WEBVTT 00:00:00.000 --> 00:00:11.000 [آسیا مووی با افتخار تقدیم میکند] Asiam.ir www.bolboljan.net ::.>✩مترجم : Ati 💙 00:00:21.747 --> 00:00:25.136 (کارآموز بزرگسال ) 00:00:57.881 --> 00:01:01.626 تو این شرایط باید چی بگم؟ 00:01:03.974 --> 00:01:06.181 یه چیزی بگو 00:01:07.263 --> 00:01:08.263 سرده 00:01:09.080 --> 00:01:10.447 بریم تو- باشه- 00:01:24.297 --> 00:01:26.042 منظورش از اینکه"بریم تو" چی بود ؟ 00:01:26.617 --> 00:01:27.617 ....یعنی داره میگه 00:01:28.950 --> 00:01:30.379 باید بریم داخل کاری انجام بدیم؟ 00:01:32.894 --> 00:01:34.306 چرا داره دوش میگیره؟ 00:01:35.802 --> 00:01:37.682 به خاطر کاندوم اشتباه فهمیده؟ 00:01:38.494 --> 00:01:40.367 خدایا،باید چیکار کنم؟ 00:02:14.875 --> 00:02:17.318 اون الان چیه منه؟ 00:02:18.807 --> 00:02:19.965 دوست؟ 00:02:20.682 --> 00:02:22.149 دوست مفید ؟ 00:02:22.509 --> 00:02:24.501 یا دوست پسر؟ 00:02:27.603 --> 00:02:28.803 دا هیون - ها؟- 00:02:29.428 --> 00:02:32.126 ...یه پست آنلاین دیدم 00:02:33.271 --> 00:02:36.392 لمس فیزیکی نشونه شروع رابطه اس؟ 00:02:36.714 --> 00:02:43.294 مثلا، اگه یکم پشت رو لمس کنه چی؟ 00:02:43.428 --> 00:02:45.673 این چیه؟به این معنیه که اونا از حد و مرزشون رد شدن؟ 00:02:46.773 --> 00:02:48.272 جلو نه پشت؟ 00:02:49.767 --> 00:02:52.633 پس منظورت کمره ؟- نه یکم بالاتر- 00:02:52.658 --> 00:02:54.041 ستون فقرات؟ - یه جورایی- 00:02:54.313 --> 00:02:56.876 یه جوری مبهمه که بگیم از حدشون رد شدن 00:02:58.579 --> 00:03:01.000 واقعا؟- اره یعنی مگه اینکه اونو میبوسید 00:03:01.980 --> 00:03:04.257 اوناهم همو بوسیدن. یعنی باهم قرار میزارن دیگه نه؟ 00:03:04.282 --> 00:03:06.717 اگه همو بوسیدن یعنی قرار میذارن - واقعا؟- 00:03:06.929 --> 00:03:08.722 همو بوسیدن و ستون فقراتشو لمس کرد 00:03:08.747 --> 00:03:12.136 پس این یه توافق بی سر و صدا بود،نه؟که اونا قرار گذاشتنشو شروع میکنن درسته؟ 00:03:12.673 --> 00:03:14.951 اره. ولی چرا میپرسی؟ 00:03:15.478 --> 00:03:16.803 فقط محض کنجکاوی 00:03:27.638 --> 00:03:28.702 چیه؟ 00:03:39.186 --> 00:03:42.066 شما ها بیرون خوابیدین ؟چون پتو بیرون بود 00:03:42.260 --> 00:03:43.974 نه. نخوابیدیم 00:03:44.443 --> 00:03:47.818 چیشده ؟چیکار میکنین شما دوتا؟ 00:03:48.321 --> 00:03:51.544 خدایا ،از قبل میدونی. بیخیال 00:04:01.359 --> 00:04:02.426 بعدا - بای- 00:04:03.490 --> 00:04:04.490 هی 00:04:06.230 --> 00:04:07.730 نمیخوای چیزی بهم بگی؟ 00:04:08.095 --> 00:04:09.095 مثلا؟ 00:04:09.503 --> 00:04:10.503 هیچی 00:04:11.813 --> 00:04:12.813 هی 00:04:35.656 --> 00:04:37.590 صورتم امروز چیشده ؟ 00:04:39.160 --> 00:04:40.668 یه جورایی نورانیه 00:04:55.695 --> 00:04:56.961 چیکار میکنی؟ 00:05:01.002 --> 00:05:03.375 این دیگه چی بود؟ چرا پیاممو میخونه و نادیده میگیره؟ 00:05:09.732 --> 00:05:11.431 (بان یو را) 00:05:24.692 --> 00:05:27.279 حالا که همو بوسیدیم، ترکت میکنم 00:05:27.568 --> 00:05:29.623 چه کوفتیه ؟ چجوری یهویی اینجوری شد؟ 00:05:29.648 --> 00:05:30.981 به این میگن واقعیت 00:05:32.146 --> 00:05:33.336 هو یونگ جی رو میشناسی نه؟ 00:05:33.361 --> 00:05:35.709 دوست پسرش بعد از اینکه باهم خوابیدن ولش کرد 00:05:35.734 --> 00:05:37.664 چی؟چرا اون همیشه ول میشه؟ 00:05:37.689 --> 00:05:38.689 نمیدونی؟ 00:05:38.714 --> 00:05:42.304 مردا از ماهی هایی که یه بار سریع صید میشن خوششون نمیاد 00:05:42.530 --> 00:05:46.244 چی ؟باید عذرخواهی کنی- هرچند از خودت باید معذرت بخوای- 00:05:46.269 --> 00:05:47.948 بابت حرفی که زدی عذرخواهی کن 00:05:47.973 --> 00:05:49.257 بیا اینجاست 00:05:50.544 --> 00:05:51.773 معذرت میخوام 00:06:10.590 --> 00:06:12.424 میخوای بعدا مالتانگ بخوری؟ 00:06:12.449 --> 00:06:14.323 میخوام برم کافه نت 00:06:14.715 --> 00:06:16.563 با کی؟- با دوستای باشگام - 00:06:17.643 --> 00:06:18.971 منم باید بیام؟ 00:06:20.450 --> 00:06:21.450 چرا؟ 00:06:27.260 --> 00:06:28.927 این عوضی داره ازم دوری میکنه ؟ 00:06:33.631 --> 00:06:35.258 عزیزم کجایی؟- مدرسه ام- 00:06:35.514 --> 00:06:38.197 دانش آموزی نمیبینم - خدایا- 00:06:39.957 --> 00:06:41.694 تو راه خونه ام 00:06:42.068 --> 00:06:43.647 باشه 00:06:43.957 --> 00:06:46.127 میخوام غذا درست کنم،برام یه بسته توفو بخر 00:06:46.304 --> 00:06:48.423 و به نام هو بگو واسه شام بیاد پیش ما 00:06:48.847 --> 00:06:51.894 چرا ؟- مادرش رفت جزیره جیجو - 00:06:56.385 --> 00:06:57.385 باشه 00:07:17.615 --> 00:07:20.305 اون ناراحت شد که اون شب بیشتر از این پیش نرفتیم؟ 00:07:20.967 --> 00:07:23.682 یا شوکه شد از اینکه قبل از اینکه قرار بذاریم همو بوسیدیم ؟ 00:07:24.297 --> 00:07:25.979 خدایا. فکر نمیکنم اینطور باشه 00:07:26.463 --> 00:07:29.074 یی جون ولم کرد چون نبوسیدمش 00:07:30.891 --> 00:07:36.454 انتظار چیزی بیشتر از بوس رو داشت ؟ 00:07:42.005 --> 00:07:44.092 میتونم بیام اونجا؟- کجا؟- 00:07:44.858 --> 00:07:47.317 خونت - کسی خونه نیست - 00:07:47.885 --> 00:07:49.678 میدونم- هنوزم میخوای بری؟- 00:07:49.940 --> 00:07:51.442 اره- دیوونه ایی؟- 00:07:52.970 --> 00:07:54.072 شاید 00:07:58.619 --> 00:07:59.761 حالا هرچی 00:09:46.128 --> 00:09:47.128 چی؟ 00:09:47.525 --> 00:09:49.080 داری میخوابی؟ 00:09:49.552 --> 00:09:50.552 نه 00:09:51.920 --> 00:09:53.452 پس چرا در رو باز نمیکنی؟ 00:09:53.477 --> 00:09:54.841 بهت گفتم که. هیچ کس خونه نیست 00:09:55.662 --> 00:09:58.035 میدونم.ولی اومدم اینجا 00:10:00.262 --> 00:10:02.063 چت شده تو؟ 00:10:03.773 --> 00:10:04.773 نمیدونم 00:10:05.345 --> 00:10:06.345 ...پس 00:10:07.902 --> 00:10:09.529 ثبت از اینکه نظرم عوض شه در رو باز کن 00:10:09.554 --> 00:10:13.019 چرا با اینکه میگم هیچ کس خونه نیست باز میگی در رو باز کن؟ 00:10:13.817 --> 00:10:15.817 نگو که خونه نیستی 00:10:15.842 --> 00:10:18.134 چند بار بهت گفتم؟کسی خونه نیست 00:10:19.639 --> 00:10:21.067 جدا 00:10:23.873 --> 00:10:25.222 لعنتی 00:10:38.929 --> 00:10:39.929 هی 00:10:41.552 --> 00:10:43.529 اینجا چیکار میکنی؟- بهت خوش میگذره؟- 00:10:43.554 --> 00:10:45.497 دوست داری با مردم بازی کنی؟ 00:10:51.443 --> 00:10:52.736 "اس ، عاشق انه" 00:10:55.041 --> 00:10:56.445 "...سه یونگ عاشق" 00:10:58.981 --> 00:11:00.131 "نام هوئه" 00:11:03.345 --> 00:11:04.345 ...شما دوتا 00:11:06.409 --> 00:11:07.409 قرار میزارین؟ 00:11:07.937 --> 00:11:08.937 ...شما 00:11:09.794 --> 00:11:10.898 قرار میذارین ؟ 00:11:28.823 --> 00:11:29.823 هی 00:11:32.510 --> 00:11:35.504 چت شده؟- به شدت خجالت میکشم - 00:11:35.529 --> 00:11:36.529 از چی؟ 00:11:36.554 --> 00:11:39.236 تقصیر منه که از اول باهات درگیر شدم 00:11:39.261 --> 00:11:41.858 امیدوارم شما دوتا خوشحال باشین حتی تتو های شبیه هم دارین 00:11:41.883 --> 00:11:44.435 اسم شما دوتارو رو آسمون نوشتن- شوخی میکنی؟- 00:11:45.277 --> 00:11:46.967 چرا باهام یه جوری رفتار میکنی انگار آدم هالوییم ؟ 00:11:46.992 --> 00:11:50.152 میدونی حتی از یی جونم عوضی تری؟ 00:11:55.280 --> 00:11:56.938 ...اگه میخوای اینجوری باشی 00:11:59.573 --> 00:12:01.458 پس دیگه نمیتونیم همو ببینیم 00:12:03.678 --> 00:12:05.511 اصلا داریم چیکار میکنیم؟ 00:12:07.301 --> 00:12:08.301 ...پس 00:12:10.302 --> 00:12:12.167 پس اون کار تو تعطیلات چی بود؟ 00:12:13.146 --> 00:12:14.146 ....اون 00:12:21.101 --> 00:12:22.101 نام هو 00:12:36.585 --> 00:12:38.443 چیشده؟ هنوز بهش نگفتی؟ 00:12:39.407 --> 00:12:42.153 خدایا،به خاطر همین بهت گفتم زود باش و بهش بگو 00:12:50.370 --> 00:12:51.370 میدونستم 00:12:52.457 --> 00:12:54.975 از قبل میدونستم همچین آشغالیه 00:13:05.242 --> 00:13:06.242 ...ولی 00:13:07.984 --> 00:13:09.650 چرا انقدر درد داره؟ 00:13:14.824 --> 00:13:17.284 ...انگار قلبم ....نه کل بدنم 00:13:19.044 --> 00:13:21.194 تیکه تیکه شده بود 00:13:29.302 --> 00:13:30.889 ....از الان،من واقعا 00:13:35.158 --> 00:13:37.028 نزدیک هیچ پسری نمیشم 00:14:11.790 --> 00:14:13.425 چرا یهویی جاتو عوض کردی؟ 00:14:13.450 --> 00:14:15.211 نمیخوای کنار نام هو بشینی؟ 00:14:16.778 --> 00:14:18.111 دعوا کردین؟ 00:14:19.258 --> 00:14:20.814 بهم زدیم 00:14:21.451 --> 00:14:22.451 چی؟ 00:14:27.212 --> 00:14:28.212 چرا؟ 00:14:28.237 --> 00:14:31.117 تفاوت شخصیتی داره؟پدر مادرت نمیذارن ؟سرت شلوغه ؟ 00:14:31.142 --> 00:14:34.278 یا اون گولت زد؟ 00:14:36.642 --> 00:14:38.269 چرا کات کردین؟ 00:15:04.179 --> 00:15:05.972 خدایا،سر راهمی 00:15:06.650 --> 00:15:08.650 مگه تصمیم نگرفتیم یه مدت همو نبینیم؟ 00:15:08.675 --> 00:15:10.684 ما تو تو یه کلاسیم. میخوای چیکار کنم؟ 00:15:10.709 --> 00:15:12.106 گمشو. فقط گمشو 00:15:12.131 --> 00:15:13.701 تو گمشو 00:15:15.057 --> 00:15:18.080 تصمیم گرفتیم همو نبینیم پس بیا همین کارو کنیم 00:15:19.935 --> 00:15:21.212 مجبور نیستی زیاد صبر کنی 00:15:21.585 --> 00:15:22.863 به زودی همه چی تموم میشه 00:15:35.316 --> 00:15:36.316 لعنتی 00:15:36.990 --> 00:15:39.580 خیلی ناراحت کننده اس انگار دارم روی پوست تخم مز راه میرم 00:15:42.030 --> 00:15:44.569 به خاطر همین نباید با همکلاسیت قرار بذاری 00:15:44.833 --> 00:15:47.119 همه ما مشکلای بعد از طوفان رو باید تجربه کنیم 00:15:47.360 --> 00:15:48.995 ولی الان اونا میخوان چیکار کنن؟ 00:15:49.919 --> 00:15:53.188 لعنتی. اونا باید حداقل باهم میبودن 00:15:57.061 --> 00:16:00.235 چرا با نام هو بهم زدی؟ 00:16:01.676 --> 00:16:03.700 فقط فکر میکنه خیلی بده 00:16:03.974 --> 00:16:05.941 قرار های دو نفره خوب بود 00:16:06.603 --> 00:16:08.833 و منم احساس تاسف میکنم 00:16:11.632 --> 00:16:12.632 چرا؟ 00:16:12.657 --> 00:16:16.180 فقط حس میکنم تنها کسی که خوشحاله منم 00:16:19.418 --> 00:16:20.552 بیا بعدا حرف بزنیم 00:16:25.599 --> 00:16:27.178 خدایا 00:16:27.419 --> 00:16:31.252 چقدر شرم آور. روناتو نشون میدی 00:16:31.277 --> 00:16:33.572 بپوشونش خدا 00:16:35.410 --> 00:16:37.196 چرا یهویی میخوایم بریم گوشت بخریم؟ 00:16:37.221 --> 00:16:38.554 میخوایم بریم کمپ 00:16:38.803 --> 00:16:41.089 چی؟منظورت اینه نام هو هم میاد؟ 00:16:41.473 --> 00:16:43.909 اره. مادرش رزرو کرد 00:16:43.993 --> 00:16:44.993 من میرم خونه 00:16:45.018 --> 00:16:48.119 ما همیشه هرتابستون اونجا میریم نمیتونی بپیچونی 00:16:49.387 --> 00:16:52.672 بعد از اینکه نام هو نقل مکان کنن،دیگه نمیتونیم اینجوری بریم بیرون 00:16:53.508 --> 00:16:54.706 نام هو اینا میخوان برن؟ 00:16:58.705 --> 00:17:03.261 کلی غذا هست- به نظر خوشمزه میرسن- 00:17:03.645 --> 00:17:04.994 شکم خوک هم هست 00:17:06.031 --> 00:17:09.205 تاریخ نقل مکانتونو مشخص کردین؟- اره سوم ماه بعد- 00:17:09.230 --> 00:17:12.327 این خیلی هم دور نیست. هنوز نمیتونم باور کنم دارین نقل مکان میکنین 00:17:12.352 --> 00:17:13.623 منم 00:17:13.926 --> 00:17:16.077 کی فکرشو میکرد من میرم جزیره جیجو ؟ 00:17:16.543 --> 00:17:19.606 ولی باید واسه شرکت مهم باشی که فرستادنت اونجا 00:17:21.459 --> 00:17:23.326 نام هو چی؟اونم به یه مدرسه دیگه انتقالی میگیره؟ 00:17:23.351 --> 00:17:25.715 وسط ترمه. هنوز تصمیم نگرفتیم 00:17:26.235 --> 00:17:28.830 اگه بخواد بره. ترم دوم منتقلش میکنم 00:17:28.855 --> 00:17:31.142 یا تو سئول میذارمش و هر از گاهی بهش سر میزنم 00:17:31.167 --> 00:17:34.882 خدایا. خیلی سخته اینجوری- میدونم - 00:17:39.533 --> 00:17:41.620 خیلی خوبه- نه؟- 00:17:43.197 --> 00:17:46.506 یو را با نام هو برو فروشگاه یکم نوشیدنی و برنج فوری بخرین 00:17:50.657 --> 00:17:53.466 چیکار داری میکنی؟مغازه دوره . همراش برو 00:17:53.875 --> 00:17:55.160 نمیخوام برم 00:17:55.885 --> 00:17:57.234 برو 00:18:17.822 --> 00:18:20.210 لعنتی. دلت میخواد بمیری؟ 00:18:24.677 --> 00:18:26.590 چیه؟میخوای گزارشمو بدی؟ 00:18:26.615 --> 00:18:28.219 اره. به مامانت 00:18:28.626 --> 00:18:30.349 بچه فسقلی . بده به من 00:18:30.374 --> 00:18:31.374 پاکس کن 00:18:31.437 --> 00:18:32.437 او 00:18:33.786 --> 00:18:35.867 خدایا 00:18:41.407 --> 00:18:43.741 چیکار داری میکنی؟- میخوام تو اینستا پستش کنم- 00:18:43.766 --> 00:18:44.989 عوضی. پاکش کن 00:18:45.014 --> 00:18:46.976 تو اول پاکش کن- بدش به من- 00:18:47.001 --> 00:18:49.222 بده به من- لعنتی- 00:18:49.496 --> 00:18:50.496 او 00:18:51.734 --> 00:18:53.449 بده من 00:18:57.132 --> 00:18:58.227 بگیرش 00:18:59.826 --> 00:19:01.151 فکر میکنی نمیتونم؟ 00:19:01.176 --> 00:19:02.730 برو بگیرش- میگیرمش- 00:19:02.755 --> 00:19:04.355 بدو- تکون نخور- 00:19:09.350 --> 00:19:10.571 هییی 00:19:11.351 --> 00:19:12.351 ....توی فسقلی 00:19:22.691 --> 00:19:24.127 گفتم که ببخشید 00:19:26.148 --> 00:19:27.933 ...واقعا معذرت میخوام 00:19:59.609 --> 00:20:02.038 خدایا 00:20:12.640 --> 00:20:14.513 چرا انقدر بی فکری؟ 00:20:15.676 --> 00:20:19.112 باید آروم و یواش بپزیش 00:20:19.346 --> 00:20:21.544 واسه کباب کردن مارشمالو نیاز به نابغه بودن نیست 00:20:33.401 --> 00:20:37.797 خیلی وقت پیش ،نگه تو نبودی واسه یه دونه کباب کردنش چاپستیک رو سوزوندی ؟ 00:20:37.822 --> 00:20:39.983 کی اینکارو کردم؟- فکر کنم کلاس سوم بود- 00:20:40.963 --> 00:20:42.328 وقتی اولین بار اومدیم اینجا 00:20:43.166 --> 00:20:44.737 اتفاقی واسه اون مخت افتاده؟ 00:20:44.983 --> 00:20:46.435 من نبودم. داداشم بود 00:20:46.460 --> 00:20:47.460 تو بودی 00:20:47.485 --> 00:20:48.796 نه نبودم 00:20:48.922 --> 00:20:51.614 تو بودی. خیلی گریه کردی چون موهاتو سوزونده بودی 00:20:51.974 --> 00:20:53.680 چرا همش باهام دعوا میکنی ؟ 00:20:59.794 --> 00:21:00.794 ...ولی 00:21:02.218 --> 00:21:04.098 چه اتفاقی واسه دوست دخترت میوفته اگه بری؟ 00:21:04.123 --> 00:21:05.256 به تو چه؟ 00:21:05.281 --> 00:21:07.974 پس بازم نمیتونی یه ماه با دوست دخترت دووم بیاری 00:21:08.430 --> 00:21:11.191 نمیتونی بیشتر از یه ماه باهاش دووم بیاری- فقط خفه شو- 00:21:16.908 --> 00:21:18.796 چرا اونکارو تو خونه تعطیلات کردی؟ 00:21:19.161 --> 00:21:21.526 دوست دختر داری- مست بودم- 00:21:23.406 --> 00:21:24.914 خب پس چرا ادامه ندادی؟ 00:21:31.184 --> 00:21:33.984 به هرحال که مست بودی،چرا ادامه ندادی؟ 00:21:35.497 --> 00:21:37.624 یادم نمیاد چیزی،پس دهنتو ببند 00:22:23.039 --> 00:22:24.381 بعدا بیا رو پشت بوم 00:22:25.318 --> 00:22:27.016 توپ امضا شده رو بهت میدم 00:22:28.380 --> 00:22:30.475 ...راستی اون 00:22:33.168 --> 00:22:34.168 تلفن نداره 00:22:47.549 --> 00:22:49.008 (باشگاه ورزشی) 00:22:49.033 --> 00:22:53.199 سلام خانم- سلام- 00:22:54.356 --> 00:22:55.356 هی 00:22:55.994 --> 00:22:56.994 یو را 00:22:59.316 --> 00:23:02.260 منو میشناسی؟- دوست نام هویی- 00:23:02.456 --> 00:23:04.257 چرا یه جوری رفتار میکنی که انگار دوستیم؟ 00:23:04.400 --> 00:23:06.201 اسموتی میخوای؟مهمون من 00:23:07.627 --> 00:23:09.730 مامان ،تو اول برو خونه- باشه- 00:23:11.752 --> 00:23:12.752 اون مادرته؟ 00:23:14.087 --> 00:23:17.118 نمیدونستم مربی ورزشم متاهله 00:23:17.495 --> 00:23:19.789 نیست 00:23:20.579 --> 00:23:21.579 نام هو میدونه 00:23:22.142 --> 00:23:24.904 اون حتما بهت نگفت چون تو مدرسه پخش میشد 00:23:24.929 --> 00:23:25.929 فهمیدم 00:23:27.299 --> 00:23:29.354 این چیه دیگه؟چرا منو با خودش میبره؟ 00:23:29.984 --> 00:23:32.024 حین اسکیت بازی آسیب دیدم،برای همین ولش کردم 00:23:32.629 --> 00:23:35.892 زمان سختی داشتم و مامانم از نام هو خواست کمکم کنه 00:23:37.350 --> 00:23:39.738 شنیده بودم نام هو هم زمان سختی رو بعد از ول کردن فوتبال داشت 00:23:40.217 --> 00:23:41.550 بعدش گفت تو بهش کمک کردی 00:23:44.929 --> 00:23:46.286 نام هو خیلی درباره ات بهم گفت 00:23:47.556 --> 00:23:50.494 چی گفت ؟- خدایا خیلی ترسوئه- 00:23:50.783 --> 00:23:56.594 بهش گفتم احساساتشو بهت اعتراف کنه ولی همش میگفت دوستش نداری 00:23:57.768 --> 00:24:01.331 چی؟مگه تو دوست دخترش نیستی؟ 00:24:02.391 --> 00:24:04.636 نه. من دوست دختر دارم 00:24:07.675 --> 00:24:08.675 دوست دختر؟ 00:24:10.321 --> 00:24:11.702 پس اون تتو چی؟ 00:24:11.775 --> 00:24:14.108 اوه. منم طرفدار سون هیونگ مینم 00:24:14.937 --> 00:24:15.937 میخوای ببینی؟ 00:24:16.373 --> 00:24:18.556 "سون"- پس سونه ؟- 00:24:21.714 --> 00:24:23.781 (دبیرستان گارام : کیم نام هو) 00:24:23.805 --> 00:24:33.805 ..:: کانال تلگرام و اینستاگرام بلبل جان ::.. .:: Telegram: @bollbolljan ::. .:: Instagram: @bollbolljan_Com ::. 00:24:37.540 --> 00:24:42.820 سون هیونگ چه گلی میزنه 00:24:43.507 --> 00:24:44.507 وعو 00:24:46.280 --> 00:24:49.636 وووبه خاطر این،سون هیونگ مین 00:24:49.879 --> 00:24:50.879 هی 00:24:53.868 --> 00:24:55.733 داری گریه میکنی؟- گمشو- 00:24:58.922 --> 00:25:02.366 خدایا دیوونه ای؟چرا گریه میکنی؟ 00:25:02.449 --> 00:25:04.528 لعنتی. گفتم گمشو 00:25:04.578 --> 00:25:07.036 به غیر از فوتبال کلی چیزای دیگه واسه انجام دادن هست 00:25:07.190 --> 00:25:09.667 به علاوه،تو حتی توش خوبم نبودی 00:25:10.108 --> 00:25:11.375 شوخی میکنی؟ 00:25:12.094 --> 00:25:14.161 به خاطر چی انقدر ناراحتی؟ 00:25:14.890 --> 00:25:16.429 به خاطر اینکه نمیتونی سونگ هیونگ مینو ببینی؟ 00:25:16.454 --> 00:25:18.773 اگه فوتبالیتسم نباشی،میتونی ببینیش 00:25:18.798 --> 00:25:20.773 میتوین مربی یا مدیر برنامه بشی،نه؟ 00:25:21.652 --> 00:25:25.381 من یه مستند دیدم و یه مربی متخصص ورزشکاران بود 00:25:27.675 --> 00:25:28.741 ...بهم نگو 00:25:29.547 --> 00:25:31.874 یه جور دیگه دوستش داری 00:25:33.331 --> 00:25:35.069 اونجوری تحسینش میکنی؟ 00:25:37.478 --> 00:25:38.478 دیوانه ایی؟ 00:25:38.931 --> 00:25:41.303 به خاطر همینه به دخترا علاقه ایی نداری؟ 00:25:42.253 --> 00:25:45.983 من به دخترا خیلی هم علاقه دارم- درسته - 00:25:46.353 --> 00:25:48.876 یه نگاهی به ابن بنداز.واست پیداش میکنم 00:25:50.445 --> 00:25:51.712 یه مربی ورزشکاره 00:25:52.057 --> 00:25:55.367 "وقتی تو یک بازی فوتبال یا هر جای دیگری بازیکن مصدومی باشه 00:25:55.392 --> 00:25:58.457 ...مربی درمانی مثله عصاییه که با کیف وارد صحنه میشه» 00:26:29.056 --> 00:26:31.326 تو اخلاق عالی داری حتی منو به خونه رسوندی 00:26:33.363 --> 00:26:35.807 اگه نام هو بره،حوصلت سر میره.هرموقع خواستی میتونی بهم زنگ بزنی 00:26:36.133 --> 00:26:37.133 باشه 00:26:38.830 --> 00:26:40.230 الان باید چیکار کنم؟ 00:26:40.481 --> 00:26:43.123 فقط صادق باش و همه چیزو بهش بگو 00:26:46.559 --> 00:26:49.836 ...به مامانت بگو 00:26:51.390 --> 00:26:53.461 که اون واسه بزرگ کردنت به تنهایی خیلی فوق العاده اس 00:26:53.486 --> 00:26:55.137 انگار از یه سریال آمریکایی اومده 00:26:55.410 --> 00:26:56.410 ...پس 00:26:58.826 --> 00:27:00.389 اون نباید چیزی مخفی کنه 00:27:06.716 --> 00:27:09.826 نام هو. باید زودتر بهم میگفتی عوضی 00:27:10.330 --> 00:27:14.814 ما چندساله یه دوستی قوی داریم 00:27:15.551 --> 00:27:19.121 خب، اگه انقدر دوستم داری، باهات میام 00:27:19.713 --> 00:27:20.713 جزیره جیجو؟ 00:27:21.426 --> 00:27:23.054 فقط نیم ساعت راهه 00:27:23.313 --> 00:27:27.114 اینو بهت میدم. باهام قرار میذاری ؟ 00:27:35.683 --> 00:27:37.032 منم دوست دارم 00:28:10.898 --> 00:28:15.448 (دبیرستان گارام :کیم نام هو) 00:28:17.417 --> 00:28:19.146 داری چیکار میکنی؟ 00:28:19.916 --> 00:28:21.615 اون به زودی میره 00:28:41.648 --> 00:28:44.108 کجایی؟همین الان بیا تو کلاس 00:28:45.388 --> 00:28:46.888 گوشی جدید گرفت؟ 00:28:53.311 --> 00:28:54.311 رسیدم 00:29:11.648 --> 00:29:13.503 (به: بان یو را) 00:29:21.918 --> 00:29:24.483 (میخوای دوباره باهام قرار بذاری؟) 00:29:37.605 --> 00:29:38.605 این چیه؟ 00:29:39.242 --> 00:29:41.852 تو اینارو آماده کردی؟ 00:29:48.838 --> 00:29:50.210 خیلی سکسیه 00:30:01.064 --> 00:30:02.683 سوپرایزز 00:30:09.443 --> 00:30:11.375 (از امروز ما دوباره باهم قرار میذاریم) 00:30:14.723 --> 00:30:15.723 نه 00:30:16.580 --> 00:30:18.423 من اینکارو نکردم- چی- 00:30:18.448 --> 00:30:20.972 ما اینو به این امید آماده کردیم که 00:30:20.997 --> 00:30:23.775 جذاب ترین زوج دبیرستان گارام دوباره باهم باشن 00:30:23.800 --> 00:30:27.994 واسه حمایت از رابطه بی پایانتون از راه دور 00:30:29.484 --> 00:30:36.616 بوس بوس بوس 00:30:36.894 --> 00:30:37.894 ...بوس 00:30:54.129 --> 00:30:56.764 یه دختر دبیرستانی که بعد از اعتراف عمومی تو عموم طرد شد 00:30:56.789 --> 00:30:57.789 چه خجالت آور 00:30:58.078 --> 00:30:59.117 پسره مصمم بود 00:30:59.142 --> 00:31:00.919 اینروزا دانش آموزا درس نمیخونن؟ 00:31:01.700 --> 00:31:05.217 اون پسره دیوانه. چجوری تونست اینکارو جلو همه انجام بده؟ 00:31:05.242 --> 00:31:07.395 اون فقط باید میگفت اون اینکارو کرد 00:31:07.420 --> 00:31:09.206 نمیتونم اینو باور کنم 00:31:10.488 --> 00:31:12.288 خدیایا،چش شده؟ 00:31:14.364 --> 00:31:16.039 واقعا دوستم داره؟ 00:31:16.709 --> 00:31:17.709 این ولگردو 00:31:21.594 --> 00:31:22.594 هی 00:31:26.566 --> 00:31:29.502 دوست دارم 00:31:51.526 --> 00:31:52.859 خدایا- اخخ- 00:31:56.522 --> 00:31:57.522 اخخ 00:32:07.973 --> 00:32:10.140 ،همینطور مردم چیزارو با سرعت های مختلف فراموش میکنن 00:32:11.307 --> 00:32:14.173 عشق هم با سرعت های مختلف تایید میکنن 00:32:16.721 --> 00:32:23.720 حالا فهمیدم ما کم کم داشتیم وارد یه آتیش شیرین میشدیم 00:32:27.100 --> 00:32:28.330 نه سوزنده 00:32:34.301 --> 00:32:37.397 چرا پنجرتو بستی؟ نمیخوای آب و هوای اتاقت عوض شه؟ 00:32:39.848 --> 00:32:44.685 من آسون تر از چیزی که فکرشو کنی صدمه میبینم - میدونم- 00:32:44.947 --> 00:32:48.280 وقتی کسی نبینتم کلی گریه میکنم- میدونم - 00:32:48.628 --> 00:32:52.334 خیلی زود عصبانی میشم و چیزایی میگم 00:32:52.359 --> 00:32:53.826 اینم خوب میدونم 00:32:55.111 --> 00:32:59.111 میخوام خوب باشم،ولی این هیچ وقت جواب نمیده . برای همین زود از کوره در میرم 00:32:59.464 --> 00:33:02.583 نمیخوام غرورمو خدشه دار کنم،برای همین وقتی حسادت میکنم چیزی نمیگم 00:33:03.159 --> 00:33:09.286 من از صدمه دیدن می ترسم، برای همین دیوار می کشم، وانمود می کنم که قوی هستم و عصبانی نمیشم 00:33:12.645 --> 00:33:13.994 این خود واقعیمه 00:33:15.808 --> 00:33:16.808 ...ولی تو 00:33:19.907 --> 00:33:21.351 هنوزم میخوای باهام قرار بذاری؟ 00:33:30.353 --> 00:33:31.353 اره 00:34:03.603 --> 00:34:04.603 وایسا 00:34:07.338 --> 00:34:13.822 حالا که اعتراف کردی،امیدوارم اول باهم آشنا شیم 00:34:13.988 --> 00:34:15.630 ولی ما ۱۸ ساله همو میشناسیم 00:34:15.655 --> 00:34:16.922 درباره اش فکر کن 00:34:17.807 --> 00:34:19.942 و من دوست دارم محافظه کار بمونم 00:34:20.669 --> 00:34:22.692 من اینجوری بزرگ شدم، پس باید چیکار کنیم ؟ 00:34:22.981 --> 00:34:25.172 گفتی هرکس طبق سرعت خودش چیزایی رو فراموش میکنه 00:34:25.627 --> 00:34:28.175 یعنی هرکس با سرعت خودش قلبشو باز میکنه 00:34:29.814 --> 00:34:30.814 ...پس 00:34:31.576 --> 00:34:33.171 چقدر دلت باز شد؟ 00:34:34.836 --> 00:34:37.280 بیا اول با دست همو گرفتن شروع کنیم 00:34:44.028 --> 00:34:45.662 ...راستی- هوم- 00:34:46.563 --> 00:34:49.348 چرا اونموقع دست از بوسیدنم برداشتی؟- لعنتی- 00:34:49.716 --> 00:34:52.454 چرا دوباره اینو میپرسی؟- ازم خوشت میومد 00:34:52.479 --> 00:34:54.065 پس برای چی ادامه ندادی؟ 00:34:55.158 --> 00:34:57.475 بهت گفتم یادم نمیاد- بهتره طفره نری- 00:34:59.290 --> 00:35:00.758 به خاطر اینکه انگار ترسیده بودی 00:35:03.163 --> 00:35:04.849 اره. درسته- به هر حال- 00:35:04.978 --> 00:35:07.502 بهم بگو. دلیلش چی بود؟ 00:35:07.527 --> 00:35:08.927 اولین بارم بود 00:35:09.156 --> 00:35:11.227 اولین بوسم بود. همه چیزش اولین بارم بود 00:35:11.521 --> 00:35:13.024 الان خوشحالی؟ 00:35:13.901 --> 00:35:16.956 همش اذیتم میکردی ولی توهم خنگ بودی 00:35:18.362 --> 00:35:19.362 خدایا 00:35:20.685 --> 00:35:24.090 خنگ نیستم فقط حد و مرز رو رعایت کردم 00:35:24.325 --> 00:35:25.325 به هرحال 00:35:25.922 --> 00:35:28.722 چیزای مزخرفی از یی جون یاد گرفتی 00:35:29.374 --> 00:35:31.620 قبل از اینکه رسما قرار بذاریم همو بوسیدیم 00:35:31.645 --> 00:35:36.458 وعو ،اهل چوسانی مگه؟ باز به کی میگی محافظ کار؟ 00:35:36.582 --> 00:35:40.598 عوضی - اخ،ولم کن. نمیخوام تسلیم شم- 00:35:40.623 --> 00:35:43.530 پس برو- واقعا همینکارو میکنما - 00:35:48.853 --> 00:35:50.920 برو اونجا- باشه - 00:35:52.179 --> 00:35:53.877 تو و نام هو تصمیم گرفتین باهم قرار بذارین؟ 00:35:53.902 --> 00:35:55.624 اره 00:35:58.423 --> 00:36:00.241 یو را واقعا متاسفم 00:36:00.902 --> 00:36:02.302 بهت گفتم . اشکالی نداره 00:36:02.327 --> 00:36:03.745 واقعا متاسفیم 00:36:03.770 --> 00:36:05.991 نمیدونستیم ینجوری میشه 00:36:14.210 --> 00:36:15.210 ...بیاین 00:36:16.872 --> 00:36:18.459 یه مدت از هم دور باشیم 00:36:19.023 --> 00:36:20.023 چی؟ 00:36:20.287 --> 00:36:22.336 اینروزا یه دوست جدید پیدا کردم 00:36:23.625 --> 00:36:26.894 به اندازه کافی عجیبه، اون همه چیز رو به من گفت، حتی اگه ما تازه با هم آشنا شدیم 00:36:27.915 --> 00:36:32.145 ما همدیگه رو بهترین دوست صدا میزنیم ولی من هیچ وقت باهات صداق نبودم 00:36:32.706 --> 00:36:35.031 ،دروغ گفتم چون نمیخواستم بهت ببازم 00:36:35.056 --> 00:36:37.031 و یه جور باهات دشمنی داشتم 00:36:37.710 --> 00:36:39.027 شماهم همینطور بودین 00:36:39.618 --> 00:36:42.618 شما دو نفر آدمای خوبی هستین یه زوج عالین 00:36:44.473 --> 00:36:48.210 راستش ،یکم احساس ناراحتی میکنم وقتی دور و بر شمام 00:36:48.612 --> 00:36:53.786 تا وقتی واقعا احساس راحتی کنم،ازتون دور میمونم 00:36:57.518 --> 00:36:58.518 متاسفم 00:36:59.312 --> 00:37:00.778 من آدم خوبی نیستم 00:37:22.795 --> 00:37:23.795 .... من الان 00:37:24.557 --> 00:37:25.858 آمادم 00:37:29.182 --> 00:37:30.182 Here I go. 00:37:40.773 --> 00:37:43.677 نه. سرت رو بیشتر خم کن 00:37:43.702 --> 00:37:44.829 بیشتر از این؟ 00:37:46.184 --> 00:37:47.184 اینجوری؟ 00:37:47.731 --> 00:37:49.191 نام هو فردا میاد 00:37:49.216 --> 00:37:51.162 با این وضعیت ،میخوای باهاش بخوابی؟ 00:37:51.187 --> 00:37:53.450 چجوری میتونم ای بالشت رو ببوسم؟ 00:37:53.501 --> 00:37:56.461 و میخوام بدونم بعد بوسه چه اتفاقی میوفته 00:37:56.486 --> 00:37:59.433 بوسه شروع کننده همه چیزه 00:37:59.545 --> 00:38:01.814 میخوای بدون این کارو شروع کنی؟ 00:38:02.939 --> 00:38:05.169 خیلی چیزا میدونی؟ 00:38:05.864 --> 00:38:06.864 نه 00:38:06.889 --> 00:38:09.744 خدااا- هی،میخوای پورن ببینی؟- 00:38:10.758 --> 00:38:11.813 خدای من 00:38:12.091 --> 00:38:14.027 ایده عالی ایه. روشنش کن 00:38:14.459 --> 00:38:15.561 وایسا 00:38:17.447 --> 00:38:18.447 نام هوئه 00:38:19.800 --> 00:38:21.506 دارین چیکار میکنی؟- قرار میذاریم- 00:38:22.492 --> 00:38:24.270 خدایا- کی میای اینجا؟- 00:38:24.295 --> 00:38:26.246 دلم میخواد زودتر ببینمت- پنجره رو باز کن- 00:38:28.403 --> 00:38:29.403 اینجاست؟ 00:38:37.555 --> 00:38:39.364 خدایا- پشه های زیادی هست نه؟- 00:38:39.389 --> 00:38:40.389 چه کوفتی بود؟ 00:38:41.473 --> 00:38:43.226 انقدر جوک بابابزگی نگو 00:38:43.251 --> 00:38:46.656 گفتم که فردا میام. من آدمی نیستم که کارای رمانتیک انجام بدم 00:38:46.899 --> 00:38:48.986 خدایا. خیلی دلم برات تنپ شده 00:38:49.011 --> 00:38:50.494 منم دلم برات تنگ شده 00:38:51.276 --> 00:38:53.062 بهتره عجله کنی. قول دادی 00:38:53.803 --> 00:38:54.937 فردا میبینمت 00:38:55.271 --> 00:38:56.271 دوست دارم 00:38:56.940 --> 00:38:58.007 منم دسوت دارم 00:38:58.032 --> 00:39:02.181 خیلی خیل عاشقتم- منم خیلی خیلی عاشقتم- 00:39:03.600 --> 00:39:08.334 انقدر هم خوب نیست، ولی نسب به قبل خیلی تغییر کردیم 00:39:08.359 --> 00:39:14.080 (کارآموز بزرگسال) چون ما هنوز خیلی جوونیم 00:39:14.100 --> 00:41:00.000 بلبل جان مرجع دانلود فيلم و سريال با زيرنويس چسبيده ‏.:: www.bolboljan.net ::.