WEBVTT 00:00:00.000 --> 00:01:26.000 ..:: ارائه شده توسط وب سايت بلبل جان ::.. ‏.:: www.bolboljan.net ::. 00:01:26.000 --> 00:01:33.990 راهی به سوی تولد دوباره 00:01:34.720 --> 00:01:36.990 قسمت 35 00:01:36.990 --> 00:01:40.000 ..:: کانال تلگرام و اینستاگرام بلبل جان ::.. .:: Telegram: @bollbolljan ::. .:: Instagram: @bollbolljan_Com ::. 00:01:40.060 --> 00:01:45.540 نتایج آزمایش لیانگ یو شوان 00:01:47.120 --> 00:01:48.830 متخصصین نتایج عکس هات رو دیدن 00:01:49.590 --> 00:01:51.230 با نظر دکترت موافقن 00:01:51.720 --> 00:01:52.680 میگن باید بیشتر مراقب خودت باشی 00:01:52.950 --> 00:01:54.870 واسه همین نباید ورزش سنگین بکنی 00:01:55.040 --> 00:01:56.510 الکل نخوری و آرامش داشته باشی 00:01:56.510 --> 00:01:57.360 به اندازه کافی هم بخوابی 00:01:59.630 --> 00:02:00.510 خب اگه اینطوره 00:02:01.190 --> 00:02:02.680 بمیرم که راحت ترم 00:02:04.230 --> 00:02:04.910 من اینو نگفتم 00:02:05.870 --> 00:02:07.630 اره من اشتباه گفتم 00:02:08.320 --> 00:02:10.600 حبس ابده 00:02:11.470 --> 00:02:12.750 چون هیچوقت تموم نمیشه 00:02:13.080 --> 00:02:13.580 درسته؟ 00:02:14.750 --> 00:02:15.360 ما سعی میکنم 00:02:15.360 --> 00:02:17.360 شرایطتت رو تحت کنترل داشته باشیم 00:02:18.190 --> 00:02:18.910 قراره یه مدت بستری بشی 00:02:18.910 --> 00:02:20.470 تا تحت درمان باشی 00:02:22.270 --> 00:02:23.750 ممنون که منو درک می کنی 00:02:24.360 --> 00:02:26.390 و تحت فشار قرارم نمیدی 00:02:28.110 --> 00:02:29.080 مرگ ترسناک نیست 00:02:29.390 --> 00:02:30.800 اما از دست دادن آزادی ترسناکه 00:02:32.670 --> 00:02:34.520 شرایطت خیلی هم خوب نیست 00:02:35.240 --> 00:02:36.110 فکر کنم مجبوری 00:02:36.320 --> 00:02:37.470 به یی هانگ بگی 00:02:38.000 --> 00:02:39.750 اون خیلی دوستت داره 00:02:40.750 --> 00:02:43.000 اما یهو ممکنه کار اشتباهی بکنه 00:02:43.440 --> 00:02:45.030 میترسم از رو خوبی 00:02:45.030 --> 00:02:46.240 ناخواسته بهت آسیب بزنه 00:02:46.670 --> 00:02:47.170 .. من 00:02:50.300 --> 00:02:52.540 سون یی هانگ 00:03:01.030 --> 00:03:01.670 چیشده؟ 00:03:02.160 --> 00:03:02.670 یو شوان 00:03:03.110 --> 00:03:04.670 فردا قرار بذاریم؟ 00:03:05.390 --> 00:03:06.190 خیلی زوده که؟ 00:03:06.830 --> 00:03:09.110 میخوام مشکلات رو بشوره ببره 00:03:10.800 --> 00:03:12.080 باشه فردا میبینمت 00:03:12.550 --> 00:03:13.160 باشه 00:03:19.190 --> 00:03:20.110 یه لانگ ، میدونی چیه؟ 00:03:21.550 --> 00:03:23.670 من فقط با ادما دوست میشم اما نمیذارم نزدیکم بشن 00:03:24.830 --> 00:03:26.110 چون از جدایی 00:03:26.630 --> 00:03:27.670 و خداحافظی متنفرم 00:03:29.030 --> 00:03:31.110 جای نگران نیست 00:03:32.110 --> 00:03:33.110 در مورد یی هانگ 00:03:34.880 --> 00:03:36.600 تا جایی که بتونم اونو خوشحال نگه میدارم 00:03:44.030 --> 00:03:45.600 چی اینقدر ناراحت میکنه؟ 00:03:45.830 --> 00:03:46.670 سو شینگ 00:03:47.720 --> 00:03:48.880 عمدا همه جا 00:03:49.030 --> 00:03:50.320 منو شرمنده کرد 00:03:53.360 --> 00:03:54.360 خب حالا 00:03:54.470 --> 00:03:55.880 زیاد فکر نکن 00:03:56.520 --> 00:03:58.240 فقط قرار بود مهمون برنامه باشه 00:03:58.470 --> 00:03:59.630 مقایسه ای بین شما وجود نداره 00:04:00.720 --> 00:04:01.830 اون همینطوری که ایستاده بود 00:04:02.030 --> 00:04:03.470 برنامه رو از من قاپید 00:04:04.720 --> 00:04:06.080 شیا فنگ هم 00:04:06.080 --> 00:04:07.360 صحنه اضافه براش نوشته 00:04:07.960 --> 00:04:09.960 قبل از اجرا تو مهمونی اقای یو 00:04:10.390 --> 00:04:11.520 هرچی تلاش کردم 00:04:11.520 --> 00:04:13.030 تحت تاثیر قرار نگرفت 00:04:14.600 --> 00:04:15.100 چی یوئه 00:04:15.630 --> 00:04:17.760 شیا فانگ به وسواسی بودنش شهرت داره 00:04:17.760 --> 00:04:18.950 بهش اهمیت نده 00:04:19.230 --> 00:04:20.269 تو باید تو فکر 00:04:20.269 --> 00:04:22.390 نزدیک شدن به جیائو چیائو باشی 00:04:22.790 --> 00:04:23.510 و اینکه 00:04:23.950 --> 00:04:25.390 جلوش 00:04:25.390 --> 00:04:26.640 بچه بازی در نیار 00:04:31.510 --> 00:04:33.270 من یه برنامه جدید دیدم 00:04:33.270 --> 00:04:34.440 در مورد یه دکتره 00:04:34.760 --> 00:04:35.760 یه فیلم جالبه 00:04:36.270 --> 00:04:38.670 من متخصص انتخاب برنامه ام 00:04:39.270 --> 00:04:40.440 اگه بتونی 00:04:40.440 --> 00:04:41.760 نقش اول این برنامه باشی 00:04:42.270 --> 00:04:43.160 مطمئنم 00:04:43.550 --> 00:04:45.040 محبوبیت و دستمزدت 00:04:45.160 --> 00:04:46.640 زیاد تر میشه 00:04:49.550 --> 00:04:50.270 نقش دکتر؟ 00:04:52.000 --> 00:04:52.510 چی یوئه 00:04:52.920 --> 00:04:55.760 شرکت داره تمام تلاش رو میکنه تا تو بدرخشی 00:04:56.390 --> 00:04:58.600 آینده ت خیلی روشنه 00:04:59.270 --> 00:05:01.390 اما برای تثبیت تو این صنعت 00:05:01.390 --> 00:05:03.390 یه سری کارا هست که باید بکنی 00:05:04.480 --> 00:05:04.980 اوکی 00:05:06.390 --> 00:05:08.670 خب دیگه فکرشو نکن 00:05:28.230 --> 00:05:29.350 چته؟ 00:05:31.000 --> 00:05:33.510 یو شوان قبول کرده باهام بیاد بیرون 00:05:35.640 --> 00:05:37.640 واسه اینکه حاضر نبودی از بیمارستان بیای بیرون 00:05:37.640 --> 00:05:38.920 واسه همین با اکراه قبول کرد 00:05:39.110 --> 00:05:40.040 زیاد فکر نکن 00:05:40.160 --> 00:05:41.950 خب بهرحال اینکارو کرد 00:05:43.480 --> 00:05:44.640 الان میفهمم 00:05:44.640 --> 00:05:45.640 یو شوان این مدت 00:05:46.350 --> 00:05:48.040 داشته نقش بازی میکرده ها 00:05:48.270 --> 00:05:50.440 خیلی وقته گلوش پیش من گیر کرده 00:05:50.440 --> 00:05:51.600 خیلی خجالتیه نتونسته بگه 00:05:52.880 --> 00:05:53.920 مطمئنم تو اگه مسابقه پرو بودن 00:05:53.920 --> 00:05:55.320 شرکت کنی 00:05:55.550 --> 00:05:56.550 رکورد گینس رو میزنی 00:05:56.830 --> 00:05:58.070 همین کار درسته 00:05:58.070 --> 00:05:58.790 مگه نه؟ 00:05:59.110 --> 00:06:00.950 من مثل اون دکتر نیستم 00:06:02.230 --> 00:06:04.040 یه گوشه بایستم 00:06:04.320 --> 00:06:06.510 هیچ کاری نکن 00:06:08.110 --> 00:06:08.760 هی 00:06:09.350 --> 00:06:09.670 میشه کاری 00:06:09.670 --> 00:06:11.230 به من و یه لانگ نداشته باشی؟ 00:06:11.640 --> 00:06:13.270 به اندازه کافی منو خجالت زده کردی 00:06:14.790 --> 00:06:15.600 من اینطوری باشم 00:06:15.600 --> 00:06:16.640 دیونه میشم 00:06:18.040 --> 00:06:19.880 یک غذای خوب رو به روته 00:06:20.110 --> 00:06:21.600 ولی تو غذای بد رو انتخاب میکنی 00:06:22.600 --> 00:06:23.100 خواهر 00:06:23.320 --> 00:06:24.830 خود آزاری؟ 00:06:25.230 --> 00:06:26.320 غذای بد کیه یعنی؟ 00:06:26.940 --> 00:06:28.900 سو شینگ 00:06:30.640 --> 00:06:32.070 حرفشو زدیم پیداش شد 00:06:35.640 --> 00:06:36.390 ساکت باش 00:06:37.510 --> 00:06:38.600 چه خبر سوپر استار؟ 00:06:38.600 --> 00:06:39.270 کارات تموم شده؟ 00:06:39.480 --> 00:06:40.510 یه خبر خوب برات دارم 00:06:40.790 --> 00:06:42.830 کارگردان چندتا صحنه برام اضافه کرد 00:06:43.110 --> 00:06:45.270 که بتونم اجرا کنم 00:06:45.640 --> 00:06:47.480 عالیه. چیزی خوردی؟ 00:06:48.110 --> 00:06:49.920 نه من رژیم دارم 00:06:50.390 --> 00:06:51.480 واسه اینکه نقی که بازی میکنم 00:06:51.480 --> 00:06:54.110 قراره بیوفته زندان و سختی بکشه 00:06:55.040 --> 00:06:56.830 واسه اخرین فیلمت وزن زیاد کردی 00:06:57.110 --> 00:06:58.480 الان واسه این رژیم گرفتی؟ 00:06:59.110 --> 00:06:59.920 اگه درست غذا نخوری 00:06:59.920 --> 00:07:01.000 سلامتیت به خطر میوفته 00:07:02.640 --> 00:07:04.110 یادت میاد اون موقع چی بهت گفتم؟ 00:07:04.550 --> 00:07:07.070 بازیگرا مثل بقیه مردم نیستن 00:07:08.110 --> 00:07:10.110 میخوای منم مجبور کنی رژیم بگیرم؟ 00:07:11.270 --> 00:07:12.440 من که غذامو میخورم 00:07:13.070 --> 00:07:14.830 وای بذار این تخم مرغ رو نشونت بدم 00:07:16.480 --> 00:07:17.720 بوی خوبی میده 00:07:17.720 --> 00:07:19.670 حیف تو رژیمی نمیتونی بخوری 00:07:21.160 --> 00:07:23.160 حیفه که مثل مردم عادی نباشی 00:07:24.440 --> 00:07:24.940 اوه 00:07:25.440 --> 00:07:26.480 برات لباس خریدم 00:07:26.480 --> 00:07:27.200 بذار نشونت بدم 00:07:28.160 --> 00:07:29.320 مطمئنم خوشت میاد 00:07:45.350 --> 00:07:47.390 یو شوان بفرما 00:07:48.000 --> 00:07:48.950 یو شوان جان 00:07:50.270 --> 00:07:51.440 ای بابا 00:08:08.040 --> 00:08:10.070 یو شوان این مال توئه 00:08:10.830 --> 00:08:11.550 اینم مال توئه 00:08:12.550 --> 00:08:14.070 میخوای کمکت کنم سوار شی؟ 00:08:14.790 --> 00:08:15.320 نه بابا 00:08:31.320 --> 00:08:33.200 باور میکنی من میتونم تو رو 00:08:33.200 --> 00:08:34.910 فقط با یه نیش گاز از شرق ببرم غرب؟ 00:08:35.590 --> 00:08:36.640 پس باید 00:08:36.640 --> 00:08:37.880 محکم تر بغلت کنم 00:08:48.640 --> 00:08:53.880 چی یوئه 00:08:59.520 --> 00:09:01.110 بچه ها ببخشید 00:09:01.110 --> 00:09:03.000 چی یوئه مصاحبه داره 00:09:03.000 --> 00:09:03.640 یکم اروم تر لطفا 00:09:03.640 --> 00:09:04.320 مرسی 00:09:06.280 --> 00:09:08.030 ببین طرفدارا چه خوشحالن 00:09:09.000 --> 00:09:10.110 همگی ببخشید 00:09:10.110 --> 00:09:11.760 فیلمبرداری تازه شروع شده 00:09:11.760 --> 00:09:14.000 هنوز جای ثابتی برای مصاحبه نداریم 00:09:14.230 --> 00:09:15.470 واسه همین مجبوریم 00:09:15.470 --> 00:09:16.440 همینجا مصاحبه کنیم 00:09:16.440 --> 00:09:17.350 عیب نداره 00:09:17.350 --> 00:09:18.590 مهم اینه که با چی یوئه مصاحبه کنیم 00:09:18.590 --> 00:09:19.350 درسته 00:09:19.520 --> 00:09:19.880 چی یوئه 00:09:19.880 --> 00:09:20.640 یه سوال برام پیش اومده 00:09:20.840 --> 00:09:22.550 شما نتونستین 00:09:22.550 --> 00:09:23.670 نقش مکمل مرد رو داشته باشین 00:09:23.670 --> 00:09:25.550 الان جایگزین سو شینگ شدین و نقش اول رو گرفتین 00:09:25.550 --> 00:09:27.230 نظرتون در مورد تغییر چیه؟ 00:09:28.400 --> 00:09:32.710 به هر حال هر گلی یه رو شکوفا میشه 00:09:33.110 --> 00:09:34.640 ما شنیدیم که سو شینگ هم جزء افراد برنامه هست 00:09:34.640 --> 00:09:36.110 صحنه ای هست که شما دو تا باشین؟ 00:09:36.110 --> 00:09:37.230 رابطتون چطوره؟ 00:09:37.230 --> 00:09:38.230 وقتی اونو میبنید 00:09:38.230 --> 00:09:39.760 احساس گناه میکنید؟ 00:09:41.400 --> 00:09:43.200 رابطه ما خوبه 00:09:43.760 --> 00:09:44.670 وقتی که من تازه به شرکت اومده بودم 00:09:44.670 --> 00:09:45.960 اون خیلی هوای منو داشت 00:09:45.960 --> 00:09:47.440 هر حرفی باشه خودمون خصوصی حلش میکنیم 00:09:47.910 --> 00:09:50.080 اما این وظیفه شرکته که 00:09:50.080 --> 00:09:51.400 تصمیم بگیره نقش اول کی باشه 00:09:51.640 --> 00:09:54.550 من مطمئنم که شرکت بازی من رو تایید میکنه 00:09:54.550 --> 00:09:56.470 واسه همین منو به عنوان نقش اول انتخاب کرده 00:09:57.280 --> 00:09:59.230 من و شینگ بازیگرای حرفه ای هستیم 00:09:59.230 --> 00:10:02.670 فکر نمیکنم ایشون حرفی در این مورد داشته باشه 00:10:03.150 --> 00:10:04.350 ... من حرفی ندارم 00:10:04.350 --> 00:10:05.790 شینگ 00:10:05.790 --> 00:10:06.640 بیا اینجا 00:10:06.640 --> 00:10:07.840 میشه هر دوتاتون مصاحبه کنید؟ 00:10:07.840 --> 00:10:08.760 بیا دیگه 00:10:08.760 --> 00:10:09.280 مصاحبه کن 00:10:09.280 --> 00:10:10.640 کلی سوال ازت داریم 00:10:10.790 --> 00:10:11.280 شینگ 00:10:11.280 --> 00:10:12.150 نقش تو 00:10:12.150 --> 00:10:13.110 تو این فیلم چیه؟ 00:10:16.320 --> 00:10:17.520 من رهبر گروه راهزن ها هستم 00:10:17.960 --> 00:10:19.880 فیلم رو که ببینید 00:10:19.880 --> 00:10:21.110 میفهمید چی به چیه 00:10:21.110 --> 00:10:21.640 با اجازه 00:10:23.520 --> 00:10:24.470 من میخوام یه چیزی بگم 00:10:25.350 --> 00:10:26.280 یه داستان کوتاه 00:10:26.760 --> 00:10:28.110 شینگ خیلی حرفه ایه 00:10:28.640 --> 00:10:29.910 دیروز 2 ساعت طول کشید تا 00:10:29.910 --> 00:10:31.440 صحنه رو تموم کنه 00:10:32.080 --> 00:10:33.840 این به این خاطره که همیشه 00:10:33.840 --> 00:10:35.030 بجای یه نقش الکی، نقش اول بودین؟ 00:10:37.440 --> 00:10:38.280 مهم نیست چه نقشی باشه 00:10:38.910 --> 00:10:40.110 هر چی باشه من به خوبی انجام میدم 00:10:40.470 --> 00:10:42.200 شینگ هنوز مشکلات شما 00:10:42.200 --> 00:10:42.880 طور کامل رد نشده 00:10:42.880 --> 00:10:44.230 شرکت ریسک کرده و شما رو به کار گرفته 00:10:44.230 --> 00:10:45.910 نگران نیستین که مشلات شما 00:10:45.910 --> 00:10:46.790 کار اونا رو تحت تاثیر قرار بده؟ 00:10:46.790 --> 00:10:48.000 و مثل برنامه قهرمان خاکستری 00:10:48.000 --> 00:10:48.910 توسط شبکه رد بشه؟ 00:10:49.080 --> 00:10:50.350 تو فضای مجازی پخش شده 00:10:50.350 --> 00:10:51.470 شما تو یه مشروب خونه درام میزنین 00:10:51.470 --> 00:10:52.670 و لباسای عجیب غریب میپوشین 00:10:52.670 --> 00:10:54.550 و اینکه با یه بازیگر زن مشروب میخوردین 00:10:54.550 --> 00:10:55.400 این به این معنی نیست که 00:10:55.400 --> 00:10:56.910 اشتباهاتتون رو اصلاح نکردین 00:10:56.910 --> 00:10:59.400 و همچنان همونطور رفتار میکنین؟ 00:10:59.400 --> 00:11:00.080 هی بچه ها بچه ها 00:11:00.080 --> 00:11:00.710 ببخشید 00:11:01.030 --> 00:11:02.440 وقت برای سوال کردن 00:11:02.440 --> 00:11:03.520 از سو بسیاره 00:11:03.840 --> 00:11:04.400 میخواید 00:11:04.400 --> 00:11:05.670 رو عملکرد ستاره فیلم 00:11:05.670 --> 00:11:07.640 چی یوئه تمرکز کنید؟ 00:11:07.640 --> 00:11:08.150 شینگ 00:11:08.150 --> 00:11:09.320 به عنوان یه ستاره که کار اشتباهی کرده 00:11:09.320 --> 00:11:10.670 فکر نمیکنید اینکه 00:11:10.670 --> 00:11:11.440 تو انظار عمومی باشید 00:11:11.440 --> 00:11:12.470 رو جوونا اثر منفی میذاره؟ 00:11:15.840 --> 00:11:16.340 ببخشید 00:11:16.440 --> 00:11:17.110 من کار دارم 00:11:17.350 --> 00:11:18.030 با اجازه 00:11:18.030 --> 00:11:21.400 شینگ 00:11:21.400 --> 00:11:23.230 سرپرستا جلو شونو بگیرید 00:11:23.790 --> 00:11:24.670 شینگ 00:11:24.910 --> 00:11:26.080 بازم قراره 00:11:26.080 --> 00:11:26.640 اثر منفی داشته باشین؟ 00:11:26.640 --> 00:11:27.150 شینگ 00:11:44.200 --> 00:11:45.550 یوئه ، میتونم اینجا بذارمش؟ 00:11:45.910 --> 00:11:46.640 راحت باش 00:11:47.400 --> 00:11:48.670 اعلامیه ها رو بعدا بررسی میکنم 00:11:49.230 --> 00:11:50.280 برای شام چی میخوای؟ 00:11:51.790 --> 00:11:53.080 نون سرخ شده لُنگ 00:11:54.520 --> 00:11:55.080 لنگ؟ 00:11:57.470 --> 00:11:58.200 خیلی دوره که 00:11:59.640 --> 00:12:02.520 لایه روییش رو دوست دارم خیلی خشکه و ترد 00:12:02.760 --> 00:12:04.670 سریع بیارش 00:12:04.670 --> 00:12:06.590 وگرنه نرم میشه 00:12:06.880 --> 00:12:07.760 و من عصبانی میشم 00:12:08.280 --> 00:12:09.030 مرسی 00:12:11.470 --> 00:12:12.080 باشه 00:12:13.400 --> 00:12:13.900 چینگ پینگ 00:12:14.640 --> 00:12:16.000 امروز که رفتم تو رختکن اونجا 00:12:16.000 --> 00:12:16.840 دیدم 00:12:17.590 --> 00:12:18.790 خیلی خاک داره 00:12:19.350 --> 00:12:21.350 زودتر پاشو تمیزش کن 00:12:21.350 --> 00:12:22.350 وگرنه پوستم خارش میگیره 00:12:23.790 --> 00:12:24.670 خودت تمیزش کن 00:12:24.790 --> 00:12:26.000 نسپرش به تمیزکار 00:12:26.080 --> 00:12:26.640 باشه؟ 00:12:29.400 --> 00:12:30.880 یوئه تو ساعت 5:30 میری تو اتاق 00:12:31.880 --> 00:12:33.350 خب تو باید زودتر پا شی 00:12:36.790 --> 00:12:38.000 برم خرید کنم برات 00:12:38.590 --> 00:12:40.400 فردا وقتی اتاق رو تمیز کردم 00:12:40.640 --> 00:12:41.640 بیدارت میکنم 00:12:53.400 --> 00:12:54.280 سلام آقای سانگ 00:12:54.960 --> 00:12:56.440 فردا سو شینگ هم صحنه داره؟ 00:12:58.080 --> 00:12:58.790 نه؟ 00:12:59.350 --> 00:13:01.840 میشه بهش بگید بیاد سر صحنه؟ 00:13:01.840 --> 00:13:03.760 میخوام باهاش 00:13:03.760 --> 00:13:04.640 دیالوگامو تمرین کنم 00:13:05.960 --> 00:13:06.460 خوبه 00:13:12.280 --> 00:13:16.670 نسخه برای گاستروانتریت حاد 00:13:19.550 --> 00:13:21.000 نه گرم آگراتوم 00:13:21.880 --> 00:13:23.150 شش گرم پریلا 00:13:24.000 --> 00:13:25.550 نه گرم پینلا ترناتا 00:13:26.280 --> 00:13:27.230 بعدی 00:13:30.670 --> 00:13:31.840 ... میشه 00:13:33.550 --> 00:13:34.080 شیائو ای 00:13:34.440 --> 00:13:36.590 تو تهیه دارو کارت خوبه 00:13:36.790 --> 00:13:38.710 ولی باید این دستورالعمل ها رو بخونی 00:13:40.670 --> 00:13:41.200 چشم 00:13:42.840 --> 00:13:45.000 اقای یه الان میشه استراحت کنیم؟ 00:13:45.550 --> 00:13:46.080 بله حتما 00:13:52.550 --> 00:13:53.280 به چی نگاه میکنی؟ 00:13:54.150 --> 00:13:55.760 باشگاه هواداران ایزینگ 00:13:55.760 --> 00:13:57.030 گفته حبرنگارا امروز رفتن سر صحنه 00:13:57.400 --> 00:13:59.200 میخوام ببینم خبری از سو شینگ هست یا نه 00:14:00.670 --> 00:14:02.030 شینگ هنوز مشلات تو 00:14:02.030 --> 00:14:03.080 طور کامل رد نشده 00:14:03.080 --> 00:14:04.350 شرکت ریسک کرده و شما رو به کار گرفته 00:14:04.590 --> 00:14:05.710 نگران نیستین که 00:14:05.710 --> 00:14:07.030 رو کارشون اثر منفی بذاره؟ 00:14:07.030 --> 00:14:08.110 یا مثل فیلم قهرمان خاکستری 00:14:08.110 --> 00:14:09.030 از طرف شبکه رد شه؟ 00:14:09.320 --> 00:14:10.520 تو فضای مجازی پر شده 00:14:10.520 --> 00:14:11.520 شما تو یه مشروب خونه درام میزنید 00:14:11.520 --> 00:14:12.790 و لباسای عجیب غریب میپوشید 00:14:12.790 --> 00:14:14.710 با یه بازیگر زن مشروب میخوردی 00:14:14.710 --> 00:14:15.520 این به این معنی نیست که 00:14:15.520 --> 00:14:17.000 اشتباهاتت رو اصلاح نکردی 00:14:17.000 --> 00:14:19.470 و به رو قبلت ادامه میدی؟ 00:14:20.110 --> 00:14:21.470 این خبرنگارا دیگه شورشو در اوردن 00:14:22.230 --> 00:14:22.730 شیائو ای 00:14:23.790 --> 00:14:25.320 سو شینگ مرد بزرگیه 00:14:25.520 --> 00:14:26.670 وقتی کاری رو انجام میده 00:14:27.280 --> 00:14:29.030 باید عواقبش رو هم بپذیره 00:14:29.200 --> 00:14:30.710 اینکه شروع کرده کار کنه 00:14:30.880 --> 00:14:33.670 یعنی عواقب رو پذیرفته 00:14:34.880 --> 00:14:36.150 بله شما دکترا همیشه مسائل رو 00:14:36.150 --> 00:14:37.760 از دید منطق نگاه میکنین 00:14:38.150 --> 00:14:39.000 مثلا 00:14:39.000 --> 00:14:40.080 به خانواده مریض میگین 00:14:40.640 --> 00:14:41.910 اوضاع مریض وخیمه 00:14:41.910 --> 00:14:43.200 اینطوری خودشونو اماده میکنن 00:14:43.710 --> 00:14:44.440 اما باید بدونی که 00:14:44.440 --> 00:14:46.590 مهم نیست ادما چقد اماده باشن 00:14:46.590 --> 00:14:47.880 بازم اتفاقات ناگوار 00:14:47.880 --> 00:14:49.280 براشون سنگینه 00:14:53.590 --> 00:14:54.230 شرمنده 00:14:55.710 --> 00:14:57.670 بد رفتار کردم 00:14:58.760 --> 00:14:59.280 عیب نداره 00:15:01.000 --> 00:15:03.200 میدونم نگرانشی 00:15:04.200 --> 00:15:05.320 میخوام برم سر صحنه ببینمش 00:15:07.200 --> 00:15:08.960 من احساست رو درک میکنم 00:15:09.550 --> 00:15:10.520 ... ولی 00:15:12.670 --> 00:15:13.910 سو شینگ خیلی اسیب دیده 00:15:14.640 --> 00:15:16.080 براش اسون نیست که 00:15:17.350 --> 00:15:19.000 از بازیگر بودن دست بکشه 00:15:19.470 --> 00:15:20.200 با اینکه میدونم 00:15:20.200 --> 00:15:21.960 اونجا بودنم کمکی نمیکنه 00:15:22.910 --> 00:15:24.640 اما بازم میخوام حمایتش کنم 00:15:26.350 --> 00:15:26.880 شیائو ای 00:15:27.550 --> 00:15:29.080 من نگفتم نرو 00:15:30.150 --> 00:15:31.400 فقط میخواهم بگم 00:15:33.280 --> 00:15:34.150 "مراقب خودت باش" 00:15:36.110 --> 00:15:36.880 هستم 00:15:38.840 --> 00:15:39.790 ادامه بدیم؟ 00:15:43.590 --> 00:15:45.320 نسخه برای گاستروانتریت حاد؟ 00:15:47.200 --> 00:15:48.640 نه گرم آگراتوم 00:15:48.790 --> 00:15:50.150 شش گرم پریلا 00:15:50.150 --> 00:15:51.110 نه گرم پینلا ترناتا 00:16:01.760 --> 00:16:02.320 یو شوان 00:16:02.520 --> 00:16:03.590 بهت نشون میدم چطور اینو میرونم 00:16:13.200 --> 00:16:14.230 صبح بخیر یو شوان 00:16:28.440 --> 00:16:30.840 یو شوان ، خوبی؟ 00:16:31.320 --> 00:16:31.880 یو شوان؟ 00:16:34.550 --> 00:16:35.200 من خوبم 00:16:36.350 --> 00:16:37.280 سون یی هانگ 00:16:38.350 --> 00:16:40.960 تو گفتی باهات بیام بیرون 00:16:42.200 --> 00:16:43.200 منم اومدم 00:16:45.110 --> 00:16:46.000 حالا بیا تمومش کنیم 00:16:47.000 --> 00:16:48.110 چی ؟ 00:16:48.910 --> 00:16:50.400 گفتم بیا همین جا تموم کنیم 00:16:51.550 --> 00:16:53.760 تو مناسب من نیستی 00:16:54.590 --> 00:16:56.080 ... پس چرا 00:16:56.520 --> 00:16:57.350 دلیلش این بود که 00:16:58.590 --> 00:16:59.520 چندبار بخاطر من 00:16:59.520 --> 00:17:00.440 آسیب دیدی 00:17:02.030 --> 00:17:02.880 واسه همین دلم برات سوخت 00:17:02.880 --> 00:17:03.960 دلت برام سوخت؟ 00:17:04.760 --> 00:17:06.160 چیزی که دوست داریم 00:17:06.160 --> 00:17:07.160 با چیزی که گیرمون میاد فرق داره 00:17:09.560 --> 00:17:10.070 میدونم 00:17:16.920 --> 00:17:18.110 اما تمام تلاشمو میکنم 00:17:19.160 --> 00:17:21.400 هرچی دوست داری برات محیا کنم 00:17:25.190 --> 00:17:27.760 اونوقت اگه من 00:17:29.640 --> 00:17:31.190 یه روز عاشق یه مرد دیگه بشم 00:17:31.760 --> 00:17:33.470 تو مشکلی نداری؟ 00:17:36.920 --> 00:17:39.280 ما میتونیم تا ابد دوست باشیم 00:17:39.680 --> 00:17:41.560 یا خواهر و برادر باشیم 00:17:43.800 --> 00:17:46.000 اما من اصلا دوستت ندارم 00:17:48.830 --> 00:17:49.830 دوباره بگو 00:17:50.430 --> 00:17:52.070 هزار بار میتونم بگم 00:17:52.070 --> 00:17:53.310 هیچی قرار نیست عوض بشه 00:17:53.920 --> 00:17:55.350 نمیخوام بهت آسیب بزنم. حرفم همینه 00:18:50.430 --> 00:18:51.190 بنظرم 00:18:52.040 --> 00:18:55.040 شینگ خوب بلده ادما رو اموزش بده 00:18:55.950 --> 00:18:57.350 واقعا خوشحالم که تو رو 00:18:58.470 --> 00:18:59.310 برای من گذاشته 00:19:01.230 --> 00:19:01.730 شینگ 00:19:03.070 --> 00:19:03.920 سلام ، شینگ 00:19:05.230 --> 00:19:06.190 میشه بدونم کدو صحنه رو 00:19:06.190 --> 00:19:08.680 قرار تمرین کنیم 00:19:09.350 --> 00:19:11.040 متأسفم که اجازه دادم بیای 00:19:11.160 --> 00:19:11.710 اها اوکی 00:19:12.160 --> 00:19:14.280 فکر کنم صحنه 25 ام باشه 00:19:14.710 --> 00:19:15.710 خط هاش زیاده 00:19:16.190 --> 00:19:17.190 حسش هم پیچیده هست 00:19:17.760 --> 00:19:19.280 من می خواهم قبل از فیلمبرداری 00:19:19.400 --> 00:19:21.430 با تو تمرین کنم که در طول فیلمبرداری مشکلی ایجاد نشه 00:19:21.470 --> 00:19:22.310 اوکی. مشکلی نیست 00:19:22.920 --> 00:19:24.430 پس وقتی این صحنه رو تموم کردم 00:19:24.430 --> 00:19:25.110 میام تمرین کنیم 00:19:25.830 --> 00:19:26.710 مشکلی نیست 00:19:27.350 --> 00:19:27.880 راستی 00:19:28.310 --> 00:19:30.070 لباس همون صحنه رو بپوش 00:19:30.560 --> 00:19:32.830 که خوب حس بگیریم 00:19:37.190 --> 00:19:37.800 مشکلی نیست 00:19:47.400 --> 00:19:49.070 یوئه ، ما آماده ایم 00:19:58.350 --> 00:19:59.040 آماده 00:19:59.470 --> 00:20:02.880 1..2..3..4..5 حرکت 00:20:05.470 --> 00:20:06.160 دوستان من 00:20:07.400 --> 00:20:08.430 خواهران و برادران 00:20:09.400 --> 00:20:10.680 صدا های جوان ولی محکم رو 00:20:11.070 --> 00:20:14.190 به خاطر داشته باشید 00:20:15.160 --> 00:20:18.470 و روح هایی که مانند طلوع خورشید و شعله های آتش هستن 00:20:18.800 --> 00:20:20.430 زنجیر خانه آهنی رو بشکنید 00:20:20.590 --> 00:20:22.040 اولین فریاد رو سر بدید 00:20:22.230 --> 00:20:23.950 اولین فریاد رو سر بدید 00:20:24.040 --> 00:20:25.560 جسورانه صحبت کنید 00:20:26.000 --> 00:20:27.110 شجاعانه جلو بروید 00:20:31.040 --> 00:20:31.540 کات 00:20:33.880 --> 00:20:34.590 خوبه 00:20:34.590 --> 00:20:35.110 بریم ناهار 00:20:41.830 --> 00:20:42.330 خیلی گرمه 00:20:45.680 --> 00:20:46.180 چی یوئه 00:20:46.710 --> 00:20:48.830 وقت داری تمرین کنی؟ 00:20:48.830 --> 00:20:49.430 من آماده شدم 00:20:50.590 --> 00:20:52.040 من با آقای جیانگ ناهار می خورم 00:20:53.640 --> 00:20:55.070 باشه برای بعد ناهار 00:20:57.000 --> 00:20:57.500 باشه 00:20:58.920 --> 00:20:59.470 میای با ما ناهار بخوری؟ 00:20:59.590 --> 00:21:00.090 نه من اوکی ام 00:21:00.160 --> 00:21:00.830 نوش جان 00:21:20.540 --> 00:21:24.940 دختر آقای یو در محل فیلمبرداری حاضر شد 00:21:40.560 --> 00:21:42.800 بله ، من از تهیه کننده خواستم که بهش نقش بده 00:21:43.110 --> 00:21:44.800 براش زحمت درست کردم 00:21:45.400 --> 00:21:45.920 چی یوئه 00:22:15.590 --> 00:22:16.160 الان تمرین کنیم؟ 00:22:16.950 --> 00:22:17.560 شرمنده 00:22:17.710 --> 00:22:19.230 صحنه ی امروز بعد از ظهر داره شروع میشه 00:22:19.470 --> 00:22:20.230 میتونی منتظر باشی؟ 00:22:24.110 --> 00:22:24.610 شینگ 00:22:29.560 --> 00:22:30.060 مرسی 00:22:30.950 --> 00:22:33.350 فکر کنم پی یوئه عمدا داره اینطوری میکنه 00:22:33.800 --> 00:22:34.430 ... چطور 00:22:34.520 --> 00:22:35.520 اینقد حرف نزن 00:22:36.640 --> 00:22:38.000 قبلا چی بهت گفتم؟ 00:22:40.190 --> 00:22:42.800 اگه فهمیدی چطور میشه من نفهمیده باشم؟ 00:22:44.680 --> 00:22:46.400 سرت به کار خودت باشه. برو ببینم 00:23:04.520 --> 00:23:05.020 شینگ 00:23:06.110 --> 00:23:07.560 اینجا نشین 00:23:07.560 --> 00:23:08.110 اینجا هستی 00:23:08.110 --> 00:23:09.710 تو مسیر اونایی هستی که میخوان لباس عوض کنن 00:23:09.880 --> 00:23:10.430 تو 00:23:11.520 --> 00:23:11.950 بیا اینجا 00:23:11.950 --> 00:23:13.430 وسایل شینگ رو بذار اونجا 00:23:13.430 --> 00:23:13.880 چشم 00:23:13.880 --> 00:23:14.680 عجله کن 00:23:18.430 --> 00:23:19.230 صندلیم ببر 00:23:20.310 --> 00:23:20.810 برو اونجا 00:23:21.470 --> 00:23:22.310 شرمنده 00:23:40.310 --> 00:23:41.830 بیکار نشین کارتو بکن 00:23:41.830 --> 00:23:42.760 لباس عوض کن 00:24:32.430 --> 00:24:33.520 اوکی.. کات 00:24:33.520 --> 00:24:34.020 کافیه 00:24:38.070 --> 00:24:38.710 برای امروز کافیه 00:24:38.760 --> 00:24:40.110 آفرین 00:24:41.520 --> 00:24:42.470 عااالیه 00:24:45.230 --> 00:24:46.310 چیشده؟ 00:24:47.280 --> 00:24:49.040 خیلی گرمه شاید گرمازده شده باشی 00:24:51.760 --> 00:24:53.230 امروز خیلی کار کردم 00:24:53.520 --> 00:24:54.110 به هر حال 00:24:54.110 --> 00:24:54.680 تموم شده 00:24:54.680 --> 00:24:55.230 من خوبم 00:24:56.230 --> 00:24:57.110 حرفه ای هستی 00:24:57.560 --> 00:24:58.640 من به تهیه کننده میگم 00:24:58.640 --> 00:25:00.230 یه چیزی بفرسته خنک شی 00:25:00.640 --> 00:25:01.070 باشه، ممنون 00:25:01.070 --> 00:25:02.280 برو استراحت کن 00:25:08.920 --> 00:25:09.420 جیانگ 00:25:10.920 --> 00:25:12.800 شینگ یه روز کامل منتظر من بود 00:25:12.800 --> 00:25:14.560 اصرار داره باهام تمرین کنه 00:25:15.000 --> 00:25:17.590 اما حالم خوب نیست 00:25:18.430 --> 00:25:19.560 میشه بهش بگی من باید برم؟ 00:25:21.760 --> 00:25:22.280 فقط همین؟ 00:25:23.040 --> 00:25:23.880 رو چشمم 00:25:25.000 --> 00:25:25.590 برو استراحت کن 00:25:30.070 --> 00:25:32.310 چینگ پینگ ، کمکم کن 00:26:35.160 --> 00:26:36.800 الو.. سو شینگم 00:26:37.280 --> 00:26:38.000 کجایی؟ 00:26:38.680 --> 00:26:39.400 رفتی؟ 00:26:40.160 --> 00:26:41.430 چرا به من نگفتی؟ 00:26:42.160 --> 00:26:43.310 ... اومدم سر صحنه 00:26:44.470 --> 00:26:46.280 الو؟ 00:27:01.820 --> 00:27:02.700 خرچنگ خان 00:27:05.040 --> 00:27:05.760 متاسفانه 00:27:06.000 --> 00:27:08.590 مشترکی که شماره گیری کرده اید فعلاً متصل نیست 00:27:08.950 --> 00:27:10.160 لطفا بعدا دوباره شماره گیری کنید 00:27:11.060 --> 00:27:12.460 چینگ پینگ 00:28:11.110 --> 00:28:12.880 این لباسای زشت رو از کجا اوردی؟ 00:28:13.280 --> 00:28:14.040 این یکی رو برام عوض کن 00:28:14.040 --> 00:28:14.540 باشه 00:28:15.190 --> 00:28:15.800 اوکی 00:28:17.760 --> 00:28:18.640 ببخشید 00:28:18.640 --> 00:28:20.400 سو زینگ اینجاست؟ 00:28:21.920 --> 00:28:23.590 طرفدارشی؟ 00:28:23.590 --> 00:28:24.310 نمیدونم 00:28:25.470 --> 00:28:27.160 لطفا بگید من باید پیداش کنم 00:28:27.400 --> 00:28:29.040 میشه بگید 00:28:29.040 --> 00:28:30.040 کدوم قسمته؟ 00:28:30.280 --> 00:28:31.640 ما فقط کارگریم 00:28:31.640 --> 00:28:32.350 ما خبر نداریم که 00:28:32.560 --> 00:28:33.110 ببین 00:28:33.350 --> 00:28:34.710 اونجا بهترین هتل هست 00:28:34.710 --> 00:28:35.640 میخوای برو اونجا 00:28:35.640 --> 00:28:36.880 همه سوپر استار ها اونجان 00:28:36.880 --> 00:28:38.590 اما- بریم- 00:28:59.710 --> 00:29:00.230 چینگ پینگ 00:29:00.230 --> 00:29:00.880 خواهش شیائو ای 00:29:03.160 --> 00:29:04.040 ببخشید ، یوئه 00:29:10.800 --> 00:29:12.230 یه لجظه وایسا وسایل رو ببرم 00:29:17.070 --> 00:29:17.640 ممنون آقا 00:29:19.920 --> 00:29:20.920 چرا اینجایی؟ 00:29:21.310 --> 00:29:22.430 بخاطر سو شینگ اومدم 00:29:22.430 --> 00:29:24.000 جواب تلفنم رو ندادی 00:29:24.000 --> 00:29:24.760 نگران شدم 00:29:24.760 --> 00:29:25.830 گفتم شاید پیدات نکنم 00:29:26.710 --> 00:29:27.400 ببخشید 00:29:27.400 --> 00:29:28.280 گوشی رو خاموش کردم 00:29:28.640 --> 00:29:29.470 بخاطر شینگ اومدی؟ 00:29:31.110 --> 00:29:32.920 اون اینجا نیست 00:29:33.280 --> 00:29:34.310 .. اما اونا میگفتن که 00:29:38.560 --> 00:29:39.830 اون کجاست؟ 00:29:40.070 --> 00:29:42.710 هتلی که بقیه بازیگرا هستن 00:29:42.920 --> 00:29:43.710 من از تهیه کننده 00:29:43.710 --> 00:29:45.350 میپرسم ببینم کجاست 00:29:48.230 --> 00:29:48.760 خواهر شیائو ای 00:29:49.310 --> 00:29:52.110 یوئه امروز یه شینگ گفت 00:29:52.110 --> 00:29:53.920 بیاد سر صحنه تا تمرین کنه 00:29:54.590 --> 00:29:56.400 اینکارو کرد تا شینگ رو خرد کنه 00:29:57.800 --> 00:29:59.640 میدونی الان کجاست؟ 00:29:59.760 --> 00:30:01.000 نمیدونم برگشت یانه 00:30:01.710 --> 00:30:02.280 این چطوره؟ 00:30:02.640 --> 00:30:03.640 من از یوئه مرخصی میگیرم 00:30:03.640 --> 00:30:05.040 با تو میام دنبال شینگ 00:30:06.310 --> 00:30:07.000 نمیخواد 00:30:07.000 --> 00:30:08.040 تو کار خودتو بکن 00:30:08.040 --> 00:30:09.110 من خودم از پسش بر میام 00:30:09.110 --> 00:30:10.520 محل فیلمبرداری رو بهم بگو 00:30:10.520 --> 00:30:12.310 فکر کردی راحته تاکسی بگیری 00:30:12.310 --> 00:30:13.310 بری یه مکان دور افتاده؟ 00:30:14.640 --> 00:30:15.760 این ماشین دستیار کارگردانه 00:30:15.760 --> 00:30:16.800 یک لحظه بگذار از اون بپرسم 00:30:19.950 --> 00:30:20.520 آقا 00:30:21.560 --> 00:30:22.470 ما میریم بالا 00:30:24.230 --> 00:30:25.830 یوئه کاری داره؟ 00:30:26.400 --> 00:30:28.710 ماشین شینگ برگشت؟ 00:30:28.880 --> 00:30:31.710 شینگ ، کدوم شینگ؟ 00:30:32.040 --> 00:30:33.000 سو شینگ 00:30:33.920 --> 00:30:35.310 اوه ، آره 00:30:35.920 --> 00:30:38.000 میشه بگی هتلش کجاست؟ 00:30:38.070 --> 00:30:39.400 اون از اتوبوس جا موند 00:30:39.680 --> 00:30:40.470 ... خب... اون 00:30:40.640 --> 00:30:41.520 ... سوار اتوبوس نشد 00:30:41.520 --> 00:30:43.640 اون بهم زنگ زد 00:30:44.710 --> 00:30:45.350 ولی چون اسمش تو لیست بازیگرای صحنه نبود 00:30:45.350 --> 00:30:47.160 یادمون رفت بیاریمش 00:30:47.640 --> 00:30:48.310 یادتون رفت؟ 00:30:48.640 --> 00:30:50.470 چطور تونستید همونجا ولش کنید؟ 00:30:50.920 --> 00:30:52.830 یک ماشین بفرست بره بیارتش 00:30:53.470 --> 00:30:55.800 ماشین و راننده بیکار نداریم 00:30:56.230 --> 00:30:57.560 برو با خود تهیه کننده حرف بزن 00:30:57.760 --> 00:30:58.400 آقا 00:30:59.520 --> 00:31:00.190 چینگ پینگ 00:31:00.520 --> 00:31:01.000 فقط بگو صحنه فیلمبرداری کجاست 00:31:15.640 --> 00:31:17.590 لوبیا سبز رو اینطوری خرد نکن 00:31:18.040 --> 00:31:19.560 فقط دوتا سرش رو ببر 00:31:19.710 --> 00:31:21.160 اینطوری اصرافه 00:31:22.310 --> 00:31:23.520 دیدی؟ 00:31:23.830 --> 00:31:24.920 اینجوری انجام بده 00:31:27.350 --> 00:31:29.520 من واقعاً تو کارا خونه خوب نیستم 00:31:30.830 --> 00:31:32.070 اگه فرصت کنم 00:31:32.470 --> 00:31:34.000 از شما یاد میگیرم 00:31:34.920 --> 00:31:36.350 فرصت کنی یعنی چی؟ 00:31:36.640 --> 00:31:37.640 از من می ترسی؟ 00:31:38.160 --> 00:31:38.880 نه 00:31:40.000 --> 00:31:41.280 منظورم این نبود 00:31:48.400 --> 00:31:49.400 چرا امروز 00:31:50.160 --> 00:31:52.000 اینقدر عجیبی؟ 00:31:57.400 --> 00:31:58.160 ببین خاله 00:31:58.880 --> 00:32:00.640 حق با شما بود 00:32:01.350 --> 00:32:03.040 من باید یکم پس انداز داشته باشم 00:32:03.520 --> 00:32:04.950 هرچی دارم همینه 00:32:05.470 --> 00:32:06.760 میشه برام نگهش دارید؟ 00:32:07.000 --> 00:32:08.230 نمیخوام هدرش بدم 00:32:12.160 --> 00:32:14.560 باشه من نگهش میدارم 00:32:14.800 --> 00:32:16.950 برا جهیزیه ات 00:32:18.640 --> 00:32:20.880 اگه جایی به مشکل خوردی 00:32:20.880 --> 00:32:22.310 به خودم بگو 00:32:24.470 --> 00:32:26.160 من به سو زینگ هم گفتم 00:32:27.350 --> 00:32:28.800 درسته سنم بالاست 00:32:29.280 --> 00:32:31.760 و نمیتونم خیلی کمک کنم 00:32:32.160 --> 00:32:33.430 اما هر جا کمک لازم داشته باشین 00:32:33.710 --> 00:32:35.470 رو من حساب کنین 00:32:36.070 --> 00:32:38.950 من هر کاری از دستم بر بیاد انجام میدم 00:32:51.110 --> 00:32:51.680 سو شینگ 00:32:53.830 --> 00:32:54.470 سو شینگ 00:32:57.710 --> 00:32:58.350 سو شینگ 00:33:03.680 --> 00:33:04.190 سو شینگ 00:35:01.430 --> 00:35:02.000 سو شینگ 00:35:03.390 --> 00:35:04.000 سو شینگ 00:35:05.120 --> 00:35:05.840 سو شینگ 00:35:08.800 --> 00:35:09.630 سو شینگ 00:35:32.800 --> 00:35:33.430 سو شینگ 00:35:35.390 --> 00:35:36.080 سو شینگ 00:35:37.230 --> 00:35:39.520 کجایی سو شینگ احمق؟ 00:35:42.520 --> 00:35:43.190 سو شینگ 00:35:46.520 --> 00:35:48.390 سو شینگ 00:35:48.870 --> 00:35:49.600 سو شینگ 00:35:56.280 --> 00:35:58.430 سو شینگ کجایی؟ 00:35:59.600 --> 00:36:01.600 سو شینگ خودتو نشون بده سو شینگ 00:36:02.360 --> 00:36:03.280 تو احمقی 00:36:03.280 --> 00:36:05.040 تو بهم قول دادی ادامه میدی 00:36:05.040 --> 00:36:06.910 کجایی؟ خودتو نشون بده 00:36:08.080 --> 00:36:09.430 سو شینگ ، کجایی؟ 00:36:09.430 --> 00:36:11.280 صدامو میشنوی؟ 00:36:11.280 --> 00:36:13.560 یه دوستت دارم بهت بدهکارم 00:36:51.560 --> 00:36:52.910 اگه این فیلم باشه 00:36:54.560 --> 00:36:56.560 تو نقش اولشی 00:36:57.280 --> 00:36:58.080 من نمیدونم 00:36:58.470 --> 00:37:00.280 نقش اول فیلم هر وقت 00:37:00.280 --> 00:37:01.910 دوست دخترش لازمش داره میاد 00:37:03.040 --> 00:37:05.840 و کمکش میکنه و حمایتش میکنه 00:37:06.360 --> 00:37:07.870 به این میگن قدرت مردانه 00:37:07.910 --> 00:37:08.710 کی گفته فقط مردا میتونن 00:37:08.710 --> 00:37:10.430 زن ها رو حمایت کنن 00:37:11.320 --> 00:37:12.630 و یه زن قوی 00:37:13.000 --> 00:37:14.760 نمیتونه تنها زندگی کنه؟ 00:37:21.000 --> 00:37:22.230 چرا خودکشی کردی؟ 00:37:22.670 --> 00:37:23.670 خودکشی؟ 00:37:25.000 --> 00:37:26.390 داری تحقیرم میکنی 00:37:26.470 --> 00:37:28.120 میدونی امروز چقدر گرمه؟ 00:37:28.560 --> 00:37:29.760 فقط می خواستم خودمو خنک کنم 00:37:32.710 --> 00:37:35.190 زیر آب احساس خوبی داشتم 00:37:36.630 --> 00:37:37.600 خنک شده بودم 00:37:37.760 --> 00:37:38.800 داشتم فکر می کردم 00:37:40.150 --> 00:37:42.710 چطور ممکنه کسی غرق بشه 00:37:44.000 --> 00:37:45.320 اون لحظه تو اومدی رو ذهنم 00:37:46.360 --> 00:37:47.190 و مامانم 00:37:49.320 --> 00:37:50.230 و شیائو بودینگ 00:37:52.670 --> 00:37:53.760 واسه همین فهمیدم 00:37:56.630 --> 00:37:59.320 که من هیچوقت تو زندگی تنها نبودم 00:38:00.360 --> 00:38:01.320 من تو رو دارم 00:38:01.950 --> 00:38:03.800 واسه همین 00:38:03.800 --> 00:38:05.000 سریع اومدم بالا 00:38:07.150 --> 00:38:08.040 الان فهمیدم 00:38:09.870 --> 00:38:13.080 زندگی شبیه یه فیلمه 00:38:16.000 --> 00:38:17.630 هیچکس نمیتونه زندگی بی نقصی داشته باشه 00:38:20.150 --> 00:38:21.870 قبلا نا شکر بودم 00:38:22.430 --> 00:38:23.760 فرصت های زیادی رو از دست دادم 00:38:24.190 --> 00:38:25.390 و کارهای اشتباه زیادی انجام دادم 00:38:27.470 --> 00:38:29.560 من باید فشار رو تحمل کنم و قوی باشم 00:38:30.870 --> 00:38:32.040 اما خدا جای حق نشسته 00:38:33.760 --> 00:38:34.600 خودش 00:38:35.600 --> 00:38:36.950 وقتی هیچی نداشتم 00:38:39.120 --> 00:38:40.360 تو رو برای من فرستاد 00:38:43.470 --> 00:38:45.870 زندگی بدون برنامه ریزی قبلی ایده آل ترین زندگیه 00:38:47.320 --> 00:38:48.600 فقط غم میتونه 00:38:49.710 --> 00:38:51.190 بهت یاد بده خوشبختی چیه 00:38:59.600 --> 00:39:00.520 از این به بعد 00:39:01.950 --> 00:39:03.190 یه زندگی جدید رو شروع میکنم 00:39:04.630 --> 00:39:05.910 تا هر وقت که تو با من باشی 00:39:06.630 --> 00:39:07.870 من ادامه میدم 00:39:08.150 --> 00:39:10.040 مردی میشم که بهم افتخار کنی 00:39:16.520 --> 00:39:18.080 وایسا ببینم 00:39:18.840 --> 00:39:22.040 الان گفتی تو هم منو دوست داری 00:39:23.280 --> 00:39:25.040 منظورت از "هم" چی بود؟ 00:39:25.390 --> 00:39:27.040 من کی گفتم دوستت دارم؟ 00:39:27.870 --> 00:39:29.430 اونجا که فکر کردی من مردم 00:39:29.430 --> 00:39:31.840 رو یکم بیشتر مرور کن 00:39:31.910 --> 00:39:34.230 سو شینگ 00:39:34.230 --> 00:39:35.910 سو شینگ کجایی؟ 00:39:36.040 --> 00:39:38.280 همه رفتارات یه چیزو داد میزد 00:39:38.280 --> 00:39:40.150 تو منو دوست داری 00:39:40.560 --> 00:39:43.360 چرا اینقدر بدجنسی؟ 00:40:03.840 --> 00:40:06.520 متاسفانه مشترک مورد نظر خاموش است 00:40:13.280 --> 00:40:13.800 شیائو ای 00:40:14.040 --> 00:40:14.910 دیروز باهات تماس گرفتم 00:40:14.910 --> 00:40:16.560 تلفنت خاموش بود. خوبی؟ 00:40:17.190 --> 00:40:18.150 من خوبم 00:40:18.230 --> 00:40:19.430 گوشیم خاموش شده بود 00:40:19.600 --> 00:40:20.560 الان شارژ کردم 00:40:21.670 --> 00:40:22.910 من نگرانت شدم 00:40:23.080 --> 00:40:24.000 واسه همین زنگ زدم 00:40:25.600 --> 00:40:27.950 یه لانگ وقتی برگردم 00:40:27.950 --> 00:40:29.150 باید با هم صحبت کنیم 00:40:30.040 --> 00:40:30.540 باشه 00:40:32.320 --> 00:40:33.120 چی؟ 00:40:33.630 --> 00:40:34.670 میخوای جراحی کنی؟ 00:40:35.150 --> 00:40:37.120 قبل از اینکه علائم خودشونو نشون بدن 00:40:37.520 --> 00:40:39.560 میتونستم خودمو گول بزنم که حالم خوبه 00:40:39.560 --> 00:40:41.040 الان حالم داره بدتر میشه 00:40:42.280 --> 00:40:43.800 دیگه نمیتونم خودمو گول بزنم 00:40:44.950 --> 00:40:46.430 ترجیح میدم سر عمل بمیرم 00:40:47.360 --> 00:40:49.430 تا اینطوری با زجر زندگی کنم 00:40:49.670 --> 00:40:50.190 یو شوان 00:40:51.080 --> 00:40:52.430 تو نمیدونی 00:40:52.430 --> 00:40:53.320 مشکلت چقدر پیچیده هست 00:40:54.000 --> 00:40:55.910 بذار دکترم نگران این موضوع باشه 00:40:56.560 --> 00:40:57.710 من بهش ایمان دارم 00:41:01.320 --> 00:41:02.360 یو شوان ، ببین 00:41:03.040 --> 00:41:04.760 میدونم که الان ممکنه 00:41:04.950 --> 00:41:05.710 ترسیده باشی و گیج باشی 00:41:05.840 --> 00:41:07.320 اما بنظرم باید دقیق کار انجام بدی 00:41:08.600 --> 00:41:10.670 فکر میکنم اولین کار اینه که به خانوادت بگی 00:41:11.080 --> 00:41:12.600 شاید حمایت اونا 00:41:12.600 --> 00:41:14.000 تاثیر مثبت زیادی رو حالت داشته باشه 00:41:14.080 --> 00:41:15.150 باید به یی هانگم بگی 00:41:16.040 --> 00:41:17.630 درسته که رسما تو رابطه نیستین 00:41:18.630 --> 00:41:19.760 اما بودنش کنارت 00:41:20.470 --> 00:41:21.800 حالت رو بهتر میکنه 00:41:25.600 --> 00:41:26.280 یی هانگ 00:41:27.430 --> 00:41:29.320 یه بار باهاش خدافظی کردم 00:41:30.000 --> 00:41:31.080 نمیخواد دوباره این کارو بکنم 00:41:33.430 --> 00:41:34.320 چرا این کار رو کردی؟ 00:41:34.710 --> 00:41:36.280 هم تو و هم دکترم خوب میدونید 00:41:36.280 --> 00:41:37.870 که شانس زنده موندن من کمه 00:41:38.430 --> 00:41:40.910 اگه خوش شانس باشم 00:41:41.470 --> 00:41:42.760 تو جراحی میمیرم 00:41:43.150 --> 00:41:44.710 اگه کور یا فلج بشم 00:41:45.760 --> 00:41:46.840 یی هانگ میخواد چیکار کنه؟ 00:41:47.360 --> 00:41:48.950 به هرحال یه روز 00:41:48.950 --> 00:41:51.000 بعد عملت متوجه میشه 00:41:51.320 --> 00:41:51.820 نه 00:41:53.080 --> 00:41:55.120 دارم فرم امضا میکنم که اگه کاملا خوب نشم منو بکشن 00:41:56.230 --> 00:41:57.040 یا خوب زندگی کنم 00:41:57.470 --> 00:41:58.230 یا بهتره 00:41:59.040 --> 00:42:00.040 بمیرم 00:42:00.670 --> 00:42:01.560 این بهتر از سربار بودنه 00:42:04.430 --> 00:42:05.560 من بهت گفتم 00:42:06.230 --> 00:42:08.080 من بچه 5 ام خانواده بودم 00:42:09.910 --> 00:42:11.600 دیگه نمیخوام سر بار کسی باشم 00:42:19.520 --> 00:42:20.020 یو شوان 00:42:20.360 --> 00:42:20.860 یو شوان 00:42:21.150 --> 00:42:23.080 استاد ، میخوام یه چیزی در مورد لیانگ بگم 00:42:26.520 --> 00:42:28.390 یی هانگ 00:42:29.040 --> 00:42:29.670 میتونم توضیح بدم 00:42:29.910 --> 00:42:30.470 یی هانگ 00:42:30.470 --> 00:42:30.910 ... اینطور نیست 00:42:30.910 --> 00:42:31.630 من تورو برادر خودم میبینم 00:42:31.630 --> 00:42:32.800 ولی تو دوس دختر منو دزدیدی؟ 00:42:32.800 --> 00:42:33.600 من این کار رو نکردم 00:42:33.840 --> 00:42:34.630 سون یی هانگ 00:42:36.670 --> 00:42:38.320 این بچه بازیات یعنی چی؟ 00:42:39.120 --> 00:42:40.870 اره من بچه م 00:42:41.600 --> 00:42:42.950 تو پسرا بالغ رو دوست دری ره؟ 00:42:43.520 --> 00:42:44.710 شما دوتا خیلی به هم میاید 00:42:44.910 --> 00:42:45.470 عالی هستین 00:42:46.080 --> 00:42:46.600 یی هانگ 00:42:46.950 --> 00:42:47.840 یه لانگ 00:42:49.040 --> 00:42:49.760 بذار بره 00:42:51.760 --> 00:48:49.760 بلبل جان مرجع دانلود فيلم و سريال با زيرنويس چسبيده ‏.:: www.bolboljan.net ::.