WEBVTT 00:00:00.010 --> 00:01:25.890 ..:: ارائه شده توسط وب سايت بلبل جان ::.. ‏.:: www.bolboljan.net ::. 00:01:26.000 --> 00:01:33.990 راهی به سوی تولدی دوباره 00:01:34.720 --> 00:01:36.990 قسمت 5 00:01:37.000 --> 00:01:38.440 چرا مدیریت بحرانی که ازتون خواستم 00:01:38.440 --> 00:01:40.400 تا حالا موثر نبوده ؟ 00:01:40.400 --> 00:01:42.559 تمام شب همه‌چیز بهم ریخته بود 00:01:43.440 --> 00:01:44.040 به بهانه‌ها اهمیتی نمیدم 00:01:44.279 --> 00:01:45.839 فورا چندتا نسخه خطی اماده کن 00:01:45.839 --> 00:01:47.239 و بفرستشون به وب‌سایت اصلی 00:01:48.760 --> 00:01:49.519 استراتژی؟ 00:01:50.239 --> 00:01:51.480 میخوای من درباره‌ی استراتژی فکر کنم‌؟ 00:01:51.919 --> 00:01:53.239 پس چرا استخدامت کردم؟ 00:01:53.639 --> 00:01:54.519 خوب گوش کن 00:01:54.680 --> 00:01:55.839 سون شیاو ای 00:01:55.839 --> 00:01:57.959 یه فن دیوونه‌ی سو شینگ نشون بده 00:01:57.959 --> 00:01:59.559 به خاطر علاقه شدیدی که به سو شینگ داره 00:01:59.760 --> 00:02:01.160 جلوی اون از ساختمون می پره 00:02:01.559 --> 00:02:02.879 سو شینگ هم همراهش پریده 00:02:02.879 --> 00:02:04.519 چون میخواسته کمک کنه 00:02:05.319 --> 00:02:06.480 خلاصه که انجامش بده همین حالا 00:02:08.600 --> 00:02:11.000 میشه لطفاً صادقانه 00:02:11.520 --> 00:02:12.919 براساس حقیقت صحبت کنی؟ 00:02:13.880 --> 00:02:16.639 یه فن بخاطر من از ساختمون پریده ؟ 00:02:18.440 --> 00:02:19.639 اون چندروز اینده ازدواج میکنه 00:02:19.639 --> 00:02:20.279 و وقتی خبر ها پخش بشه 00:02:20.279 --> 00:02:21.240 میخواد چی کار کنه ؟ 00:02:21.240 --> 00:02:21.759 بعلاوه 00:02:22.639 --> 00:02:23.240 میتونی 00:02:23.240 --> 00:02:24.679 همه‌ی کلیپ‌هاشو از مسابقه حذف کنی؟ 00:02:25.600 --> 00:02:26.399 باشه سو 00:02:26.520 --> 00:02:27.600 خیلی خوب می‌دونم 00:02:27.600 --> 00:02:28.399 نگرانش نباش 00:02:28.800 --> 00:02:29.520 ایی 00:02:30.520 --> 00:02:31.759 باورم کن 00:02:31.759 --> 00:02:33.000 تو اولین فرصت 00:02:33.000 --> 00:02:34.399 پول و پس می گیرم 00:02:34.639 --> 00:02:35.960 نمی زارم سختی بکشی 00:02:35.960 --> 00:02:37.559 چه ضرر بزرگی کردم 00:02:38.160 --> 00:02:39.320 برای تو 00:02:40.360 --> 00:02:42.360 پول مهم‌تر از ازدواجمونه؟ 00:02:43.679 --> 00:02:44.240 حس میکنم 00:02:44.240 --> 00:02:45.960 که هیچ وقت نشناختمت 00:02:46.759 --> 00:02:48.440 همش تقصیر منه 00:02:52.160 --> 00:02:53.759 ولی سون شیاو ای 00:02:54.119 --> 00:02:56.039 میدونی امروز چطور به اینجا رسیدیم؟ 00:02:56.320 --> 00:02:58.039 نه بخاطر لین یوتینگ 00:02:58.559 --> 00:03:00.639 بیشتر بخاطر مشکل بین ماست 00:03:01.639 --> 00:03:04.320 برای هیچ کدوم از تصمیم‌های بزرگی که این سالها گرفتی 00:03:05.639 --> 00:03:06.639 نظر منو پرسیدی؟ 00:03:07.679 --> 00:03:09.119 این کارها رو برای کی انجام دادم ؟ 00:03:10.279 --> 00:03:11.279 برای تو 00:03:11.800 --> 00:03:13.240 برای آیند‌مون 00:03:13.600 --> 00:03:15.000 میدونی که من زنجبیل نمیخورم؟ 00:03:16.600 --> 00:03:17.279 البته 00:03:18.199 --> 00:03:18.919 میدونی 00:03:20.240 --> 00:03:21.279 فقط نادیده میگیری 00:03:21.559 --> 00:03:22.880 و بهم میگی 00:03:23.080 --> 00:03:25.039 زنجبیل برای سلامتیم خوبه 00:03:25.320 --> 00:03:27.039 ولی تو هیچ وقت اهمیت ندادی 00:03:27.320 --> 00:03:28.800 که من حالم بد میشه 00:03:28.800 --> 00:03:29.880 یا بالا میارم بعدش 00:03:31.160 --> 00:03:32.800 به نظرم این بهترین مثال 00:03:33.399 --> 00:03:34.800 از مشکل رابطه ماست 00:03:35.000 --> 00:03:36.559 بعد یه رستوران رو باهم اداره می‌کنیم 00:03:36.559 --> 00:03:38.160 و منو با کارهای خونه گیر انداختی 00:03:38.399 --> 00:03:40.000 رویاهای منو کامل نابود کردی 00:03:40.000 --> 00:03:42.279 هی میگی اینا برای منه 00:03:42.839 --> 00:03:43.399 عروسی 00:03:43.639 --> 00:03:44.199 به تو بستگی داره 00:03:44.679 --> 00:03:46.279 تزئینات به تو بستگی داره 00:03:46.279 --> 00:03:48.639 حتی تو تصمیم گرفتی که چطور رستوران رو بازسازی کنیم 00:03:48.639 --> 00:03:49.559 من فقط 00:03:50.199 --> 00:03:52.559 سگ تحت کنترل توام 00:03:59.559 --> 00:04:00.399 این حرف‌ها 00:04:02.839 --> 00:04:04.839 رو دلم مونده بود 00:04:05.039 --> 00:04:07.039 برای کارم بهونه نمیارم 00:04:08.039 --> 00:04:08.759 اشتباه کردم 00:04:09.720 --> 00:04:10.639 گناهکارم 00:04:12.119 --> 00:04:14.240 ولی تنها قربانی 00:04:14.240 --> 00:04:17.000 رابطه ی ما تو نیستی 00:04:17.200 --> 00:04:19.040 یوتینگ بچه منو بارداره 00:04:19.358 --> 00:04:20.798 اینبار دیگه اشتباهی نمیکنم 00:04:20.798 --> 00:04:27.000 ..:: کانال تلگرام و اینستاگرام بلبل جان ::.. .:: Telegram: @bollbolljan ::. .:: Instagram: @bollbolljan_Com ::. 00:04:27.000 --> 00:04:28.679 مثل یه مرد پیش‌قدم میشم 00:04:28.959 --> 00:04:30.600 و مسئولیت‌هام رو به عهده میگیرم 00:04:34.480 --> 00:04:35.200 برو 00:04:36.720 --> 00:04:37.279 مواظب باش 00:05:23.200 --> 00:05:24.320 سوپراستار من 00:05:24.320 --> 00:05:26.320 تو نمیتونی بیشتر از این تصادف داشته باشی 00:05:26.640 --> 00:05:28.640 وگرنه کمپانی دیگه منو نمی بخشه 00:05:28.640 --> 00:05:29.480 باشه 00:05:29.480 --> 00:05:30.359 به تو می سپارم 00:05:30.679 --> 00:05:31.600 رئیس تویی 00:05:32.079 --> 00:05:32.760 به هرحال 00:05:33.640 --> 00:05:34.920 یکم پول به سون شیاو ای بده 00:05:35.480 --> 00:05:36.279 برای جبران 00:05:36.720 --> 00:05:37.440 اوکی فهمیدم 00:05:39.279 --> 00:05:40.359 میتونم با جیانگ چی برم؟ 00:05:44.920 --> 00:05:45.640 سو 00:05:46.519 --> 00:05:47.640 اگه اسمشو نیاری 00:05:48.200 --> 00:05:49.399 من بهت نمیگم 00:05:49.720 --> 00:05:50.399 تا اذیتت کنم 00:05:51.079 --> 00:05:53.000 می دونی جیانگ چی چقدر متکبره؟ 00:05:53.000 --> 00:05:53.839 گفتم سو 00:05:53.839 --> 00:05:56.200 خیلی از فیلم‌نامت خوشش اومده 00:05:56.679 --> 00:05:57.959 ولی گفت 00:05:57.959 --> 00:06:00.119 لو یووی رو هم درنظر میگیره 00:06:00.200 --> 00:06:01.079 لو یووی؟ 00:06:01.600 --> 00:06:02.399 داری باهام شوخی می‌کنی؟ 00:06:02.480 --> 00:06:03.920 چی فکر میکنه؟ 00:06:03.920 --> 00:06:05.720 من واقعا عصبانی بودم 00:06:05.720 --> 00:06:07.399 فیلم‌نامه به این خوبی حروم میشه 00:06:07.640 --> 00:06:08.839 اینو واسم دنبال کن 00:06:09.000 --> 00:06:09.519 باشه 00:06:27.320 --> 00:06:28.200 اون روز دیدم که خیلی 00:06:28.440 --> 00:06:30.880 به این گوشواره ها زل زدی 00:06:31.559 --> 00:06:32.399 می‌دونستم 00:06:32.399 --> 00:06:33.959 که ازشون خوشت میاد 00:06:34.959 --> 00:06:35.600 برای توئه 00:06:36.079 --> 00:06:37.000 میخوام که بپوشیش 00:06:37.000 --> 00:06:39.200 و زیباترین عروس دنیا بشی 00:06:48.839 --> 00:06:49.559 خواهر 00:06:50.600 --> 00:06:51.880 چرا به بیجینگ برنگشتی؟ 00:06:51.880 --> 00:06:52.720 نگرانتم 00:06:53.880 --> 00:06:54.839 پرده رو بکش 00:06:54.839 --> 00:06:55.839 هوا گرفته 00:06:55.839 --> 00:06:56.880 چیکار میکنی؟ 00:06:58.040 --> 00:06:58.640 بزار باز باشه 00:06:58.640 --> 00:06:59.480 یکم هوای تازه بیاد 00:06:59.839 --> 00:07:01.200 برای سلامتیت خوبه 00:07:03.000 --> 00:07:03.679 ببین 00:07:05.839 --> 00:07:07.160 چیکار کردی! 00:07:07.399 --> 00:07:09.160 از ساختمون با برادرت شینگ پریدی 00:07:09.640 --> 00:07:12.760 تو اولین نفری هستی که اینکارو کرده 00:07:12.760 --> 00:07:14.200 میخوای بترسونیم؟ 00:07:15.079 --> 00:07:17.440 خوب میدونی که نمیتونی زیاد بنوشی 00:07:17.799 --> 00:07:18.640 چرا خودت رو مجبور کردی 00:07:18.640 --> 00:07:19.839 که اینکارو بکنی ؟ 00:07:20.040 --> 00:07:21.119 فک کنم 00:07:21.600 --> 00:07:23.559 اتفاقی برای اون شوهر ترسوت افتاده 00:07:23.920 --> 00:07:25.160 تا دیروز نمی‌دونستم 00:07:27.079 --> 00:07:28.920 که اون با یکی دیگه بچه داره 00:07:30.679 --> 00:07:32.519 و تمام پس‌اندازتون رو از دست داده 00:07:34.119 --> 00:07:34.880 خدای من 00:07:34.880 --> 00:07:36.399 الان نمی تونم ازدواج کنم 00:07:37.079 --> 00:07:38.559 و هیچ پولی ندارم 00:07:40.079 --> 00:07:41.920 نگران نباش خواهر 00:07:43.079 --> 00:07:44.239 بزار بره 00:07:45.320 --> 00:07:46.119 فک میکنم 00:07:46.880 --> 00:07:48.440 چیز خوبی باشه 00:07:48.799 --> 00:07:49.480 خیلی خب 00:07:50.359 --> 00:07:51.399 خوب به نظر میای 00:07:51.880 --> 00:07:53.160 وضعیت مغزیت بد نیست 00:07:53.160 --> 00:07:54.399 دیگه نگران نیستم 00:07:54.720 --> 00:07:56.839 ولی مشکل بین تو و برادم شینگ خیلی بزرگه 00:07:57.959 --> 00:07:59.160 سون یی هانگ وقتی بفهمه 00:07:59.160 --> 00:08:00.239 چی کار می کنه ؟ 00:08:01.880 --> 00:08:02.679 اگه نیازی داشتی 00:08:02.679 --> 00:08:03.880 هر زمانی بود باهام تماس بگیر 00:08:04.640 --> 00:08:05.140 به هرحال 00:08:05.600 --> 00:08:06.679 وقتی یی هانگ برگشت 00:08:07.279 --> 00:08:08.359 باهاش بیا پیشم 00:08:08.640 --> 00:08:09.480 استراحت کن 00:08:28.920 --> 00:08:30.160 سلام برگشتی؟ 00:08:31.839 --> 00:08:33.400 میام دنبالت اگه برگشتی 00:08:34.479 --> 00:08:35.239 نه ممنون 00:08:35.679 --> 00:08:37.119 مستقیم میرم پیش برادرم شینگ 00:08:41.000 --> 00:08:41.559 اوکی 00:08:54.039 --> 00:08:54.599 سیس ژو لی 00:08:54.599 --> 00:08:55.520 چینگ‌پینگ تو اینجایی 00:08:55.520 --> 00:08:56.039 دارم میرم 00:08:56.559 --> 00:08:57.320 داداش شینگ 00:08:57.760 --> 00:08:59.520 بهتری؟ 00:08:59.520 --> 00:09:00.400 خوبم 00:09:00.640 --> 00:09:02.200 نگران نباش 00:09:03.159 --> 00:09:05.239 خواهرت چطوره؟ 00:09:05.640 --> 00:09:07.400 خواهرم خوبه 00:09:07.400 --> 00:09:08.320 رفتم دیدنش 00:09:08.320 --> 00:09:09.400 قبل از اینکه بیام 00:09:09.520 --> 00:09:11.039 میتونه از هر مانعی رد بشه 00:09:11.159 --> 00:09:11.840 هرچی باشه 00:09:11.960 --> 00:09:13.400 بعد از یه استراحت خوب چیزی نیست 00:09:14.239 --> 00:09:16.599 ولی جدیه که اون نمیتونه ازدواج کنه 00:09:18.400 --> 00:09:19.200 نمیتونه ازدواج کنه؟ 00:09:21.840 --> 00:09:22.479 چه اتفاقی افتاده؟ 00:09:23.080 --> 00:09:26.359 فهمید که نامزدش بهش خیانت کرده 00:09:26.599 --> 00:09:27.719 و حتی همه‌ی پس‌اندازشون رو از دست داده 00:09:27.719 --> 00:09:29.479 بدون اینکه بهش بگه 00:09:30.080 --> 00:09:32.119 شوکه شده بوده و نمیدونست باید چیکار کنه 00:09:32.440 --> 00:09:34.000 انتظار نداشتم تو درگیر شی 00:09:56.799 --> 00:09:57.679 شیاو ای تو برگشتی 00:09:58.320 --> 00:09:59.719 هیچی از اتفاقی که افتاده نمی‌دونه 00:10:00.080 --> 00:10:01.000 معلومه که نه 00:10:01.000 --> 00:10:01.500 بیا بریم 00:10:06.359 --> 00:10:07.359 پاپارازی 00:10:07.359 --> 00:10:08.599 باید بیشتر گزارش بدی 00:10:09.119 --> 00:10:09.919 به مردم یاداوری کن 00:10:10.080 --> 00:10:11.599 که ستاره‌هارو کورکورانه ستایش نکنن 00:10:11.599 --> 00:10:13.280 شیاوای و فنگ پنگ 00:10:13.359 --> 00:10:15.479 شیاو ای برگشته شیاو ای برگشته 00:10:15.880 --> 00:10:16.599 و به زودی 00:10:16.599 --> 00:10:18.320 ازدواج میکنه 00:10:18.599 --> 00:10:19.559 در این لحظه 00:10:19.960 --> 00:10:21.080 در چند روز 00:10:21.080 --> 00:10:22.599 اصرار میکنه که 00:10:22.760 --> 00:10:23.960 با اون ستاره باشه 00:10:23.960 --> 00:10:25.280 و با پنگ بهم بزنه 00:10:26.200 --> 00:10:26.799 واقعا 00:10:26.799 --> 00:10:28.840 خانواده‌ی سون رو خجالت‌زده کرده 00:10:29.200 --> 00:10:30.159 بیچاره 00:10:31.080 --> 00:10:31.840 اون شیاوای نیست؟ 00:10:31.840 --> 00:10:32.479 نگاه کن 00:10:32.840 --> 00:10:33.280 خانم سون 00:10:33.280 --> 00:10:34.840 خبرنگار از مجله سرگرمی نت‌ایست هستم. 00:10:34.840 --> 00:10:36.479 شنیدم که شما طرفدار سو شینگ هستید 00:10:36.479 --> 00:10:38.119 درسته که از ساختمون با لباس عروس پریدید 00:10:38.119 --> 00:10:39.479 تا توجه شینگ رو جلب کنید؟ 00:10:39.479 --> 00:10:41.080 چیزی برای گفتن دارید؟ 00:10:41.479 --> 00:10:42.280 مزاحم نشید 00:10:42.280 --> 00:10:42.960 برو کنار 00:10:42.960 --> 00:10:43.719 اگه نرید 00:10:43.719 --> 00:10:44.679 با پلیس تماس می گیرم 00:10:45.479 --> 00:10:46.719 گمشو گمشو 00:10:48.840 --> 00:10:49.479 همه 00:10:50.080 --> 00:10:50.719 استایل جنگی واقعی 00:10:50.719 --> 00:10:51.320 اماده 00:10:52.840 --> 00:10:53.479 یه قدم عقب 00:10:55.080 --> 00:10:55.679 یه قدم جلو 00:10:56.840 --> 00:10:57.440 قدم تعظیم 00:10:59.359 --> 00:10:59.919 پات 00:11:01.840 --> 00:11:02.440 نگاه دار 00:11:03.719 --> 00:11:04.219 ریلکس 00:11:04.440 --> 00:11:05.559 بقیه ورزش رو جفت‌جفت انجام بدید 00:11:05.799 --> 00:11:06.359 شیاو بودینگ 00:11:07.000 --> 00:11:07.500 بیا 00:11:08.919 --> 00:11:09.799 مشکلت چیه؟ 00:11:10.080 --> 00:11:11.119 خسته‌ای؟ 00:11:12.159 --> 00:11:13.119 حالت خوب نیست؟ 00:11:14.599 --> 00:11:15.599 چرا؟ 00:11:15.599 --> 00:11:16.599 بهم بگو 00:11:39.479 --> 00:11:40.840 قربان، شما... 00:11:41.840 --> 00:11:42.479 دارم دنبال کسی میگردم 00:12:19.400 --> 00:12:19.960 نگاش کن 00:12:20.840 --> 00:12:21.599 چه جالب 00:12:52.080 --> 00:12:52.799 خواهر شیاو ای 00:12:53.520 --> 00:12:54.799 اینجا چی کار می کنی؟ 00:12:55.239 --> 00:12:55.919 رفتم به بیمارستان 00:12:56.280 --> 00:12:57.520 و گفتن که مرخص شدی 00:12:58.159 --> 00:13:00.280 فقط میخوام چک کنم که برگشتی 00:13:00.799 --> 00:13:02.559 ولی اون پاپارازی‌ها جلوی در رو گرفتند 00:13:03.880 --> 00:13:05.760 منتظر می‌مونم تا برن 00:13:06.760 --> 00:13:07.679 فکر می‌کردم 00:13:09.679 --> 00:13:11.479 این رویای فنگ پنگ هست که این مهمونخونه رو باز کنه 00:13:12.000 --> 00:13:13.400 پس مهم نیست که چقدر سخته 00:13:14.280 --> 00:13:15.599 میخوام بهش کمک کنم تا بفهمه 00:13:18.320 --> 00:13:19.359 انتظار نداشتم که اشتباه کنم 00:13:20.000 --> 00:13:20.679 خواهر شیاوای 00:13:21.359 --> 00:13:22.359 ناراحت نباش 00:13:25.119 --> 00:13:25.760 بیا مینگ 00:13:26.880 --> 00:13:28.000 تو مدت زیادیه که برای ما کار میکنی 00:13:29.000 --> 00:13:30.640 ولی در اخر هیچی نمیتونم بهت بدم 00:13:31.400 --> 00:13:32.440 خیلی متاسفم 00:13:33.440 --> 00:13:35.239 نمی‌تونیم از پس هزینه راه‌انداختن مهمون‌خونه‌ی ایفن بربیایم 00:13:35.520 --> 00:13:36.080 این چطوره 00:13:36.479 --> 00:13:39.239 من نصف حقوق یه سال رو بهت میدم 00:13:39.239 --> 00:13:40.320 به عنوان جبران خسارت 00:13:40.559 --> 00:13:41.280 خواهر شیاو ای 00:13:41.840 --> 00:13:43.479 لطفا نگو 00:13:43.640 --> 00:13:44.919 نتونستم وارد دانشگاه بشم 00:13:45.119 --> 00:13:46.280 تو منو وارد کردی 00:13:46.760 --> 00:13:47.599 و بهم یاد دادی 00:13:48.239 --> 00:13:49.679 سون یی هانگ بهترین دوست منه 00:13:49.840 --> 00:13:50.960 قبل از اینکه بره ازم خواست 00:13:50.960 --> 00:13:52.320 که مراقبت باشم 00:13:52.760 --> 00:13:53.760 ولی الان 00:13:55.080 --> 00:13:56.640 نمیدونم چطور واسش توضیح بدم 00:14:00.599 --> 00:14:02.760 اوکی برای امروز کافیه 00:14:03.479 --> 00:14:06.039 عمو اون اخیرا توی وضعیت خوبی نیست 00:14:06.159 --> 00:14:06.919 اره 00:14:17.280 --> 00:14:18.320 همه رفتند 00:14:18.320 --> 00:14:19.479 یکم هوای تازه بخور 00:14:20.080 --> 00:14:20.719 باشه 00:14:28.880 --> 00:14:29.719 شیاو بودینگ 00:14:30.840 --> 00:14:32.440 یه معذرت خواهی بهت بدهکارم 00:14:33.039 --> 00:14:34.640 نتونستم سر امتحانت حاضر باشم 00:14:35.239 --> 00:14:36.599 وقتی سرم شلوغ نباشه 00:14:37.039 --> 00:14:38.119 باهات تمرین میکنم باشه‌؟ 00:14:38.119 --> 00:14:38.640 باشه 00:14:39.119 --> 00:14:39.840 قبوله 00:14:57.520 --> 00:14:58.159 مامان 00:14:59.559 --> 00:15:00.559 اون بچه اروم شد؟ 00:15:01.000 --> 00:15:01.799 داره تکالیفش و انجام میده 00:15:02.520 --> 00:15:04.400 بهش قول دادم که ستاره‌ها رو روی سقف نگاه کنیم 00:15:05.159 --> 00:15:06.080 وقت ندارم که 00:15:06.080 --> 00:15:06.960 به سیاره نما ببرمش 00:15:08.640 --> 00:15:10.320 الان جوون 00:15:10.320 --> 00:15:11.880 و فعاله 00:15:11.919 --> 00:15:13.760 با همه‌ی خواسته‌هاش موافقت نکن 00:15:13.840 --> 00:15:15.000 و لوسش نکن 00:15:15.400 --> 00:15:16.320 مراقب 00:15:16.440 --> 00:15:17.960 کمرت باش 00:15:18.280 --> 00:15:19.359 فهمیدم مامان 00:15:19.559 --> 00:15:20.880 خیلی دلم برات تنگ شده 00:15:22.679 --> 00:15:24.119 نگهش دار 00:15:24.559 --> 00:15:25.640 فقط میخوام که 00:15:25.640 --> 00:15:26.520 تو خوب باشی 00:15:27.359 --> 00:15:28.799 من اخبار رو از تلویزیون دیدم 00:15:29.119 --> 00:15:31.640 تو و طرفدارت از ساختمون افتادید 00:15:32.200 --> 00:15:33.960 اینقدر ترسیدم که کل شب نخوابیدم 00:15:34.559 --> 00:15:35.799 چیزیت شد؟ 00:15:35.960 --> 00:15:36.559 بزار نگاه کنم 00:15:37.119 --> 00:15:38.080 نه مامان 00:15:38.080 --> 00:15:38.880 واقعا؟ 00:15:38.880 --> 00:15:39.760 فقط یه تصادف بود 00:15:41.760 --> 00:15:43.640 این روزها طرفدارا 00:15:44.039 --> 00:15:45.760 از پس هرکاری برمیان 00:15:46.200 --> 00:15:48.239 بعدا به پیتر زنگ میزنم 00:15:48.559 --> 00:15:49.679 باید امنیت تورو 00:15:49.679 --> 00:15:51.200 تضمین کنن 00:15:51.719 --> 00:15:52.880 مامان گوش کن 00:15:52.880 --> 00:15:55.200 واقعیت این‌جوری نیست 00:15:55.640 --> 00:15:56.799 پس چه اتفاقی افتاد؟ 00:15:59.280 --> 00:16:00.359 گفتنش سخته 00:16:01.640 --> 00:16:02.479 به طور خلاصه 00:16:02.919 --> 00:16:05.159 نمیدونم تقصیر منه 00:16:05.520 --> 00:16:06.960 یا اون 00:16:09.960 --> 00:16:11.000 منظورت چیه که 00:16:11.000 --> 00:16:12.080 تقصیر اونه؟ 00:16:12.080 --> 00:16:13.239 گیج شدم 00:16:14.119 --> 00:16:14.960 خلاصه که 00:16:15.200 --> 00:16:16.919 مواظب خودت باش 00:16:18.599 --> 00:16:19.080 باشه 00:16:19.080 --> 00:16:20.080 میرم بخوابم 00:16:20.479 --> 00:16:21.280 تو باید زود بخوابی 00:16:21.840 --> 00:16:22.760 شب بخیر مامان 00:16:22.880 --> 00:16:24.760 شب بخیر پسرم 00:16:33.799 --> 00:16:35.919 دارایی تحت نام شما از طرف بانک ما به رهن گذاشته شده 00:16:36.200 --> 00:16:38.000 و از زمان بازپرداخت گذشته 00:16:38.440 --> 00:16:40.960 بانک ما یک درخواست‌نامه به دادگاه ارائه داده تا املاک رو ثابت نگه‌دارد 00:16:41.520 --> 00:16:44.159 ما ملک رو فردا ساعت ۸ صبح چک میکنیم 00:16:44.520 --> 00:16:46.679 لطفا ساعت ۸ در ملک حضور داشته باشید 00:17:14.520 --> 00:17:15.239 انتظار نداشتم 00:17:17.959 --> 00:17:20.439 که برات دردسر درست کنن 00:17:23.040 --> 00:17:24.839 به تنهایی اون پول رو قرض گرفتم 00:17:28.400 --> 00:17:29.400 سعی‌ام رو میکنم که پول رو برگردونم 00:17:30.439 --> 00:17:31.439 در اولین فرصت ممکن 00:17:39.160 --> 00:17:40.079 خیلی ساله 00:17:43.479 --> 00:17:44.319 چه درست چه غلط 00:17:45.920 --> 00:17:46.880 همه‌ی اون گذشته 00:17:50.359 --> 00:17:51.439 فقط میخوام بپرسم 00:17:56.640 --> 00:17:57.839 هیچ وقت منو دوست داشتی؟ 00:18:04.640 --> 00:18:05.319 اره 00:18:11.119 --> 00:18:11.959 من خیلی 00:18:14.680 --> 00:18:16.079 دوست داشتم 00:18:31.640 --> 00:18:32.800 فردا افراد بانک میان تا 00:18:35.359 --> 00:18:36.560 تا از مهمون‌خونه‌ی ایفن صرف نظر کنن 00:18:38.280 --> 00:18:39.520 این خونه جدید 00:18:41.040 --> 00:18:42.160 تنها چیزیه که باقی مونده 00:18:42.160 --> 00:18:43.959 میتونیم باهاش بدهی رو بدیم 00:18:45.199 --> 00:18:46.680 تو اولین فرصت به رهن می‌زارمش 00:18:49.160 --> 00:18:50.239 برای پولی که بدهکاری 00:18:52.040 --> 00:18:53.160 باهات بدهی رو پس میدم 00:19:41.959 --> 00:19:42.599 شیاوای 00:19:48.160 --> 00:19:48.959 از این به بعد 00:19:51.839 --> 00:19:52.920 چیزی بین ما نیست 00:20:24.359 --> 00:20:26.400 ستاره قرمز رو دیدی؟ 00:20:28.160 --> 00:20:29.199 اون مریخه 00:20:30.760 --> 00:20:32.280 ستاره کنار مریخ 00:20:33.359 --> 00:20:34.280 زحله 00:20:35.880 --> 00:20:37.760 همه‌ی اونها ستاره‌های کهکشان هستند. 00:20:38.719 --> 00:20:42.199 فاصله ی چندانی با عقرب نیست 00:20:43.040 --> 00:20:44.160 یه عقرب بزرگه؟ 00:20:45.680 --> 00:20:46.280 اره 00:20:46.760 --> 00:20:47.599 یه عقرب بزرگه 00:20:48.040 --> 00:20:50.000 یه عقرب چطور می‌تونه بره تو اسمون؟ 00:20:51.959 --> 00:20:54.199 یه افسانه‌ی خیلی قدیمی هست 00:20:55.680 --> 00:20:56.920 بزار برات بگم 00:21:05.839 --> 00:21:06.839 چه شب زیباییه 00:21:07.959 --> 00:21:08.760 من خیلی احمقم 00:21:09.439 --> 00:21:09.959 فکر میکردم 00:21:09.959 --> 00:21:11.439 که می‌تونم تا ابد اینجا زندگی کنم 00:21:12.040 --> 00:21:13.239 و هر شب ستاره‌ها رو نگاه کنم 00:21:14.280 --> 00:21:14.959 فنگ پنگ 00:21:15.479 --> 00:21:17.119 گفتی من رویات رو نابود کردم 00:21:18.040 --> 00:21:19.000 هیچ میدونی که 00:21:19.760 --> 00:21:22.160 فقط میخوام با ارامش کنارت زندگی کنم 00:21:23.160 --> 00:21:23.760 فراموشش کن 00:21:24.640 --> 00:21:26.359 ممنون که یه رویای بی نظیر بهم دادی 00:21:27.280 --> 00:21:28.680 وقتشه که بیدار شم 00:21:29.359 --> 00:21:30.520 و باید برم 00:21:51.000 --> 00:21:51.719 بابابزرگ 00:21:52.239 --> 00:21:53.000 نودلت 00:21:55.640 --> 00:21:57.079 من دارم میرم یه جای دور 00:21:57.520 --> 00:21:58.959 برای یه مدت طولانی 00:21:59.040 --> 00:22:00.280 نمی تونم ببینمت 00:22:01.280 --> 00:22:02.599 مواظب خودت باش 00:22:07.359 --> 00:22:09.199 راستش نمیدونم که کار درست رو میکنم یا نه 00:22:11.040 --> 00:22:12.040 نمیدونم 00:22:12.760 --> 00:22:14.280 که باید انجامش بدم 00:22:16.199 --> 00:22:17.839 ولی چاره ای ندارم 00:22:19.199 --> 00:22:20.239 هم ترسیدم 00:22:20.760 --> 00:22:21.760 و نگرانم 00:22:23.119 --> 00:22:24.040 ولی نمیتونم بزارم 00:22:24.040 --> 00:22:25.839 فنگ پینگ به بن بست برسه. 00:22:29.160 --> 00:22:29.920 بابابزرگ 00:22:30.719 --> 00:22:31.920 مراقب خودت باش 00:22:32.640 --> 00:22:33.599 منتظر خبرهای خوبم باش 00:22:34.400 --> 00:22:35.479 برمیگردم که ببینمت 00:24:22.599 --> 00:24:23.520 چه خبره؟ 00:24:24.199 --> 00:24:25.119 میدونم الان چیکار کنم 00:24:25.760 --> 00:24:26.640 میرم خونه‌ی تو 00:24:27.079 --> 00:24:28.079 بعدش بیا 00:24:28.439 --> 00:24:30.280 اینقد زود بهم زنگ نزن 00:24:31.640 --> 00:24:32.239 خدافظ 00:25:13.560 --> 00:25:14.800 همشون موردعلاقمن 00:25:15.160 --> 00:25:16.400 شیاو بودینگ گفت 00:25:16.920 --> 00:25:19.160 شیرسویا صبح‌ها باید برات اماده بشه 00:25:19.439 --> 00:25:20.760 به ندرت چندروز مرخصی میگیری 00:25:21.239 --> 00:25:22.079 بیشتر بخور 00:25:22.839 --> 00:25:23.599 قطعا وقت بیشتری تو کمپانی 00:25:23.880 --> 00:25:25.640 با تو می گذرونم 00:25:28.000 --> 00:25:28.719 به هرحال 00:25:29.319 --> 00:25:32.800 باید امروز شیاو بودینگ رو به مدرسه بفرستی 00:25:33.319 --> 00:25:33.920 باشه 00:25:35.719 --> 00:25:36.400 شیاو چاو 00:25:36.560 --> 00:25:37.640 ببین کی داره میاد 00:25:37.640 --> 00:25:38.160 باشه 00:25:38.479 --> 00:25:39.160 بخور 00:25:43.199 --> 00:25:43.880 خاله سو 00:25:44.319 --> 00:25:44.959 شینگ صبح بخیر 00:25:45.599 --> 00:25:46.280 بیا دیگه 00:25:46.280 --> 00:25:47.239 با ما بخور 00:25:47.400 --> 00:25:48.160 نه ممنونم 00:25:48.160 --> 00:25:48.719 میل ندارم 00:25:49.079 --> 00:25:49.760 به هرحال برادر شینگ 00:25:49.880 --> 00:25:51.119 امروز باید زودتر بریم 00:25:51.280 --> 00:25:52.239 کارهای زیادی برای انجام دادن هست 00:25:53.520 --> 00:25:54.800 اول شیاو بودینگ رو به مدرسه میفرستم 00:25:57.199 --> 00:25:58.119 پیتر هم اینجاست 00:25:58.119 --> 00:25:58.800 توی ماشینه 00:26:03.280 --> 00:26:05.400 بازیگر مین نا، کسی که خیلی وقته روی صحنه نرفته 00:26:05.680 --> 00:26:07.560 شایع شده که توی مردان ایکس ماورالطبیعه دیده شده 00:26:07.680 --> 00:26:08.280 به عنوان اولین اسیایی 00:26:08.280 --> 00:26:10.479 که توی سریال ظاهر شده 00:26:10.640 --> 00:26:11.959 این خبر بین طرفدارای داخل و خارجی 00:26:11.959 --> 00:26:14.280 توجه زیادی رو به خودش جلب کرده 00:26:19.920 --> 00:26:20.599 سو 00:26:24.000 --> 00:26:24.800 صبحونه خوردی؟ 00:26:25.280 --> 00:26:26.959 قرار بود ده دقیقه دیگه بخورم 00:26:28.560 --> 00:26:29.060 سو 00:26:29.880 --> 00:26:31.040 اعصابم دیروز خوب نبود 00:26:31.239 --> 00:26:32.280 جدی نگیرش 00:26:33.199 --> 00:26:34.119 چینگ پینگ بیا بریم 00:26:41.599 --> 00:26:43.520 این کارهای این چندروزه 00:26:43.640 --> 00:26:44.280 یه نگاه بنداز 00:26:46.199 --> 00:26:47.119 فکر میکردم موافق بودیم که 00:26:47.119 --> 00:26:48.760 بعد از ضبط مسابقه چند روز مرخصی بگیرم 00:26:50.839 --> 00:26:51.359 اوه اره 00:26:51.520 --> 00:26:53.119 از دست این مسابقه عصبانیم 00:26:54.560 --> 00:26:55.719 کلیپ هایی که ضبط کرده بودن رو دیدم 00:26:55.839 --> 00:26:56.719 چه افتضاحی 00:26:56.719 --> 00:26:57.640 هیچ کدوم رو نمیشه استفاده کرد 00:26:58.280 --> 00:26:59.560 فقط برای ضبط دوباره صبر کن 00:27:00.040 --> 00:27:01.640 ولی نمی تونیم کار رو متوقف کنیم 00:27:01.640 --> 00:27:02.959 الان 00:27:02.959 --> 00:27:04.199 جواب سوالمو ندادی 00:27:06.560 --> 00:27:09.599 سو، این نیست که نخوام بهت یه تعطیلات بدم 00:27:09.599 --> 00:27:11.239 ولی شیاو داره بهم فشار میاره 00:27:11.239 --> 00:27:12.880 انتخاب دیگه‌ای ندارم 00:27:13.359 --> 00:27:15.119 فقط می‌تونم تضمین کنم که کار رو زود تموم کنیم 00:27:16.560 --> 00:27:17.800 باشه فقط همکاری کن 00:27:18.560 --> 00:27:20.520 بالاخره از شلوغی درت اوردم 00:27:20.959 --> 00:27:21.920 تبلیغات 00:27:22.199 --> 00:27:23.719 خیلی کار داره 00:27:23.719 --> 00:27:24.959 باشه 00:27:25.599 --> 00:27:26.680 الان کجا میریم؟ 00:27:27.560 --> 00:27:29.119 راه‌اندازی محصولات جدید دویل 00:27:29.199 --> 00:27:30.880 اوه آره قبلا گفتی که کمکم میکنی 00:27:31.520 --> 00:27:33.280 تا اون ادمی که میتونه سندروم گردن کای رو با چند تا سوزن درمان کنه 00:27:33.280 --> 00:27:34.439 ملاقات کنم 00:27:34.920 --> 00:27:36.560 او ... خب 00:27:36.680 --> 00:27:38.800 اون آدم به طرز خاصی تو صنعت محبوبه 00:27:38.880 --> 00:27:41.239 خیلی از ستاره‌ها میخوان باهاش ملاقات کنن 00:27:41.760 --> 00:27:42.959 خیلی سخته که یه وقت ملاقات بگیری 00:27:43.520 --> 00:27:44.439 ولی نگران نباش 00:27:45.239 --> 00:27:46.040 برای تو 00:27:46.199 --> 00:27:47.800 حتی اگه مجبور باشم حضورا ببینمش 00:27:47.880 --> 00:27:49.719 تو اولین فرصت قرار میزارم 00:27:50.400 --> 00:27:52.079 ازت پرسیدم اسمش چیه 00:27:52.280 --> 00:27:52.800 ایسون 00:27:57.680 --> 00:27:58.239 خواهر 00:27:58.520 --> 00:27:59.520 می‌تونی تو این اتاق بمونی 00:28:00.239 --> 00:28:00.800 چطوره؟ 00:28:01.280 --> 00:28:02.719 نور خورشید اینجا معرکه هست 00:28:02.880 --> 00:28:03.479 نگاه کن اینجا 00:28:03.479 --> 00:28:04.560 یه بالکون هست 00:28:05.239 --> 00:28:06.199 هر صبح طلوع خورشید اینجا 00:28:06.199 --> 00:28:08.079 به طرز خاصی زیباست 00:28:14.719 --> 00:28:15.319 ملحفه و لحاف رو 00:28:15.319 --> 00:28:16.760 بعدا واست عوض میکنم 00:28:24.920 --> 00:28:25.880 این چیه؟ 00:28:26.160 --> 00:28:27.079 قشنگه 00:28:27.800 --> 00:28:28.719 فنگ پنگ بهم داده 00:28:30.680 --> 00:28:32.880 چرا یه هدیه از فنگ پنگ نگه داشتی؟ 00:28:33.040 --> 00:28:34.000 بندازش دور 00:28:34.359 --> 00:28:35.239 این تورو یاد اون میندازه 00:28:37.160 --> 00:28:38.280 میتونه بهم یاداوری کنه که 00:28:39.800 --> 00:28:41.040 یه مردی بود 00:28:41.319 --> 00:28:43.640 که میخواست من زیباترین عروس دنیا باشم 00:28:44.160 --> 00:28:45.520 انتظارش درست بوده 00:28:46.359 --> 00:28:48.239 برای رابطه‌ بین فنگ پنگ و من هیچ کس رو 00:28:49.359 --> 00:28:50.319 سرزنش نمیکنم 00:28:53.000 --> 00:28:54.479 هیچ کس رو ؟ 00:28:55.599 --> 00:28:57.880 میتونم احساس حقیقیت رو از لحنت و چشات بگم 00:28:57.880 --> 00:28:59.400 خواهر عزیزم 00:29:01.520 --> 00:29:03.040 قبلا چندبار بهت گفتم 00:29:03.439 --> 00:29:06.000 همه ی تخم مرغات رو تو یه سبد نزار 00:29:06.000 --> 00:29:06.680 ببین حالا 00:29:07.680 --> 00:29:09.119 نامزدت و پولت رو از دست دادی 00:29:09.119 --> 00:29:11.479 هرچیزی که سخت براش تلاش کردی 00:29:12.000 --> 00:29:13.880 حالا رفته 00:29:14.880 --> 00:29:16.040 الان اومدم خونه تو 00:29:16.400 --> 00:29:17.959 تا از نو شروع کنم 00:29:18.680 --> 00:29:19.839 چطور میخوای شروع کنی؟ 00:29:20.199 --> 00:29:20.839 بزار کمکت کنم 00:29:22.760 --> 00:29:23.680 چندتا ماموریت دارم 00:29:24.079 --> 00:29:25.079 که نوشتمشون 00:29:26.400 --> 00:29:27.079 ببین 00:29:28.400 --> 00:29:29.079 اینها 00:29:30.420 --> 00:29:32.040 لیست ارزوها 00:29:32.040 --> 00:29:32.719 پرداخت بدهی‌ها؟ لیست ارزوها 00:29:32.719 --> 00:29:33.160 لیست اروزها 00:29:33.160 --> 00:29:33.959 تو بدهی داری؟ 00:29:36.000 --> 00:29:36.599 ببین 00:29:36.880 --> 00:29:38.079 من تمام قراردادها رو با خودم اوردم 00:29:47.319 --> 00:29:48.439 خواهر 00:29:49.040 --> 00:29:50.199 تو زیبایی 00:29:50.520 --> 00:29:51.319 و با استعدادی 00:29:51.319 --> 00:29:52.439 میتونی به خوبی انگلیسی صحبت کنی 00:29:53.599 --> 00:29:55.040 همه‌ی اینا چیه؟ 00:29:55.800 --> 00:29:57.160 بارها بهت گفتم 00:29:57.160 --> 00:29:58.800 نماینده من باش 00:29:59.239 --> 00:30:00.800 بارها 00:30:01.000 --> 00:30:02.400 دوباره یاداوری کردی؟ 00:30:05.400 --> 00:30:06.239 رسما 00:30:07.319 --> 00:30:08.079 ازت درخواست میکنم 00:30:08.319 --> 00:30:09.359 که نماینده من باشی 00:30:09.359 --> 00:30:10.079 باشه؟ 00:30:10.640 --> 00:30:13.239 پیتر نماینده تو نیست؟ 00:30:14.439 --> 00:30:15.400 پیتر خیلی سرش شلوغه 00:30:15.680 --> 00:30:16.680 میخوام اخراجش کنم 00:30:17.640 --> 00:30:18.560 میخوای اخراجش کنی؟ 00:30:18.719 --> 00:30:20.719 نمیتونم تو چندتا کلمه توضیح بدم 00:30:23.040 --> 00:30:26.000 به هرحال تو خواهرمی 00:30:26.000 --> 00:30:28.439 پس بهترین 00:30:28.439 --> 00:30:29.880 کاندید نمایندگی من هستی 00:30:31.400 --> 00:30:32.760 چقدر بهم حقوق میدی؟ 00:30:33.319 --> 00:30:34.199 خیلی واقع‌بین 00:30:34.800 --> 00:30:36.239 به طلبکارهام قول دادم که 00:30:36.239 --> 00:30:37.959 پولشون رو تو یه سال پس بدم 00:30:38.119 --> 00:30:38.800 درکل 500000 تا 00:30:39.000 --> 00:30:40.079 500,000? 00:30:41.359 --> 00:30:42.160 اینقدر؟ 00:30:42.640 --> 00:30:43.520 اره همین قدر 00:30:45.719 --> 00:30:46.800 قرارداد و خوب نخوندم 00:30:46.800 --> 00:30:47.800 همین حالا 00:30:49.760 --> 00:30:50.199 فنگ پنگ 00:30:50.199 --> 00:30:52.359 به نظر وفادار و صادق میاد 00:30:53.319 --> 00:30:55.479 چرا اینقدر بی‌رحمانه اینکارو میکنه؟ 00:30:56.520 --> 00:30:58.199 گذشته رو پیش نکش 00:30:58.839 --> 00:30:59.339 خب 00:30:59.479 --> 00:31:01.280 تو بازیگر نقش اولی؟ 00:31:02.319 --> 00:31:03.479 معلومه که هستم 00:31:03.479 --> 00:31:05.280 یا اصلا توش بازی نمیکنم 00:31:05.959 --> 00:31:07.719 خیلی بهت افتخار میکنم 00:31:10.199 --> 00:31:11.599 غذاهای گیاهی رو خوب یاد بگیر 00:31:11.599 --> 00:31:14.359 بهترین مخلوط غذای گیاهی و نودل برنج رو پیدا کن 00:31:15.199 --> 00:31:17.839 غذای گیاهی و نودل برنج میتونه خوشمزه باشه؟ 00:31:17.839 --> 00:31:19.040 مزه‌اش چطوریه؟ 00:31:19.100 --> 00:31:20.760 باید فهمید 00:31:20.760 --> 00:31:20.780 این چیه؟ باید فهمید 00:31:20.780 --> 00:31:21.680 این چیه؟ 00:31:22.520 --> 00:31:23.280 یه نفر؟ 00:31:25.439 --> 00:31:26.400 یه دوست پسر جدید 00:31:27.079 --> 00:31:28.119 پیدا کردی؟ 00:31:28.760 --> 00:31:29.839 به زودی میفهمی 00:31:31.599 --> 00:31:32.439 بزار تلفن و جواب بدم 00:31:35.479 --> 00:31:36.079 سلام 00:31:36.560 --> 00:31:37.800 کلاب صورت فلکی؟ 00:31:38.839 --> 00:31:39.520 اوکی 00:31:39.520 --> 00:31:40.719 میام اونجا 00:31:41.359 --> 00:31:42.599 خواهر من بیرون کار دارم 00:31:42.719 --> 00:31:44.680 مواظب خودت باش 00:31:44.680 --> 00:31:45.520 خوب بخور 00:31:45.520 --> 00:31:46.640 خوب بخواب 00:31:47.000 --> 00:31:48.119 ممکنه خیلی دیر برگردم 00:31:48.119 --> 00:31:48.880 منتظرم نمون 00:31:49.800 --> 00:31:51.680 چرا هرچیزی مربوط به تو یه ربطی به صورت فلکی داره؟ 00:31:52.800 --> 00:31:54.319 کلاب واسه برادرم شینگه 00:31:54.439 --> 00:31:56.079 خیلی نرماله که بهش کلاب صورت‌فلکی بگن 00:31:58.400 --> 00:31:59.079 صبر کن 00:32:00.359 --> 00:32:01.040 گوش کن 00:32:01.439 --> 00:32:02.199 من تازه رسیدم 00:32:02.680 --> 00:32:03.719 همین الان تو خونه تنهام میزاری 00:32:03.719 --> 00:32:05.000 و میری دنبال نمایشت؟ 00:32:05.319 --> 00:32:06.000 چطوره با من بیای؟ 00:32:06.319 --> 00:32:06.719 تو ازادی 00:32:06.719 --> 00:32:07.040 که بخوری 00:32:07.040 --> 00:32:07.719 بنوشی و بازی کنی 00:32:07.959 --> 00:32:08.800 من فقط برای تفریح میرم 00:32:08.800 --> 00:32:09.760 فقط منو نادیده بگیر 00:32:09.760 --> 00:32:10.680 مزاحمت نمیشم 00:32:11.160 --> 00:32:13.680 ولی تو علاقه‌ای به دورهمی‌های اجتماعی 00:32:13.680 --> 00:32:14.959 یا نوشیدن الکل نداری 00:32:16.239 --> 00:32:17.119 ولی الان گفتی 00:32:17.119 --> 00:32:18.640 که میترسی من ناراحت بشم 00:32:18.719 --> 00:32:21.000 این برام خوبه که ریلکس کنم 00:32:21.640 --> 00:32:22.280 خیلی خب 00:32:22.839 --> 00:32:24.199 بیا ارایش کنیم 00:32:24.319 --> 00:32:25.560 و لباس بپوشیم 00:32:26.040 --> 00:32:26.640 اوکی 00:32:37.439 --> 00:32:38.160 سلام پیتر 00:32:39.319 --> 00:32:40.000 سلام پیتر 00:32:40.000 --> 00:32:40.500 سلام 00:32:40.719 --> 00:32:41.359 سلام پیتر 00:32:42.359 --> 00:32:42.959 سلام پیتر 00:32:43.319 --> 00:32:43.920 سلام پیتر 00:32:44.160 --> 00:32:44.660 اینجایی 00:32:45.040 --> 00:32:45.959 بیشتر بنوش 00:32:47.560 --> 00:32:48.199 پیتر 00:32:51.719 --> 00:32:52.479 دیر کردی 00:32:53.839 --> 00:32:54.880 تو ترافیک گیر افتادم 00:32:55.760 --> 00:32:56.479 اقای وی اینجاست 00:33:04.199 --> 00:33:04.880 چی یوئه کجاست؟ 00:33:05.119 --> 00:33:06.479 اونو نیاوردی ؟ 00:33:06.680 --> 00:33:07.640 گزاشتم اول بیاد 00:33:08.000 --> 00:33:08.400 تازه کارها 00:33:08.400 --> 00:33:09.040 نمیتونن دیر کنن 00:33:11.640 --> 00:33:12.140 سو 00:33:13.479 --> 00:33:14.640 باید بیشتر با آقای وی 00:33:15.319 --> 00:33:16.640 بنوشی 00:33:18.079 --> 00:33:18.719 فهمیدم 00:33:18.719 --> 00:33:19.599 تو از معاشرت خوشت نمیاد 00:33:19.839 --> 00:33:22.839 ولی اقای وی از نوشیدن خوشش میاد 00:33:23.199 --> 00:33:24.520 باید بهش احترام بزاری 00:33:25.000 --> 00:33:25.760 گوش کن 00:33:25.959 --> 00:33:27.800 تا وقتی که اقای وی از نوشیدنی راضیه 00:33:27.920 --> 00:33:28.880 همه‌چیز میتونه حل بشه 00:33:29.599 --> 00:33:30.800 همه چیز میتونه حل بشه؟ 00:33:31.640 --> 00:33:33.319 واقعا فک کردی من دارم برات کار میکنم؟ 00:33:33.839 --> 00:33:34.439 سو 00:33:34.439 --> 00:33:35.000 ببین... 00:33:35.719 --> 00:33:36.400 چی یوئه اینجاست 00:33:36.680 --> 00:33:37.119 پیتر 00:33:37.119 --> 00:33:37.560 شینگ 00:33:37.560 --> 00:33:38.079 سلام 00:33:38.640 --> 00:33:39.160 بیا بریم 00:33:42.280 --> 00:33:42.959 اقای وی معذرت می‌خوام 00:33:42.959 --> 00:33:43.599 که مجبور شدید منتظر بمونید 00:33:44.959 --> 00:33:45.359 سو 00:33:45.359 --> 00:33:46.280 چرا اینقد دیر کردی؟ 00:33:46.280 --> 00:33:47.040 منتظرت بودم 00:33:47.040 --> 00:33:47.640 بیخیال 00:33:47.640 --> 00:33:48.239 بشین 00:33:48.239 --> 00:33:49.400 شراب اماده‌ی نوشیدنه 00:33:49.760 --> 00:33:50.800 زمان‌بندی عالی 00:33:51.040 --> 00:33:52.079 بیخیال 00:33:53.760 --> 00:33:54.959 بشین 00:33:55.199 --> 00:33:55.880 بزار 00:33:55.880 --> 00:33:56.640 نکن 00:33:56.640 --> 00:33:56.959 اجازه بده 00:33:56.959 --> 00:33:57.760 بزار چی یوئه اینکارو بکنه اجازه بده 00:33:57.760 --> 00:33:58.640 بیخیال 00:33:59.680 --> 00:34:00.400 سو 00:34:00.839 --> 00:34:02.319 شنیدم که شما برای ضبط یه برنامه رفتید 00:34:02.479 --> 00:34:03.439 همه چیز خوب پیش میره؟ 00:34:03.560 --> 00:34:04.560 خیلی خوب 00:34:05.280 --> 00:34:05.880 این شراب رو امتحان کن 00:34:05.880 --> 00:34:06.599 اقای وی 00:34:07.839 --> 00:34:08.399 برای شما 00:34:08.399 --> 00:34:09.639 شراب رو امتحان کن 00:34:09.639 --> 00:34:10.280 بیخیال 00:34:15.120 --> 00:34:15.919 پورتو 00:34:16.120 --> 00:34:17.479 اقای وی شما صاحب نظرید 00:34:18.080 --> 00:34:19.719 پس باید اینو شنیده باشید 00:34:20.800 --> 00:34:24.000 تو پرتغال اب از شراب گرونتره 00:34:24.280 --> 00:34:26.320 چون بارندگی در پرتغال کمتره 00:34:26.719 --> 00:34:27.320 میدونی 00:34:27.320 --> 00:34:29.320 چنین انگور‌های خوبی نباید تحت چنین شرایطی تولید بشن 00:34:29.840 --> 00:34:30.800 به هرحال پورتو 00:34:31.000 --> 00:34:33.719 رطوبت خاص رودخونه‌ی دئورو به این انگورها برکت میده 00:34:33.719 --> 00:34:36.360 که باعث میشه شراب های خوب پورتو تو کل دنیا معروف باشن 00:34:37.840 --> 00:34:38.959 این مثل رابطه‌ی بین 00:34:39.159 --> 00:34:42.080 سو و استایل به نظر میاد 00:34:45.958 --> 00:34:46.599 اقای وی 00:34:47.000 --> 00:34:48.280 اگه در اینده ازاد شدید 00:34:48.600 --> 00:34:49.399 میتونید به پورتو برید 00:34:49.399 --> 00:34:50.879 تا چندروز تو شراب سازی من بمونید 00:34:51.840 --> 00:34:52.679 منظره‌ی پورتو رو از رودخونه دئورو 00:34:53.840 --> 00:34:55.080 ببینید 00:34:55.760 --> 00:34:57.360 لایه هایی از ریشه‌های قرمز 00:34:57.760 --> 00:34:59.479 انگار که چند قرن گذشته باشه 00:34:59.760 --> 00:35:00.520 این 00:35:00.520 --> 00:35:01.840 عالیه 00:35:02.520 --> 00:35:04.080 میخوایم چندتا تبلیغ و پوستر جدید 00:35:04.320 --> 00:35:06.399 ضبط کنیم 00:35:06.760 --> 00:35:07.439 برای برنامه بعدی 00:35:08.280 --> 00:35:09.879 اگه شراب‌سازی شما میتونه به 00:35:10.479 --> 00:35:11.600 لوکیشن فیلم‌برداری اضافه بشه 00:35:12.120 --> 00:35:14.000 عالی میشه 00:35:14.639 --> 00:35:15.239 مشکلی نیست 00:35:15.600 --> 00:35:17.439 سو واقعا سلیقه خوبی داره 00:35:17.439 --> 00:35:18.560 به سلامتی 00:35:19.280 --> 00:35:20.080 به سلامتی اقای وی 00:35:24.360 --> 00:35:25.520 اقای وی اجازه بدید شما رو با همکار جدیدم 00:35:26.040 --> 00:35:27.719 شی یوئه آشنا کنم 00:35:28.120 --> 00:35:29.719 تازه باهم یه برنامه ضبط کردیم 00:35:31.360 --> 00:35:32.000 سلام اقای وی 00:35:34.560 --> 00:35:36.159 شاید خواستیم بیشتر باهم کار کنیم 00:35:36.760 --> 00:35:37.760 اگه اقای وی فرصت‌های بیشتری دراینده بهش بده 00:35:38.040 --> 00:35:39.760 شی یوئه خیلی خوبه 00:35:39.760 --> 00:35:41.919 عالی میشه 00:35:42.560 --> 00:35:43.280 درسته 00:35:43.479 --> 00:35:44.600 سو خوبه 00:35:45.280 --> 00:35:46.479 اقای وی 00:35:46.919 --> 00:35:47.719 وقتی امروز به مکان من میاید 00:35:47.719 --> 00:35:48.879 نمی تونیم شراب شمارو بنوشیم 00:35:49.280 --> 00:35:50.399 به شما یه شراب قرمز میدم 00:35:50.399 --> 00:35:51.040 لطفا امتحانش کنید 00:35:51.840 --> 00:35:52.479 البته 00:35:55.600 --> 00:35:56.239 اقای وی متاسفم 00:35:56.239 --> 00:35:57.479 یه کار دیگه دارم که باید انجام بدم 00:35:57.479 --> 00:35:58.120 باید برم 00:35:58.120 --> 00:35:59.280 به سلامتی 00:36:04.840 --> 00:36:05.360 شی یوئه 00:36:05.360 --> 00:36:05.919 با اقای وی بنوش 00:36:06.840 --> 00:36:07.800 شی عجله نکن 00:36:09.919 --> 00:36:10.879 به سلامتی اقای وی 00:36:10.879 --> 00:36:12.479 چرا رفتی؟ تو همین الان اومدی 00:36:12.600 --> 00:36:13.479 شراب رو نوشیدم 00:36:13.479 --> 00:36:14.120 و ازش تعریف کردم 00:36:14.120 --> 00:36:15.320 دیگه چی میخوای؟ 00:36:16.439 --> 00:36:17.000 اقای وی 00:36:18.040 --> 00:36:19.919 امشب به خوبی با پیتر بنوشید 00:36:19.919 --> 00:36:20.360 بسیار خب 00:36:20.360 --> 00:36:20.840 باشه 00:36:20.840 --> 00:36:21.800 اجازه بده 00:36:21.800 --> 00:36:22.600 لذت ببرید اقای وی 00:36:22.800 --> 00:36:23.439 خواهش میکنم 00:36:23.719 --> 00:36:24.360 عجله نکن 00:36:30.360 --> 00:36:31.120 دنبال کی میگردی؟ 00:36:32.959 --> 00:36:34.760 ببخشید راهمو گم کردم 00:37:33.560 --> 00:37:34.120 خوشگله 00:37:34.919 --> 00:37:35.600 تنهایی؟ 00:37:36.040 --> 00:37:37.399 بیا باهم نوشیدنی بخوریم 00:37:38.040 --> 00:37:38.479 بریم بنوشیم 00:37:38.479 --> 00:37:39.479 ببخشید من شراب نمیخورم 00:37:39.760 --> 00:37:41.000 بهم دست نزن 00:37:41.000 --> 00:37:41.360 قربان 00:37:41.360 --> 00:37:42.080 من یه شراب خوب دارم 00:37:42.320 --> 00:37:43.000 شراب خوب 00:37:43.840 --> 00:37:44.479 بیا بریم 00:37:44.479 --> 00:37:46.120 چرا اینقد بی‌تربیتی؟ بیا بریم دیگه 00:37:47.120 --> 00:37:48.360 تو خاصی 00:37:48.360 --> 00:37:49.239 تورو نمیشناسم بزار برم 00:37:49.239 --> 00:37:50.840 من ازت خوشم میاد 00:37:51.120 --> 00:37:51.479 بیا بریم 00:37:51.479 --> 00:37:52.600 چیکار میکنی؟ 00:37:53.959 --> 00:37:54.600 بیا بریم 00:37:54.959 --> 00:37:55.800 بزار برم 00:37:56.239 --> 00:37:56.800 بزار برم 00:37:59.879 --> 00:38:00.600 ببخشید 00:38:01.080 --> 00:38:02.879 نشنیدی که این خانوم بهت گفت نه؟ 00:38:03.080 --> 00:38:04.800 تو کی هستی؟ 00:38:05.959 --> 00:38:07.120 میدونی من کیم؟ 00:38:07.959 --> 00:38:08.760 گوش کن 00:38:09.000 --> 00:38:11.080 امشب من میبرمش تا نوشیدنی بخوریم 00:38:11.080 --> 00:38:12.040 باهات نمیام 00:38:12.320 --> 00:38:12.840 بیخیال 00:38:12.840 --> 00:38:13.600 چرا تو...؟ 00:38:16.840 --> 00:38:17.399 قربان 00:38:18.120 --> 00:38:19.320 قربان حالتون خوبه؟ 00:38:20.280 --> 00:38:21.120 منو هل میدی؟ 00:38:21.600 --> 00:38:22.239 چطور جرئت مکنی که منو بزنی؟ 00:38:22.239 --> 00:38:22.760 قربان 00:38:23.320 --> 00:38:24.120 قربان اروم باشید برو گمشو 00:38:24.439 --> 00:38:25.600 میدونی من کیم؟ بیا اینجا 00:38:25.600 --> 00:38:27.000 گوش کن می‌کشمت 00:38:27.000 --> 00:38:27.439 اونو از اینجا ببرید 00:38:27.439 --> 00:38:28.040 بزار برم زود باش 00:38:28.120 --> 00:38:28.439 قربان 00:38:28.439 --> 00:38:29.600 صبر کن نرو 00:38:29.600 --> 00:38:30.399 بیا بریم 00:38:30.719 --> 00:38:31.439 بزار برم 00:38:31.919 --> 00:38:32.560 بزار برم 00:38:32.879 --> 00:38:33.479 بزار برم 00:38:34.479 --> 00:38:35.280 ببخشید که احساس ناراحتی 00:38:35.280 --> 00:38:35.959 کردید 00:38:36.479 --> 00:38:37.239 من مدیر اینجام 00:38:37.239 --> 00:38:38.919 همه‌ی هزینه‌های شما امشب رایگانه 00:38:39.120 --> 00:38:39.879 لطفا از زمانتون لذت ببرید 00:38:40.280 --> 00:38:40.840 ممنون 00:38:44.399 --> 00:38:44.959 حالتون خوبه؟ 00:38:45.479 --> 00:38:46.080 خوبم 00:38:46.080 --> 00:38:46.719 ممنون 00:38:47.239 --> 00:38:48.520 اگه نمیخواید تو در دردسر بیوفتید 00:38:48.719 --> 00:38:50.560 یاد بگیرید از خودتون مواظبت کنید 00:39:00.479 --> 00:39:01.080 میتونی داشته باشیش 00:39:09.600 --> 00:39:10.120 خواهر 00:39:10.520 --> 00:39:11.280 چرا اینجایی؟ 00:39:12.520 --> 00:39:13.320 این لباس کیه؟ 00:39:13.320 --> 00:39:13.800 درش بیار 00:39:13.800 --> 00:39:14.120 این 00:39:14.120 --> 00:39:14.919 درش بیار 00:39:15.520 --> 00:39:16.600 چرا اینقدر مستی؟ 00:39:19.120 --> 00:39:20.800 برادر شینگ مواظب باش 00:39:21.919 --> 00:39:22.959 چیکار میکنی؟ خیلی خوش‌تیپی 00:39:24.040 --> 00:39:25.280 یکی داره میاد مایه‌ی تاسفه 00:39:25.280 --> 00:39:26.840 خواهر . اوکیه 00:39:29.040 --> 00:39:30.280 فقط یه پوستره 00:39:30.280 --> 00:39:31.280 احمقی 00:39:31.520 --> 00:39:32.040 بیا بریم 00:39:32.280 --> 00:39:33.360 من یه احمقم 00:39:33.879 --> 00:39:35.040 همه‌ فکر میکنن احمقم 00:39:36.600 --> 00:39:39.360 بهش میگن اب‌ها هنوز عمیق جاری میشوند 00:39:40.360 --> 00:39:41.840 مثل یه احمق بازی میکنم؟ 00:39:43.439 --> 00:39:47.120 یه احمقم که طرفش میمونم 00:39:48.439 --> 00:39:50.120 خیلی احمقه 00:39:50.520 --> 00:39:53.080 اون زنه بهش خیانت کرد 00:39:53.399 --> 00:39:55.600 میدونم که زنه برنمیگرده 00:39:56.360 --> 00:39:57.479 ولی هنوز منتظرشه 00:39:58.600 --> 00:40:00.080 سو شینگ منتظر کسیه؟ 00:40:05.040 --> 00:40:06.120 فکر کنم اون زن 00:40:07.399 --> 00:40:08.760 قطعا برنمی‌گرده 00:40:09.040 --> 00:40:11.120 هیچ وقت 00:40:11.520 --> 00:40:12.120 درسته 00:40:13.919 --> 00:40:14.600 ولی 00:40:15.760 --> 00:40:17.520 نمی تونم بزارم برادر شینگ بفهمه 00:40:17.520 --> 00:40:19.800 که سال‌هاست بهش علاقه‌مندم 00:40:20.719 --> 00:40:21.600 وگرنه 00:40:22.600 --> 00:40:25.120 ممکنه نزاره دیگه پیشش بمونم 00:40:25.239 --> 00:40:28.600 وقتی فضایی توی قلبش باشه 00:40:29.520 --> 00:40:30.560 وقتی 00:40:31.719 --> 00:40:33.120 بتونه منو بپذیره 00:40:33.760 --> 00:40:35.560 برای همیشه 00:40:35.800 --> 00:40:36.600 باهاش خوب می مونم 00:40:37.560 --> 00:40:40.040 و تا ابد باعشق با هم 00:40:40.040 --> 00:40:41.639 می مونیم 00:40:44.600 --> 00:40:45.560 بیاین‌کارای قرارداد سو رو 00:40:45.560 --> 00:40:47.360 سریعا انجام بدیم 00:40:47.600 --> 00:40:48.879 برنامه رو به تعویق ننداز 00:40:49.879 --> 00:40:50.800 نگران نباش 00:40:50.800 --> 00:40:51.439 اوکی 00:40:52.280 --> 00:40:53.439 سو تازه بهش اشاره کرد 00:40:54.040 --> 00:40:55.479 پس بیاین این موضوع رو 00:40:55.760 --> 00:40:56.479 دنبال کنیم 00:40:57.040 --> 00:40:59.000 شنیدم که ماشین جدیدت به زودی به بازار میاد 00:40:59.600 --> 00:41:01.600 ماشین تازه با تازه‌کار ها 00:41:01.840 --> 00:41:03.000 یه ترکیب عالی 00:41:03.560 --> 00:41:05.239 قیمت قابل مذاکره ست 00:41:06.479 --> 00:41:09.439 میترسم که تازه‌کار انتخاب خوبی نباشه 00:41:11.439 --> 00:41:12.600 هرچند یه ماشین تازه هست 00:41:12.919 --> 00:41:15.679 ما برنامه داریم که روی پیشرفتش هزینه زیادی بکنیم 00:41:18.000 --> 00:41:18.600 اما 00:41:19.439 --> 00:41:20.800 امشب درباره‌ی کار صحبت نکنید 00:41:21.120 --> 00:41:22.120 فقط درباره‌ی تست شراب 00:41:22.439 --> 00:41:23.000 نه کار 00:41:23.000 --> 00:41:23.520 باشه 00:41:23.520 --> 00:41:24.120 بیاید بنوشیم 00:41:32.600 --> 00:41:33.479 شراب خوبیه 00:41:34.520 --> 00:41:35.280 اقای وی 00:41:35.520 --> 00:41:37.080 از اونجایی که این شراب رو دوست دارید 00:41:37.439 --> 00:41:38.239 از سو یوئه می‌خوام تو چند روز آینده 00:41:39.120 --> 00:41:40.719 چند تا بطری بفرسته خونتون 00:41:41.000 --> 00:41:41.500 بله 00:41:43.000 --> 00:41:44.040 ممنون 00:41:44.120 --> 00:41:46.399 اقای وی مشتاق همکاری باهاتون هستم 00:41:49.120 --> 00:41:50.000 بازار بزرگیه 00:41:50.360 --> 00:41:51.239 ما فرصت‌های زیادی داریم 00:41:52.120 --> 00:41:53.919 تازه به دیدگاه پیتر هم باور دارم 00:41:54.719 --> 00:41:56.439 منتظر همکاری به زودی با شما هستم 00:41:56.800 --> 00:41:57.239 ممنون اقای وی 00:41:57.239 --> 00:41:57.919 به سلامتی 00:42:11.120 --> 00:42:11.879 سلام 00:42:12.239 --> 00:42:12.959 سلام سو 00:42:13.439 --> 00:42:14.120 بهش فکر کردم 00:42:14.959 --> 00:42:16.280 یه قرار ملاقات با جیانگ چی بزار 00:42:16.280 --> 00:42:17.120 میخوام حضورا ببینمش 00:42:17.439 --> 00:42:18.120 و باهاش حرف بزنم 00:42:19.879 --> 00:42:20.560 باشه 00:42:20.560 --> 00:42:22.320 صبر کن تا وقتی قهرمان خاکستری تموم بشه 00:42:22.600 --> 00:42:24.000 به هرحال،این چندروز به گروه برنمیگردم 00:42:24.000 --> 00:42:24.879 سریع یه قرار بزار 00:42:25.239 --> 00:42:25.919 گوش کن 00:42:26.040 --> 00:42:28.800 جیانگ چی رفته خارج از کشور تا توی یه جشنواره فیلم شرکت کنه 00:42:29.760 --> 00:42:30.360 خب 00:42:30.959 --> 00:42:32.320 باهاش وقتی برگشت یه قرار ملاقات تنظیم کن 00:42:32.760 --> 00:42:34.479 لطفا به شو بگو 00:42:35.239 --> 00:42:35.919 هردو شاه راهزن 00:42:36.120 --> 00:42:37.000 و قهرمان خاکستری 00:42:37.239 --> 00:42:38.239 فیلمانه‌های بدی دارن 00:42:38.239 --> 00:42:38.959 باید به تنهایی تصمیم بگیرم 00:42:38.959 --> 00:42:40.120 چه فیلمی بازی کنم 00:42:40.399 --> 00:42:41.239 باشه 00:42:41.439 --> 00:42:42.800 به تو مربوطه 00:42:42.879 --> 00:42:44.840 وقتی قرارداد اتومبیل چیشینگ امضا شد 00:42:44.840 --> 00:42:47.879 به شو شیاپی یه شام حسابی میدم 00:42:48.080 --> 00:42:48.600 بهش میگم 00:42:48.600 --> 00:42:51.760 اگه بخواد با ما رقابت کنه هیچ وقت نمی بره 00:42:53.520 --> 00:42:55.879 شیاو باید خوشحال باشه 00:42:57.399 --> 00:42:58.360 منطورت چیه؟ 00:42:59.320 --> 00:43:00.120 مامانم 00:43:01.399 --> 00:43:03.280 میخواد با خواهرش به خارج از کشور سفر کنه 00:43:03.560 --> 00:43:05.719 خدمتکار اون از شهرش برنگشته 00:43:06.239 --> 00:43:07.879 واقعا نگرانم که مامان نتونه 00:43:07.959 --> 00:43:09.000 مراقب کل خانواده باشه 00:43:09.000 --> 00:43:10.600 باید چندروز مرخصی بگیرم 00:43:11.439 --> 00:43:12.120 علاوه بر این 00:43:12.399 --> 00:43:13.560 هرکاری کردم 00:43:13.560 --> 00:43:14.479 قبلا بهم گفتی که 00:43:14.879 --> 00:43:15.600 اگه نتونه کار رو بگیره 00:43:15.600 --> 00:43:16.600 هیچ ربطی به من نداره 00:43:17.000 --> 00:43:18.080 من نمی تونم شخصا 00:43:18.080 --> 00:43:19.080 بهش غذا بدم 00:43:19.800 --> 00:43:20.600 خیلی خب 00:43:22.479 --> 00:43:23.399 نهایت سعی‌ام رو میکنم 00:43:23.620 --> 00:46:33.100 بلبل جان مرجع دانلود فيلم و سريال با زيرنويس چسبيده ‏.:: www.bolboljan.net ::.