WEBVTT 00:00:01.000 --> 00:00:02.919 ::: عصر افسانه ها ::: *قسمت هشتم* 00:00:02.919 --> 00:00:06.179 میخوام یکی مثل اون بشم 00:00:08.199 --> 00:00:11.419 بذا ببینیم چند مَرده حلاجی 00:00:11.443 --> 00:00:23.443 ..:: ارائه شده توسط وب سايت بلبل جان ::.. ‏.:: www.bolboljan.net ::. 00:00:24.620 --> 00:00:26.140 تو کی هستی؟ 00:00:27.399 --> 00:00:29.420 تو سانگ بوئی 00:00:30.239 --> 00:00:31.859 ما تو یه جناح نیستیم 00:00:35.000 --> 00:00:36.780 من آخر ازت سر درمیارم ( نسبت بهت شناخت پیدا میکنم) 00:00:38.079 --> 00:00:40.119 یه راز رو بهت میگم 00:00:40.119 --> 00:00:44.240 اون معنی باخت رو نمیدونه 00:00:44.240 --> 00:00:47.939 این هشت سال کجا بودی؟ 00:00:57.799 --> 00:01:00.159 من آدمای خوب رو اشتباهی متهم نمیکنم 00:01:00.159 --> 00:01:02.320 خوبی و بدی، دو روی یه سکه ان 00:01:02.320 --> 00:01:05.379 بهم شلیک کن تا اعتماد اونا رو بدست بیاری 00:01:15.599 --> 00:01:17.219 میدونی چه کارایی کرده م؟ 00:01:18.040 --> 00:01:21.239 من بیشتر از هرکس دیگه ای بهت اعتماد دارم 00:01:21.239 --> 00:01:23.120 من کسی که الآن هستی رو دوس دارم 00:01:23.120 --> 00:01:25.640 گذشته ت برام مهم نیس 00:01:44.739 --> 00:01:47.340 این پولو بگیر 00:01:48.159 --> 00:01:51.519 بیست هزارتا زیاد نیس 00:01:51.519 --> 00:01:56.159 ولی این مقدار کمم، غنیمته 00:01:56.159 --> 00:01:59.239 افسر هو، من از نیت خوبتون متشکرم 00:01:59.239 --> 00:02:01.459 ولی میتونم از پس مشکلات خودم بربیام 00:02:01.959 --> 00:02:03.500 نمیتونم پول شما رو بگیرم 00:02:04.900 --> 00:02:07.459 قرضه، مجانی نیس 00:02:08.139 --> 00:02:11.199 بازم نمیتونم 00:02:11.199 --> 00:02:13.099 اصلا نمیتونم بگیرم 00:02:15.060 --> 00:02:16.139 ممنون 00:02:23.360 --> 00:02:24.840 داداش جیان گو 00:02:24.840 --> 00:02:26.900 گوآنگ زی، اینجا چیکار میکنی؟ 00:02:27.460 --> 00:02:30.919 مگه نگفتی میخوای رستوران رو بفروشی؟ یه خریدار پیدا کردم 00:02:30.919 --> 00:02:32.319 کی؟ 00:02:32.319 --> 00:02:33.620 من 00:02:40.860 --> 00:02:43.120 واقعا نمیتونم صد هزارتا بگیرم 00:02:43.120 --> 00:02:45.659 اینجا حدودا فقط هشتاد هزارتا می ارزه 00:02:46.180 --> 00:02:47.860 بقیشو پس بگیر 00:02:48.819 --> 00:02:52.960 جیان گو، بگیر. ولی دوتا شرط دارم 00:02:52.960 --> 00:02:54.080 چی؟ 00:02:54.080 --> 00:02:57.400 اول اینکه، میخوام دوتا رفیقم رو بیارم کمک کنن 00:02:57.400 --> 00:02:59.419 تا اونا یه شغل واقعی داشته باشن 00:03:00.180 --> 00:03:04.280 ولی اونا با اینجور چیزا آشناییت ندارن، پس باید کمک کنی 00:03:04.280 --> 00:03:05.919 اعتراضی ندارم 00:03:05.919 --> 00:03:08.939 دوم اینکه، اینجا همچنان مال توئه 00:03:09.560 --> 00:03:12.500 از سودش سهم میگیری 00:03:13.500 --> 00:03:16.879 گوآنگ زی، نمیشه 00:03:16.879 --> 00:03:19.139 تو داری این رستوران رو با پولت میخری 00:03:19.819 --> 00:03:21.539 دیگه مال من نیس 00:03:22.180 --> 00:03:24.360 این رستوران، همه چیز بابام بود 00:03:24.360 --> 00:03:28.159 اگه واسه خاطر تو نبود، تا حالا از بین رفته بود 00:03:28.159 --> 00:03:30.840 جیان گو، به حرفم گوش بده. بگیرش 00:03:31.819 --> 00:03:33.159 اصلا نمیشه 00:03:33.159 --> 00:03:35.539 به عنوان یه لطف به من، در نظرش بگیر 00:03:41.419 --> 00:03:47.060 گوآنگ زی، میدونم که در اصل میخوای به من کمک کنی 00:03:47.900 --> 00:03:52.400 پس، از امروز به بعد، این رستوران متعلق به هر چهارتای ماست 00:03:52.400 --> 00:03:55.400 باهمدیگه ادارش میکنیم. نظرت چیه؟ 00:03:55.400 --> 00:03:56.419 باشه 00:03:56.919 --> 00:03:58.099 و... 00:03:58.939 --> 00:04:01.020 تو الآن برادر منی 00:04:01.819 --> 00:04:05.159 اگه بهم نیاز داشتی، هیچ سوالی ازت نمی پرسم 00:04:05.159 --> 00:04:06.379 خوبه 00:04:09.240 --> 00:04:12.620 اُه، افسر هو، برم غذای بیرون بَرتون رو آماده کنم 00:04:25.379 --> 00:04:27.399 صد هزارتا رو از کجا گیر آوردی؟ 00:04:27.399 --> 00:04:28.579 قرض گرفتم 00:04:31.339 --> 00:04:34.920 صد هزارتا؟؟ کی اینقدر سخاوتمنده؟! 00:04:34.920 --> 00:04:36.220 نی وان فِنگ 00:04:41.259 --> 00:04:46.300 تو بهش کمک کردی، ازش پول خواستی، بعدشم اومدی به جیان گو کمک کنی 00:04:46.860 --> 00:04:48.100 مشکل چیه؟ 00:04:49.860 --> 00:04:51.139 هیچی 00:04:52.819 --> 00:04:55.399 بیست هزارتات رو بردار. گمش نکنی 00:04:55.399 --> 00:04:56.680 بیستتتتت هزاررررر تائه 00:04:56.680 --> 00:04:57.939 خودم میدونم * پولش در مقایسه با پسره کمه ((: * 00:05:09.459 --> 00:05:13.720 رئیس، لیو زی گوآنگ تازگیا با جیان گو صمیمی شده 00:05:13.720 --> 00:05:16.240 همش میره رستوران جیان گو 00:05:16.240 --> 00:05:18.680 لی جیان گوئی که حاضر نیس واسه من کار کنه؟ 00:05:18.680 --> 00:05:19.959 آره، همون 00:05:19.959 --> 00:05:23.000 میخواستین اونو استخدام کنین تا واستون کار کنه، ولی قبول نکرد 00:05:23.000 --> 00:05:27.240 منم شنیدم لیو زی گوآنگ رستوران اونو خریده 00:05:27.240 --> 00:05:29.300 افتتاحیه ش فرداس 00:05:32.040 --> 00:05:36.300 به نظر میاد فردا باید بریم حمایتمونو نشون بدیم 00:05:37.600 --> 00:05:40.319 [طعم واقعی] 00:06:12.420 --> 00:06:14.300 بفرمایید 00:06:15.120 --> 00:06:16.459 برین بیرون 00:06:17.079 --> 00:06:19.420 - نخورین - شماها دارین چیکار میکنین؟ 00:06:20.259 --> 00:06:21.319 چیزی نیس، چیزی نیس 00:06:21.319 --> 00:06:23.720 برین بیرون! میشنوین؟ 00:06:23.720 --> 00:06:25.139 چه خبره؟ 00:06:27.480 --> 00:06:29.439 شنیدیم رستورانتون افتتاحیه داره 00:06:29.439 --> 00:06:31.620 اومدیم حمایتمونو نشون بدیم 00:06:31.620 --> 00:06:33.980 امروز کل رستوران رو رزرو میکنیم 00:06:45.279 --> 00:06:48.060 متاسفم، امروز ظرفیتمون تکمیله 00:06:49.019 --> 00:06:52.699 ساده س. ازشون بخواه برن 00:06:55.519 --> 00:06:56.699 نه 00:06:59.000 --> 00:07:03.939 امروز ما کل رستوران رو رزرو میکنیم همگی لطفا برین بیرون 00:07:08.839 --> 00:07:10.139 نیازی نیس برین 00:07:16.160 --> 00:07:17.379 بیا پایین 00:07:21.680 --> 00:07:22.839 بیا پایین 00:07:22.839 --> 00:07:25.579 نمیام پایین میخوای چیکار کنی؟ 00:07:54.680 --> 00:07:59.699 میمون، چرا رفتی اون بالا میمون بازی درمیاری؟ بیا پایین 00:08:07.240 --> 00:08:08.579 هو سی های 00:08:10.019 --> 00:08:13.100 خب، میتونم برم داخل غذا بخورم؟ 00:08:14.300 --> 00:08:15.699 نمیذارن رستورانشونو رزرو کنیم 00:08:16.699 --> 00:08:19.240 پس من چجوری غذا بخورم؟ 00:08:19.240 --> 00:08:21.620 عادت منو که میدونی 00:08:30.439 --> 00:08:31.519 -آقای هو؟ -آره 00:08:31.519 --> 00:08:33.200 - تو جیان گویی؟ - بله 00:08:33.200 --> 00:08:36.080 - این رستوران مال تو هم هس! - بله 00:08:36.080 --> 00:08:39.360 رفیقام و من باهمدیگه ادارش میکنیم امروز افتتاحیه مونه 00:08:39.360 --> 00:08:41.519 ممنون که تشریف آوردین 00:08:41.519 --> 00:08:43.519 فقط اومدم حمایتم رو نشون بدم 00:08:43.519 --> 00:08:44.519 ممنون 00:08:44.519 --> 00:08:47.840 ولی همونجوری که میبینین، همه ی میزامون پُره 00:08:47.840 --> 00:08:50.960 گرچه این دوستتون چون میخواست کل رستوران رو رزرو کنه 00:08:50.960 --> 00:08:52.720 از من میخواست که مشتریامو بیرون کنم 00:08:52.720 --> 00:08:54.519 ولی این کار درستی نیست 00:08:54.519 --> 00:08:56.620 پس چی درسته؟ 00:08:57.519 --> 00:09:00.320 اگه میخواین غذا بخورین، میتونین صبر کنین 00:09:00.320 --> 00:09:02.500 از کِی تا حالا رئیس من باید صبر کنه؟ 00:09:03.480 --> 00:09:06.320 با این حرفتون به هیچ جایی نمیرسیم 00:09:06.320 --> 00:09:08.960 پس چی باید بگیم؟ 00:09:08.960 --> 00:09:11.220 مراقب حرف زدنت با جیان گو باش 00:09:12.320 --> 00:09:17.419 جیان گو، ما دوستای قدیمی هستیم. به اونا بگو زود باشن برن 00:09:22.919 --> 00:09:24.980 - گوآنگ زی - چیزی نیس 00:09:26.879 --> 00:09:29.980 اسم من لیو زی گوآنگ ه منم صاحب اینجام 00:09:31.179 --> 00:09:32.980 لیو زی گوآنگ تویی؟ 00:09:33.879 --> 00:09:35.100 اسمت به گوشم خورده 00:09:35.960 --> 00:09:39.480 من یه عادتی دارم 00:09:39.480 --> 00:09:42.620 من غذا خوردن با غریبه ها رو دوس ندارم 00:09:43.120 --> 00:09:44.980 واسه همینه که میخوام کل رستوران رو رزرو کنم 00:09:45.480 --> 00:09:47.759 منم چیز غیر منطقی ای نمیگم 00:09:47.759 --> 00:09:50.820 سفارش همه رو من حساب میکنم 00:09:51.320 --> 00:09:54.299 ازشون بخواه غذاشونو بگیرن ببرن. این خوبه؟ 00:09:54.799 --> 00:09:56.639 مشتریای من قبل از شما اینجا بودن 00:09:56.639 --> 00:10:00.120 هر کی اول بیاد، اول بهش خدمت رسانی میشه، این قانون کسب و کاره ما با باورمون کار میکنیم 00:10:00.120 --> 00:10:02.799 اگر کل رستوران رو واسه خودتون میخواین، باید صبر کنین 00:10:02.799 --> 00:10:04.620 اگه صبر نکنم چی؟ 00:10:18.059 --> 00:10:20.779 این شماره تلفن رستوران ماس 00:10:21.580 --> 00:10:24.840 میتونین از قبل رزرو کنین، اینجوری دیگه نیاز نیس صبر کنین 00:10:24.840 --> 00:10:27.559 به نظر میاد نمیتونم اینجا غذا بخورم 00:10:27.559 --> 00:10:30.480 اسم رستوران ما طعم واقعیه 00:10:30.480 --> 00:10:33.559 به این معنی که ما خودمونو با رفتاری اصیل و واقعی اداره میکنیم 00:10:33.559 --> 00:10:36.340 شما که یه تاجرین باید این قاعده رو درک کنین 00:10:45.419 --> 00:10:48.259 خوب گفتی. خوب گفتی. 00:10:50.159 --> 00:10:51.299 جالبه 00:10:51.960 --> 00:10:53.679 شنیدی چی گفت؟ 00:10:53.679 --> 00:10:58.799 حتی صاحب یه کبابی هم میتونه منطقی و تحصیل کرده حرف بزنه 00:10:58.799 --> 00:11:03.440 واسه همینه که بهت میگم برو تحصیل کن، ولی نمیری که! 00:11:03.440 --> 00:11:05.600 به چیزی که گفت گوش بده 00:11:05.600 --> 00:11:09.639 با رفتاری اصیل؛ خود رو اداره کردن آدم باید درستی گفتار داشته باشه 00:11:09.639 --> 00:11:11.779 خوب گفتی 00:11:13.179 --> 00:11:16.320 امروز من صبر میکنم حتما اینجا غذا میخورم 00:11:16.320 --> 00:11:18.460 بچه ها، برین بیرون منتظر بشین 00:11:19.139 --> 00:11:22.419 ما واسه سیخ کباب نیس که اینجاییم، واسه اصول و قاعده س که اینجاییم 00:11:23.379 --> 00:11:27.899 شا شواِی، صندلی ها رو آماده کن بیرون منتظر میمونن 00:11:40.679 --> 00:11:42.899 بچه ها، بشینین 00:11:44.779 --> 00:11:46.299 من اول میشینم 00:11:53.419 --> 00:11:55.100 بشینین 00:11:56.519 --> 00:11:58.940 مگه کَرین؟ بشینین 00:12:14.200 --> 00:12:16.179 شا شواِی، بهشون آب بده 00:12:20.980 --> 00:12:22.720 غذا خوردنتونو ادامه بدین. همه چیز مرتبه 00:12:22.720 --> 00:12:24.820 - آقای هو - غذاتونو بخورین. 00:12:25.820 --> 00:12:28.860 درسته. درسته راه رو بستم 00:12:45.460 --> 00:12:46.740 نمیخوای؟ 00:12:49.539 --> 00:12:50.779 رئیس 00:13:36.419 --> 00:13:38.659 - نپر - به پلیس زنگ بزنین 00:13:39.059 --> 00:13:40.320 ببخشید 00:13:40.320 --> 00:13:41.720 به پلیس زنگ بزنین 00:13:41.720 --> 00:13:43.600 - لطفا نپر - ببخشید، ببخشید 00:13:43.600 --> 00:13:45.600 - یه راهی واسه نجاتش پیدا کنین - ببخشید 00:13:45.600 --> 00:13:47.539 - افسر هو - وِی زی شیان 00:13:48.860 --> 00:13:50.340 اون میتبال* کوچولو نیس؟ (*لقب اون دختره. میت بال یه نوع غذائه) 00:13:50.340 --> 00:13:54.659 از اینکه دوس پسرش باهاش بهم زده خیلی ناراحت بود و تنهایی رفت بالای پشت بوم 00:13:55.700 --> 00:13:58.960 اومده بودم دنبالش ولی متوجه نشدم که تنهایی رفته بالا 00:13:58.960 --> 00:14:00.440 چیکار کنیم؟ 00:14:00.440 --> 00:14:01.620 صبر کن 00:14:23.539 --> 00:14:26.340 - این خیلی خطرناکه - نپر 00:14:48.399 --> 00:14:51.340 محکم بگیر 00:14:59.820 --> 00:15:01.100 میت بال! 00:15:07.580 --> 00:15:08.860 محکم بگیر 00:15:14.340 --> 00:15:16.960 طاقت بیار 00:15:16.960 --> 00:15:18.779 یه راهی واسه نجاتش پیدا کنین 00:15:19.500 --> 00:15:21.500 ببخشید، ببخشید 00:15:24.340 --> 00:15:26.019 این خیلی نگران کننده س 00:15:35.899 --> 00:15:37.659 منو بِکِش بالا 00:15:39.139 --> 00:15:41.580 پایینو نگاه نکن. نترس 00:15:47.179 --> 00:15:48.580 میت بال 00:15:54.340 --> 00:15:56.019 محکم بگیر 00:15:59.539 --> 00:16:00.860 نترس 00:16:23.620 --> 00:16:25.860 لی وان، دستتو بده به من 00:16:33.019 --> 00:16:34.299 مراقب باش 00:16:34.940 --> 00:16:36.259 بیا بالا 00:16:45.259 --> 00:16:46.799 - شا لو - کاپیتان 00:16:46.799 --> 00:16:49.080 از اینا واسه من کپی بگیر 00:16:49.080 --> 00:16:51.120 بعدش اصلیا رو بفرست بایگانی 00:16:51.120 --> 00:16:52.960 کپی ها رو بعدا بیار اتاقم 00:16:52.960 --> 00:16:54.600 چشم، همین الآن میرم 00:16:54.600 --> 00:16:56.759 داخل منتظر باش. شاتیان، یه لیوان آب بهش بده 00:16:56.759 --> 00:16:58.580 باشه بیا 00:16:59.019 --> 00:17:02.120 رونگ رونگ، اون وارث شرکت ژیچِنگ نیست؟ 00:17:02.120 --> 00:17:03.799 چرا آوردیش اینجا؟ 00:17:03.799 --> 00:17:06.880 قلبش شکسته بود و با حماقت تمام رفته بود بالای پشت بوم برج اقتصاد 00:17:06.880 --> 00:17:08.400 آوردمش اِرشادش کنم 00:17:08.400 --> 00:17:10.279 این جزء اختیارات قانونی ما نیس 00:17:10.279 --> 00:17:13.319 میدونم. بعد از اینکه ارشادش کردم ولش میکنم بره 00:17:13.319 --> 00:17:15.339 فقط یه هشدار بدیا! زیاده روی نکنی 00:17:15.339 --> 00:17:17.019 باشه مامان 00:17:28.539 --> 00:17:29.859 مرسی 00:17:30.359 --> 00:17:32.500 - شا تیان، تو میتونی بری - باشه 00:17:36.920 --> 00:17:38.480 نانا رونگ، یه سوال دارم 00:17:38.480 --> 00:17:44.519 اون دوست افسانه ایت، هان جین نبود؟ 00:17:44.519 --> 00:17:49.039 شما دوتا باهمدیگه بزرگ شدین و حالا باهمدیگه کار میکنین 00:17:49.039 --> 00:17:50.799 باهم قرار میذارین؟ 00:17:50.799 --> 00:17:52.099 خواب دیدی؛ خیر باشه 00:17:52.740 --> 00:17:55.960 باشه. پس بیا راجع به یه چیز مهم حرف بزنیم 00:17:55.960 --> 00:17:58.980 بگو، امروز میخوای راجع به چی گپ بزنیم؟ 00:17:58.980 --> 00:18:02.559 باشه. در مورد کارای امروزت گپ میزنیم 00:18:02.559 --> 00:18:08.640 نظم عمومی رو بهم زدی و قانون شکنی کردی. فهمیدی؟ 00:18:08.640 --> 00:18:13.839 حق با توئه. این مربوط به امنیت عمومیه، نه تحقیقات تبهکارانه (نه واحد جنابعالی) 00:18:13.839 --> 00:18:16.039 فکر کنم من دیگه باید برم 00:18:16.039 --> 00:18:20.299 حتما. چطوره بفرستمت پاسگاه محلی، یه چند روزی بازداشت باشی؟ 00:18:29.220 --> 00:18:31.900 نانا رونگ، اشتباه کردم 00:18:33.339 --> 00:18:35.160 پس یه اقرارنامه بنویس 00:18:35.160 --> 00:18:38.400 چون دفعه اولته جرم مرتکب میشی، بعد از اینکه بنویسیش میتونی بری 00:18:38.400 --> 00:18:41.279 باشه نانا رونگ 00:18:41.279 --> 00:18:42.779 اسم من هو رونگ ه 00:18:43.599 --> 00:18:46.740 همه تو دبیرستان اینجوری صدات میکردن، فقط من نبودم 00:18:47.380 --> 00:18:51.839 بعلاوه، توی اولین روز دبیرستانم، اینو شنیدم که 00:18:51.839 --> 00:18:56.359 رئیس اتحادیه دانش آموزی سال دوممون لقبش نانا رونگه 00:18:56.359 --> 00:18:58.240 اون خیلی خوشگله 00:18:58.240 --> 00:19:02.519 ولی همه چیز رو طبق قانون انجام میده، بدون هیچ استثنایی 00:19:02.519 --> 00:19:03.900 جنابعالی، مگه نه؟ 00:19:06.740 --> 00:19:08.660 خیله خب، تموم شد 00:19:09.420 --> 00:19:12.000 یه چیز مهمی هس که هنوز ازت نپرسیدم 00:19:12.000 --> 00:19:13.319 بپرس 00:19:13.319 --> 00:19:18.460 میتونی بهم کمک کنی دنبال اون پسر خوشتیپ و قهرمان امروزی بگردم؟ 00:19:19.019 --> 00:19:23.599 اسمشو پیدا کنی، شماره تماسش، آدرس خونش، سرگرمیاش 00:19:23.599 --> 00:19:25.079 و ببینی دوس دختر داره یا نه 00:19:25.079 --> 00:19:26.380 نمیشناسمش 00:19:27.460 --> 00:19:29.619 میدونستم. خودم پیدا میکنم 00:19:30.539 --> 00:19:33.599 - هو رونگ، یکی اومده دنبال لی وان - بفرما 00:19:33.599 --> 00:19:35.539 - کیه؟ - فامیلیش ٫٬این٫٬ ه 00:19:37.700 --> 00:19:38.880 دوباره اون؟ 00:19:38.880 --> 00:19:41.019 نمیخوای بری؟ میتونی بمونی 00:19:41.619 --> 00:19:43.660 من دارم میرم. خدافظ 00:20:01.680 --> 00:20:04.279 اون آقا هم اومده بود خون اهدا کنه؟ 00:20:04.279 --> 00:20:07.299 بله، ایشون اولین نفری بودن که اومدن و خیلی هم اهدا کردن 00:20:24.460 --> 00:20:26.400 اینجا همچنان مال توئه 00:20:26.400 --> 00:20:29.019 از سودش سهم میگیری 00:20:30.200 --> 00:20:33.980 میخوام دوتا رفیقم رو بیارم کمک کنن تا اونا یه شغل واقعی داشته باشن 00:20:38.200 --> 00:20:42.019 لیو زی گوآنگ، تو چجور آدمی هستی؟ 00:20:48.680 --> 00:20:51.880 - دیگه بازیگوشی نکنیا - باشه فهمیدم 00:20:51.880 --> 00:20:54.720 عمو این، من یه قرار دارم چطوره شما اول برین؟ 00:20:54.720 --> 00:20:56.240 تو نمیای؟ 00:20:56.240 --> 00:20:59.700 نه، یه کارایی هس که باید انجام بدم بعدا میام. نگران نباشین 00:21:01.700 --> 00:21:06.579 راستی، درمورد اتفاقی که امروز افتاد به بابام نگینا، باشه؟ 00:21:07.099 --> 00:21:08.839 دختره ی شیطون 00:21:08.839 --> 00:21:10.259 مراقب خودتون باشین 00:21:15.420 --> 00:21:18.240 واسه خاطر یه پسره احمق واقعا مجبور بودی دس به خودکشی بزنی؟ 00:21:18.240 --> 00:21:19.980 الآن حالم خوبه 00:21:20.720 --> 00:21:24.880 مهمترین تصمیم زندگیمو گرفتم 00:21:24.880 --> 00:21:26.200 بذا همه بدونن که 00:21:26.200 --> 00:21:29.559 هزار و یکمین عملیات جامعه شکارچیای خوشگلا، رسما شروع شد 00:21:29.559 --> 00:21:33.299 این دفعه قاپیدن این هدف (گوآنگ زی)، مستقیما روی شادی تمام عمرم تاثیر میذاره 00:21:33.299 --> 00:21:35.000 کی هست؟ 00:21:35.000 --> 00:21:39.339 البته که همون سوپرمن که امروز منو نجات داد 00:21:45.119 --> 00:21:46.759 شا هونگ، چایی بخور 00:21:46.759 --> 00:21:48.539 اسنک هم داریم 00:21:49.859 --> 00:21:53.839 شا هونگ، چطور میتونی اینقدر شبیه همکلاسی دوران مهدکودکم باشی؟ 00:21:53.839 --> 00:21:58.480 دفعه قبلی که نشان پلیست رو درآوردی، خیلی شوکه شدم *نشان که هیچی، باید اسلحشو درمیاورد دهن تو یکی رو پلمپ میکرد :) * 00:21:58.480 --> 00:22:00.359 ما حالا دیگه رسما همدیگه رو ملاقات کردیم، مگه نه؟ 00:22:00.359 --> 00:22:03.000 بذا خودمو معرفی کنم. اسمم بِی شا شواِی ه 00:22:03.000 --> 00:22:06.279 بِی مثل بِیبی (عزیزم)، شا مثل کوچولو، شواِی مثل خوشتیپ * نره غول حرااااااف :)) * 00:22:06.279 --> 00:22:07.539 از ملاقاتت خوشوقتم 00:22:08.359 --> 00:22:11.059 خجالت میکِشی؟ اشکالی نداره بیا توی وی چت همدیگه رو ادد ( اضافه کردن به لیست دوستان) کنیم 00:22:11.059 --> 00:22:12.960 میتونیم خصوصی گپ بزنیم 00:22:12.960 --> 00:22:15.900 - بذا واست اسکن کنم - تمومش کن 00:22:17.740 --> 00:22:20.339 باشه، بعد از اینکه حرفاتون تموم شد هم میتونیم همدیگه رو ادد کنیم 00:22:22.660 --> 00:22:25.779 افسر هو، درمورد چیزی میخواستین منو ببینین؟ 00:22:28.319 --> 00:22:29.920 اومدم ازت تشکر کنم 00:22:29.920 --> 00:22:32.310 اگه تو اونجا نبودی 00:22:32.310 --> 00:22:34.359 ممکن بود من و لی وان با خطر جدی ای مواجه بشیم 00:22:34.359 --> 00:22:36.380 لی وان؟ دختره؟ * آنتناش فعال شد :))) * 00:22:36.920 --> 00:22:38.279 خوشگله؟ 00:22:38.279 --> 00:22:39.579 شا شواِی * خفه شو :))) * 00:22:53.799 --> 00:22:57.339 هنوز فکر میکنی من آدم بدی ام؟ 00:23:00.019 --> 00:23:03.980 تو توی هنرای رزمی مهارت بالایی داری 00:23:04.980 --> 00:23:09.440 مهارت و سرعتت معمولی نیس 00:23:09.440 --> 00:23:12.680 واسه هشت سال هم که گم شده بودی و کل داستان هنوز نامعلومه 00:23:12.680 --> 00:23:15.960 واسه من طبیعیه که مشکوک باشم، مگه نه؟ 00:23:15.960 --> 00:23:17.019 آره 00:23:17.920 --> 00:23:21.079 منم امیدوارم که هرچه زودتر حافظه م برگرده 00:23:21.079 --> 00:23:24.940 اگه یه روزی حافظه م برگرده، اونوقت دیگه بهم مشکوک نیستی؟ 00:23:26.259 --> 00:23:30.019 من آدمای خوب رو اشتباهی متهم نمیکنم و آدمای بد رو هم نمیذارم آزاد بچرخن 00:23:41.119 --> 00:23:42.259 چیه؟ 00:23:44.319 --> 00:23:48.819 من قبلنا تو رو مخالف و آزاردهنده میدونستم 00:23:49.579 --> 00:23:52.319 ولی امروز، لحظه ای که دیدم داشتی اون دختر رو نجات میدادی 00:23:52.319 --> 00:23:54.500 دیگه ازت بدم نمیومد 00:23:55.000 --> 00:23:56.569 - مرسی - قابل شما رو نداره 00:23:56.569 --> 00:23:58.640 منم همین حسو درمورد تو دارم 00:23:58.640 --> 00:24:01.180 پس دیگه از من بدت نمیاد؟ 00:24:02.319 --> 00:24:06.460 قبل از اینکه کاملا ازت سر دربیارم، هنوز واسم مشکوکی 00:24:06.960 --> 00:24:09.460 درسته. ممنون که زحمت میکِشین (واسه اینکه تلاش میکنه از گذشته گوآنگ زی سر دربیاره) 00:24:10.700 --> 00:24:12.019 قابل شما رو نداره 00:24:16.279 --> 00:24:18.519 - من دیگه برم - باشه 00:24:18.519 --> 00:24:20.460 - ممنون - ممنون 00:24:21.140 --> 00:24:24.000 به این زودی داری میری؟ من هنوز وی چتت رو اسکن نکردم 00:24:24.000 --> 00:24:25.960 خداحافظ افسر هو 00:24:25.960 --> 00:24:28.839 شا شواِی! شا شواِی! 00:24:28.839 --> 00:24:32.460 اومدم! خداحافظ شا هونگ! دوباره اینورا بیا 00:24:35.720 --> 00:24:36.759 گوآنگ زی 00:24:36.759 --> 00:24:39.880 میتونستی وی چتش رو بگیری. چرا باید اسکن هم بکنی؟ * فکر میکنه مثل خودش که رفت بیمارستان سی تی اسکن کرد، باید همونجوری اسکن انجام بشه. وای که چقدر ساده س:)))) * 00:24:39.880 --> 00:24:42.267 - نه، اون.. - این خیلی گستاخیه 00:24:42.267 --> 00:24:44.599 واسه ادد کردن توی وی چت باید اینجوری.. 00:24:44.599 --> 00:24:46.579 - کجا داری میری؟ - گوآنگ زی 00:24:50.599 --> 00:24:55.019 چاقالو، به نظرت اون دختره مثل یه اسب وحشی نیست که باید رام بشه؟ 00:24:56.640 --> 00:24:58.160 واسه چی میخندی؟ 00:24:58.160 --> 00:24:59.599 تو دیوونه ای 00:24:59.599 --> 00:25:03.000 نه، جدی میگم. شا هونگ بهتره یا... 00:25:03.000 --> 00:25:05.819 شین شین بهتره یا شا هونگ؟ 00:25:06.839 --> 00:25:10.180 شا هونگ از شین شین خیلی وحشی تره 00:25:11.019 --> 00:25:13.160 عجیب نیس که مِیلم میکِشه رامش کنم 00:25:13.160 --> 00:25:14.900 فکر میکنی شانسشو دارم؟ 00:25:15.880 --> 00:25:20.000 بِی شا شواِی، اگه اون واقعا یه اسب وحشی باشه 00:25:20.000 --> 00:25:22.259 تو یه اسسسبببب نری 00:25:25.900 --> 00:25:28.339 اسبم که باشم، اسب مهمی ام 00:25:29.660 --> 00:25:30.740 وایسا 00:25:31.579 --> 00:25:32.980 وی چت 00:25:52.660 --> 00:25:54.799 حتما اینکه از صبح داری زاغ سیاه منو چوب میزنی تشنت کرده 00:25:54.799 --> 00:25:56.140 اینو واسه تو خریدم 00:25:58.579 --> 00:26:00.819 لیو زی گوآنگ ، کاملا آدم محتاطی هستی 00:26:01.319 --> 00:26:02.740 داری چه غلطی میکنی؟ 00:26:03.619 --> 00:26:05.019 [از تکیه کردن خودداری کنید] 00:26:12.119 --> 00:26:14.000 [گزارش تشخیص] [آسیب به هیپوکامپ] 00:26:14.000 --> 00:26:15.940 سی تی اسکن کامل دیگه چه صیغه ایه؟ 00:26:16.740 --> 00:26:18.180 یه عکسه 00:26:19.299 --> 00:26:21.339 باید دوباره لباسامو در بیارم؟ 00:26:23.619 --> 00:26:25.259 واقعا میخوای همچین کاری کنی؟ 00:26:27.180 --> 00:26:28.980 -خودش گفت -به من چه 00:26:34.460 --> 00:26:36.319 گلا رو من فرستادم. از طرف من بود 00:26:36.319 --> 00:26:38.359 لیو زی گوآنگ، حقیقت کدومه؟ 00:26:38.359 --> 00:26:40.220 حقیقت همینه 00:26:40.720 --> 00:26:42.059 هدفت چی بود؟ 00:26:42.559 --> 00:26:43.839 آزار و اذیت 00:26:43.839 --> 00:26:45.500 واقعا عقلت رو از دس دادیا 00:26:48.579 --> 00:26:49.799 چرا داری دنبالم میای؟ 00:26:49.799 --> 00:26:51.380 واسه بیان اظهارات 00:26:52.339 --> 00:26:54.039 دوباره همچین کاری نکن. برو 00:26:54.039 --> 00:26:55.299 چشم 00:27:01.819 --> 00:27:06.259 من قبلنا تو رو مخالف و آزاردهنده میدونستم 00:27:07.019 --> 00:27:09.640 ولی امروز، لحظه ای که دیدم داشتی اون دختر رو نجات میدادی 00:27:09.640 --> 00:27:11.619 دیگه ازت بدم نمیومد 00:27:12.380 --> 00:27:13.880 - مرسی - قابل شما رو نداره 00:27:13.880 --> 00:27:15.680 منم همین حسو درمورد تو دارم 00:27:15.680 --> 00:27:18.200 پس دیگه از من بدت نمیاد؟ 00:27:39.240 --> 00:27:40.980 - خب - جذابه 00:27:40.980 --> 00:27:42.720 شما بگین! اون جذاب نیست؟ 00:27:42.720 --> 00:27:44.200 جذابه 00:27:44.200 --> 00:27:46.799 اگه بخاطر این سوپرمن خوشتیپ نبود 00:27:46.799 --> 00:27:51.519 من اینجا نبودم که با شما بخورم و مهمونی بگیرم 00:27:51.519 --> 00:27:55.400 اون کسیه که جونمو نجات داد 00:27:55.400 --> 00:28:00.460 اعلام میکنم که من دیگه الآن دوس دختر اونم 00:28:03.420 --> 00:28:05.079 وایسین 00:28:05.079 --> 00:28:10.779 لطفا از فردا، همه ی رابطاتون توی جیانگبِی رو به کار بگیرین 00:28:10.779 --> 00:28:12.599 و بهم کمک کنین این پسره جذاب رو پیدا کنم 00:28:12.599 --> 00:28:14.019 - مشکلی نیس - بذارش به عهده من 00:28:14.019 --> 00:28:17.160 باشه، باشه. ما بهش رسیدگی میکنیم 00:28:17.160 --> 00:28:18.460 حتما 00:28:19.220 --> 00:28:22.279 رئیس، تلفنا بدون وقفه همش زنگ میخورن. چیکار کنیم؟ 00:28:22.279 --> 00:28:23.519 باشه، باشه. فهمیدم 00:28:23.519 --> 00:28:27.400 رئیس، همه دارن همش شکایت میکنن. چیکار کنیم؟ 00:28:27.400 --> 00:28:28.559 تو چی فکر میکنی؟ 00:28:28.559 --> 00:28:30.559 اون دخترِ جناب رئیسه 00:28:30.559 --> 00:28:32.839 اگه میدونی چیکار کنی، تو برو من نمیدونم چیکار کنم 00:28:32.839 --> 00:28:34.319 تلفنا از بس که زنگ خوردن سوختن 00:28:34.319 --> 00:28:36.420 بذا ببینیم چی میشه 00:28:39.240 --> 00:28:43.019 لیو زی گوآنگ؟ بیا بیا بیا تو همونی هستی که دنبالش میگشتم 00:28:43.839 --> 00:28:45.180 اونو میبینی؟ 00:28:45.920 --> 00:28:48.039 اون یه مزاحمت عمومی جدیه 00:28:48.039 --> 00:28:51.119 به عنوان نگهبانای امنیتی ژیچِنگ، باید جلوشو بگیریم 00:28:51.119 --> 00:28:52.519 واست یه ماموریت دارم 00:28:52.519 --> 00:28:56.000 برو به این رسیدگی کن. مشکلی نیس؟ 00:28:56.000 --> 00:28:58.180 - مشکلی نیس - برو 00:29:00.839 --> 00:29:02.680 گوآنگ زی! گوآنگ زی 00:29:02.680 --> 00:29:06.400 نرو. خیلیا سر انجام دادن این کار، شغلشونو از دس دادن 00:29:06.400 --> 00:29:08.460 - نگران نباش - گوآنگ زی 00:29:14.720 --> 00:29:17.079 برو پسر جون 00:29:17.079 --> 00:29:20.619 همین که بری، روزگارت اینجا به پایان رسیده 00:29:22.339 --> 00:29:25.160 - کی این کار رو کرد؟ - چه خبره؟ 00:29:25.160 --> 00:29:28.400 خانم، خانم، نگهبان گفت داریم برای همسایه ها مزاحمت ایجاد میکنیم 00:29:28.400 --> 00:29:29.519 و برقمونو قطع کرد 00:29:29.519 --> 00:29:32.319 کی جرأت کرده همچین کاری بکنه؟ نمیدونن اینجا کجاس؟ 00:29:32.319 --> 00:29:34.819 - بیارش اینجا - تو، بیا اینجا 00:29:42.960 --> 00:29:45.420 شما دارین واسه همسایه ها مزاحمت ایجاد میکنین لطفا سر و صدا نکنین 00:29:45.920 --> 00:29:47.299 پسر خوشگله 00:29:48.859 --> 00:29:50.779 این که تویی! 00:29:53.299 --> 00:29:56.220 داشتم دنبال تو میگشتم. بالاخره پیدات شد 00:29:57.400 --> 00:29:58.599 شما؟ 00:29:58.599 --> 00:30:04.140 لیو زی گوآنگ، این ابلاغ رسمی مبنی بر اخراجته 00:30:05.160 --> 00:30:06.460 دوباره اخراج؟ 00:30:06.980 --> 00:30:11.759 ما شکایتی دریافت کردیم مبنی بر رفتار بسیار بد تو 00:30:11.759 --> 00:30:13.559 و تو باید اخراج بشی 00:30:13.559 --> 00:30:16.279 کی علیه من شکایت کرده؟ 00:30:16.279 --> 00:30:18.960 مستاجری که دیروز بهش اتهام مزاحمت و سر و صدا زده شده بود 00:30:18.960 --> 00:30:22.380 دختر رئیسِ ژیچنگه 00:30:22.880 --> 00:30:26.890 پا رو دُمش گذاشتی مدیر گائو و من نمیتونیم کاری بکنیم 00:30:26.890 --> 00:30:30.000 بعلاوه، بهت یاد داده بودم 00:30:30.000 --> 00:30:33.160 که با مستاجرها جوری رفتار کنی که انگار خانوادتن 00:30:33.160 --> 00:30:37.000 اگه به رئیسات و مستاجرا بی احترامی کنی، فقط یه نتیجه داره 00:30:37.000 --> 00:30:38.700 اونم اینه که باید بری 00:30:42.539 --> 00:30:43.980 رئیس بِی 00:30:46.880 --> 00:30:49.640 سلام دستیار وِی. دستوری چیزی دارین؟ 00:30:49.640 --> 00:30:53.759 خانم لی دستور دادن وسایلتو جمع کنی و از اینجا بری، همین الآن 00:30:53.759 --> 00:30:58.799 شنیدی؟ دستورات از طرف خود خانم لی صادر شده. وسایلتو جمع کن و برو 00:30:58.799 --> 00:31:00.140 همین الآن 00:31:01.660 --> 00:31:04.000 - جنابعالی - جنابعالی 00:31:04.000 --> 00:31:05.660 جنابعالی، آقای سرپرست تیم 00:31:07.200 --> 00:31:10.279 چجوری رئیس تیم شدی؟ حتی دستورات رو هم نمیفهمی 00:31:10.279 --> 00:31:13.400 وایسا. این چه ربطی به من داره؟ 00:31:13.400 --> 00:31:15.559 خانم لی باید اشتباه کرده باشن 00:31:15.559 --> 00:31:18.880 اون بود که دیروز دردسر درست کرد، نه من 00:31:20.460 --> 00:31:22.599 تو نبودی که اونو فرستادی؟ 00:31:22.599 --> 00:31:24.680 خب..من.. 00:31:24.680 --> 00:31:26.299 پس، اخراجی 00:31:27.059 --> 00:31:28.480 اون میشه سرپرست تیم 00:31:28.480 --> 00:31:31.539 چی؟ اون سرپرست تیم میشه؟ 00:31:37.799 --> 00:31:40.579 میت بال، اون اینجاس 00:31:46.500 --> 00:31:48.299 چرا به سرپرستی تیم امنیتی ارتقا پیدا کردم؟ 00:31:49.180 --> 00:31:51.700 دلیلی نداره. سوارشو 00:31:52.420 --> 00:31:53.579 چرا؟ 00:31:54.140 --> 00:31:56.759 به عنوان مدیر عامل شرکت ژیچِنگ 00:31:56.759 --> 00:31:58.124 بهت دستور میدم که سوارشی 00:31:59.140 --> 00:32:01.000 مدیر عامل؟ پدرت چی؟ 00:32:01.000 --> 00:32:05.180 اون فرار کرده، البته نه با مامانم همین دیروز فهمیدم 00:32:07.259 --> 00:32:10.339 با این همه محافظ کجا داری میری؟ 00:32:15.799 --> 00:32:17.099 به استقبال مرگ 00:32:18.539 --> 00:32:19.940 سوارشو 00:32:30.059 --> 00:32:32.440 با این همه محافظ کجا داریم میریم؟ 00:32:32.440 --> 00:32:35.000 مناقصه لانگ یانگ 00:32:35.000 --> 00:32:38.359 بزرگترین رقیبمون واسه این مناقصه 00:32:38.359 --> 00:32:41.400 لانگ شائو پینگ از شرکت شِنژوی لانگ یانگه 00:32:41.400 --> 00:32:44.119 هو سی های هم ازش پشتیبانی میکنه 00:32:44.119 --> 00:32:45.460 هو سی های؟ 00:32:46.779 --> 00:32:48.059 میشناسیش؟ 00:32:49.099 --> 00:32:50.599 یه کمی 00:32:50.599 --> 00:32:52.480 پس باید بدونی که 00:32:52.480 --> 00:32:56.319 هرکی با هو سی های یا لانگ شائو پینگ دشمن شده 00:32:56.319 --> 00:33:00.660 اگه بتونه با تحمل ضررای مالی قِسِر در بره خوش شانس به حساب میاد 00:33:01.380 --> 00:33:05.140 این به این معنیه که شانس اونقدرا باهامون یار نیس؟ 00:33:07.339 --> 00:33:09.180 تقریبا آره 00:33:10.220 --> 00:33:13.940 من میتونم بیام، ولی تو باید یه چیزی رو بهم قول بدی 00:33:16.140 --> 00:33:19.240 جدی؟ واسه رئیست شرط و شروط تعیین میکنی؟ 00:33:19.240 --> 00:33:20.559 بعد از اینکه این کار انجام شد 00:33:20.559 --> 00:33:23.804 به من و کل تیم امنیتی، ده درصد افزایش حقوق بده 00:33:26.579 --> 00:33:28.440 بهشون افزایش حقوق بدم؟ 00:33:28.440 --> 00:33:30.440 تویی که داری میری لانگ یانگ، نه اونا 00:33:30.440 --> 00:33:32.400 - ماشینو نگه دار - وایسا، وایسا، وایسا 00:33:32.920 --> 00:33:33.990 قبول 00:34:29.940 --> 00:34:31.059 بیا بیرون 00:34:34.139 --> 00:34:36.760 حالِت خوبه؟ حالِت خوبه؟ 00:34:36.760 --> 00:34:38.480 مراقبش باش 00:35:18.480 --> 00:35:20.860 رئیس؟ رئیس؟ 00:35:21.420 --> 00:35:25.880 همین الآن بهم خبر رسید که هو سی های دوباره داره واسه لیو زی گوآنگ دردسر درست میکنه 00:35:25.880 --> 00:35:28.179 این دفعه با شدت عمل وارد شده 00:35:28.679 --> 00:35:31.420 باعث تصادف چندین تا ماشین توی جاده به سمت لانگ یانگ شده 00:35:33.420 --> 00:35:37.199 - لانگ یانگ؟ - بله، لانگ یانگ 00:35:37.199 --> 00:35:41.139 شریک تجاری هو سی های و ژیچِنگ دارن پیشنهادهای مناقصه رو ارائه میدن 00:35:41.880 --> 00:35:45.840 لانگ شائو پینگ از لانگ یانگ؛ شریک تجاری هو سی های ه 00:35:45.840 --> 00:35:48.000 شخصیت خوبی هم نداره 00:35:48.000 --> 00:35:52.019 به لیو زی گوآنگ کمک کنیم؟ 00:35:54.940 --> 00:35:56.099 نه 00:35:56.920 --> 00:36:00.460 اراذل هو سی های و اون یارو لانگ.. 00:36:01.300 --> 00:36:03.139 حریف لیو زی گوآنگ نمیشن 00:36:05.500 --> 00:36:07.179 حواست باشه 00:36:08.179 --> 00:36:11.619 اگه درمورد لیو زی گوآنگ خبر دیگه ای شد فورا بهم اطلاع بده 00:36:12.599 --> 00:36:13.780 فهمیدم 00:36:21.900 --> 00:36:22.940 چقدر؟ 00:36:23.519 --> 00:36:25.300 - هشتاد - هشتاد؟ 00:36:30.380 --> 00:36:31.820 آقای پلیس 00:36:33.880 --> 00:36:36.179 کاملا واضحه که عمدی بوده 00:36:39.739 --> 00:36:41.039 الآن دیگه پیچیده شد 00:36:41.039 --> 00:36:43.820 شا ژانگ، با واحد تحقیقات تبهکارانه تماس بگیر 00:36:45.059 --> 00:36:46.179 ممنون 00:36:50.800 --> 00:36:53.139 نانا رونگ، این دفعه من دردسر ساز نبودم 00:36:55.119 --> 00:36:56.619 هیچ کدومتون زخمی نشدین؟ 00:36:57.260 --> 00:36:58.420 زنده و سر حالیم 00:36:59.760 --> 00:37:01.179 تو اینجا چیکار میکنی؟ 00:37:02.260 --> 00:37:03.460 رئیسم 00:37:09.699 --> 00:37:13.019 سر مزایده با ما رقابت میکنین؟ اونقدرا آسون نیس 00:37:16.019 --> 00:37:18.380 بگو ببینم، چه اتفاقی افتاد؟ 00:37:19.519 --> 00:37:22.579 رئیس، این همون پسره نیس؟ 00:37:23.219 --> 00:37:24.579 لیو زی گوآنگ؟ 00:37:26.599 --> 00:37:28.699 چرا این همه جا سر و کلش پیدا میشه؟ 00:37:40.420 --> 00:37:41.480 لی وان 00:37:41.480 --> 00:37:43.800 عمو ٫٬این٫٬ ؟ شما اینجا چیکار میکنین؟ 00:37:43.800 --> 00:37:45.219 حالِت خوبه؟ 00:37:45.940 --> 00:37:47.139 من خوبم 00:37:47.760 --> 00:37:51.019 چی میگن؟ آدمای عوضی، عمرشون طولانیه 00:37:52.480 --> 00:37:56.639 -آدم شروری مثل من، به این راحتیا نمیمیره -اون کیه؟ 00:37:56.639 --> 00:37:59.960 -تازه این شغل رو بعهده گرفتم. نمیدونم - ممنون که نگران منین 00:37:59.960 --> 00:38:04.960 امروز صبح باهام تماس گرفتن گفتن خیلی از رقبای مناقصه دچار سانحه شدن 00:38:04.960 --> 00:38:06.159 پدرت هم اینجا نیست 00:38:06.159 --> 00:38:09.940 پیشنهاد میکنم با رفتن به لانگ یانگ خطر نکنی 00:38:12.260 --> 00:38:15.219 همیشه شنیدم که پدرم میگه تجارت مثل جنگ ه 00:38:15.820 --> 00:38:18.340 بالاخره حالا دارم میبینم 00:38:18.840 --> 00:38:23.880 در هر حال، موفقیت توی مناقصه لانگ یانگ مستقیما روی آینده ی شرکتمون تاثیر میذاره 00:38:23.880 --> 00:38:25.260 من باید برم 00:38:26.380 --> 00:38:29.800 پس این چطوره؟ من به جای تو میرم 00:38:29.800 --> 00:38:32.980 امکان نداره! چطور میتونم اجازه بدم شما بخاطر من با این خطر مواجه بشین؟ 00:38:37.059 --> 00:38:41.940 پس بذار محافظای من ازت محافظت کنن اینجوری خیالم راحت میشه 00:38:44.179 --> 00:38:45.480 لازم نیس 00:38:45.480 --> 00:38:49.559 من قبلا با نانا رونگ و گوآنگ زی سوپر من، برنامه چیدیم 00:38:49.559 --> 00:38:52.079 یه افسر پلیس و یه سوپرمن ازم محافظت میکنن 00:38:52.079 --> 00:38:55.059 جام پیش اونا از محافظای شما امن تره. نگران نباشین 00:39:00.539 --> 00:39:02.340 به نظر میاد نترسیده 00:39:03.039 --> 00:39:04.219 چیکار کنیم؟ 00:39:06.659 --> 00:39:08.420 اول برگرد پیش رئیس هو 00:39:11.280 --> 00:39:13.460 آقای ٫٬این٫٬ کیه؟ 00:39:14.820 --> 00:39:16.539 یکی از زیردستای قدیمی بابام 00:39:17.980 --> 00:39:23.019 اگه واسه بابات کار میکنه، چرا افرادشو قبول نکردی؟ 00:39:24.639 --> 00:39:29.360 جزئیات برنامه سفر امروزم کاملا محرمانه بود 00:39:29.360 --> 00:39:32.679 به محض اینکه تصادف شد، اون رسید 00:39:32.679 --> 00:39:34.699 فکر میکنی چجوری؟ 00:39:35.699 --> 00:39:41.280 داری میگی آقای این با اون آدمایی که میخا رو ریختن ساخت و پاخت کرده؟ 00:39:41.280 --> 00:39:44.159 ممکنه یکی از محافظایی که باهامون اومده، جاسوسش بوده باشه 00:39:44.159 --> 00:39:46.840 اون روباه پیر میخواست محافظاشو همراه من بفرسته 00:39:46.840 --> 00:39:50.780 من که احمق نیستم. کی میدونه که اونا محافظن یا جاسوس؟ 00:39:53.380 --> 00:39:55.679 چرا نمیتونم با کاپیتان هان تماس بگیرم؟ 00:39:55.679 --> 00:39:57.739 از اون بعیده 00:40:01.079 --> 00:40:02.900 خبری شده؟ 00:40:04.099 --> 00:40:06.579 همه بخشا دارن اونجا رو میگردن 00:40:07.579 --> 00:40:09.420 هنوز خبری نیست 00:40:12.500 --> 00:40:14.500 متاسفانه شرایط؛ بد به نظر میاد 00:40:19.440 --> 00:40:21.320 [هو رونگ] 00:40:22.860 --> 00:40:25.820 وی چت کاپیتان هان رو بیار. باید واسش یه پیام بذارم 00:40:33.099 --> 00:40:35.760 کاپیتان هان، یه موقعیت پیش اومده. باید برم لانگ یانگ 00:40:35.760 --> 00:40:37.920 لطفا به اداره تابعه لانگ یانگ بگو آماده باش باشن 00:40:37.920 --> 00:40:40.739 وقتی برگردم جزئیاتشو بهت میگم 00:40:55.780 --> 00:40:59.219 جناب رئیس پلیس، ناراحت نباشین 00:40:59.900 --> 00:41:01.679 یه کم بیشتر منتظر بمونین 00:41:01.679 --> 00:41:03.699 شاید شرایط بهتر بشه 00:41:07.860 --> 00:41:09.260 میتونی برگردی سر کارِت 00:41:10.139 --> 00:41:11.139 باشه 00:41:12.420 --> 00:41:13.860 هو رونگ... 00:41:15.219 --> 00:41:16.539 میدونم 00:41:18.179 --> 00:41:19.539 نگران نباشین 00:41:19.563 --> 00:41:39.563 ..:: کانال تلگرام و اینستاگرام بلبل جان ::.. .:: Telegram: @bollbolljan ::. .:: Instagram: @bollbolljan_Com ::. 00:42:01.159 --> 00:42:11.159 بلبل جان مرجع دانلود فيلم و سريال با زيرنويس چسبيده ‏.:: www.bolboljan.net ::.