WEBVTT 00:00:00.460 --> 00:01:25.990 ..:: ارائه شده توسط وب سايت بلبل جان ::.. ‏.:: www.bolboljan.net ::. 00:01:26.000 --> 00:01:33.990 راهی به سوی تولد دوباره 00:01:34.720 --> 00:01:36.990 قسمت 32 00:01:36.990 --> 00:01:43.000 ..:: کانال تلگرام و اینستاگرام بلبل جان ::.. .:: Telegram: @bollbolljan ::. .:: Instagram: @bollbolljan_Com ::. 00:01:43.239 --> 00:01:45.199 تو باید همزمان با دستات بسابیش 00:01:45.199 --> 00:01:46.599 .درسته 00:01:47.040 --> 00:01:47.559 اینجوری؟ 00:01:47.919 --> 00:01:49.199 بذارش اونجا 00:01:49.919 --> 00:01:50.639 .درسته 00:01:51.400 --> 00:01:52.239 دستبند یشم 00:01:53.120 --> 00:01:54.000 اونو هنوز یخ زداییش نکردی؟ 00:02:50.600 --> 00:02:51.320 خب 00:02:52.479 --> 00:02:53.520 میخوام ازت یه چیزی بپرسم 00:02:53.639 --> 00:02:55.160 یو شوان, بالاخره منو بخشیدی؟ 00:02:57.360 --> 00:02:59.119 دیروز خواهرت سوشینگ و پیدا کرده؟ 00:03:00.039 --> 00:03:01.039 من فکر کردم درباره ی خودمونه 00:03:01.679 --> 00:03:03.119 تو داری ازم درباره ی سوشینگ میپرسی باز 00:03:03.880 --> 00:03:05.160 جدی باش, بهم بگو 00:03:05.440 --> 00:03:07.800 اون و پیداش کرده 00:03:08.240 --> 00:03:09.360 اما اون الان تو بیمارستانه 00:03:10.399 --> 00:03:11.240 هر زمان خواهرم 00:03:11.360 --> 00:03:13.399 سوشینگ, رو میبینه همیشه یه اتفاق بد میوفته 00:03:14.520 --> 00:03:15.080 باید محدودش کنم 00:03:15.080 --> 00:03:16.199 ارتباط بین اینارو 00:03:17.240 --> 00:03:18.919 پس چرا از خونه رفته؟ 00:03:19.119 --> 00:03:21.479 غیر از اینه که اون نمیتونه این سنگینی رو تحمل کنه 00:03:21.759 --> 00:03:24.160 من شنیدم که سو شینگ الان بیچاره اس 00:03:24.639 --> 00:03:25.960 , اون نه تنها هیچ درامدی نداره 00:03:25.960 --> 00:03:27.639 ,بلکه اون خیلی پول بدهکاره 00:03:29.039 --> 00:03:29.839 ,اگه من جاش بودم 00:03:29.839 --> 00:03:31.240 حدس میزنم که میتونستم دیونه بشم 00:03:31.600 --> 00:03:32.160 دربارش فکر کن 00:03:32.639 --> 00:03:35.960 سو شینگ قبلا یه ادم خیلی معروف بوده 00:03:36.240 --> 00:03:36.759 و اون حالا 00:03:37.639 --> 00:03:38.440 . حتی به خوبیه من نیس 00:03:39.520 --> 00:03:42.479 , بنابراین,ادم باید منطقی باشه 00:03:43.000 --> 00:03:44.080 .الان کدوم مهمتره 00:03:45.320 --> 00:03:48.160 تو کجا دنیا میتونی پیدا کنی 00:03:48.679 --> 00:03:50.000 یه مرد قابل اعتماد مثل منو؟ 00:03:52.360 --> 00:03:55.240 یوشوان, دلت میخواد 00:03:56.440 --> 00:03:57.440 دوست دخترم بشی؟ 00:04:00.080 --> 00:04:00.580 .یو شوان 00:04:03.559 --> 00:04:04.639 من دوباره چیزه بدی گفتم؟ 00:04:17.798 --> 00:04:18.558 لطفا بیا تو 00:04:22.079 --> 00:04:23.519 یه لانگ, تو اینجایی 00:04:34.079 --> 00:04:34.559 به عنوان 00:04:34.559 --> 00:04:36.640 ,مدیر برنامه ایی که خیلی خوب درمورد تغذیه میدونه 00:04:37.000 --> 00:04:38.480 تو یه روز کامل از خونه رفتی بدون 00:04:38.480 --> 00:04:39.399 خوردن غذا یا نوشیدن 00:04:39.399 --> 00:04:41.720 بدنت دچار کم ابی شده و تو الان اینجایی 00:04:42.119 --> 00:04:43.359 .خیلی خب 00:04:44.200 --> 00:04:44.880 بهم بگو 00:04:45.160 --> 00:04:48.239 تو باعث شرمندگی هونگ شی شدی 00:04:49.359 --> 00:04:52.000 متاسفم,من فقط خیلی نگرانم 00:04:52.279 --> 00:04:54.079 هیچ کدوم از این اتفاقات دیگه در ایند تکرار نمیشه 00:04:55.040 --> 00:04:56.079 اگه تو جرات داری دوباره انجامش بده 00:04:56.079 --> 00:04:57.480 من تورو برمیگردونم به شهر خودت 00:04:57.480 --> 00:04:58.920 بذار پدر و مادرت ازت مراقبت کنن 00:05:09.320 --> 00:05:10.200 .سو شینگ خوبه 00:05:11.279 --> 00:05:13.079 من ازش خواستم تا بره خونه و تا با مادرش یکم وقت بگذرونه 00:05:13.160 --> 00:05:14.679 به هرحال,خانوادش خیلی نگرانش بودن 00:05:15.640 --> 00:05:16.880 اونباید بعداز مدتی بیاد 00:05:19.839 --> 00:05:21.320 غذا چی گرفتی؟ 00:05:21.600 --> 00:05:22.359 من برات میارم 00:05:24.519 --> 00:05:27.079 در اینده اینجوری بی پروا نباش 00:05:27.160 --> 00:05:27.660 فهمیدی؟ 00:05:28.720 --> 00:05:29.839 , و یادت باشه 00:05:30.359 --> 00:05:31.640 , مهم نیست که چی بشه 00:05:32.239 --> 00:05:33.920 . امنیتت مهم ترین چیزه که باید در اولویت باشه 00:05:35.640 --> 00:05:36.440 .امتحانش کن 00:05:37.799 --> 00:05:38.559 من تمام شب مخصوص تو پختمش 00:05:39.480 --> 00:05:39.980 بیا 00:05:40.480 --> 00:05:41.200 مرسی 00:05:42.760 --> 00:05:43.600 بوی خیلی خوبی داره 00:05:45.040 --> 00:05:46.119 .بیشتر بخور 00:05:46.559 --> 00:05:47.239 خیلی خوشمزس 00:05:47.760 --> 00:05:49.119 ممنونم رییس 00:05:55.839 --> 00:05:56.339 ,شیائو ایی 00:05:57.839 --> 00:05:59.559 ,اگه من یه روزی ناپدبد بشم 00:06:00.519 --> 00:06:02.399 اینجوری ناامید دنبال من میگردی؟ 00:06:04.640 --> 00:06:05.880 تو با سوشینگ فرق داری 00:06:06.359 --> 00:06:08.160 .سوشینگ بیش از حد احساساتیه 00:06:08.559 --> 00:06:10.880 . و اون همیشه معروف بوده 00:06:11.839 --> 00:06:13.160 به طور ناگهانی,اون شکست خورد 00:06:13.679 --> 00:06:15.200 من واقعا میترسم چون این میتونه اون و شدیدا افسرده کنه 00:06:15.559 --> 00:06:16.239 ....و تو 00:06:17.040 --> 00:06:19.399 همیشه اروم و دلگرم کننده ایی 00:06:19.720 --> 00:06:21.239 ,پس مهم نیست وضعیت چه جوری باشه 00:06:21.519 --> 00:06:22.920 تو وحشت زده نمیشی 00:06:23.600 --> 00:06:24.760 تو خیلی ازم مطمئنی؟ 00:06:28.320 --> 00:06:28.820 اره 00:06:29.880 --> 00:06:31.679 شاید من از خیلی وقت پیشا یه دکتر بودم 00:06:32.440 --> 00:06:33.279 من هیچ وقت 00:06:33.279 --> 00:06:34.760 نمیذارم همچین اتفاقی بیوفته 00:06:35.519 --> 00:06:36.720 شیائو ای,بهم قول بده 00:06:37.000 --> 00:06:38.799 که دیگه هیچ کار خطرناکی انجام نمیدی 00:06:39.480 --> 00:06:40.799 به جز زمانی که من پیشتم 00:06:45.760 --> 00:06:46.260 .خوبه 00:06:51.239 --> 00:06:52.320 بیشتر بردار 00:07:11.640 --> 00:07:13.440 شاید من از خیلی قبل پیشا دکتر بودم 00:07:14.200 --> 00:07:14.920 من نمیذارم 00:07:14.920 --> 00:07:16.519 همچین چیزی اتفاق بیوفته 00:07:17.359 --> 00:07:18.399 شیائو ای, بهم قول بده 00:07:18.760 --> 00:07:20.480 دیگه هیچ وقت هیچ کاره خطرناکنی نکنی 00:07:25.399 --> 00:07:25.899 ,یی هنگ 00:07:27.079 --> 00:07:28.200 من باید یه چیزی رو بهت بگم 00:07:28.880 --> 00:07:31.079 چیزیه که قبلا به هیچ کس نگفتم, بهت میگم 00:07:31.480 --> 00:07:32.480 امروز,یوشوان ازم پرسید 00:07:32.559 --> 00:07:34.600 درمورد حقوق اینجا توی یکسال رو 00:07:34.839 --> 00:07:36.200 همچنین اون,ازم یه عالم پول قرض گرفت 00:07:36.519 --> 00:07:38.000 من سالهاس میشناسمش 00:07:38.000 --> 00:07:39.279 اون و قبلا هیچ وقت اینجوری ندیدم 00:07:40.480 --> 00:07:41.079 حدس میزنم 00:07:41.480 --> 00:07:43.079 یه مسائله ی جدی براش پیش اومده باشه 00:07:43.320 --> 00:07:43.920 مسئله ی جدی؟ 00:07:46.559 --> 00:07:48.600 چن,تو فکر میکنی این 00:07:48.920 --> 00:07:50.720 بخاطر دو مینگ باشه؟ 00:07:50.959 --> 00:07:51.799 ممکنه که اون 00:07:51.799 --> 00:07:52.760 یوشوان رو تهدید کرده باشه؟ 00:07:53.839 --> 00:07:55.239 من نظری ندارم 00:08:04.679 --> 00:08:07.480 خواهر جولی,بیاین برای ارایش اخر و اخرین عکس برداریه امروز 00:08:08.000 --> 00:08:08.959 ,جیانینگ 00:08:10.880 --> 00:08:11.880 من چند بار بهت گفتم 00:08:12.440 --> 00:08:14.640 که تو ازم بزرگتری ,پس تو نیازی نیست بهم بگی خواهر 00:08:15.279 --> 00:08:16.799 سلام,جو لی. من لباسات و برات میارم 00:08:17.040 --> 00:08:18.040 باشه,ممنونم 00:08:19.320 --> 00:08:21.959 جو لی,من همیشه درباره ی این سبک شنیدم 00:08:21.959 --> 00:08:23.640 میخوام تو و چی یوئه رو کنارهم بذارن 00:08:24.279 --> 00:08:26.000 به نظرم شما دو نفر ترکیب خوبی باهم میشین 00:08:27.760 --> 00:08:31.679 اما من شنیدم که چی یوئه دوست دختر داره 00:08:31.880 --> 00:08:33.280 و اون پشتیبان قویی داره 00:08:34.000 --> 00:08:37.200 اون دختره اقای یو عه 00:08:37.479 --> 00:08:38.440 برای فیلمنامه ی ماه سرد 00:08:39.280 --> 00:08:40.760 اون از امریکا برگشته 00:08:40.760 --> 00:08:42.119 فقط بخاطر چی یوئه 00:08:42.640 --> 00:08:44.440 ,برای خوشحالیه دخترش 00:08:44.719 --> 00:08:46.000 اقای یو فیلمنامه های زیادی گرفته 00:08:46.479 --> 00:08:48.000 و چی یوئه رو بهشون اضافه کرده 00:08:49.479 --> 00:08:52.880 جدی؟من هیچ وقت دربارش توی کمپانی چیزی نشنیدم 00:08:52.880 --> 00:08:54.679 میخوان من و با چی یوئه به زوج تبدیل کنن 00:08:55.000 --> 00:08:57.320 ولی به نظرم حیفی 00:08:58.200 --> 00:09:00.119 شما میتونین از محبوبیت یه بازیگر زن استفاده کنین 00:09:01.159 --> 00:09:04.000 اما تو همیشه تمرکز میکنی روی بازی (بهش تیکه انداخته گفته تو الکی معروفی ) 00:09:04.440 --> 00:09:05.719 این برای تو مهمه؟ 00:09:08.000 --> 00:09:10.359 من میرم برای عکس برداری,من باید زودتر برم 00:09:21.479 --> 00:09:22.479 یی هانگ,کجا داری میری؟ 00:09:22.760 --> 00:09:24.200 خب تو واقعا داری میری اون و ببینی؟ 00:09:24.200 --> 00:09:25.479 یه مرد باید بره ببینه اون چی میگه 00:09:26.280 --> 00:09:27.280 .بهم گوش بده 00:09:27.280 --> 00:09:28.599 اون موی تای تمرین میکنه 00:09:28.679 --> 00:09:30.119 اون میتونه بکشتت 00:09:30.119 --> 00:09:31.719 من بخاطر یوشوان از هیچ چی نمیترسم 00:09:35.440 --> 00:09:37.000 من بخاطر شما دوتا میگذرم 00:09:38.679 --> 00:09:40.159 تو چرا یوشوان و تهدید میکنی 00:09:40.159 --> 00:09:41.200 تا برات پول بفرسته؟ 00:09:41.719 --> 00:09:42.760 تو مشکلت چیه؟ 00:09:43.280 --> 00:09:44.960 سان یی هانگ,چه مرگته 00:09:45.280 --> 00:09:46.000 بذار بهت بگم 00:09:46.000 --> 00:09:47.640 من کاملا جدی ام 00:09:47.640 --> 00:09:48.760 وقتی با یوشوان بودم 00:09:48.840 --> 00:09:50.479 یوشوان واقعا دختر خوبیه 00:09:50.479 --> 00:09:52.200 تو لازم نیست اینو بهم یاد بدی 00:09:52.200 --> 00:09:52.840 فهمیدی 00:09:53.239 --> 00:09:54.000 پس تو چرا 00:09:54.239 --> 00:09:55.919 همزمان یه دوست دختر دیگه ام داشتی؟ 00:09:56.239 --> 00:09:57.400 ...خب,چن, در این مورد 00:09:58.479 --> 00:10:01.200 اینا یه چیز کاملا جدا از همه ,ما قبلا درموردش حرف زدیم 00:10:01.400 --> 00:10:02.479 اینجا هیچ مشکلی نیست 00:10:02.840 --> 00:10:03.919 بین من و یوشوان 00:10:04.159 --> 00:10:07.000 فقط اینکه اون دنبال یه رابطه ی طولانی و هدفداره 00:10:07.440 --> 00:10:08.960 حتی یه خانواده ی پایدار 00:10:09.359 --> 00:10:12.559 ومن فکر نمیکنم بتونم اینو بهش بدم 00:10:13.679 --> 00:10:15.280 من دراین موارد هیچ وقت به یه ازدواج فکر نمیکنم 00:10:17.760 --> 00:10:19.000 پس,چن,تو میتونی اینو درک کنی 00:10:19.000 --> 00:10:20.000 توی احمقه عوضی 00:10:20.479 --> 00:10:21.000 ....!تو 00:10:21.000 --> 00:10:22.000 بذار حرفشو تموم کنه 00:10:22.119 --> 00:10:23.919 چن, گوش کن 00:10:24.000 --> 00:10:24.760 من اینجام تا 00:10:26.000 --> 00:10:27.320 ازت خداحافظی کنم 00:10:29.000 --> 00:10:29.679 .من دارم میرم 00:10:30.000 --> 00:10:30.679 کجا میخوای بری؟ 00:10:32.719 --> 00:10:33.400 .هنگ کنگ 00:10:34.359 --> 00:10:34.880 .جدی باش 00:10:37.159 --> 00:10:38.000 من میرم هنگ کنگ 00:10:39.280 --> 00:10:40.479 به یه شرکت اونجا 00:10:40.960 --> 00:10:42.159 که برام بهتره 00:10:42.440 --> 00:10:43.599 اون میخواد منو تبلیغ کنه 00:10:43.679 --> 00:10:47.000 اون میخواد برام برنامه بسازه و کنسرت برگذار کنه 00:10:48.799 --> 00:10:49.840 من جوون نیستم 00:10:50.119 --> 00:10:51.359 من نمیتونم همش تمام مدت قرار بذارم 00:10:51.479 --> 00:10:53.200 داداش, ما قبلا درموردش باهم حرف زدیم 00:10:53.599 --> 00:10:55.239 پس من میخوام امتحانش کنم 00:10:55.320 --> 00:10:57.960 شاید من یه روز معروف شدم 00:10:58.200 --> 00:10:59.719 به خودت یه نگاه بنداز, تو میخوای معروف بشی؟ 00:10:59.719 --> 00:11:01.159 ! به خواب ببینی 00:11:02.000 --> 00:11:03.799 ببین, من امروز خوشحالم 00:11:04.679 --> 00:11:05.880 گند نزن به حالم 00:11:07.359 --> 00:11:10.119 داداش چن, یوشوان اینجا نیس 00:11:11.000 --> 00:11:14.000 پس جای من ازش خدافظی کن 00:11:15.119 --> 00:11:15.799 برای 00:11:16.760 --> 00:11:18.760 ,همه ی این سالا 00:11:19.119 --> 00:11:20.159 تو همیشه مراقبم بودی و بهم اهمیت میدادی 00:11:20.840 --> 00:11:21.960 ,من اینو یادم میمونه 00:11:22.919 --> 00:11:23.419 برای همیشه 00:11:24.760 --> 00:11:25.599 ممنونم,داداش چن 00:11:26.479 --> 00:11:27.599 .من اونجا سخت تلاش میکنم 00:11:27.960 --> 00:11:29.840 ,وقتی برگردم 00:11:30.159 --> 00:11:31.479 من میخوام اینجا کنسرت بذارم 00:11:31.479 --> 00:11:32.719 . ایرادی که نداره؟داداش چن 00:11:32.719 --> 00:11:33.679 من دیگه باید برم 00:11:33.679 --> 00:11:34.239 برو 00:11:34.760 --> 00:11:36.719 به هرحال,گوش کن 00:11:36.719 --> 00:11:38.280 من نمیدونم میخوای چی بگی 00:11:38.280 --> 00:11:38.960 در مورد اون پول 00:11:39.119 --> 00:11:40.679 اگه میخوای چیزی بدونی,خودت دربارش تحقیق کن 00:11:41.000 --> 00:11:42.280 ولی بذار بهت یاداوری کنم 00:11:42.479 --> 00:11:45.080 تو بیشتراز یه رقیب عشقی هستی 00:11:47.440 --> 00:11:48.400 برگرد اینجا 00:11:49.719 --> 00:11:50.359 .کافیه 00:11:51.200 --> 00:11:52.359 .کافیه 00:11:53.000 --> 00:11:55.280 ما بالاخره از دستش راحت شدیم 00:11:55.440 --> 00:11:56.760 .تو خوش شانسی 00:11:57.119 --> 00:11:58.960 خب پس چرا یوشوان اون همه پول ازت قرض گرفت؟ 00:11:58.960 --> 00:12:00.880 من از کجا بدونم؟ 00:12:01.119 --> 00:12:02.239 بهش زنگ بزن 00:12:03.200 --> 00:12:03.919 من شدیدا عصبانی ام 00:12:04.599 --> 00:12:05.919 فقط فراموشش کن 00:12:13.119 --> 00:12:14.760 یوشوان,کجایی؟ 00:12:15.520 --> 00:12:16.359 به تو ربطی نداره 00:12:17.840 --> 00:12:18.479 ولم کن 00:12:20.640 --> 00:12:23.599 یوشوان,راستش و بهش بگو 00:12:23.799 --> 00:12:24.760 اون شدیدا بحث کرده 00:12:25.679 --> 00:12:26.440 با دو مینگ 00:12:27.599 --> 00:12:29.000 اگه تو بهش راستش و نگی 00:12:29.359 --> 00:12:32.320 اون برای هیچی دعوا کرده 00:12:33.239 --> 00:12:34.280 گوشی رو بده بهش 00:12:39.840 --> 00:12:40.440 یو شوان 00:12:41.159 --> 00:12:42.200 من برات ادرس میفرستم 00:12:42.520 --> 00:12:43.599 بیا و پیدام کن 00:12:44.400 --> 00:12:44.900 باشه 00:12:45.400 --> 00:12:45.919 کجاست 00:12:47.119 --> 00:12:47.840 ازم خواسته برم پیداش کنم 00:12:48.799 --> 00:12:49.299 فقط برو 00:12:50.679 --> 00:12:51.179 .برو 00:13:01.960 --> 00:13:04.039 سلام,دنبال چی میگردی؟ 00:13:04.559 --> 00:13:07.479 من دنبال سو شینگ میگردم.و من یکی از اعضای فن کلاب آشینگم 00:13:07.919 --> 00:13:09.039 من میخوام ببینمش 00:13:10.479 --> 00:13:13.479 متاسفم,سو شینگ الان اینجا نیست 00:13:13.719 --> 00:13:16.000 پس اگه به چیز دیگه ایی نیاز داری, با کمپانیش تماس بگیر 00:13:16.000 --> 00:13:17.280 باشه,خداحافظ 00:13:18.760 --> 00:13:21.280 عمو هه, خیلی وقته که ندیدمت 00:13:21.359 --> 00:13:22.520 چرا اومدی اینجا؟ 00:13:23.520 --> 00:13:24.320 بخاطر جو لی؟ 00:13:24.400 --> 00:13:25.000 .بله 00:13:25.119 --> 00:13:27.760 همین طور اومدم خاله سو رو هم ببینم 00:13:28.200 --> 00:13:28.960 بیا تو 00:13:30.359 --> 00:13:32.280 عمو هه, این دوست دخترمه 00:13:32.440 --> 00:13:34.359 میتونه بیاد تو؟ 00:13:35.440 --> 00:13:36.760 ...اون فقط گفت 00:13:36.880 --> 00:13:40.039 عمو هه, قسم میخورم 00:13:40.159 --> 00:13:42.520 به اسم خواهرم که یوشوان دختر خوبیه 00:13:43.119 --> 00:13:44.039 , حتی اگه بهم اعتماد نداری 00:13:44.599 --> 00:13:45.760 تو باید به خواهرم اعتماد کنی 00:13:48.159 --> 00:13:49.479 باشه,بیاین تو 00:13:50.359 --> 00:13:50.859 .بفرمایید 00:14:06.919 --> 00:14:07.559 یوشوان؟ 00:14:12.400 --> 00:14:13.119 تو چرا اینجایی؟ 00:14:19.440 --> 00:14:20.679 من میدونم که 00:14:20.960 --> 00:14:21.880 الان زمان سختی و داری 00:14:22.880 --> 00:14:24.719 من عادت ندارم به پس انداز کردن پول 00:14:25.919 --> 00:14:27.119 این تمام پس اندازیه که دارم 00:14:28.359 --> 00:14:29.159 .بگیرش 00:14:29.679 --> 00:14:30.400 من میرم 00:14:30.400 --> 00:14:30.900 یوشوان 00:14:31.719 --> 00:14:32.479 تو دیونه شدی؟ 00:14:32.960 --> 00:14:34.200 چن بهت پوله خیلییی زیادی داده 00:14:34.200 --> 00:14:35.159 و تو داری میدیش به اااین؟ 00:14:38.000 --> 00:14:38.719 من قبول ندارم 00:14:40.599 --> 00:14:41.640 این کارت اعتباریه منه 00:14:41.640 --> 00:14:43.080 میتونم بدمش به هرکی که دلم بخواد 00:14:43.280 --> 00:14:45.159 من نمیتونم ببینم که تو به خودت آسیب میزنی 00:14:45.719 --> 00:14:47.599 چرا همه ی مردم این عوضی و دوس دارن؟ 00:14:47.760 --> 00:14:49.679 دومنگ و سو شینگ 00:14:50.039 --> 00:14:51.320 دارین درباره ی چی حرف میزنین؟ 00:14:52.000 --> 00:14:52.919 من اشتباه میکنم؟ 00:14:53.919 --> 00:14:55.080 من بهتر میدونم 00:14:56.719 --> 00:14:57.719 درباره ی این 00:14:58.280 --> 00:14:59.479 تو رفتی شهر من 00:14:59.880 --> 00:15:02.960 , و خواهرم نتونست با فنگ پنگ ازدواج کنه 00:15:03.679 --> 00:15:04.440 .خواهرم اومد اینجا 00:15:04.440 --> 00:15:06.080 و تو باعث شدی با جو لی دعوا کنه 00:15:06.280 --> 00:15:07.320 پس ما رفتیم بیرون 00:15:07.880 --> 00:15:08.880 حتی تو الان 00:15:08.880 --> 00:15:10.320 سعی داری یوشوان و اذیت کنی 00:15:10.840 --> 00:15:11.799 تو زیاده روی کردی 00:15:12.640 --> 00:15:14.960 , من اهمیتی نمیدم به رابطت با یوشوان 00:15:15.559 --> 00:15:17.359 اما تو حق نداری بهش زور بگی 00:15:18.880 --> 00:15:20.400 , اگه تو این پول و بگیری 00:15:22.200 --> 00:15:24.039 مطمئن باش مرد نیستی 00:15:24.119 --> 00:15:26.320 سان یی هانگ, تو داری درباره ی چی حرف میزنی؟ 00:15:30.760 --> 00:15:32.359 ,چون تو برادره سان شیائو ای ایی 00:15:33.880 --> 00:15:34.679 من دارم تحملت میکنم 00:15:36.520 --> 00:15:38.200 همین الان از خونم برو بیرون 00:15:38.200 --> 00:15:40.000 نه,من امروز ازت انتقام میگیرم 00:15:40.000 --> 00:15:41.679 سان یی هانگ,تو دیونه شدی 00:15:42.119 --> 00:15:43.440 اگه جرات داری یه کلمه ی دیگه حرف بزن 00:15:43.440 --> 00:15:44.760 دیگه حاضر نمیشم ببینمت 00:15:50.840 --> 00:15:51.340 .باشه 00:15:52.640 --> 00:15:54.840 تو هنوز از اون حرف میزنی 00:15:55.479 --> 00:15:56.559 باشه,من دیگه درموردش اهمیت نمیدم 00:15:57.080 --> 00:15:59.159 دیگه برام اهمیتی نداره که با پولات میخوای چیکار کنی 00:15:59.520 --> 00:16:00.440 سون یی هانگ 00:16:04.039 --> 00:16:05.520 برو دنبالش و براش واضح توضیح بده 00:16:06.640 --> 00:16:09.039 .و بعدش برگرد بیا اینجا من باید چیزی بهت بگم 00:16:09.200 --> 00:16:09.760 باشه 00:16:26.840 --> 00:16:29.280 سون یی هانگ , اگه تو اینجوری دوست داری , ولی من میخوام دربارش حرف بزنم 00:16:38.840 --> 00:16:40.000 تو چرا داری دنبالم میای 00:16:40.559 --> 00:16:42.320 بمون پیش سو شینگ 00:16:42.320 --> 00:16:43.719 کمک کردن بهش چه ایرادی داره 00:16:44.000 --> 00:16:45.200 البته من میخوام بهش کمک کنم 00:16:45.200 --> 00:16:46.440 اون برادره بیولوژیکیه منه 00:16:46.440 --> 00:16:48.000 .... البته تو میخوای بهش کمک کنی, اون 00:16:50.320 --> 00:16:50.880 برادر؟ 00:16:54.000 --> 00:16:54.500 مامان 00:16:55.880 --> 00:16:56.520 من میخوام 00:16:57.960 --> 00:16:58.719 یه چیزی بهت بگم 00:17:00.359 --> 00:17:00.960 بگو 00:17:04.118 --> 00:17:05.118 درواقع,من دیدم 00:17:07.079 --> 00:17:09.119 اجراهای یوشوان و توی بار طی چندسال اخیر 00:17:11.520 --> 00:17:12.719 اما من نتونستم بشناسمش 00:17:14.560 --> 00:17:15.560 ,من ترسیدم تو ناراحت بشی 00:17:17.880 --> 00:17:19.479 پس من فقط میتونستم از دور دنبالش باشم (مراقبش بوده) 00:17:23.280 --> 00:17:24.520 منظورت چیه؟ 00:17:28.719 --> 00:17:30.199 اون این کارت و داده 00:17:33.920 --> 00:17:35.280 منظورت از اون کیه؟ 00:17:36.719 --> 00:17:38.760 حالا اون قصد تحقیر مارو داره؟ 00:17:39.359 --> 00:17:41.160 خیلی ساله که گذشته 00:17:41.800 --> 00:17:43.920 خاله کایشین خیلی وقته مرده 00:17:43.920 --> 00:17:45.319 ...بابا و دادشم 00:17:45.920 --> 00:17:49.000 سو شینگ, تو ازم گلایه میکنی 00:17:49.719 --> 00:17:51.319 و دیدی اشکای منو طی این سالها 00:17:52.520 --> 00:17:54.800 میخوای بیخیال این بشم؟ 00:17:57.079 --> 00:17:58.839 ,وقتی پدر از خونه رفت 00:17:58.839 --> 00:18:01.079 شما هیچ وقت حس رنجشتون ونسبت بهش رها نکردی 00:18:05.359 --> 00:18:06.439 حداقل احساس خستگی نداری؟ 00:18:11.079 --> 00:18:12.079 از هر سال انتظار 00:18:13.479 --> 00:18:14.760 ,هر چند اگه از پدر متنفری 00:18:15.880 --> 00:18:17.520 یوشوان چه اشتباهی کرده؟ 00:18:18.439 --> 00:18:19.239 ,وقتی اون به دنیا اومد 00:18:19.239 --> 00:18:20.920 اون با یه هویته قابل تحملی بزرگ شده 00:18:21.640 --> 00:18:23.000 تو هنوزم من و شیائو رو کنارت داری 00:18:25.239 --> 00:18:26.839 اما اون چی ؟ 00:18:31.800 --> 00:18:32.599 ,وقتی من معروف بودم 00:18:33.839 --> 00:18:35.839 مردم همش میومدن هر روز اطرافم 00:18:38.079 --> 00:18:39.319 اما حالا,اونا نمیتونن منتظر باشن 00:18:40.000 --> 00:18:42.000 تا منو بنذارن کنار و ازم دور بشن 00:18:43.239 --> 00:18:46.520 تو به من گفتی یک دوست واقعی در زمان نیاز نشون میده که دوسته 00:18:47.560 --> 00:18:48.280 درموردش فکر کن 00:18:49.079 --> 00:18:49.920 یوشوان با ما ارتباط برقرار کرده 00:18:49.920 --> 00:18:51.119 وقتی من معروف بودم؟ 00:18:53.040 --> 00:18:53.540 .نه 00:18:55.160 --> 00:18:56.439 اما ما الان ناامیدیم 00:18:58.160 --> 00:19:00.000 یوشوان پس اندازشو داده به ما 00:19:00.000 --> 00:19:01.040 برای کمکمون 00:19:07.040 --> 00:19:08.199 ,فقط برای همین 00:19:11.199 --> 00:19:12.439 تو نمیتونی قبولش کنی؟ 00:19:15.599 --> 00:19:17.000 جدای از این,من تنها خانواده ی اونم 00:19:19.880 --> 00:19:21.239 توی این دنیا 00:19:29.680 --> 00:19:31.119 تو همیشه نمیخواستی بدونی 00:19:31.119 --> 00:19:31.920 درمورد خانوادم؟ 00:19:33.040 --> 00:19:34.680 من میخوام امروز همه چیو بهت بگم 00:19:35.680 --> 00:19:38.079 خاله سو وقتی که جوون بود خیلی فعال بود 00:19:38.800 --> 00:19:41.239 اون همیشه بخاطر کارش تو سفر بود 00:19:41.239 --> 00:19:42.160 و گاهی اون مدتی از خونه دور بود 00:19:43.280 --> 00:19:44.520 پس همه چی تو خونه 00:19:44.520 --> 00:19:47.000 همه چی توی دستای پرستار بچه وانگ کایشین بود 00:19:49.000 --> 00:19:50.040 بعدها 00:19:50.719 --> 00:19:53.479 مشخص شد که اون با پدر سوشینگ لیانگ وی رابطه داشته 00:19:53.719 --> 00:19:55.079 تعجبی نداره که اون پرستار و عوض کرد 00:19:56.680 --> 00:19:58.040 وانگ کایشین مادرمه 00:20:00.160 --> 00:20:02.520 پس من بخطر اشتباه اون متولد شدم 00:20:03.719 --> 00:20:04.359 و بعدش؟ 00:20:05.680 --> 00:20:06.599 پس 00:20:07.640 --> 00:20:08.400 والدینم 00:20:08.400 --> 00:20:11.199 از خانواده سو رفتن و باهم ازدواج کردن 00:20:11.719 --> 00:20:13.280 ولی این ازدواج خیلی دووم نیاورد 00:20:14.119 --> 00:20:15.319 اونا ازهم طلاق گرفتن 00:20:15.319 --> 00:20:16.319 خیلی از تولد من نمیگذشت 00:20:17.680 --> 00:20:19.680 مادرم منو تنها بزرگ کرد 00:20:21.160 --> 00:20:22.239 اون شب و روز کار میکرد 00:20:23.760 --> 00:20:25.000 قبل از اینکه من فارغ التحصیل بشم مرد 00:20:26.199 --> 00:20:27.000 به عنوان یه دبیرستانی 00:20:30.640 --> 00:20:31.920 تو همیشه کنجکاوی 00:20:32.319 --> 00:20:34.359 چرا من باید 00:20:34.680 --> 00:20:35.520 از یکی مثل دو منگ خوشم بیاد 00:20:36.359 --> 00:20:37.119 بخاطر اینکه 00:20:37.119 --> 00:20:38.439 اون اولین کسی بود بهم گفت 00:20:40.119 --> 00:20:41.880 میتونه برام مثل یه خونه باشه 00:20:43.239 --> 00:20:45.800 فقط برای همین,من اون و برای سالها تحمل کردم 00:20:48.319 --> 00:20:49.280 من یه احمقم؟ 00:20:52.880 --> 00:20:55.719 یوشوان,معذرت میخوام 00:20:56.560 --> 00:20:57.760 من خیلی دیر فهمیدم 00:20:58.760 --> 00:21:00.000 و باعث رنجشت شدم 00:21:01.560 --> 00:21:02.599 همچین چیزی دیگه اتفاق نمیوفته 00:21:04.079 --> 00:21:05.800 من تمومش میکنم 00:21:05.959 --> 00:21:06.959 چی؟ 00:21:07.400 --> 00:21:09.800 من دوبار به کسی که برام مثل برادرمه ضربه زدم 00:21:11.479 --> 00:21:14.000 کی برات مثل بردارته؟بس کن 00:21:15.400 --> 00:21:15.900 خیلی خب 00:21:16.400 --> 00:21:18.680 تو الان همه چی رو درمورد زندگیه من میدونی 00:21:19.239 --> 00:21:19.880 فقط برو 00:21:20.199 --> 00:21:21.079 تو کجا میری؟ 00:21:22.680 --> 00:21:24.880 اون ازم خواست برگردم تو میخواد بهم چیزی بگه 00:21:25.439 --> 00:21:26.040 منم باهات میام 00:21:27.079 --> 00:21:29.160 تو به اندازه ی کافی امروز دردسر درست کردی 00:21:29.520 --> 00:21:31.560 برگرد,من امشب توی بار میبینمت 00:21:39.800 --> 00:21:40.319 یوشوان 00:21:40.839 --> 00:21:42.000 من قطعا میتونم برات یه خونه باشم 00:21:42.400 --> 00:21:43.119 .بهم اعتماد کن 00:21:59.199 --> 00:21:59.719 .سوشینگ 00:22:00.439 --> 00:22:00.939 دایی هه 00:22:05.400 --> 00:22:06.800 خاله سو 00:22:25.800 --> 00:22:27.000 خودت باهاش کنار بیا 00:22:43.959 --> 00:22:44.800 ...خاله سو 00:22:46.719 --> 00:22:47.560 همه چی مرتبه 00:22:50.239 --> 00:22:51.520 اون همه چیز و درمورد این سالها شنیده 00:22:52.800 --> 00:22:54.439 ممکنه براش سخت باشه بذار باهاش کنار بیاد 00:22:56.839 --> 00:22:57.439 به هرحال 00:23:00.040 --> 00:23:00.719 نگران نباش 00:23:03.119 --> 00:23:03.880 درمورد امروز 00:23:05.079 --> 00:23:06.280 ما خانواده اییم 00:23:09.680 --> 00:23:10.800 اگه تو مایلی 00:23:11.520 --> 00:23:12.680 فقط بیا و با ما همین جا زندگی کن 00:23:13.439 --> 00:23:14.239 واقعا؟ 00:23:20.079 --> 00:23:20.640 یوشوان 00:23:23.839 --> 00:23:24.599 همه ی این سالها 00:23:26.199 --> 00:23:27.400 برات خیلی سخت بوده 00:23:29.959 --> 00:23:30.520 معذرت میخوام 00:23:33.599 --> 00:23:35.439 من شجاعتشو نداشتم که بگم میشناسمت 00:23:40.640 --> 00:23:43.160 بدون در نظر داشتن کینه های قبلی از هم 00:23:45.280 --> 00:23:46.040 به هرحال 00:23:48.000 --> 00:23:49.839 ما هردومون از یه خونیم 00:23:55.040 --> 00:23:55.540 خب 00:23:57.520 --> 00:23:59.319 تو نمیخوای برادرتو بیشتر بشناسی 00:24:03.079 --> 00:24:03.599 داداش 00:24:10.959 --> 00:24:12.199 از اونجا که برادرتم 00:24:13.439 --> 00:24:15.319 من دلیلی ندارم برای نگران کردن تو 00:24:17.319 --> 00:24:18.599 من میتونم حلش کنم 00:24:20.000 --> 00:24:20.680 پسش بگیر 00:24:22.520 --> 00:24:23.199 پولا رو 00:24:23.199 --> 00:24:24.040 ...اما 00:24:24.239 --> 00:24:24.920 به حرفم گوش کن 00:24:31.400 --> 00:24:32.680 بذار بهت اتاقت و نشون بدم 00:24:33.400 --> 00:24:33.900 باشه 00:24:37.560 --> 00:24:38.060 خیلی خب 00:24:40.040 --> 00:24:40.760 گریه نکن 00:24:54.439 --> 00:24:54.939 بیا تو 00:24:58.640 --> 00:24:59.640 تو داری چیکار میکنی؟ 00:25:00.839 --> 00:25:02.160 شیائو فردا برمیگرده 00:25:02.160 --> 00:25:03.640 نمیتم بهش درباره بیمارستان دروغ بگم 00:25:04.959 --> 00:25:07.079 سلامتی از هرچیزی مهمتره,تو هنوز خوب نشدی 00:25:07.079 --> 00:25:08.839 میتونی هر وقت بهتر شدی بهش اجازه بدی بیاد 00:25:09.319 --> 00:25:10.560 من تقریبا خوب شدم 00:25:10.680 --> 00:25:12.920 و اصلا از موندن توی بیمارستان راحت نیستم 00:25:12.920 --> 00:25:14.079 به هرحال 00:25:14.079 --> 00:25:15.160 من توی خونه بهتر میشم 00:25:19.319 --> 00:25:21.400 من میتونم مرخص بشم از بیمارستا؟ دکتر یه 00:25:24.199 --> 00:25:27.079 باشه, به شرطی که یه چیزی رو قول بدی 00:25:27.079 --> 00:25:29.280 وقتی که برگشتی خونه,تو باید به دقت به من گوش بدی 00:25:29.280 --> 00:25:30.160 . و از خودت مراقبت کنی 00:25:30.520 --> 00:25:31.599 مشکلی نیس 00:25:31.880 --> 00:25:33.160 پس من الان اجازتو از دکتر میگیرم 00:25:38.359 --> 00:25:39.680 این ویلا به صورت اصیل طراحی شده 00:25:39.680 --> 00:25:41.520 توسط سوشینگ طبق گفته ی اعضای خونه 00:25:41.880 --> 00:25:43.520 اون هیچ وقت مهمون نیاورده اینجا 00:25:43.640 --> 00:25:45.079 پس اینجا به هیچ عنوان اتاق مهمان نیست 00:25:46.119 --> 00:25:46.619 .ببین 00:25:48.719 --> 00:25:49.400 اینجا کتابخونس 00:25:50.719 --> 00:25:52.040 این اتاقه لی چنه 00:25:53.000 --> 00:25:53.520 از اینطرف 00:25:57.920 --> 00:25:59.520 اینم اتاق سوشینگ 00:26:01.400 --> 00:26:01.900 اینم 00:26:06.800 --> 00:26:08.319 اتاقه شیائو بودینگه 00:26:12.520 --> 00:26:13.560 در این مورد 00:26:13.560 --> 00:26:14.520 این چطوره؟ 00:26:15.199 --> 00:26:16.520 من با لی چن حرف زدم 00:26:17.520 --> 00:26:18.839 تا اجازه بده شیائو بودینگ توی این اتاق بخوابه 00:26:19.040 --> 00:26:21.079 پس تو میتونی توی اتاقه شیائوبودینگ بخوابی 00:26:23.560 --> 00:26:24.719 این یکی اتاق چی؟ 00:26:25.560 --> 00:26:26.439 این اتاقه هدایاس 00:26:27.079 --> 00:26:28.000 میشه ببینم 00:26:36.760 --> 00:26:37.800 بعداز اتفاقی که برای سوشینگ افتاد 00:26:38.880 --> 00:26:40.280 این اتاق یه بار تمیز شد 00:26:40.920 --> 00:26:42.920 تمام هدایایی که از طرف یتیم خانه داده شده اینجان 00:26:44.079 --> 00:26:45.640 من تصور میکردم در 00:26:46.040 --> 00:26:47.560 اینده هیچ هدیه جدیدی وجود نداره 00:26:48.239 --> 00:26:48.920 ....تصورشم نمیکردم 00:26:49.880 --> 00:26:50.400 ببین 00:26:51.000 --> 00:26:51.959 اونها باز اینارو فرستادن 00:26:54.040 --> 00:26:56.079 .ما واقعا از این فن ها ممنونیم 00:26:56.680 --> 00:26:58.079 که اونا باعث تشویق سوشینگ هستن 00:26:58.359 --> 00:26:59.359 اون داره دوره ی سختی و پشت سر میذاره 00:27:01.119 --> 00:27:02.119 و اون هیچی نمیگه 00:27:02.239 --> 00:27:03.959 درواقع من میشناسمش 00:27:05.400 --> 00:27:07.119 پشتکار و تشویق این فن ها 00:27:07.640 --> 00:27:09.640 مطمئنا با ازش ترین کار معنویه 00:27:09.959 --> 00:27:11.400 تا حمایتش کنه که بتونه این زمان سخت و سپری کنه 00:27:13.119 --> 00:27:14.079 من اینجا میمونم 00:27:16.280 --> 00:27:17.079 تو مطمئنی؟ 00:27:18.199 --> 00:27:19.479 من این اتاق و دوس دارم 00:27:25.439 --> 00:27:27.239 باشه,همین کارو انجام بده 00:27:27.599 --> 00:27:28.560 من اینجارو برات تمیزش میکنم 00:27:28.880 --> 00:27:30.839 نه,ممنونم ولی خودم میتونم انجامش بدم 00:27:32.400 --> 00:27:34.479 بسیارخب. بهم بگو اگه اینجا چیزی مد نظر بود 00:27:34.599 --> 00:27:35.520 و بهش نیاز داشتی 00:27:35.719 --> 00:27:36.239 باشه 00:27:36.839 --> 00:27:37.560 من میرم 00:28:02.479 --> 00:28:02.979 لی چن 00:28:06.640 --> 00:28:09.760 کدوم اتاق و انتخاب کرده 00:28:10.719 --> 00:28:11.439 اتاق هدایا 00:28:16.199 --> 00:28:16.699 لی چن 00:28:18.359 --> 00:28:21.479 باخودت صادق باش,همین الانش هم تو یوشوان و قبولداری 00:28:22.079 --> 00:28:23.239 من فکر میکنم تو کار درست و انجام دادی 00:28:23.920 --> 00:28:26.719 توی قبلم بیشتر از همیشه برات احترام قائلم 00:28:27.000 --> 00:28:28.040 تو خیلی بخشنده ایی 00:28:29.640 --> 00:28:31.920 بس کن 00:28:31.920 --> 00:28:32.420 .نه 00:28:34.880 --> 00:28:35.520 ,تو میدونی 00:28:35.959 --> 00:28:38.079 من نمیتونم هیچ وقت مادرشو ببخشم تازمانی که زندم 00:28:38.479 --> 00:28:39.599 . اما من بازم میگم 00:28:40.280 --> 00:28:42.239 . من دیگه پیرشدم 00:28:43.199 --> 00:28:45.119 چرا من باید جلوی پسرم بایستم؟ 00:28:46.280 --> 00:28:48.800 جوون ترها هنوز راهه درازی در پیش دارن 00:28:50.760 --> 00:28:51.719 من همچنین امیدوارم 00:28:52.079 --> 00:28:53.439 ,زمان مرگم 00:28:54.359 --> 00:28:56.319 بیشتراز یه شخص عادی باشم برای سوشینگ 00:28:58.400 --> 00:28:59.640 مزخرف نگو 00:29:01.199 --> 00:29:03.359 لی چن,تو هنوز جوونی 00:29:06.800 --> 00:29:07.400 هه 00:29:08.479 --> 00:29:10.280 توی جا شکلاتی هنوز چیزی مونده؟ 00:29:10.560 --> 00:29:11.079 ....جا شکلاتی 00:29:13.439 --> 00:29:13.939 .نه 00:29:15.199 --> 00:29:16.160 من همشو خوردم 00:29:17.599 --> 00:29:18.479 ذهنیتت به خودت مربوطه 00:29:18.479 --> 00:29:19.520 باشه, من دیگه میرم 00:29:20.160 --> 00:29:20.920 .باشه برو 00:29:53.940 --> 00:29:56.820 . خونه 00:30:14.680 --> 00:30:15.640 الو 00:30:16.119 --> 00:30:17.479 الو,من رسیدم 00:30:17.479 --> 00:30:19.319 چه زود,من همین الان میام طبقه ی پایین 00:30:23.400 --> 00:30:25.400 خونه بودن خیلی حس خوبیه 00:30:25.920 --> 00:30:26.959 اینم در نظر بگیر 00:30:27.199 --> 00:30:28.839 که باید در اینده از خودت مراقبت کنی 00:30:29.160 --> 00:30:30.439 دوباره مریض نشو 00:30:31.119 --> 00:30:33.079 من همچنان از دستورات دکتر یه پیروی میکنم 00:30:34.880 --> 00:30:35.520 . من میرم اشپزی کنم 00:30:35.520 --> 00:30:36.020 .شیائو ای 00:30:36.760 --> 00:30:38.119 چه جوری میتونم بهت اجازه بدم اشپزی کنی؟ 00:30:38.400 --> 00:30:39.760 تو استراحت کن,بذار من اشپزی کنم 00:30:50.760 --> 00:30:52.040 چرا من حس میکنم که تو 00:30:52.040 --> 00:30:53.280 خیلی با اینجا اشنایی داری؟ 00:30:55.040 --> 00:30:56.000 اگه نمیدونستم 00:30:56.000 --> 00:30:57.520 ,فکر میکردم اینجا خونه ی خودته تا خونه ی دوستت 00:30:57.560 --> 00:30:59.560 من شاید باید فکر کنم تو صاحب خونه ای 00:31:00.839 --> 00:31:02.000 من خیلی وقت پیش اینجا زندگی کردم 00:31:02.160 --> 00:31:03.719 قبل از اینکه بیای اینجا برای زندگی 00:31:03.760 --> 00:31:05.640 پس یه سری خاطرات دارم 00:31:06.040 --> 00:31:07.000 توی این خونه 00:31:07.439 --> 00:31:08.239 عجیب نیست 00:31:09.959 --> 00:31:10.640 چی میخوای بپزی؟ 00:31:11.439 --> 00:31:12.199 غذای سالم 00:31:13.520 --> 00:31:14.199 یکم صبر کن 00:31:19.839 --> 00:31:20.339 یوشوان 00:31:21.000 --> 00:31:21.599 عمو هه 00:31:22.160 --> 00:31:24.239 چرا اینهمه خرید کردی؟ 00:31:24.239 --> 00:31:25.079 اینا باید خیلی زیاد شده باشن 00:31:25.599 --> 00:31:28.359 نه اصلا,عمو هه. این برای شماست 00:31:29.040 --> 00:31:31.280 شیائو ای بهم گفته بود که شما همیشه زانو درد دارین 00:31:32.319 --> 00:31:35.680 تو خیلی با ملاحضه ایی 00:31:36.000 --> 00:31:38.000 خیلی خب,برای همه یه هدیه دارم 00:31:38.239 --> 00:31:38.880 .ببین 00:31:39.199 --> 00:31:41.040 همین طور یه جاروی رباتی خریدم 00:31:42.079 --> 00:31:42.760 !اینجا رو ببین 00:31:43.199 --> 00:31:44.479 ما یکی داریم 00:31:44.479 --> 00:31:45.839 این ولخرجی نیست؟ 00:31:46.280 --> 00:31:47.079 این یکی فرق داره 00:31:47.319 --> 00:31:48.239 این یه مدل جدیدتره 00:31:48.479 --> 00:31:50.079 حتی میتونه ابپاشی کنه 00:31:50.319 --> 00:31:52.160 . و همچنین میشه نوع و میزان ابش و کنترل کرد 00:31:52.839 --> 00:31:54.520 من زمان و اب و ذخیره کردم به راحتی 00:31:55.439 --> 00:31:56.800 خوبه 00:31:57.839 --> 00:31:58.800 گوش کن,یوشوان 00:31:59.319 --> 00:32:00.439 خاله سو ازت نمیخواد 00:32:00.719 --> 00:32:01.959 اینجوری پول خرج کنی 00:32:02.280 --> 00:32:04.800 دخترا باید یه پس انداز کمی داشته باشن 00:32:05.040 --> 00:32:06.560 برای نیاز توی اینده 00:32:07.199 --> 00:32:08.520 من تو رو دارم 00:32:10.520 --> 00:32:12.479 پس من اول از هرچیزی میخوام برم پیش برادرم 00:32:17.839 --> 00:32:20.160 این میتونه اب بپاشه؟ 00:32:25.160 --> 00:32:26.199 کواسس 00:32:27.319 --> 00:32:28.599 اسم برند جاروه 00:32:41.160 --> 00:32:41.920 داداش,داری چی گوش میدی؟ 00:32:43.359 --> 00:32:44.599 تو به اهنگ گوش نمیدی 00:32:44.719 --> 00:32:45.319 .حدس بزن 00:32:45.760 --> 00:32:46.920 این خیلی راحته 00:32:48.719 --> 00:32:50.680 من میتونم دربارش جستجو کنم 00:32:50.680 --> 00:32:51.839 با کوگو موزیک 00:32:54.719 --> 00:32:55.520 اینه یکی؟ 00:33:00.599 --> 00:33:01.439 این چیه؟ 00:33:01.959 --> 00:33:04.680 البوم عکس های مارلون براندوس برای تو 00:33:10.680 --> 00:33:12.199 تو مصاحبه ی منو تماشا کردی؟ 00:33:13.599 --> 00:33:15.439 من بهت میگم,دیگه دراینده این کارو نکن 00:33:15.599 --> 00:33:16.160 افتخارمه 00:33:20.520 --> 00:33:21.359 .داداش 00:33:22.119 --> 00:33:24.800 کمپانیت واقعا میخواد تورو کنار بذاره؟ 00:33:25.280 --> 00:33:26.079 تو چی فکر میکنی؟ 00:33:27.040 --> 00:33:28.439 من از سو یی هانگ اینو شنیدم 00:33:30.040 --> 00:33:31.760 درواقع,هیچ رازی نمونده 00:33:33.239 --> 00:33:36.479 درمورد این جریان,الان باید چیکار کنی؟ 00:33:37.319 --> 00:33:38.439 چیکار میتونم انجام بدم؟ 00:33:38.959 --> 00:33:41.079 من یه بازیگرم. من نمیتونم کار دیگه ایی انجام بدم 00:33:43.839 --> 00:33:45.479 من شنیدم توی قبلا میخوندی 00:33:45.599 --> 00:33:46.839 همین طور تو درام نمیزدی؟ 00:33:47.239 --> 00:33:48.359 ,اگه تو بخوای 00:33:48.839 --> 00:33:50.920 تو میتونی توی باری که من کار میکنم بخونی 00:33:50.920 --> 00:33:52.079 همراه گروه ما 00:33:52.719 --> 00:33:53.359 من؟ 00:33:56.199 --> 00:33:57.040 بیخیالش 00:33:57.040 --> 00:33:57.880 من چندساله که 00:33:57.880 --> 00:33:58.520 دیگه تمرین نکردم 00:33:59.079 --> 00:34:00.640 . فقط لازمه یکم تمرین کنی 00:34:01.160 --> 00:34:02.719 و یه رابطه ی خوب با داداش چن داشته باشی 00:34:02.920 --> 00:34:05.160 من قبلا ازشون پرسیدم, اونا با این مشکلی ندارن 00:34:07.359 --> 00:34:08.520 اما اگه یه خبرنگار منو ببینه 00:34:08.520 --> 00:34:10.320 که دارم توی بار کار میکنم؟ 00:34:10.840 --> 00:34:12.439 ممکن نیست برات دردسربشه؟ 00:34:13.000 --> 00:34:15.080 دبارش نگران نباش,روی من حساب کن 00:34:16.600 --> 00:34:17.100 .خیلی خب 00:34:17.719 --> 00:34:19.080 تو میتونی دربارش با رییست حرف بزنی 00:34:19.840 --> 00:34:20.340 .باشه 00:34:23.360 --> 00:34:24.560 عمو . عمو 00:34:24.719 --> 00:34:25.438 پس ما کی میریم 00:34:25.438 --> 00:34:27.039 خونه ی خاله شیائو ای؟ 00:34:28.958 --> 00:34:29.678 شیائو بودینگ 00:34:30.438 --> 00:34:31.839 خاله شیائو ای مریضه 00:34:31.840 --> 00:34:33.040 ما چند روز دیگه میریم پیشش 00:34:33.040 --> 00:34:34.199 اجازه بده چند روزی استراحت کنه 00:34:34.840 --> 00:34:35.840 خاله شیائو ایی مریض شده؟ 00:34:35.840 --> 00:34:37.679 پس ما باید بریم ببینیمش 00:34:37.840 --> 00:34:40.360 امکان نداره,ما نمیتونیم بریم بیمارستان 00:34:40.520 --> 00:34:41.800 بیمارستان خیلی الوده اس 00:34:41.800 --> 00:34:43.239 اونجا برای تو جای مناسبی نیست 00:34:43.320 --> 00:34:43.919 پس این چطوره؟ 00:34:44.320 --> 00:34:46.520 منم میرم دیدن خاله شیائو ای و 00:34:46.760 --> 00:34:49.280 سلام تور و بهش میرسونم,چطوره؟ 00:34:49.820 --> 00:34:50.360 خانومه ماهی بادکنکی 00:34:50.360 --> 00:34:51.179 - خیلی خب - خانومه ماهی بادکنکی 00:34:51.179 --> 00:34:51.679 خیلی خب 00:34:53.600 --> 00:34:54.100 ببین 00:34:54.879 --> 00:34:57.040 بد حرف نزن 00:34:58.439 --> 00:34:59.959 من میخوام با خاله شیائو ای حرف بزنم 00:35:05.760 --> 00:35:07.600 خاله شیائو ای, من شنیدم که توی بیمارستانی 00:35:07.760 --> 00:35:09.840 بهتر شدی؟ هنوز مریضی؟ 00:35:10.239 --> 00:35:12.600 شیائو بودینگ,من الان خوبم 00:35:12.919 --> 00:35:13.760 ممنونم بخاطر نگرانیت 00:35:14.360 --> 00:35:15.600 من الان دارم بهتر میشم 00:35:16.040 --> 00:35:16.719 تومیتونی 00:35:16.719 --> 00:35:18.159 اگه میخوای فردا با عموت بیای اینجا؟ 00:35:19.080 --> 00:35:20.600 ! واقعا؟اخ جون 00:35:20.800 --> 00:35:21.600 . عمو,عمو 00:35:21.600 --> 00:35:23.479 خاله شیائو ای میگه حالش خوب شده 00:35:23.479 --> 00:35:25.600 ما میتونیم فردا بریم خونه پیشش 00:35:26.800 --> 00:35:28.600 بذار من باخاله شیائو ایی حرف بزنم 00:35:31.840 --> 00:35:32.360 .الو 00:35:33.159 --> 00:35:34.080 من الان مرخص شدم 00:35:34.320 --> 00:35:35.919 و همچین من به شیائوبودینگ قول دادم 00:35:36.000 --> 00:35:37.080 من نمیخوام نا امیدش کنم 00:35:38.080 --> 00:35:38.479 باشه 00:35:38.479 --> 00:35:38.979 شیائو ایی 00:35:41.600 --> 00:35:43.040 تو پوره ی سیب زمینی میخوری؟ 00:35:43.040 --> 00:35:44.040 یا هوموس؟ 00:35:44.439 --> 00:35:45.199 پوره ی سیب زمینی 00:35:46.199 --> 00:35:47.360 باشه,الان تموم میشه 00:35:49.040 --> 00:35:49.540 باشه 00:35:50.439 --> 00:35:52.239 یه لانگ اومده بود امروز بیمارستان دنبالم 00:35:52.479 --> 00:35:53.239 اون داره درست میکنه 00:35:53.239 --> 00:35:54.679 یه غذای سالم و ساده برای من 00:35:56.080 --> 00:35:56.800 این خیلی خوبه 00:35:57.719 --> 00:35:58.959 اون خوب درباره ی تغذیه ی سالم میدونه 00:35:59.320 --> 00:36:00.840 این میتونه کمک خوبی باشه تا بتونی زودتر کامل بهبود پیدا کنی 00:36:01.760 --> 00:36:02.800 اونم همینو گفت 00:36:03.239 --> 00:36:04.479 باشه, فردا بیا 00:36:04.479 --> 00:36:05.919 پس همراه شیائو بودینگ بیا 00:36:06.080 --> 00:36:07.320 برات بعدا ادرس و میفرستم 00:36:08.199 --> 00:36:09.000 ...ولی شیائو ای ,من 00:36:21.879 --> 00:36:22.679 ببخشید 00:36:23.040 --> 00:36:23.800 ,به عنوان یه پزشک 00:36:24.280 --> 00:36:26.000 نمیتونم اطلاعات بیمار و فاش کنم 00:36:30.220 --> 00:36:34.460 تماس های عجیب از : بیمارستان..باشگاه..چی یوئه 00:36:48.280 --> 00:36:48.879 اومدی 00:36:49.679 --> 00:36:51.679 چرا کفشات و برشون نمیداری؟ من تمیز کردم 00:36:53.479 --> 00:36:54.679 این تمیزه 00:36:57.800 --> 00:36:59.439 تو چرا بییحالی؟ 00:37:00.120 --> 00:37:00.959 بهش توجه نکن 00:37:02.120 --> 00:37:03.520 بذار یه راز وحشتناکی رو بهت بگم 00:37:04.000 --> 00:37:04.639 چه رازی؟ 00:37:05.000 --> 00:37:05.639 .بیا 00:37:06.000 --> 00:37:09.000 میدونی چه رابطه ایی بین 00:37:09.639 --> 00:37:10.679 بین سو شینگ و لیانگ یوشوان هست؟ 00:37:12.959 --> 00:37:14.120 مگه چیزی بین اوناست؟ 00:37:16.199 --> 00:37:16.699 چی؟ 00:37:19.120 --> 00:37:20.280 !بگوو 00:37:21.719 --> 00:37:23.080 ....اونا 00:37:23.439 --> 00:37:24.080 ...اونا 00:37:25.159 --> 00:37:26.239 خواهر و برادرن 00:37:26.520 --> 00:37:27.399 خواهر و برادر؟ 00:37:27.479 --> 00:37:28.239 دقیقا 00:37:28.679 --> 00:37:29.639 !جریان اینه که 00:37:30.040 --> 00:37:30.959 من امروزخیلی احمق بودم 00:37:31.760 --> 00:37:32.959 این خبری که دادی واقعی بود؟ 00:37:33.959 --> 00:37:36.600 اگه تو نمیتونی حرفمو باور کنی خودت برو از سوشینگ بپرس 00:37:36.600 --> 00:37:37.760 ازش بپرس اون دوباره بهت میگه 00:37:53.439 --> 00:37:54.199 اومدم 00:37:57.560 --> 00:37:58.959 شیائو بودینگ, تو اینجایی 00:38:01.479 --> 00:38:02.000 بیا تو 00:38:04.679 --> 00:38:06.919 خاله شیائو ای,من ارزو کردم زودتر خوب بشی 00:38:08.000 --> 00:38:10.439 شیائو بودینگ,تو چرا انقدر شیرینی؟ 00:38:10.639 --> 00:38:12.600 . عمو بهم گفت 00:38:13.360 --> 00:38:14.479 اون بهت چی گفته؟ 00:38:14.479 --> 00:38:16.199 تو منو به این زودی فروختی 00:38:17.840 --> 00:38:19.919 خاله شیائو ای, خرگوش کو 00:38:20.919 --> 00:38:22.280 خرگوش توی اتاقه 00:38:22.600 --> 00:38:24.199 اون روزا تو توی خونه همش تنهاس؟ 00:38:24.560 --> 00:38:25.919 احتمالا خیلی احساس تنهایی میکنه 00:38:26.280 --> 00:38:27.719 تو برو باهاش بازی کن, باشه؟ 00:38:28.080 --> 00:38:30.120 ....ولی تو یادت باشه نمیتونی 00:38:30.120 --> 00:38:32.120 اون و هیچ وقت بغلش کنی 00:38:32.120 --> 00:38:33.760 باشه. پسر خوب 00:38:34.159 --> 00:38:34.959 عمو 00:38:34.959 --> 00:38:37.320 من میتونم با خرگوش بازی کنم؟ 00:38:38.199 --> 00:38:38.719 اره 00:38:39.040 --> 00:38:41.239 ولی مراقب باش 00:38:43.199 --> 00:38:43.699 بیا بریم 00:38:45.679 --> 00:38:47.280 بیا بشین.من اشپزی میکنم 00:38:54.840 --> 00:38:55.919 بذار بهت کمک کنم 00:38:59.080 --> 00:38:59.600 از کی تو 00:38:59.600 --> 00:39:01.120 اشپزی برات جالب شده 00:39:02.239 --> 00:39:04.239 تو هنوز به اندازه ی کافی خوب نشدی 00:39:04.639 --> 00:39:05.199 من چه جوری میتونم 00:39:05.199 --> 00:39:06.239 بذارم برای اشپزی اذیت بشی؟ 00:39:06.239 --> 00:39:06.840 درسته؟ 00:39:12.879 --> 00:39:13.399 چطور 00:39:14.959 --> 00:39:15.560 به این نتیجه رسیدی؟ 00:39:16.520 --> 00:39:18.280 بذار من انجامش بدم 00:39:20.520 --> 00:39:21.080 به هر حال 00:39:21.760 --> 00:39:23.120 دیروز یی هانگ دربارش بهم گفت 00:39:23.399 --> 00:39:24.679 رابطه ی بین تو و یوشوان رو 00:39:27.520 --> 00:39:29.280 من قبلا هیچ موقعیتی نداشتم تا بتونم بهت بگم 00:39:29.560 --> 00:39:30.639 من شانسشو پیدا کردم تا بهت بگم 00:39:30.639 --> 00:39:31.639 از اولش 00:39:35.760 --> 00:39:36.320 تحویل سریع؟ 00:39:36.879 --> 00:39:37.600 تو باید داداش یه لانگ باشی 00:39:42.360 --> 00:39:43.080 .بیا تو 00:39:47.879 --> 00:39:48.399 .سو شینگ 00:39:48.840 --> 00:39:50.120 بیا بشین 00:39:51.040 --> 00:39:51.760 توهم اینجایی 00:39:55.040 --> 00:39:55.679 شروع کنیم؟ 00:39:55.679 --> 00:39:56.179 باشه 00:40:01.360 --> 00:40:01.860 بیا 00:40:12.080 --> 00:40:13.439 اینجا نباید هیچ مشکلی باشه,مگه نه؟ 00:40:13.760 --> 00:40:14.600 مشکلی نیست 00:40:14.800 --> 00:40:16.439 اما تو هنوزم باید خوب استراحت کنی 00:40:24.320 --> 00:40:26.120 بشین با ما بخورم,خودم درستش کردم 00:40:28.360 --> 00:40:29.120 ببخشید 00:40:32.199 --> 00:40:34.199 من گفتم که تو نمیدونی چه جوری اشپزی کنی 00:40:34.399 --> 00:40:35.159 .ببین 00:40:51.479 --> 00:40:52.120 داداش یه لانگ میاد 00:40:52.719 --> 00:40:54.679 این روزا برای اینکه به من کمک کنه 00:40:56.760 --> 00:40:57.840 هیچی بین ما نیست 00:40:57.840 --> 00:40:58.679 نباید درباره ما اشتباه برداشت کنی 00:41:00.520 --> 00:41:02.959 نه,تو لازم نیست چیزی رو به من توضیح بدی 00:41:11.040 --> 00:41:12.159 اما من باید از اون میشنیدم 00:41:13.600 --> 00:41:15.040 ....درمورد اینکه بیمارستانی؟ 00:41:16.000 --> 00:41:17.120 خرگوش کوچولو 00:41:26.959 --> 00:41:28.399 حالش خرگوش قبلا خوب نبود 00:41:28.399 --> 00:41:29.639 چرا این هنوزم اینجوریه؟ 00:41:29.639 --> 00:41:31.520 بانی یه خرگوشه ازمایشگاهیه 00:41:31.760 --> 00:41:33.199 برای همین ما نمیدونم 00:41:33.280 --> 00:41:34.399 کدوم ازمایشگاه 00:41:34.399 --> 00:41:35.280 که اونجا بوده 00:41:38.159 --> 00:41:39.239 من دانپزشک نیستم 00:41:39.639 --> 00:41:40.879 ولی یه سری چیزا دربارش میدونم 00:41:41.280 --> 00:41:42.879 احساس میکنم اون خیلی راحت مریض میشه 00:41:43.280 --> 00:41:44.399 شاید نمیتونه باهاش بسازه 00:41:44.879 --> 00:41:47.000 منظورت چیه؟ 00:41:48.199 --> 00:41:50.439 بودینگ,منظورش اینه که 00:41:50.840 --> 00:41:52.399 بانی و باید ببریمش به یه بیمارستان 00:41:54.679 --> 00:41:55.760 دربارش حرف نزن 00:41:56.000 --> 00:41:57.120 توباید قبلا بانی رو درمان میکردی 00:41:57.120 --> 00:41:58.879 ولی تو هنوزم میتونی درسته؟ 00:42:03.199 --> 00:42:04.280 الان,من اطلاعاتش و میفرستم 00:42:04.399 --> 00:42:05.399 بلافاصله به بیمارستان 00:42:05.959 --> 00:42:07.080 من یه دامپزشک خوب میشناسم 00:42:07.080 --> 00:42:07.800 من میبرمت به اونجا 00:42:08.000 --> 00:42:09.120 شیائو بودینگ,بیا بریم 00:42:22.000 --> 00:42:24.600 اما من قبلا شنیدم که چی یوئه دوست دختر داره 00:42:25.320 --> 00:42:26.639 و اون یه حامی خیلی قوی داره 00:42:26.800 --> 00:42:29.719 ,اون دختره اقای یوه 00:42:30.040 --> 00:42:31.080 سرمایه گذاره یک ماه سرد 00:42:37.320 --> 00:42:37.820 راهی نداره 00:42:39.840 --> 00:42:41.159 من نمیتونم فقط بشینم و منتظر همچین چیزی باشم 00:43:00.340 --> 00:43:01.740 چی یوئه 00:43:03.120 --> 00:43:04.080 .چی یوئه 00:43:04.159 --> 00:43:07.199 غذا امادس,من تو خونه منتظرت میمونم 00:43:08.639 --> 00:43:10.560 من عکس میگیرم و بهت نشون میدم 00:43:12.560 --> 00:48:10.560 بلبل جان مرجع دانلود فيلم و سريال با زيرنويس چسبيده ‏.:: www.bolboljan.net ::.