی وقته میگذره 00:25:11.260 --> 00:25:13.230 دارم بهت میگم!آدمای دیگه ای هم هستن 00:25:13.230 --> 00:25:15.280 درسته.من پلیسم 00:25:15.280 --> 00:25:16.820 تا سه میشمرم نیومدی بیرون شلیک میکنم 00:25:16.820 --> 00:25:17.800 درسته 00:25:17.800 --> 00:25:18.890 -1-3 00:25:18.890 --> 00:25:23.770 هی،نزن 00:25:23.770 --> 00:25:25.580 سو چانگ؟ 00:25:27.220 --> 00:25:29.390 اون کیه؟ 00:25:29.390 --> 00:25:32.530 خواهر خوندته 00:25:32.530 --> 00:25:35.730 تو...تو دوباره یه زنو اوردی اینجا؟ 00:25:35.730 --> 00:25:37.510 کدوم زن؟- گم شو- 00:25:40.520 --> 00:25:43.230 دختر کوچولو،این...مشکلی نداره.نترس 00:25:43.230 --> 00:25:47.320 من خواهر بزرگترشم.مشکلی نیست،بلند شو.نترس 00:25:49.300 --> 00:25:51.840 ...چوچو! به توضیحم گوش بده!این 00:25:51.840 --> 00:25:54.300 امروز تو شرکت حبس شده بودم.وقتی زنگت زدم 00:25:54.300 --> 00:25:57.760 جوابمو ندادی.فقط میتونستم به اون زنگ بزنم تا نجاتم بده 00:25:59.480 --> 00:26:02.740 نیازی نیست بهم توضیح بدی.اون خواهر بزرگترشه 00:26:02.740 --> 00:26:04.500 به اون توضیح بده 00:26:04.500 --> 00:26:06.910 نه،شما با هم چیکار میکنید؟ 00:26:06.910 --> 00:26:08.650 اون پرستارمه 00:26:08.650 --> 00:26:10.110 اینجوریه که با منه 00:26:10.110 --> 00:26:12.570 باور نمیکنم.باید گولش زده باشی تا بیاد اینجا 00:26:12.570 --> 00:26:14.830 چوچو!بیا بریم- من سر کارم- 00:26:14.830 --> 00:26:20.260 هی!گوگو!گوگو!میدونم گشنه ای،میدونم گشنه ای بیا با هم یه چیزی بخوریم و بعدش بریم 00:26:20.260 --> 00:26:24.010 چی بخوریم؟!بگو ببینم.کی بهت اجازه داد اونو بیاری اینجا؟ 00:26:24.010 --> 00:26:27.020 چه حقی داری که منو بازخواست کنی؟ من هنوز ازت نپرسیدم 00:26:27.020 --> 00:26:29.180 چرا بدون اجازه ی من اونو اوردی اینجا؟ 00:26:29.180 --> 00:26:30.700 ...من خواهر بزرگترتم- من- 00:26:30.700 --> 00:26:32.030 اون خواهر خوندته 00:26:32.030 --> 00:26:33.350 شما به دعواتون ادامه بدید!چوچو،بیا بریم 00:26:33.350 --> 00:26:37.580 خیلی خب،خیلی خب.بهتون بگم.من امشب جایی نمیرم.همینجا میمونم 00:26:37.580 --> 00:26:40.540 سو چانگ،خواهرت یه عالمه خوراکی اورده،امشب میری؟ 00:26:40.540 --> 00:26:41.520 منم نمیرم 00:26:41.520 --> 00:26:43.090 باشه،باهام بیا پایین.میرم پایین تا یکم غذا درست کنم 00:26:43.090 --> 00:26:47.060 شما هم تلاش کنید مشکلات شخصیتونو با هم حل کنید 00:26:47.060 --> 00:26:48.760 میریم پایین تا غذا بپزیم 00:26:48.760 --> 00:26:53.430 خواهر بزرگه،راه حل مسالمت امیز،باشه؟مسالمت آمیز- مسالمت آمیز تو سرت- 00:26:54.080 --> 00:26:57.520 هی،مسالمت آمیز 00:27:34.820 --> 00:27:37.250 !شیائوچیو 00:27:37.250 --> 00:27:39.890 اینجایی؟فکر کردم نمیای 00:27:39.890 --> 00:27:42.910 یه مسئله ی ضروری پیش اومد که دیر کردم.خیلی ببخشید 00:27:42.910 --> 00:27:46.180 اگه بخاطرش متاسفی،یه چند دور بیشتر همراهم بدو 00:27:46.180 --> 00:27:47.600 باشه،دوست داری بدوویی؟ 00:27:47.600 --> 00:27:51.370 درسته.چیز خوبیه،تونستم یه دوست هم سلیقه مثل خودم پیدا کنم 00:27:51.370 --> 00:27:55.650 وگرنه،باید همیشه تنهایی میدویدم.خیلی کسل کننده ست 00:27:55.650 --> 00:27:58.160 از اونجایی که تو نقطه ی شروع رو انتخاب کردی،بذار من نقطه ی پایان رو انتخاب کنم 00:27:58.160 --> 00:28:01.550 پس بیا از اینجا بدوویم تامیدون فواره،چطوره؟ 00:28:01.550 --> 00:28:04.930 باشه،اما مسیرش یکم زیاده.میتونی تحمل کنی؟ 00:28:04.930 --> 00:28:07.910 منو دست کم گرفتی،پس میوفتم جلو 00:28:07.910 --> 00:28:09.280 هی 00:28:57.200 --> 00:28:58.310 چطوره؟ 00:28:58.310 --> 00:29:00.810 چطوره یکم استراحت کنیم؟اینجا 00:29:03.390 --> 00:29:04.960 حالت خوبه؟ 00:29:06.120 --> 00:29:07.520 هنوز میتونی بدویی 00:29:07.520 --> 00:29:09.210 خیلی خستمه 00:29:09.760 --> 00:29:11.280 یه لحظه منتظرم باش 00:29:11.280 --> 00:29:13.730 میرم یکم با اونا بازی کنم 00:29:13.730 --> 00:29:17.180 بذار منم بیام!منم میام!بیا بریم 00:29:17.180 --> 00:29:22.880 1! 2! 3! 4! برگرد 00:29:29.630 --> 00:29:31.540 برگرد 00:29:33.000 --> 00:29:34.740 فایتینگ(حمله) 00:30:05.230 --> 00:30:08.630 برادر چو،دعوا که نمیکنن،درسته؟ 00:30:08.630 --> 00:30:11.320 تلاش نکن حدس بزنی زن ها به چی فکر میکنن 00:30:11.320 --> 00:30:15.830 فقط مراقب رفتارت باش و بشین اینجا.اگه نتونی ببینیش بخاطرش به زحمت نمیوفتی 00:30:16.650 --> 00:30:20.290 چطوریه که حس میکنم یه جورایی غیر طبیعی هستیم؟ 00:30:20.290 --> 00:30:24.500 مردها باید استراحت کنن.این زنان که باید سبزی ها رو آماده کنن 00:30:24.500 --> 00:30:27.390 پس خودت برو بهشون بگو که بیان بیرون و کمک کنن 00:30:27.390 --> 00:30:31.700 یکیشون سندرم پرنسسی داره.اون یکیم جایگاه بالاشو نشون میده.به کدومشون میتونی دستور بدی؟ 00:30:32.710 --> 00:30:35.870 بگو،با شخصیت گوگو و اعصاب خواهر من 00:30:35.870 --> 00:30:37.290 با هم جنگ راه نمیندازن؟ 00:30:37.290 --> 00:30:41.270 نگران نباش،خواهرت حتی زحمت حرف زدن باهاشو هم به خودش نمیده 00:30:41.270 --> 00:30:43.540 پس اگه در آینده گوگو بخواد با من باشه 00:30:43.540 --> 00:30:45.370 همیشه اینجورین؟ 00:30:45.370 --> 00:30:47.910 کو تا اون موقع 00:30:47.910 --> 00:30:50.180 خیلی هم دور نیست 00:30:50.180 --> 00:30:53.270 با جذابیت من 00:30:53.270 --> 00:30:55.670 اون به زودی مال من میشه 00:31:13.740 --> 00:31:17.120 اوه،مای،گریه ات گرفت؟ 00:31:21.050 --> 00:31:25.090 خسته نشدی؟چشمات از زل زدن خسته شدن 00:31:25.090 --> 00:31:29.730 خسته نیستم.میخوام از زل زدنم استفاده کنم تا بکشمت 00:31:29.730 --> 00:31:31.790 کسل کننده- بذار بهت بگم- 00:31:31.790 --> 00:31:34.090 بهتره از چوچو دور بمونی 00:31:34.090 --> 00:31:37.050 نمیخوام ببینم هیچ جوره باهاش در ارتباط باشی 00:31:37.050 --> 00:31:39.640 چه ارتباطی؟ ما تو یه شرکتیم 00:31:39.640 --> 00:31:43.210 و همسایه ایم.اگه وقتی سرمون بالاست همو نبینیم چشممونو که بندازیم پایین بهم برخورد میکنیم 00:31:44.260 --> 00:31:47.490 همچنین،چرا باید بهت گوش بدم؟ 00:31:47.490 --> 00:31:49.680 فکر نکن چون بهش نزدیکتری میتونی ببری 00:31:49.680 --> 00:31:52.510 چوچوی ما ببرایی مثل تو رو دوست نداره 00:31:52.510 --> 00:31:54.500 لطفا وقتی حرف میزنی مواظب کلماتت باش 00:31:54.500 --> 00:31:57.820 هر چی نباشه یه سلبریتیه بزرگی،شرکتت بهت یاد نداده 00:31:57.820 --> 00:32:00.670 که نباید هیچ رفتار دور از کلاسی جلوی بقیه از خودت نشون بدی؟ 00:32:00.670 --> 00:32:03.410 همیشه مطابق با اونی که باهاش حرف میزنم کلماتمو انتخاب میکنم 00:32:03.410 --> 00:32:06.610 برای حرف زدن با کسی مثل تو،باید مؤدب باشم؟ 00:32:06.610 --> 00:32:09.350 دختر کوچولو، تو اصلا محتاط نیستی 00:32:09.350 --> 00:32:11.820 سو چانگ چیه تو رو دوست داره؟ 00:32:11.820 --> 00:32:14.930 دارم بهت میگم.من هیچ حسی به ژنگ چو ندارم 00:32:14.930 --> 00:32:18.410 حتی اگه بتونم رقیب عشقیت بشم 00:32:18.410 --> 00:32:22.040 پس کلی رقیب عشقی داری!یکیشون الان پدرش تو بیمارستانه 00:32:22.040 --> 00:32:23.790 یکی که تازه باهاش بهم زده 00:32:23.790 --> 00:32:27.210 و یکی هم که تو دفتر هی براش عشوه میاد 00:32:27.210 --> 00:32:30.060 اشتباهه،براساس چیزی که گفتی 00:32:30.060 --> 00:32:32.620 اونی که نزدیک تره ماهو میگیره 00:32:32.620 --> 00:32:36.820 خاله لیو هم طبقه ی بالامون زندگی میکنه و اونو دوست داره.اون بزرگترین رقیب عشقیته 00:32:37.680 --> 00:32:41.670 سو مانگ،میدونم که سخنور ماهری هستی و میتونی حرف بزنی 00:32:41.670 --> 00:32:44.490 اما موضوع رو عوض نکن.من دارم در مورد تو حرف میزنم 00:32:44.490 --> 00:32:47.350 برادرت به من چسبیده و تو به چوچو 00:32:47.350 --> 00:32:49.120 مشخصا میخوای مارو از هم جدا کنی 00:32:49.120 --> 00:32:52.650 جدا کنم؟شما اصلا با هم بودید؟ 00:32:52.650 --> 00:32:55.130 واقعا خیلی بامزه ای.برام مهم نیست 00:32:55.130 --> 00:32:59.810 برام مهم نیست که حست به اون چیه یا اون چه حسی به تو داره 00:32:59.810 --> 00:33:02.230 من فقط به داداش کوچیکه ی احمقم اهمیت میدم 00:33:02.230 --> 00:33:04.450 بودن با یه سلبریتیه بزرگ مثل تو 00:33:04.450 --> 00:33:07.190 به جز دردسر درست کردن،حتی درست و حسابی هم به شغلت توجه نمیکنی 00:33:07.190 --> 00:33:10.800 سو مانگ،تو چه حقی داری اینو بگی که به شغلم اهمیتی نمیدم؟ منو میشناسی؟ 00:33:10.800 --> 00:33:14.380 فقط برای اینکه بتونم بخونم،هر روز شیش صبح پا میشم تا صدامو تمرین بدم 00:33:14.380 --> 00:33:17.090 حتی نمیتونم یه غذای مناسب بخورم،فقط بخاطر پوستم 00:33:17.090 --> 00:33:19.050 باید ماسک زیبایی بزنم و خواب زیبایی داشته باشم 00:33:19.050 --> 00:33:21.160 تو منو نمیشناسی پس چه حقی داری بگی نسبت به شغلم بی توجه ام؟ 00:33:21.160 --> 00:33:23.290 !و تو هم منو نمیشناسی 00:33:24.330 --> 00:33:27.310 تو رو نمیشناسم و نمیخوامم بشناسم 00:33:27.310 --> 00:33:30.620 اما ژنگ چو رو میشناسم؟چه حقی داشتی که اونو بیاری اینجا؟ 00:33:30.620 --> 00:33:34.010 و چرا ژنگ چو همراهت اومد وقتی فقط خودتون بودید؟ 00:33:34.010 --> 00:33:38.130 اوه،پس داری میگی 00:33:38.130 --> 00:33:40.300 که ژنگ چو باهام اومده اینجا چون دوستم داره 00:33:40.300 --> 00:33:42.630 خوب تو هم با سو چنگ اومدی اینجا 00:33:42.630 --> 00:33:44.090 تو سو چنگ رو دوست داری؟- تو- 00:33:44.090 --> 00:33:45.780 من چی؟ 00:33:53.530 --> 00:33:55.400 نه...- راهی نداره- 00:33:58.030 --> 00:33:59.930 بندازش 00:34:03.760 --> 00:34:05.490 یه دقیقه صبر کن 00:34:06.000 --> 00:34:07.960 ...هی 00:34:07.960 --> 00:34:10.050 هی...چیکار میکنید؟ نمیتونید دوستانه حرف بزنید؟ 00:34:10.050 --> 00:34:11.920 !گمشو 00:34:16.070 --> 00:34:17.240 !گمشو 00:34:17.240 --> 00:34:19.500 شما کمک نمیکنین!- سوسک رو بزن- 00:34:19.500 --> 00:34:22.020 سوسک رو بزن 00:34:30.310 --> 00:34:32.000 سوسک 00:34:48.220 --> 00:34:50.400 باید خیلی گشنتون باشه 00:34:50.400 --> 00:34:52.910 شروع کنید 00:35:01.700 --> 00:35:03.630 زل نزنید،شروع کنید 00:35:03.630 --> 00:35:07.240 بیاید.بخورید.بخورید.وگرنه.غذاها سرد میشن بیا،گوگو 00:35:07.240 --> 00:35:09.230 اینو اول امتحان کن 00:35:15.770 --> 00:35:18.910 میتونیم با آرامش غذا بخوریم؟ 00:35:18.910 --> 00:35:21.810 این فقط یه وعده غذاست 00:35:30.050 --> 00:35:32.630 خودمم نمیتونم بخورم؟ 00:35:33.180 --> 00:35:34.970 متاسفم 00:35:34.970 --> 00:35:37.690 بیشتر بخور 00:35:37.690 --> 00:35:39.570 کافیه 00:35:42.760 --> 00:35:45.230 ژنگ چو 00:35:45.230 --> 00:35:47.020 خوب پختیش 00:35:47.020 --> 00:35:48.380 ممنون 00:35:48.380 --> 00:35:51.960 البته که چوچو مون خوب غذا میپزه 00:35:52.970 --> 00:35:57.230 ژنگ چو اغلب برام غذا میپزه.نمیتونستی اونا رو بخوری درسته؟ 00:35:58.220 --> 00:36:01.810 اما اینا رو امروز برای من پخته 00:36:01.810 --> 00:36:04.060 تو نخور 00:36:40.410 --> 00:36:42.910 این آب نارگیله مزه اش خوبه 00:36:42.910 --> 00:36:45.960 خوردن این بعد از کار میتونه دوباره الکترولیت هات رو پر کنه 00:36:45.960 --> 00:36:50.090 تو خیلی میدونی. یه کارشناس کارآمدی؟ 00:36:52.090 --> 00:36:56.090 بیرون کار کردن خوبه.کل بدنم حس تازگی و انرژی میکنه 00:36:56.140 --> 00:36:58.710 مدت زیادی بود که این حسو نداشتم 00:36:58.710 --> 00:37:00.340 خیلی دویدیم.خسته ای؟ 00:37:00.340 --> 00:37:04.290 خسته نیستم.خسته ام اما خوشحالم 00:37:06.520 --> 00:37:08.020 درسته.اینو یه لحظه بگیر 00:37:08.020 --> 00:37:08.770 اوه 00:37:08.770 --> 00:37:10.780 یه چیزی برات دارم 00:37:15.700 --> 00:37:19.500 اولین بارمه که سنجاق طراحی میکنم.اینو میدم به تو 00:37:19.500 --> 00:37:22.620 خیلی خاصه.این الگوی چیه؟ 00:37:22.620 --> 00:37:25.690 بهت نمیگم.وقتی رفتی خونه در موردش تحقیق کن 00:37:25.690 --> 00:37:29.210 اگه بهم نگی، قبولش نمیکنم 00:37:29.210 --> 00:37:30.660 فقط بگیرش 00:37:30.660 --> 00:37:34.340 هیچ هدف دیگه ای جز تشکر کردن ازت ندارم 00:37:34.340 --> 00:37:36.210 تو خیلی کمکم کردی 00:37:36.210 --> 00:37:39.510 همینطور هزینه بیمارستان پدرمو دادی 00:37:41.040 --> 00:37:43.650 الان پول کافی ندارم که بهت بدم 00:37:43.650 --> 00:37:46.690 پس باید این هدیه کوچیک رو قبول کنی 00:37:46.690 --> 00:37:49.610 اون پرستارا نمیدونن چطوری دهنشونو بسته نگه دارن 00:37:49.610 --> 00:37:53.040 سرزنششون نکن.ازشون ممنونم که بهم گفتن 00:37:53.040 --> 00:37:57.780 باشه.از اونجایی که دوستیم،لازم نیست باهام مؤدب باشی.هدیه رو قبول میکنم 00:37:57.780 --> 00:38:01.470 دیگه نگران پول نباش،باشه؟ 00:38:01.470 --> 00:38:02.670 باشه 00:38:02.670 --> 00:38:04.130 بذار بزنمش روت 00:38:04.130 --> 00:38:05.700 باشه 00:38:14.820 --> 00:38:17.490 باید بزنمش...اینجا؟ 00:38:17.490 --> 00:38:19.570 فقط میتونیم اینکار رو کنیم 00:38:35.660 --> 00:38:37.170 تموم شد 00:38:37.660 --> 00:38:39.340 ممنون 00:38:58.340 --> 00:39:00.330 خیلی قشنگه 00:39:01.060 --> 00:39:02.730 بیا 00:39:06.730 --> 00:39:09.440 بیا.میخوای یکم برقصی؟ 00:39:41.430 --> 00:39:42.330 ...اه 00:39:42.330 --> 00:39:45.830 چطوره شما رو تخت بخوابید و من و سو چنگ رو زمین؟ 00:39:45.830 --> 00:39:48.430 نه،چوچو با من میخوابه 00:39:48.430 --> 00:39:50.640 سو چنگ،با من بخواب 00:39:50.640 --> 00:39:53.750 خواهر.مشکلی نیست.با برادر چو روی مبل میخوابم 00:39:53.750 --> 00:39:55.460 موافقم 00:40:03.970 --> 00:40:06.040 شب بخیر 00:40:52.620 --> 00:40:54.760 مدیر سو،صبح بخیر 00:40:54.760 --> 00:40:56.180 خوب خوابیدی 00:40:56.180 --> 00:40:57.890 خوب بود.مبل نرم بود 00:40:57.890 --> 00:41:00.450 من خوب نخوابیدم.تا صبح خرناس میکشیدید 00:41:01.030 --> 00:41:02.540 مدیر سو،صبح بخیر 00:41:02.540 --> 00:41:03.490 طرح پیشنهادی رو تموم کردی؟ 00:41:03.490 --> 00:41:07.140 بله.نوشتمش.براتون ایمیلش کنم یا پرینت؟ 00:41:07.140 --> 00:41:10.650 مشکلی نیست.میتونی مستقیماً توی جلسه ارائه اش کنی 00:41:10.650 --> 00:41:13.320 میذاری تو خیابون رژه برم(خودی نشون بدم) 00:41:13.320 --> 00:41:15.610 به خودت اعتماد داشته باش 00:41:15.610 --> 00:41:18.850 روش فکریه همه با هم متفاوته.ممکنه دوستش داشته باشن 00:41:18.850 --> 00:41:22.790 از الان به بعد،میتونی با تکیه بر تواناییت زندگی کنی 00:41:22.790 --> 00:41:27.060 منظورت چیه از الان؟همیشه برای زندگیم روی تواناییام تکیه کردم 00:41:33.420 --> 00:41:35.540 دیشب کجا رفتی؟ 00:41:35.540 --> 00:41:38.140 برای یه کاری رفتم خونه 00:41:38.140 --> 00:41:40.170 واقعا؟ 00:41:40.170 --> 00:41:42.310 چرا باید بهت دروغ بگم؟ 00:41:42.310 --> 00:41:43.850 خیلی خب 00:41:44.440 --> 00:41:45.590 گوگو 00:41:45.590 --> 00:41:53.560 شرکت میخواد بهت یه استراحت طولانی بده پس میتونی استراحت کنی و خودتو برای قبول پروژه بعدیت آماده کنی 00:41:53.560 --> 00:41:56.070 شرکت که ازم عصبانی نیست،درسته؟ 00:41:58.440 --> 00:42:01.620 این شرکت تو رو برای چی اورد؟ برای پول دراوردن 00:42:01.620 --> 00:42:03.890 چطوری پول دربیاره،چطوری توجه مردمو جلب کنه،چطوری فروش کنه 00:42:03.890 --> 00:42:07.340 اما تو،خیلی عالی هستی.این کار نمیری،تو اون کار نمیری 00:42:07.340 --> 00:42:09.780 شرکت خیلی در موردش خوشحاله 00:42:11.080 --> 00:42:15.340 اگه حس میکنی اونا خوبن، پس بکار ببرشون 00:42:17.270 --> 00:42:19.490 مدلی که حرف میزنی رو دوست ندارم 00:42:19.490 --> 00:42:23.330 تو صنعتمون به چی تکیه کنم؟ یک کلمه، وفاداری 00:42:23.330 --> 00:42:29.000 میتونی منو با اون دخترای هرزه که مادی گرا،بی وفا و همیشه عاشقن یکی ندونی؟ 00:42:29.000 --> 00:42:31.440 میدونم که تونی بهترینه 00:42:31.440 --> 00:42:33.450 این استراتژیمه،میدونی؟ 00:42:33.450 --> 00:42:35.020 سال قبل رو یادت میاد 00:42:35.020 --> 00:42:39.410 آدمیکه تو مرکز توجه بود.توی یه جور سریال تاریخی بود 00:42:39.410 --> 00:42:42.260 اون...چند تا پروژه سال قبل قبول کرد؟ 00:42:42.260 --> 00:42:46.140 رتبه های بالایی گرفت،اما تماشاگرا همه خسته شدن 00:42:46.140 --> 00:42:47.960 اینطوری،کشیده شد پایین،درسته؟ 00:42:47.960 --> 00:42:49.950 رابطه ی فعلی ای که با طرفدارهام دارم 00:42:49.950 --> 00:42:54.730 یه رابطه ی بافاصله و دوستانست که یه رابطه ی نرماله 00:42:54.730 --> 00:42:57.370 فاصله گرفتن خوبه 00:42:57.370 --> 00:43:00.610 کاری که تو الان داری میکنی محو شدن و دوباره ظاهر شدنه 00:43:00.910 --> 00:43:34.910 بلبل جان مرجع دانلود فيلم و سريال با زيرنويس چسبيده ‏.:: www.bolboljan.net ::.