WEBVTT 00:00:00.000 --> 00:01:26.000 ..:: ارائه شده توسط وب سايت بلبل جان ::.. ‏.:: www.bolboljan.net ::. 00:01:26.000 --> 00:01:33.990 راهی به سوی تولد دوباره 00:01:34.720 --> 00:01:36.990 قسمت21 00:01:36.990 --> 00:01:43.000 ..:: کانال تلگرام و اینستاگرام بلبل جان ::.. .:: Telegram: @bollbolljan ::. .:: Instagram: @bollbolljan_Com ::. 00:01:43.480 --> 00:01:43.980 سلام 00:01:44.120 --> 00:01:44.870 سلام پیتر 00:01:45.680 --> 00:01:46.950 چخبر؟ 00:01:47.160 --> 00:01:49.480 چطوره برم بیمارستان ملاقاتش؟ 00:01:49.480 --> 00:01:50.310 فعلا نیا 00:01:50.760 --> 00:01:52.590 حالش خوب نی 00:01:53.000 --> 00:01:54.190 توی خونه منتظر خبرام باش 00:01:55.360 --> 00:01:55.870 باشه 00:01:56.270 --> 00:01:56.770 فهمیدم 00:02:06.360 --> 00:02:06.860 چی یوئه 00:02:08.360 --> 00:02:09.470 آقای یو ترسوندیم 00:02:10.320 --> 00:02:11.110 چرا انقد هیجان زده ای؟ 00:02:12.390 --> 00:02:14.160 چی انقدر خوشحالت کرده؟ 00:02:15.630 --> 00:02:16.550 مهارتی که اون روز بهم یاد دادی رو 00:02:16.550 --> 00:02:18.910 یادم اومد 00:02:19.390 --> 00:02:21.320 بی‌صبرانه منتظر تمرین بعدیم 00:02:22.550 --> 00:02:23.390 واقعا؟ 00:02:25.160 --> 00:02:27.830 شنیدم سو شینگ خیلی بد آسیب دیده 00:02:28.630 --> 00:02:31.240 میتونه دلیلش این باشه؟ 00:02:31.800 --> 00:02:33.320 آقای یو شوخی نکن 00:02:33.390 --> 00:02:36.190 شنیدم که سو شینگ امروز صبح عمل داشته 00:02:36.190 --> 00:02:36.910 عمل خوب پیش رفته 00:02:38.670 --> 00:02:39.190 واقعا؟ 00:02:41.390 --> 00:02:43.520 شرکت دلایل خودشو داره 00:02:43.960 --> 00:02:45.360 لطفا بهم سخت نگیر 00:03:07.190 --> 00:03:08.670 همراه های سو شینگ بیاین داروهارو بگیرین 00:03:10.440 --> 00:03:11.190 الان میام 00:03:22.360 --> 00:03:23.550 آب میخوای؟ 00:03:34.080 --> 00:03:35.270 دکتر جیانگ چی گفت؟ 00:03:39.440 --> 00:03:40.830 همون چیزی که دکتر گفت 00:03:41.240 --> 00:03:42.030 زمان میخواد 00:03:43.750 --> 00:03:45.440 از اونجایی که دکتر جیانگ گفته تو خوب میشی 00:03:45.670 --> 00:03:47.110 باید خوشحال باشی 00:03:47.240 --> 00:03:48.390 چند سال طول میکشه تا خوب شه 00:03:48.390 --> 00:03:49.630 چیز خوشحال کننده ای نیست 00:03:51.030 --> 00:03:52.630 چند سال دیگه هیچکی منو یادش نیست 00:03:52.630 --> 00:03:53.390 نه 00:03:54.240 --> 00:03:56.030 دیدم که پیتر خیلی خوب باهات رفتار کرد 00:03:56.360 --> 00:03:57.320 اون گفت 00:03:57.320 --> 00:03:58.750 بهترین تیم توان بخشی رو 00:03:58.750 --> 00:03:59.630 برای کمک بهت پیدا میکنه 00:04:00.270 --> 00:04:02.440 باید باور داشته باشی که بهتر میشی 00:04:10.160 --> 00:04:11.440 تا وقتی که نتونم کار کنم 00:04:11.440 --> 00:04:12.600 حتی اگه پیترم بهم کمک کنه 00:04:13.720 --> 00:04:15.110 شرکت دیر یا زود ازم ناامید میشه 00:04:15.910 --> 00:04:17.640 چرا انقدر بدبینی؟ 00:04:17.760 --> 00:04:19.040 فکر میکنی همه خیلی بدن 00:04:19.720 --> 00:04:21.230 تو چند سال با شرکت کار کردی 00:04:21.230 --> 00:04:22.350 بهشون کمک کردی پول درارن 00:04:22.920 --> 00:04:24.640 تو این سالا خیلی سختی کشیدی 00:04:27.670 --> 00:04:29.270 اونا انقدر بی رحم نیستن 00:04:31.200 --> 00:04:32.920 مثل این میمونه که یه گلدون بخری 00:04:34.110 --> 00:04:35.720 که خیلی خوشگله و کارایی داره 00:04:36.830 --> 00:04:38.320 ولی وقتی بشکنه 00:04:40.600 --> 00:04:41.720 هنوز ازش استفاده میکنی؟ 00:04:43.640 --> 00:04:45.350 تو مگه یه ستاره توی آسمون نبودی؟ 00:04:45.830 --> 00:04:47.880 پس چرا الان شدی گلدون؟ 00:04:50.200 --> 00:04:51.110 ببین 00:04:51.440 --> 00:04:53.040 تو تازه یه جراحی داشتی و از داروی بیهوشی استفاده کردی 00:04:53.270 --> 00:04:55.070 شنیدم دارو میتونه بعد از عمل 00:04:55.070 --> 00:04:56.440 تاثیر بزاره و 00:04:56.440 --> 00:04:57.760 بدبینت کرده 00:04:58.110 --> 00:04:59.040 پس تقصیر تو نیست 00:04:59.880 --> 00:05:00.760 دوباره 00:05:00.920 --> 00:05:02.070 ما باید درمورد آینده فکر کنیم 00:05:02.440 --> 00:05:03.830 دکتر گفت حالت خوب میشه 00:05:04.110 --> 00:05:05.600 پس تا اخرین لحظه 00:05:05.600 --> 00:05:06.720 ناامید نشو 00:05:19.920 --> 00:05:20.920 سلام آقای شو 00:05:21.640 --> 00:05:22.950 برام مهم نیست که 00:05:22.950 --> 00:05:24.270 یو چطوری درمورد وضعیت بد سو شینگ فهمیده 00:05:24.600 --> 00:05:26.760 این فرصت برای پیشنهاد دادن به چی یوئه‌ست 00:05:26.760 --> 00:05:27.480 انجامش بده 00:05:27.480 --> 00:05:28.040 اون؟ 00:05:28.320 --> 00:05:29.320 الو؟الو؟آقای شو؟ 00:05:30.950 --> 00:05:32.670 به چی یوئه پیشنهاد بدم 00:05:33.830 --> 00:05:34.440 پیتر 00:05:35.270 --> 00:05:36.550 مگه بهت نگفتم خبر موفقیت آمیز بودن عمل سو شینگ رو 00:05:36.550 --> 00:05:38.390 منتشر کنی؟ 00:05:38.550 --> 00:05:39.670 بله منتشر کردم 00:05:39.880 --> 00:05:41.230 تاثیرش خیلی خوب بود 00:05:41.440 --> 00:05:43.550 با اینکه همه شون باور نکردن 00:05:44.160 --> 00:05:45.550 ولی خوب پیش رفت 00:06:12.790 --> 00:06:14.760 پیتر اینجا چیکار میکنی؟ 00:06:16.390 --> 00:06:18.070 اومدم تشویقت کنم 00:06:19.440 --> 00:06:21.950 فقط دارم چند تا حرکت ساده رو تمرین میکنم 00:06:22.350 --> 00:06:23.550 لازم نیست تشویقم کنی 00:06:25.600 --> 00:06:27.270 خودت میدونی منظورم چیه 00:06:28.790 --> 00:06:29.320 چی یوئه 00:06:30.230 --> 00:06:31.600 تو باهوشی 00:06:32.480 --> 00:06:33.790 ولی باید بهت هشدار بدم 00:06:34.640 --> 00:06:36.880 خیلی باهوش نباش 00:06:37.600 --> 00:06:40.350 حواست باشه به خودت آسیب نزنی 00:06:42.670 --> 00:06:44.070 منظورتو نمیفهمم 00:06:46.550 --> 00:06:48.390 مهم نیست که بفهمی یا نه 00:06:48.830 --> 00:06:49.880 فقط یادت باشه 00:06:50.160 --> 00:06:51.350 میتونم از یه مدل که کسی نمیشناستش 00:06:51.350 --> 00:06:52.950 به 00:06:53.200 --> 00:06:55.390 یه سوپراستار تبدیلت کنم 00:06:56.670 --> 00:06:59.880 همچنین میتونم به ادم معمولی که بودی برگردونمت 00:07:01.670 --> 00:07:03.950 وقتی شغلت از بین بره 00:07:04.830 --> 00:07:08.600 جو لی ترکت میکنه 00:07:14.390 --> 00:07:17.920 من همیشه به حرف شما گوش میدم 00:07:19.230 --> 00:07:19.830 خوبه 00:07:20.880 --> 00:07:22.790 یالا لباساتو عوض کن 00:07:23.270 --> 00:07:25.270 یه دوش بگیر و برای کار آماده شو 00:07:25.550 --> 00:07:25.950 واقعا؟ 00:07:25.950 --> 00:07:27.070 آره 00:07:27.880 --> 00:07:28.950 فقط باید کاری که گفتم و بکنی 00:07:29.640 --> 00:07:32.880 میتونم بهت کمک کنم به منابع خوب زیادی برسی 00:07:33.880 --> 00:07:34.760 ممنون پیتر 00:07:35.350 --> 00:07:35.850 برو 00:07:35.880 --> 00:07:36.380 باشه 00:07:46.880 --> 00:07:47.380 آبجی 00:07:49.350 --> 00:07:49.850 آبجی 00:07:50.510 --> 00:07:51.510 کل روز کجا بودی 00:07:51.510 --> 00:07:52.350 دیگه میخواستم به پلیس زنگ بزنم 00:07:52.350 --> 00:07:53.270 ولش کن 00:07:53.270 --> 00:07:55.270 نمیخواد پلیسو به زحمت بندازی 00:07:56.040 --> 00:07:56.950 بگو دیگه 00:07:57.000 --> 00:07:58.760 چرا شب نیومدی خونه؟ 00:07:59.070 --> 00:08:00.230 حواستو جمع کن به مامان میگم 00:08:01.000 --> 00:08:02.270 یسری کار مهم دارم 00:08:02.270 --> 00:08:03.670 چرت و پرت به مامان بابا نگو 00:08:05.230 --> 00:08:07.040 گوشات چی شده؟ دوباره دعوا کردی؟ 00:08:07.350 --> 00:08:07.920 ...من 00:08:09.230 --> 00:08:09.950 نه 00:08:10.760 --> 00:08:11.790 بحث رو عوض نکن 00:08:12.350 --> 00:08:13.720 پیش یه دوست جدید رفته بودی؟ 00:08:14.000 --> 00:08:15.480 من به یه‌لانگ قول دادم که 00:08:15.480 --> 00:08:16.600 کمکش میکنم تا تو عاشقش شی 00:08:17.040 --> 00:08:18.790 خیلی رو مخی 00:08:19.070 --> 00:08:20.390 چرا باید به تو جواب پس بدم؟ 00:08:20.390 --> 00:08:20.950 میخوام بخوابم 00:08:20.950 --> 00:08:22.640 دارم از خستگی میمیرم برو بیرون 00:08:22.640 --> 00:08:23.760 پس غذای من چی؟ 00:08:24.230 --> 00:08:26.270 توی آشپزخونه نودل هست از خودت پذیرایی کن 00:10:35.780 --> 00:10:36.110 خبرای داغ از سو شینگ 00:10:36.110 --> 00:10:37.780 پیتر خبرای داغ از سو شینگ 00:10:37.780 --> 00:10:40.520 پیتر چی یوئه توی ویبو فالوورهاش به پونصدهزارتا رسید 00:10:40.520 --> 00:10:42.200 وقتی برنامه های قبلی روی آنتن میرن 00:10:42.280 --> 00:10:43.640 بیشتر تبلیغ میکنیم 00:10:43.640 --> 00:10:45.550 طرفرداراش حتی از یه میلیون هم بیشتر میشه 00:10:46.320 --> 00:10:47.960 آره حالا خیلی از سرمایه گذاران 00:10:47.960 --> 00:10:49.710 بهمون فیلمنامه میدن 00:10:52.000 --> 00:10:52.670 خوبه 00:10:53.960 --> 00:10:55.880 به زودی نتیجه زحماتمون رو 00:10:56.280 --> 00:10:57.520 میبینیم 00:10:58.030 --> 00:10:59.110 با تشکر از پیتر 00:10:59.110 --> 00:11:00.960 که نزاشت تو قهرمان شی 00:11:01.400 --> 00:11:03.000 اگه قهرمان شده بودی 00:11:03.590 --> 00:11:04.440 به اندازه الان موفق 00:11:04.440 --> 00:11:05.670 نبودی 00:11:06.440 --> 00:11:09.110 مرسی پیتر از شما دوتا هم ممنونم 00:11:09.840 --> 00:11:12.110 اینا نتیجه زحماتته 00:11:13.520 --> 00:11:15.200 تو برای محبوب تر کردن چی یوئه 00:11:15.550 --> 00:11:17.590 خیلی سخت کار کردی 00:11:18.080 --> 00:11:19.110 برای فیلمبرداری عجله نکن 00:11:19.110 --> 00:11:21.590 الان میتونیم با برنامه‌های خوبی کار کنیم 00:11:21.880 --> 00:11:23.000 و حتی تبلیغات تجاری 00:11:23.960 --> 00:11:24.590 چی یوئه 00:11:25.000 --> 00:11:27.640 یسری کار مدلینگ برات ترتیب دادم 00:11:28.230 --> 00:11:30.550 امروز برای خواب وقت نداری 00:11:31.640 --> 00:11:33.200 من دیگه یادم رفته خواب چیه 00:11:34.400 --> 00:11:35.320 راستی پیتر 00:11:37.080 --> 00:11:38.710 شینگ چطوره؟ 00:11:39.320 --> 00:11:41.590 توی وقت آزادم برم ملاقاتش؟ 00:11:42.960 --> 00:11:43.470 چی یوئه 00:11:45.350 --> 00:11:47.470 تو دوست صمیمیشی؟ 00:11:48.230 --> 00:11:48.790 نه 00:11:49.550 --> 00:11:51.710 به هرحال اون چیزای زیادی بهم یاد داده 00:11:52.350 --> 00:11:54.640 به عنوان یه تازه کار باید این کارو بکنم 00:11:57.470 --> 00:11:58.000 چی یوئه 00:12:00.440 --> 00:12:01.710 به کارای خودت برس 00:12:02.150 --> 00:12:04.080 این موقعیتا کم پیش میاد 00:12:05.590 --> 00:12:07.200 کارای غیرضروری نکن 00:12:09.470 --> 00:12:11.200 کارای خودتو بکن 00:12:11.550 --> 00:12:13.320 باید متواضع باشی 00:12:14.520 --> 00:12:17.110 مثل سو شینگ متظاهر 00:12:17.110 --> 00:12:18.760 نباش 00:12:19.350 --> 00:12:21.000 متواضع باش 00:12:21.000 --> 00:12:23.400 این نگرشیه که باید داشته باشی 00:12:24.960 --> 00:12:25.550 باشه فهمیدم 00:12:32.590 --> 00:12:33.760 بیا غذا بخور 00:12:37.710 --> 00:12:38.550 زودباش 00:12:39.670 --> 00:12:40.280 بیا 00:12:42.080 --> 00:12:42.640 شینگ 00:12:43.960 --> 00:12:44.670 سلام 00:12:45.320 --> 00:12:46.400 اینا برای تو ئه 00:12:47.280 --> 00:12:48.470 امیدوارم زود خوب شی 00:12:51.880 --> 00:12:52.380 مرسی 00:12:54.440 --> 00:12:55.200 بده به من 00:12:55.200 --> 00:12:55.790 ممنون 00:12:57.150 --> 00:12:57.760 مرسی 00:12:58.710 --> 00:13:00.280 بشین 00:13:00.670 --> 00:13:02.440 نه مرسی فقط اومدم ببینمت 00:13:02.710 --> 00:13:04.400 یسری کار دارم 00:13:04.910 --> 00:13:05.960 فقط اومدم بهت سر بزنم 00:13:07.760 --> 00:13:09.470 بنظر بدون من هم 00:13:09.470 --> 00:13:10.760 حالت خوبه 00:13:14.280 --> 00:13:15.150 آره 00:13:15.550 --> 00:13:18.000 تا وقتی که تو نمیتونی باید برای شرکت پول درارم 00:13:21.640 --> 00:13:23.590 شرکت برای کار کردن 00:13:24.000 --> 00:13:24.910 پول لازم داره 00:13:25.790 --> 00:13:26.440 شینگ 00:13:27.320 --> 00:13:29.150 بالاخره احساساتتو درک کردم 00:13:30.550 --> 00:13:31.320 تصمیم گیرنده من نیستم 00:13:35.520 --> 00:13:38.590 آره از آخرین تعطیلاتی که داشتم خیلی وقت میگذره 00:13:38.590 --> 00:13:40.840 الان فرصت خیلی خوبیه که استراحت کنم 00:13:41.840 --> 00:13:44.230 راستش خوبه 00:13:44.230 --> 00:13:45.550 اما بهت پیشنهاد میکنم 00:13:45.840 --> 00:13:48.640 از این فرصت استفاده کنی 00:13:48.640 --> 00:13:50.000 وگرنه وقتی برگردم 00:13:50.440 --> 00:13:51.840 دیگه فرصتی نداری 00:13:53.280 --> 00:13:54.710 شوخی نکن 00:13:54.960 --> 00:13:56.400 من به اندازه تو خوب نیستم 00:13:56.400 --> 00:13:58.910 زود خوب شو میخوام چیزای بیشتری ازت یاد بگیرم 00:13:59.710 --> 00:14:02.200 دیگه باید برم پیتر سر صحنه منتظرمه 00:14:02.200 --> 00:14:04.030 پس من برم دیگه 00:14:04.400 --> 00:14:05.000 باشه 00:14:11.790 --> 00:14:14.280 شینگ به حرفای اون توجه نکن 00:14:14.520 --> 00:14:16.520 تو تنها کسی هستی که شرکت نیاز داره 00:14:22.350 --> 00:14:24.200 غذا داره سرد میشه زود بیا بخور 00:14:38.080 --> 00:14:38.670 نکن 00:14:43.960 --> 00:14:45.440 شینگ برو بیرون 00:15:01.710 --> 00:15:02.790 اگه نمیخوای غذا بخوری 00:15:03.320 --> 00:15:04.550 بزار کمکت کنم بری روی تخت 00:15:06.470 --> 00:15:07.440 برو بیرون 00:15:09.400 --> 00:15:10.200 برو بیرون 00:15:18.640 --> 00:15:19.440 باشه 00:15:49.400 --> 00:15:50.520 اشکاتو پاک کن 00:15:51.200 --> 00:15:53.110 سو شینگ الان فقط ما رو داره 00:15:54.280 --> 00:15:55.350 باید قوی باشی 00:16:00.550 --> 00:16:01.350 آبجی شیاو آی 00:16:03.000 --> 00:16:04.440 تو عاشق آشپزی ای 00:16:07.200 --> 00:16:08.350 تاحالا به این فکر کردی که 00:16:10.550 --> 00:16:12.640 اگه یه روز حس چشاییتو از دست بدی 00:16:14.200 --> 00:16:15.200 چی میشه؟ 00:16:21.030 --> 00:16:23.760 میدونی خدمه به سو شینگ چی میگن؟ 00:16:24.710 --> 00:16:25.670 معتاد بازیگری 00:16:26.910 --> 00:16:29.000 میگفتن شینگ سر صحنه خیلی مغروره و 00:16:29.960 --> 00:16:31.880 بد اخلاقه 00:16:33.320 --> 00:16:34.080 در حقیقت 00:16:36.470 --> 00:16:38.280 اون در بازیگری جدیه نه برای آدما 00:16:38.760 --> 00:16:41.910 اون خیلی درمورد بازیگری جدیه 00:16:42.710 --> 00:16:45.230 اونا نمیتونن درکش کنن 00:16:45.710 --> 00:16:47.550 اون به خاطر احساسات یه شخصیت با کارگردان 00:16:47.960 --> 00:16:49.230 بحثش میشه 00:16:49.710 --> 00:16:52.320 بخاطر اینکه بقیه بازیگرا خوب آماده نشدن 00:16:52.320 --> 00:16:53.640 عصبانی میشه 00:16:53.910 --> 00:16:56.440 اگه لباسای مناسب آماده نکرده باشه 00:16:57.150 --> 00:16:59.200 به کارکنان کتاب تاریخ میده 00:16:59.550 --> 00:17:01.790 اون خیلی جدی و پیگیره 00:17:01.960 --> 00:17:03.960 ولی هیچکی نمیتونه درکش کنه 00:17:04.430 --> 00:17:07.160 قصدش جدیه و میخواد کارشو ادامه بده 00:17:07.400 --> 00:17:09.590 اگه شینگ دیگه نتونه 00:17:10.560 --> 00:17:12.040 بازی کنه چی؟ 00:17:13.040 --> 00:17:14.680 نه درست میشه 00:17:18.400 --> 00:17:19.710 شینگ همیشه میگه 00:17:20.760 --> 00:17:22.880 هیچکاری جز بازیگری نمیتونه بکنه 00:17:24.950 --> 00:17:26.950 اگه فلج شده باشه 00:17:28.069 --> 00:17:28.800 ...دیگه 00:17:30.000 --> 00:17:31.880 نگران نباش 00:17:32.400 --> 00:17:33.560 خیلیا با معلولیت هم 00:17:33.920 --> 00:17:35.230 هنوز میتونن شاد زندگی کنن 00:17:35.920 --> 00:17:36.760 این مثل اون نیست 00:17:37.430 --> 00:17:39.680 شینگ برای من مثل داداشمه 00:17:40.190 --> 00:17:41.280 میدونی؟ 00:17:41.680 --> 00:17:43.640 وقتی تازه وارد شرکت شده بودم 00:17:43.640 --> 00:17:45.230 بهم زور میگفتن 00:17:45.880 --> 00:17:47.560 یه بار شینگ اینو فهمید 00:17:48.000 --> 00:17:49.710 بعد به اونا گفت از الان به بعد 00:17:50.800 --> 00:17:52.800 چینگ پینگ دستیارمه 00:17:53.640 --> 00:17:56.070 هرکی برام قلدری کنه دشمن اون میشه 00:17:56.430 --> 00:17:59.760 برای همین دیگه هیچ کس بهم زور نمیگه 00:18:02.040 --> 00:18:03.880 باشه آروم باش 00:18:04.590 --> 00:18:06.000 اونا هیچی نمیدونن 00:18:06.230 --> 00:18:08.190 اونا فکر میکنن شینگ هرروز با من بد رفتار میکنه 00:18:09.070 --> 00:18:10.590 ولی من از صمیم قلبم 00:18:10.590 --> 00:18:11.590 میدونم که 00:18:11.830 --> 00:18:14.280 شینگ منو مثل عضوی از خانوادش میدونه 00:18:15.800 --> 00:18:17.640 اون خیلی باهام خوبه 00:18:18.400 --> 00:18:18.710 میدونم 00:18:18.710 --> 00:18:19.230 آبجی شیاو آی 00:18:20.350 --> 00:18:23.400 ترجیح میدم من جای اون اونجا دراز بکشم 00:18:23.400 --> 00:18:24.640 باشه صداتو بیار پایین 00:18:25.040 --> 00:18:26.230 شینگ میشنوه 00:18:26.350 --> 00:18:28.310 آروم باش 00:18:29.560 --> 00:18:30.590 چرا؟ 00:18:32.680 --> 00:18:35.280 چرا اونا باید انقدر راحت زندگی کنن 00:18:36.310 --> 00:18:38.160 درحالی که شینگ عذاب میکشه؟ 00:18:40.800 --> 00:18:41.680 آره 00:18:41.760 --> 00:18:43.470 شینگ بعضی وقتا بدجنسه 00:18:44.160 --> 00:18:45.680 اون دوست داره بقیه رو اذیت کنه 00:18:45.800 --> 00:18:48.040 ولی هیچوقت به کسی آسیب نمیزنه 00:18:48.350 --> 00:18:50.110 وقتی داشتیم صحنه چپ کردن ماشین رو فیلمبرداری میکردیم 00:18:50.400 --> 00:18:52.590 اون از ماشین پرت شد بیرون 00:18:52.590 --> 00:18:55.230 ولی اون فورا بدون گفتن حرفی وایساد و به کارش ادامه داد 00:18:55.760 --> 00:18:57.710 ازش پرسیدن چرا از بدلکار استفاده نکردی 00:18:58.430 --> 00:19:01.560 اون گفت من و بدلکار در یه جایگاهیم 00:19:03.280 --> 00:19:06.040 هیچوقت از بالا به کسی نگاه نمیکنه 00:19:06.470 --> 00:19:08.640 با همه مهربونه 00:19:08.640 --> 00:19:10.590 چرا باید اون اینطوری شه؟ 00:19:13.350 --> 00:19:14.070 چینگ پنگ 00:19:15.400 --> 00:19:17.280 همه میدونیم که شینگ قویه 00:19:18.160 --> 00:19:19.520 برای همین الان 00:19:19.800 --> 00:19:21.680 ما باید هواشو داشته باشیم 00:19:21.680 --> 00:19:22.710 بهش اعتماد بنفس بدیم 00:19:23.350 --> 00:19:23.850 فکرشو بکن 00:19:24.280 --> 00:19:26.470 اگه اون میدونست تو الان اینطوریی 00:19:27.000 --> 00:19:28.310 خوشحال میشد؟ 00:19:33.400 --> 00:19:35.040 باید ازش حمایت کنیم 00:19:35.400 --> 00:19:36.560 باید بهش باور داشته باشیم 00:19:37.160 --> 00:19:38.000 نباید امیدمون رو از دست بدیم 00:19:38.950 --> 00:19:39.950 هر اتفاقی هم که بیوفته 00:19:41.190 --> 00:19:42.830 من حتما پیش شینگ میمونم 00:19:43.560 --> 00:19:45.040 اگه اون دیگه نتونه وایسه 00:19:45.520 --> 00:19:47.310 خودم تا آخر عمرم ازش مراقبت میکنم 00:19:48.350 --> 00:19:49.640 تو تنها نیستی 00:19:50.160 --> 00:19:51.350 منم اونو ترک نمیکنم 00:19:52.520 --> 00:19:53.560 برو صورتت رو بشور 00:19:54.040 --> 00:19:55.190 اشکاتو پاک کن 00:19:55.190 --> 00:19:56.040 نزار اینطوری ببینتت 00:19:56.040 --> 00:19:56.760 زودباش 00:19:58.830 --> 00:20:00.470 تو برو پیش شینگ 00:22:37.680 --> 00:22:38.430 سو شینگ 00:22:40.470 --> 00:22:41.950 دلم میخواد بیام بهت کمک کنم 00:22:42.400 --> 00:22:44.230 بگم همه چی درست میشه 00:22:45.400 --> 00:22:46.560 ولی میدونم 00:22:47.160 --> 00:22:48.470 اگه این کارو کنم 00:22:49.400 --> 00:22:51.880 عزت نفستو که خیلی برای نگه داشتنش تلاش کردی رو از دست میدی 00:22:53.760 --> 00:22:55.160 چطوری میتونم بهت بفهمونم که 00:22:56.590 --> 00:22:57.640 تنها نیستی 00:22:58.470 --> 00:22:59.710 من اینجام تا همیشه 00:23:00.880 --> 00:23:02.110 کنارت باشم 00:24:53.640 --> 00:24:55.920 وقتی وقتم آزاده 00:24:56.470 --> 00:24:57.560 عاشق اینم که بشینم روی پل 00:24:58.760 --> 00:24:59.880 فکر کنم 00:25:00.280 --> 00:25:02.640 اون پل‌ها هنوز پابرجان 00:25:03.680 --> 00:25:06.160 ولی میتونیم حس کنیم که 00:25:06.560 --> 00:25:08.190 روی اونا نشستیم 00:25:14.560 --> 00:25:16.400 نودل برنجی که در مسافرخونه آی‌فن فروخته میشه 00:25:16.400 --> 00:25:16.500 داغ ترین و بهترین محصوله 00:25:16.500 --> 00:25:18.340 برای اجاره داغ ترین و بهترین محصول 00:25:18.340 --> 00:25:18.830 داغ ترین و بهترین محصول 00:25:18.830 --> 00:25:20.000 در کل گوبی ئه 00:25:20.560 --> 00:25:22.280 سس های مخصوصم رو اونجا گذاشتم 00:25:22.710 --> 00:25:24.110 وقتی وقتم آزاد شه برات درست میکنم 00:25:24.310 --> 00:25:25.680 قطعا میتونی بگی 00:25:25.680 --> 00:25:27.110 اون دوتا ادویه چیه 00:25:38.070 --> 00:25:40.710 من هرروز برای بابابزرگ نودل برنج میارم 00:25:41.400 --> 00:25:42.470 وقتی وقتم آزاد شه 00:25:42.710 --> 00:25:45.070 باهم غذا میخوریم 00:25:46.040 --> 00:25:47.710 وقتی پیششم 00:25:48.710 --> 00:25:49.830 احساس خوشحالی میکنم 00:25:55.920 --> 00:25:56.560 و 00:25:56.560 --> 00:25:58.560 یعنی بابابزرگ حالش چطوره؟ 00:25:59.880 --> 00:26:01.880 من هرروز براش نودل برنج میبردم 00:26:49.070 --> 00:26:49.800 اون کجاست؟ 00:26:50.400 --> 00:26:51.190 زود میاد 00:26:51.560 --> 00:26:53.400 بجنب همین الانشم دیر شده 00:26:53.400 --> 00:26:55.800 باشه ببخشید 00:26:55.880 --> 00:26:56.950 تو باهام بیا 00:27:07.920 --> 00:27:08.710 پیتر 00:27:09.350 --> 00:27:10.350 چیکار میکردی؟ 00:27:10.830 --> 00:27:12.880 تو زودتر از من از دفتر رفتی 00:27:12.950 --> 00:27:14.520 ولی دیر تر از من رسیدی 00:27:15.070 --> 00:27:16.800 یه چیزی یادم رفته بودم برای همین برگشتم خونه 00:27:17.230 --> 00:27:18.160 چیو؟ 00:27:18.920 --> 00:27:19.680 ...ام 00:27:20.230 --> 00:27:22.280 چی یوئه انگار نفهمیدی که 00:27:22.280 --> 00:27:23.830 چی بهت گفتم 00:27:24.230 --> 00:27:24.830 باشه 00:27:25.520 --> 00:27:27.560 بزار برات روشنش کنم 00:27:28.760 --> 00:27:30.920 فکر نکن وقتی سو شینگ توی بیمارستانه 00:27:30.920 --> 00:27:32.230 تو سوپراستار میشی 00:27:32.560 --> 00:27:35.680 هرروز افراد تازه کار زیادی توی این صنعت هست 00:27:35.920 --> 00:27:38.070 اگه قرار باشه اینطوری کار کنی 00:27:38.520 --> 00:27:40.430 هروقت بخوام میتونم با کسایی دیگه کار کنم 00:27:41.310 --> 00:27:42.640 درموردش فکرکن 00:27:57.110 --> 00:27:58.400 داری به من نگاه میکنی؟ 00:28:00.430 --> 00:28:02.070 معلومه که نه 00:28:03.470 --> 00:28:04.640 انقدر خوشگل نیستی 00:28:07.560 --> 00:28:08.280 دکتر هو 00:28:08.710 --> 00:28:09.310 دکتر 00:28:09.560 --> 00:28:11.560 سو شینگ برو خونه و استراحت کن 00:28:12.190 --> 00:28:14.070 یادت باشه برای جلوگیری از آتروفی عضلات 00:28:14.310 --> 00:28:15.430 پاهاشو ماساژ بدی 00:28:15.920 --> 00:28:16.830 باشه حتما 00:28:17.800 --> 00:28:19.830 حواستون باشه برای معاینه به موقع بیاین 00:28:27.400 --> 00:28:29.070 اگه این پوشک های بزرگسالان رو بگیری 00:28:30.400 --> 00:28:31.920 تنبیه‌ات میکنم 00:28:32.920 --> 00:28:34.950 اینا از طرف بیمارستانه 00:28:35.310 --> 00:28:36.830 میتونه بدرد بخور باشه 00:28:37.830 --> 00:28:40.560 سون شیاو آی تا وقتی که بتونم وایسم صبر کن 00:28:40.560 --> 00:28:42.040 بعدش یه درسی بهت میدم هیچوقت یادت نره 00:28:42.040 --> 00:28:43.070 باشه صبر میکنم 00:28:43.070 --> 00:28:45.070 بهتره همه چیو 00:28:45.190 --> 00:28:46.040 یادت بمونه 00:28:46.040 --> 00:28:47.920 شینگ دیگه میتونیم بریم 00:28:50.310 --> 00:28:51.160 بیا اینو بگیر 00:28:52.640 --> 00:28:54.000 پیتر هنور نیومده 00:28:54.000 --> 00:28:55.280 باید منتظرش بمونیم؟ 00:28:56.760 --> 00:29:00.430 پپیتر با چی یوئه برای عکس های تبلیغاتی سر صحنه‌ست 00:29:00.760 --> 00:29:02.310 دیگه برای من وقت نداره 00:29:03.950 --> 00:29:06.310 حالا داستان"گلدون شکسته"رو باور کردی 00:29:07.800 --> 00:29:09.950 باشه هرچی که هست 00:29:10.040 --> 00:29:11.800 مطمئنم میتونم جبرانش کنم 00:29:12.430 --> 00:29:14.430 بریم خونه 00:29:14.760 --> 00:29:15.560 چینگ پینگ 00:29:15.830 --> 00:29:16.680 کمکم کن 00:29:16.680 --> 00:29:17.180 باشه 00:29:17.350 --> 00:29:18.190 این دست تو نیست 00:29:19.000 --> 00:29:20.280 چرا انقدر سنگینی؟ 00:29:20.560 --> 00:29:22.950 شما دوتا چتونه؟ 00:29:23.280 --> 00:29:24.230 نپرس 00:29:38.950 --> 00:29:39.640 چقدر بزرگه 00:29:42.680 --> 00:29:44.000 منظرش خیلی خوبه 00:29:45.680 --> 00:29:48.310 اگه به بیرون نگاه کنی حالت خوب میشه 00:29:48.800 --> 00:29:50.310 لطفا پرده هارو بکش 00:29:50.310 --> 00:29:51.560 از پنجره دور شو 00:29:52.680 --> 00:29:55.520 اینجا ارتفاعش خیلی زیاده 00:29:55.760 --> 00:29:57.830 هیچکی نمیتونه داخل رو ببینه مگر بتونه پرواز کنه 00:29:58.190 --> 00:30:00.560 تو که دوست داری توی ارتفاع زندگی کنی چرا نمیری روی پشت بوم زندگی کنی؟ 00:30:04.880 --> 00:30:06.950 من برای افراد معلول قلدری نمیکنم 00:30:11.040 --> 00:30:11.590 راستی 00:30:13.520 --> 00:30:14.950 این پوشکارو 00:30:15.190 --> 00:30:16.830 میزارم اینجا 00:30:16.830 --> 00:30:17.880 تا راحت بتونی ازشون استفاده کنی 00:30:18.830 --> 00:30:22.560 باید برم به خاله سو برای آشپزی کمک کنم 00:30:22.560 --> 00:30:23.280 آبجی شیاو آی وایسا 00:30:23.680 --> 00:30:24.710 یه چیزی برات دارم 00:30:29.640 --> 00:30:30.800 ...چینگ پینگ 00:30:31.190 --> 00:30:32.190 لطفا وقتی من نیستم 00:30:32.190 --> 00:30:34.400 از شینگ مراقبت کن 00:30:36.070 --> 00:30:38.520 نگران نباش خوب حواسم بهت هست 00:30:39.640 --> 00:30:40.280 بای بای 00:30:47.310 --> 00:30:48.640 چرا اونو دادی بهش؟ 00:30:49.710 --> 00:30:51.070 عصبانی نباش 00:30:51.400 --> 00:30:53.070 شینگ الان برات ناهار میارم 00:30:53.160 --> 00:30:53.950 نمیخواد بخری 00:30:53.950 --> 00:30:55.710 چرا به خدمات اتاق زنگ نمیزنی؟ 00:30:56.190 --> 00:30:59.070 اینجا آدم زیاده بهتره حواسمون باشه 00:31:19.070 --> 00:31:22.110 سلام میدونی پیتر الان کجاست؟ 00:31:24.590 --> 00:31:25.640 باشه ممنون 00:31:28.950 --> 00:31:31.000 خاله سو ببخشید دیر کردم 00:31:31.000 --> 00:31:31.400 الان درست میکنم 00:31:31.400 --> 00:31:32.400 غذا زود آماده میشه 00:31:32.560 --> 00:31:33.190 شیاو آی 00:31:33.880 --> 00:31:34.430 بیا اینجا 00:31:36.880 --> 00:31:37.520 چی شده؟ 00:31:42.040 --> 00:31:44.350 ببین این چیه؟ 00:31:45.680 --> 00:31:46.800 چرا اینطوری شده؟ 00:31:47.110 --> 00:31:47.830 نگران نباش خاله سو 00:31:47.830 --> 00:31:49.640 خونه رو تمیز میکنم 00:31:49.640 --> 00:31:50.350 این فقط یه اتفاق بوده 00:31:50.350 --> 00:31:51.070 الان غذا درست میکنم 00:31:51.070 --> 00:31:51.800 بشین 00:31:51.800 --> 00:31:52.920 غذا زود درست میشه 00:31:58.590 --> 00:31:59.310 خوبه 00:31:59.310 --> 00:32:00.830 مرسی گری 00:32:01.590 --> 00:32:03.590 من همیشه با شینگ کار میکردم 00:32:04.000 --> 00:32:05.520 ولی با اینکه این قبلا مدل بوده 00:32:06.000 --> 00:32:07.280 خیلی حرفه ای تره 00:32:08.190 --> 00:32:08.880 مرسی گری 00:32:10.470 --> 00:32:12.070 بنظرم سبک امروز 00:32:12.400 --> 00:32:14.040 کاملا شبیه"استیون‌مایزل"ئه 00:32:14.040 --> 00:32:15.310 خیلی ازش خوشم میاد 00:32:15.310 --> 00:32:17.190 برای همین درموردش تحقیق کردم 00:32:17.470 --> 00:32:18.280 واقعا؟ 00:32:18.640 --> 00:32:21.400 مخصوصا طوفان سیاه در سال2008 00:32:21.400 --> 00:32:25.230 و موضوع ضد جنگ با فراخوانی برای توقف جنگ در عراق 00:32:25.760 --> 00:32:28.160 عشق بساز نه جنگ 00:32:29.520 --> 00:32:30.560 عالیه 00:32:30.920 --> 00:32:31.640 پیتر 00:32:32.590 --> 00:32:33.800 چینگ پینگ اینجا چیکار میکنی؟ 00:32:34.350 --> 00:32:35.760 باید یه چیزی بهت بگم 00:32:36.950 --> 00:32:38.950 ساختار و تصاویر خیلی خوبه 00:32:39.640 --> 00:32:41.000 راحت باشین 00:32:41.560 --> 00:32:42.160 باشه 00:32:42.230 --> 00:32:42.880 بریم 00:32:45.710 --> 00:32:46.400 چینگ پینگ 00:32:46.590 --> 00:32:48.350 چرا بیمارستان پیش سو نموندی؟ 00:32:48.350 --> 00:32:49.430 اینجا چیکار میکنی؟ 00:32:49.640 --> 00:32:50.230 ...امروز 00:32:51.560 --> 00:32:53.280 شینگ امروز از بیمارستان مرخص شد 00:32:56.560 --> 00:32:57.400 یادم رفت 00:32:57.400 --> 00:32:59.070 خیلی سرم شلوغ بود 00:32:59.680 --> 00:33:00.230 باشه 00:33:02.590 --> 00:33:03.760 بیا این پولو بگیر 00:33:04.350 --> 00:33:06.400 برای سو یه چیزی که دوست داره بخوره بخر 00:33:06.590 --> 00:33:08.520 اون رژیم داشت 00:33:08.520 --> 00:33:10.950 حالا بهش بگو هرچی دوست داره بخوره 00:33:11.230 --> 00:33:11.920 پیتر 00:33:13.110 --> 00:33:15.800 شینگ برای خوب شدن فقط یکم زمان میخواد 00:33:15.800 --> 00:33:17.520 دکتر گفت خوب میشه 00:33:18.040 --> 00:33:20.070 التماست میکنم لطفا از شینگ نا امید نشو 00:33:22.350 --> 00:33:24.800 من هیچوقت نگفتم که سو رو ول میکنم 00:33:25.520 --> 00:33:27.710 از کی این شایعه رو شنیدی؟ 00:33:29.760 --> 00:33:30.680 پیتر 00:33:31.880 --> 00:33:33.430 من خیلی باهوش نیستم 00:33:33.880 --> 00:33:35.190 ولی احمقم نیستم 00:33:35.920 --> 00:33:37.830 من سال‌هاست که دارم با تو و شینگ کار میکنم 00:33:38.160 --> 00:33:39.710 حتی اگه کسی هم بهم نگفته باشه 00:33:40.040 --> 00:33:41.400 خودم اینو میدونم 00:33:43.640 --> 00:33:44.920 اولین بار که شینگ رو دیدی 00:33:45.160 --> 00:33:47.310 مشکلاتشو 00:33:47.640 --> 00:33:48.950 شخصا حل کردی 00:33:49.160 --> 00:33:51.560 و تا وقتی که مشکل کامل حل شه منتظر موندی 00:33:51.560 --> 00:33:52.760 ولی حالا 00:33:55.950 --> 00:33:57.710 بخاطر همراهی چی یوئه برای گرفتن عکس 00:33:57.710 --> 00:34:00.160 چنین روز مهمی رو فراموش کردی 00:34:00.160 --> 00:34:01.230 میخوای اون ول کنی؟ 00:34:01.230 --> 00:34:02.470 داری منو متهم میکنی؟ 00:34:04.830 --> 00:34:05.590 نه 00:34:05.590 --> 00:34:07.400 امروز فقط بخاطر سو شینگ 00:34:07.400 --> 00:34:08.470 چیزی بهت نمیگم 00:34:08.710 --> 00:34:11.230 سو صدمه دیده من هنوز خیلی نگرانشم 00:34:11.670 --> 00:34:12.909 منم دلم میخواد مثل تو هرروز ازش حمایت و مراقبت 00:34:12.909 --> 00:34:14.949 کنم 00:34:15.630 --> 00:34:17.320 ولی اگه همه مون دیگه کار نکنیم 00:34:17.949 --> 00:34:20.359 چطوری با شرکت های رقیب تبلیغ کنندگان و رسانه ها 00:34:20.360 --> 00:34:21.670 برخورد کنیم؟ 00:34:21.670 --> 00:34:22.470 ببین 00:34:23.600 --> 00:34:25.000 تو دستیار سو ای 00:34:25.280 --> 00:34:27.000 فقط تو نسبت بهش مسئولیت داری 00:34:27.000 --> 00:34:28.230 ولی من فرق دارم 00:34:28.520 --> 00:34:29.469 اگه من نبودم تا بهش کمک کنم 00:34:29.469 --> 00:34:30.949 این همه فشار رو تحمل کنه 00:34:30.949 --> 00:34:31.799 اون الان توی بیمارستان 00:34:31.800 --> 00:34:33.809 انقدر راحت نبود 00:34:35.040 --> 00:34:35.630 ...اما 00:34:36.000 --> 00:34:37.150 امایی وجود نداره 00:34:37.150 --> 00:34:38.389 بیا پولو بگیر 00:34:38.389 --> 00:34:40.469 برای سو یه چیزی که دوست داره بخوره بخر 00:34:40.710 --> 00:34:42.949 من وقتی برای گول زدن شما ندارم 00:34:42.949 --> 00:34:43.629 برو 00:34:47.429 --> 00:34:48.119 لازم نیست 00:34:49.080 --> 00:34:49.870 خودم پول دارم 00:34:51.469 --> 00:34:52.119 ببخشید 00:35:08.470 --> 00:35:09.000 شیاو آی 00:35:10.390 --> 00:35:11.760 چیکار داری میکنی؟ 00:35:13.360 --> 00:35:14.080 خاله سو 00:35:14.390 --> 00:35:16.520 قبلا درمورد دوستم که توی بیمارستان بستری بود بهت گفته بودم 00:35:16.520 --> 00:35:17.760 اون الان مرخص شده 00:35:17.760 --> 00:35:19.560 اون تنها توی یه خونه اجاره ای زندگی میکنه 00:35:19.840 --> 00:35:21.710 برای توانبخشی دوباره باید به بیمارستان برگرده 00:35:22.080 --> 00:35:23.190 با اینکه پرستار داره 00:35:23.190 --> 00:35:24.600 ولی خیالم راحت نیست 00:35:25.000 --> 00:35:26.600 برای همین میخواستم اگه میشه امروز برم 00:35:27.470 --> 00:35:28.040 و 00:35:28.040 --> 00:35:30.230 این روزا میخوام بیشتر باهاش وقت بگذرونم 00:35:30.360 --> 00:35:32.630 از این به بعد فقط برای آشپزی در طول روز میام 00:35:32.630 --> 00:35:34.800 و بقیه کارارو میذارم برای عصر 00:35:35.000 --> 00:35:35.560 نگران نباش 00:35:35.560 --> 00:35:37.150 قبل از اینکه برم خونه 00:35:37.150 --> 00:35:38.280 همه کارارو تموم میکنم 00:35:39.320 --> 00:35:41.120 چه دوستیه؟ 00:35:41.520 --> 00:35:42.840 خیلی باهاش خوبی 00:35:44.108 --> 00:35:45.418 یه دوست خاصه صمیمی 00:35:48.600 --> 00:35:50.150 دوست پسرته آره؟ 00:35:50.360 --> 00:35:51.390 نه فقط دوستیم 00:35:54.120 --> 00:35:56.430 خیلی با دوستات خوبی 00:35:59.320 --> 00:36:01.360 باشه حرفی نیست 00:36:02.040 --> 00:36:03.710 ولی گفتی که 00:36:04.080 --> 00:36:05.230 شب میای سرکار 00:36:05.840 --> 00:36:07.360 پس باید بهت بگم که 00:36:07.470 --> 00:36:08.910 من و شیائو بودینگ باید خوب استراحت کنیم 00:36:09.230 --> 00:36:11.670 سر و صدا نکن 00:36:11.670 --> 00:36:12.870 نگران نباش 00:36:24.760 --> 00:36:25.260 چینگ پینگ 00:36:26.080 --> 00:36:26.800 چینگ پینگ 00:36:27.080 --> 00:36:27.630 چینگ پینگ 00:36:27.760 --> 00:36:29.230 بیا اینجا 00:36:30.910 --> 00:36:31.520 چیه؟ 00:36:31.670 --> 00:36:33.150 مامانم داره زنگ میزنه 00:36:33.360 --> 00:36:34.150 خب جواب بده 00:36:34.390 --> 00:36:35.470 من نمیتونم 00:36:35.470 --> 00:36:36.320 بیا 00:36:36.320 --> 00:36:37.390 نمیتونم خودت جواب بده 00:36:37.390 --> 00:36:38.040 نگران نباش 00:36:38.040 --> 00:36:39.150 بدو 00:36:39.150 --> 00:36:39.800 ...من ..من نمیتونم 00:36:39.800 --> 00:36:40.950 جواب بده 00:36:44.390 --> 00:36:46.150 سلام خاله سو چینگ پینگم 00:36:46.390 --> 00:36:49.150 چینگ پینگ سو شینگ کجاست؟ 00:36:49.800 --> 00:36:50.760 فیلمبرداری داره 00:36:54.120 --> 00:36:54.950 اعلیحضرت 00:36:55.670 --> 00:36:59.630 واقعا متاسفم لطفا منو بکشید 00:36:59.630 --> 00:37:03.430 لطفا بزارین بمیرم 00:37:05.080 --> 00:37:06.320 خاله شنیدی؟ 00:37:06.320 --> 00:37:07.430 شینگ سر فیلمبرداریه 00:37:08.760 --> 00:37:10.670 پس بهش بگو وقتی کارش تموم شد 00:37:10.670 --> 00:37:12.430 باهام تماس تصویری بگیره 00:37:15.080 --> 00:37:17.320 باشه شاید شب بگیره 00:37:17.320 --> 00:37:18.950 تا شب تموم نمیشه 00:37:19.280 --> 00:37:21.150 نمیتونم انقدر صبر کنم 00:37:21.390 --> 00:37:23.000 بهش بگو به محض اینکه تونست 00:37:23.000 --> 00:37:24.230 باهام تماس تصویری بگیره 00:37:24.600 --> 00:37:26.230 خیلی کم پیش میاد وقتی سرکاره 00:37:26.230 --> 00:37:27.710 مزاحمش بشم 00:37:28.000 --> 00:37:29.630 ولی این بار فرق میکنه 00:37:29.800 --> 00:37:32.600 اخیرا همه رسانه ها گزارش دادن 00:37:32.600 --> 00:37:35.670 سو شینگ آسیب دیده 00:37:35.670 --> 00:37:36.840 و دیگه نمیتونه وایسه 00:37:36.840 --> 00:37:38.710 خیلی نگران شدم 00:37:38.710 --> 00:37:39.710 نگرانشم 00:37:39.710 --> 00:37:41.600 لطفا بهش بگو باهام تماس تصویری بگیره 00:37:42.630 --> 00:37:43.560 وگرنه 00:37:44.320 --> 00:37:46.230 برای دیدنش میام اونجا 00:37:47.390 --> 00:37:49.040 باشه تا نیم ساعت دیگه 00:37:49.040 --> 00:37:51.360 ساعت یک بهش میگم 00:37:51.360 --> 00:37:52.520 خدافظ خاله سو 00:37:52.870 --> 00:37:53.390 سلام 00:37:56.910 --> 00:37:58.280 خیلی خری 00:37:58.320 --> 00:37:59.840 خب چی میگفتم؟ 00:37:59.840 --> 00:38:00.760 تو که جواب ندادی 00:38:00.760 --> 00:38:01.870 الان چطوری توی نیم ساعت آماده شم؟ 00:38:01.870 --> 00:38:03.560 فکر کردی جادوگری؟ 00:38:03.560 --> 00:38:04.390 من چیکار کنم 00:38:04.390 --> 00:38:05.870 اون همش میگفت 00:38:05.870 --> 00:38:07.870 اگه به حرفش گوش ندم میاد اینجا 00:38:07.870 --> 00:38:09.080 چیکار کنیم؟ 00:38:09.560 --> 00:38:10.800 نمیدونم 00:38:13.520 --> 00:38:15.000 میتونیم توی اتاق مطالعه بهش زنگ بزنیم 00:38:16.150 --> 00:38:18.390 کاغذ دیواری اونجارو مامانم انتخاب کرده 00:38:20.230 --> 00:38:21.000 بالکن چی؟ 00:38:21.320 --> 00:38:24.360 مامانم منظره اینجارو بهتر از مدیر لابی میشناسه 00:38:26.430 --> 00:38:28.040 گیاهای زیادی توی باغ طبقه پایینه 00:38:28.040 --> 00:38:29.320 قطعا نمیتونه بفهمه کجاست 00:38:30.600 --> 00:38:33.710 پس من با ویلچر بیام بیرون؟ 00:38:34.520 --> 00:38:36.080 و همه بفهمن که من فلج شدم 00:38:37.470 --> 00:38:39.600 اسکلی؟ 00:38:40.080 --> 00:38:41.470 اگه یکی منو اینطوری ببینه 00:38:41.800 --> 00:38:42.950 دردسر میشه 00:38:43.390 --> 00:38:44.320 پس چیکار کنیم؟ 00:38:44.710 --> 00:38:45.390 وقته غذاست 00:38:45.390 --> 00:38:46.000 نه 00:38:51.520 --> 00:38:52.190 چرا؟ 00:38:53.390 --> 00:38:55.320 شینگ باید ساعت یک با خاله سو تماس تصویری بگیره 00:38:55.630 --> 00:38:57.000 یعنی نیم ساعت دیگه 00:38:57.190 --> 00:38:58.670 الان دنبال یه جا توی خونه ایم که 00:38:58.670 --> 00:39:00.190 خاله سو نتونه تشخیص بده 00:39:00.190 --> 00:39:01.760 ولی خاله سو اینجارو بهتر از هرکس دیگه ای 00:39:01.760 --> 00:39:02.840 میشناسه 00:39:02.840 --> 00:39:03.870 اون حتی کاغذ دیواریا هم خودش انتخاب کرده 00:39:03.870 --> 00:39:04.870 نظر تو چیه؟ 00:39:11.040 --> 00:39:12.320 کادویی از طرف طرفداران اینجا دارین؟ 00:39:12.320 --> 00:39:13.430 آره خیلی هست 00:39:13.430 --> 00:39:14.800 چطور؟ 00:39:15.120 --> 00:39:15.870 برو بیارش 00:39:15.870 --> 00:39:16.560 چیکار میخوای بکنی؟ 00:39:16.670 --> 00:39:17.170 زودبااااش 00:39:20.840 --> 00:39:22.230 آبجی شیاو آی اینم از کادوها 00:39:44.600 --> 00:39:45.600 سون شیاو آی 00:39:46.430 --> 00:39:47.910 چه غلطی داری میکنی؟ 00:39:47.910 --> 00:39:49.430 کمتر از ده دقیقه وقت داریم 00:39:50.320 --> 00:39:50.840 چینگ پینگ 00:39:51.120 --> 00:39:52.600 همه ملحفه ها و روتختی هارو بیار 00:39:52.600 --> 00:39:54.040 گیره های بالکن رو هم بیار 00:39:54.190 --> 00:39:55.040 و تو 00:39:55.040 --> 00:39:56.000 همین الان جعبه ابزار و بیار 00:39:56.670 --> 00:39:57.230 چی؟ 00:39:57.470 --> 00:39:58.470 !بدو 00:40:11.950 --> 00:40:13.630 فقط پنج دقیقه مونده 00:40:23.390 --> 00:40:25.800 سه دقیقه 00:40:37.950 --> 00:40:39.230 یه دقیقه 00:41:02.120 --> 00:41:02.840 جواب بده 00:41:03.280 --> 00:41:03.780 ...من 00:41:05.840 --> 00:41:08.190 تا نشمرید نمیتونم جواب بدم 00:41:08.630 --> 00:41:09.710 پنج چهار سه دو یک 00:41:09.710 --> 00:41:10.390 شروع 00:41:14.150 --> 00:41:15.040 سو شینگ 00:41:16.150 --> 00:41:17.320 سلام مامان 00:41:19.000 --> 00:41:20.800 نمایش لباس داری فیلمبرداری میکنی؟ 00:41:21.080 --> 00:41:21.710 آره 00:41:21.950 --> 00:41:23.320 تازه تموم شد 00:41:23.430 --> 00:41:24.760 الانم که به تو زنگ زدم 00:41:24.760 --> 00:41:25.670 دلم برات تنگ شده 00:41:26.320 --> 00:41:28.000 سر صحنه ای؟ 00:41:28.520 --> 00:41:30.280 مگه بهت نگفتم توی اتاق تعویض لباسم 00:41:30.280 --> 00:41:31.390 اومدم گریمم رو پاک کنم 00:41:31.950 --> 00:41:32.600 واقعا 00:41:33.120 --> 00:41:34.800 دروغ نگو 00:41:35.840 --> 00:41:38.360 من هیچوقت به شما دروغ نمیگم خانوم سو 00:41:39.230 --> 00:41:41.390 فکر کردی آلزایمر دارم؟ 00:41:42.710 --> 00:41:44.870 چرا هنوز به سن خودت شک داری؟ 00:41:45.320 --> 00:41:47.600 گزارشا میگن تو از ناحیه کمر آسیب دیدی 00:41:47.600 --> 00:41:48.870 حقیقت داره؟ 00:41:49.760 --> 00:41:51.840 گزارش شده من پارسال صد میلیون درامد داشتم 00:41:51.840 --> 00:41:52.840 ولی من اصلا 00:41:52.840 --> 00:41:54.430 انقدر پول درنیاوردم 00:41:54.430 --> 00:41:56.320 وسط حرف من نپر 00:41:56.560 --> 00:41:58.150 حرفتو قطع نمیکنم دارم حقیقتو میگم 00:41:58.150 --> 00:41:59.280 مامان من باید برم 00:41:59.280 --> 00:42:00.600 نه 00:42:01.150 --> 00:42:02.710 پاشو وایسا 00:42:02.710 --> 00:42:03.950 راه برو 00:42:04.760 --> 00:42:06.230 بیخیال مامان ولم کن 00:42:06.230 --> 00:42:07.630 دارم گریمم رو پاک میکنم 00:42:07.630 --> 00:42:08.520 حالم خوبه 00:42:08.600 --> 00:42:11.520 پاشو راه برو 00:42:12.120 --> 00:42:14.000 باشه 00:42:17.600 --> 00:42:19.040 الان وایمیسم 00:42:19.120 --> 00:42:20.670 باشه بریم 00:42:20.670 --> 00:42:21.710 سمت چپ 00:42:23.560 --> 00:42:24.190 بریم 00:42:26.870 --> 00:42:28.520 دو قدم به سمت راست دیدی؟ 00:42:29.360 --> 00:42:30.910 من خوبم 00:42:32.080 --> 00:42:32.470 ببین 00:42:32.470 --> 00:42:33.360 گردنمم سالمه 00:42:33.470 --> 00:42:34.190 بدنم سالمه 00:42:34.520 --> 00:42:36.040 کل بدنم سالمه باشه؟ 00:42:36.150 --> 00:42:37.190 باشه 00:42:37.560 --> 00:42:39.280 خیالم راحت شد 00:42:39.280 --> 00:42:40.000 بشین 00:42:42.150 --> 00:42:42.760 باشه 00:42:44.600 --> 00:42:45.360 دیدی؟ 00:42:46.710 --> 00:42:47.840 همه چی رو به راهه 00:42:49.390 --> 00:42:50.280 سو شینگ 00:42:50.910 --> 00:42:54.000 چرا انقدر اتاق تعویض لباس کوچیکه؟ 00:42:54.280 --> 00:42:56.470 دارم دو نفرو پشتت میبینم 00:42:56.470 --> 00:42:57.150 اونا کی ان؟ 00:42:57.520 --> 00:42:59.040 خیلی آشنا بنظر میان 00:43:00.360 --> 00:43:02.120 اونا بازیگرای تیمن دارن گریم میکنن 00:43:05.120 --> 00:46:02.120 بلبل جان مرجع دانلود فيلم و سريال با زيرنويس چسبيده ‏.:: www.bolboljan.net ::.