WEBVTT 00:00:00.000 --> 00:01:26.000 ..:: ارائه شده توسط وب سايت بلبل جان ::.. ‏.:: www.bolboljan.net ::. 00:01:26.000 --> 00:01:33.990 راهی به سوی تولد دوباره 00:01:34.720 --> 00:01:36.990 قسمت 37 00:01:36.990 --> 00:02:06.990 ..:: کانال تلگرام و اینستاگرام بلبل جان ::.. .:: Telegram: @bollbolljan ::. .:: Instagram: @bollbolljan_Com ::. 00:02:07.540 --> 00:02:08.220 یان شی 00:02:09.360 --> 00:02:11.479 چی یوئه ، خسته شدی؟ 00:02:12.520 --> 00:02:14.039 استراحت کن 00:02:14.160 --> 00:02:15.080 خانم یو 00:02:15.080 --> 00:02:16.639 صبح زود با من تماس گرفت 00:02:19.199 --> 00:02:19.759 مراقب باش 00:02:28.679 --> 00:02:30.279 چطور میتونی پیام هاشو نادیده بگیری؟ 00:02:30.800 --> 00:02:31.360 چی یوئه 00:02:31.839 --> 00:02:33.440 مگه نمیخوای 00:02:33.440 --> 00:02:34.279 تو این صنعت یه کاره ای بشی؟ 00:02:35.600 --> 00:02:36.800 بذار بهت یاد آوری کنم 00:02:36.800 --> 00:02:38.279 نباید پیام های خانم یو رو 00:02:38.279 --> 00:02:39.520 نادیده بگیری 00:02:40.160 --> 00:02:41.839 جو لی فردا پرواز داره 00:02:42.600 --> 00:02:44.160 میگه براش نقش مکمل زن جور کردی 00:02:45.800 --> 00:02:47.080 من به خاطر تو 00:02:47.080 --> 00:02:48.600 این کارو براش کردم 00:02:48.839 --> 00:02:50.000 نکنه فکر کردی 00:02:50.559 --> 00:02:51.800 بخاطر توانایی هاشه؟ 00:02:52.399 --> 00:02:53.520 من شنیدم که 00:02:53.520 --> 00:02:55.360 کارگردان شیا فانگ قراره 00:02:55.360 --> 00:02:56.839 سکانس هاش تو ماه سرد رو کم کرده 00:02:57.479 --> 00:02:59.160 الان یه نقش جزئی هم بهش نمیدن 00:02:59.720 --> 00:03:00.759 دیگه چه برسه به اینکه بخوان صحنه هاشو کم کنن 00:03:01.039 --> 00:03:02.080 اوضاعش خرابه 00:03:03.479 --> 00:03:04.600 ولی من بهت قول میدم 00:03:04.600 --> 00:03:06.679 نقشش رو اوکی میکنم 00:03:07.279 --> 00:03:08.240 من بهت قول میدم 00:03:08.720 --> 00:03:10.080 کارشو اوکی کنم 00:03:10.080 --> 00:03:11.080 تو هم به من قول بده 00:03:11.759 --> 00:03:14.360 خانم یو رو ناراحت نکنی 00:03:14.679 --> 00:03:16.279 تا قبل از اکران ماه سرد صبر کن 00:03:16.679 --> 00:03:18.240 حتی اگه دوستش نداری 00:03:20.119 --> 00:03:21.759 این یه شانس برا دوتاتونه 00:03:22.679 --> 00:03:24.000 اگه تو این کارو خوب انجام ندی 00:03:24.440 --> 00:03:24.940 پس من 00:03:25.520 --> 00:03:26.839 چطوری تعریف جو لی رو 00:03:26.839 --> 00:03:27.800 پیش اقای شو بکنم؟ 00:03:28.479 --> 00:03:29.080 درسته؟ 00:03:36.960 --> 00:03:38.759 بیا آب بخور 00:03:45.240 --> 00:03:46.039 خاله سو 00:03:46.839 --> 00:03:47.399 عصر بخیر 00:03:47.679 --> 00:03:49.080 هزینه خدمات ساختمون و 00:03:49.080 --> 00:03:50.639 نگهداری گل و گیاه حیاط رو پرداخت میکنید؟ 00:03:50.639 --> 00:03:52.000 چند بار زنگ زدم 00:03:52.000 --> 00:03:53.039 اما کسی جواب نداد 00:03:53.039 --> 00:03:53.559 ... واسه همین 00:03:53.960 --> 00:03:55.679 مگه من تازه پولشو ندادم؟ 00:03:55.839 --> 00:03:57.479 اون مال نیم سال اول بود 00:03:57.479 --> 00:03:58.360 واسه هزینه های نیم سال دوم 00:03:58.360 --> 00:03:59.199 اومدم خدمتتون 00:04:00.279 --> 00:04:02.039 الان که زوده 00:04:02.800 --> 00:04:04.800 فقط اومدم یاداوری کنم 00:04:05.080 --> 00:04:06.639 بله متوجه شدم 00:04:07.440 --> 00:04:09.199 در اسرع وقت پرداخت می کنم 00:04:09.720 --> 00:04:10.960 باشه مرسی که همکاری میکنید 00:04:11.119 --> 00:04:11.720 خدافظ 00:04:29.940 --> 00:04:30.720 فیلم افسانه ای پزشک چینی "اودیسه" و جلب بازیگر 00:04:30.720 --> 00:04:31.359 : سر خط خبر ها فیلم افسانه ای جدید پزشک چینی اودیسه در حال حاضر 00:04:33.959 --> 00:04:36.359 کاندیدا های بازیگر نقش اول مرد رو به صورت اینترنتی جذب میکنه 00:04:36.720 --> 00:04:37.799 اخبار باعث شده است 00:04:38.079 --> 00:04:39.839 بحث داغ درباره کاربران اینترنتی هنگام انتشار. 00:04:40.079 --> 00:04:41.040 یه عده این کار رو 00:04:41.040 --> 00:04:42.679 با برنامه ی 00:04:42.880 --> 00:04:44.679 ماه سرد مقایسه کردن 00:04:44.760 --> 00:04:46.640 یه عده هم گفتن این روشی برای تبلیغات هست 00:04:46.959 --> 00:04:48.040 ولی برای کسانی که علاقه دارن 00:04:48.040 --> 00:04:49.519 تو این فیلم بازی کنن 00:04:49.519 --> 00:04:50.839 این یه فرصت خوب محسوب میشه 00:04:50.839 --> 00:04:52.040 در صورت تمایل 00:04:52.040 --> 00:04:53.359 برای مشاهده جزئیات میتونید 00:04:53.359 --> 00:04:54.839 به وب سایت کارگردان مراجعه کنید 00:05:05.460 --> 00:05:06.679 جو لی 00:05:06.679 --> 00:05:07.980 کارت تموم شد بیا اتاق من 00:05:07.980 --> 00:05:08.480 جو لی 00:05:12.679 --> 00:05:13.559 منتظرم باش 00:05:21.040 --> 00:05:22.239 ممنون که با من خرید کردی 00:05:24.519 --> 00:05:25.480 چرا؟ 00:05:25.880 --> 00:05:26.559 خواهر شیائو ایی 00:05:26.920 --> 00:05:29.200 عاشق برادرم هستی؟ 00:05:31.839 --> 00:05:32.559 واقعا؟ 00:05:34.320 --> 00:05:35.519 من برای شما دو نفر خیلی خوشحالم 00:05:36.000 --> 00:05:38.640 خیلی به هم میاید 00:05:39.519 --> 00:05:40.079 خواهر شیائو ای 00:05:41.239 --> 00:05:42.720 تو تصمیم گرفتی 00:05:42.720 --> 00:05:43.559 تو سخت ترین شرایط کنارش بمونی 00:05:44.040 --> 00:05:45.600 من واقعاً برای برادرم خوشحالم 00:05:47.279 --> 00:05:48.959 من تو رو خواهر خود میدونم 00:05:48.959 --> 00:05:51.359 یه چیزی هست که میخوام بهت بگم 00:05:52.320 --> 00:05:53.239 راستش 00:05:53.640 --> 00:05:55.279 من قبلا فکر میکردم من و برادرت 00:05:55.279 --> 00:05:56.559 هیچوت مال هم نمیشیم 00:05:57.239 --> 00:05:59.119 اون یه سوپر استاره 00:05:59.320 --> 00:06:01.320 من یه ادم معمولی 00:06:01.679 --> 00:06:03.320 با اینکه هر روز همو میدیدیم 00:06:03.320 --> 00:06:05.000 ولی از هم دور بودیم 00:06:05.000 --> 00:06:07.079 یه کهکشان فاصله بینمون بود 00:06:08.079 --> 00:06:09.720 ولی یه چیزایی رخ داد که 00:06:10.359 --> 00:06:12.200 من فهمیدم اونم مثل ما یه آدم معمولیه 00:06:12.480 --> 00:06:14.359 میتونم رو در رو باهاش حرف بزنم 00:06:16.200 --> 00:06:17.559 اشتباه برداشت نکنیا 00:06:17.640 --> 00:06:19.359 منظورم این نبود که براش اتفاقی بیفته 00:06:19.839 --> 00:06:20.839 من میدونم منظورت چیه 00:06:21.920 --> 00:06:24.480 وقتی برادرم 00:06:24.480 --> 00:06:25.839 میومد مشروب خونه آواز خوندن منو ببینه 00:06:25.959 --> 00:06:27.519 اولین بار اونجا دیدمش 00:06:28.200 --> 00:06:29.720 ولی جرات نکردم باهاش حرف بزنم 00:06:30.519 --> 00:06:31.519 خب یه سوپر استار بود اخه 00:06:32.200 --> 00:06:33.239 و من فقط یه خواننده کوچیک 00:06:34.040 --> 00:06:35.480 اما بالاخره فهمیدم 00:06:35.880 --> 00:06:36.559 مهم نیست که 00:06:37.160 --> 00:06:37.959 کی باشه، به هر حال برادرمه 00:06:38.160 --> 00:06:38.959 و من خواهرشم 00:06:39.519 --> 00:06:40.559 واسه همین درسته که من رو صحنه آواز میخونم 00:06:40.839 --> 00:06:42.200 وقتی کارا تموم میشه باید حتما 00:06:42.600 --> 00:06:43.359 به حرف من گوش بده 00:06:45.279 --> 00:06:46.359 تو خیلی خوش شانسی 00:06:50.160 --> 00:06:50.760 خواهر شیائو ای 00:06:51.239 --> 00:06:53.079 درسته که من 00:06:53.079 --> 00:06:54.519 با برادرم بزرگ نشدم 00:06:55.239 --> 00:06:56.320 ولی میتونم ببینم که 00:06:57.000 --> 00:06:57.799 واقعا دوستت داره 00:06:58.279 --> 00:07:00.160 پس ، زیاد نگران نباش 00:07:05.959 --> 00:07:06.760 فهمیدم 00:07:07.720 --> 00:07:09.000 مهم نیست در آینده چه اتفاقی میوفته 00:07:09.160 --> 00:07:11.320 من بابت هر لحظه که 00:07:11.320 --> 00:07:12.959 با سو شینگ هستی 00:07:13.399 --> 00:07:15.359 از طرف برادرم ازت تشکر میکنم 00:07:15.720 --> 00:07:16.559 زن داداش 00:07:17.119 --> 00:07:17.880 باشه بریم 00:07:17.880 --> 00:07:18.760 بریم خرید 00:07:18.780 --> 00:07:19.519 رای گیری برای نقش اصلی اودیسه پزشک چینی 00:07:19.519 --> 00:07:21.940 مامان من میخوام تو این فیلم بازی کنم 00:07:21.940 --> 00:07:22.359 میخوام این نقش رو بگیرم 00:07:22.359 --> 00:07:23.839 این برای نقش اول مرده 00:07:23.839 --> 00:07:25.399 تو وقتی بزرگ شدی میتونی 00:07:25.399 --> 00:07:25.920 نقش اول زن باشی باشه؟ 00:07:25.920 --> 00:07:26.359 باشه 00:07:26.359 --> 00:07:27.839 خب بیا بریم 00:07:57.239 --> 00:07:57.839 هی 00:07:59.279 --> 00:08:00.640 منم- صد بار نگفتم - 00:08:00.640 --> 00:08:01.920 اینطوری نکن 00:08:02.559 --> 00:08:03.200 خوبی؟ 00:08:04.239 --> 00:08:05.200 دستممممم 00:08:06.880 --> 00:08:07.760 چرا برگشتی؟ 00:08:08.040 --> 00:08:08.679 غذا خوردی؟ 00:08:09.000 --> 00:08:09.640 حرف نزن 00:08:11.040 --> 00:08:12.239 میخوام بغلت کنم 00:08:13.880 --> 00:08:14.679 چیشده؟ 00:08:15.079 --> 00:08:16.679 اتفاقی افتاده؟ 00:08:17.079 --> 00:08:17.920 کی بهت گفته 00:08:18.399 --> 00:08:20.079 من فقط وقتی اتفاقی افتاده بغلت میکنم؟ 00:08:22.040 --> 00:08:24.480 من به دعوا با تو عادت دارم 00:08:24.640 --> 00:08:27.399 حالا که امروز دعوا نکردیم لابد یه چیزی شده 00:08:30.760 --> 00:08:33.159 یه وقتایی شک میکنم نکنه 00:08:33.640 --> 00:08:35.200 خود آزار باشی 00:08:35.919 --> 00:08:36.719 چیکارت کنم؟ 00:08:37.119 --> 00:08:38.280 بریم خونه 00:08:38.558 --> 00:08:39.118 بریم 00:08:43.080 --> 00:08:44.039 امشب میخوای چی بخوری؟ 00:08:45.280 --> 00:08:47.159 .. من 00:08:49.200 --> 00:08:50.880 بشین. من شام درست کنم 00:08:56.760 --> 00:08:58.960 چی درست کنم؟ 00:09:12.159 --> 00:09:14.799 کارگردان مسئول فیلمه 00:09:15.200 --> 00:09:16.520 مطمئنم این اولین روزی نیست که 00:09:16.520 --> 00:09:17.880 این قوانین رو میشنوی درسته؟ 00:09:19.520 --> 00:09:21.000 همون کاریو بکن که گفتم 00:09:23.919 --> 00:09:25.200 دوباره 00:09:25.719 --> 00:09:26.679 انجامش بده 00:09:27.039 --> 00:09:28.840 اگه میتونی 00:09:29.719 --> 00:09:32.200 اگه نمیتونی برو 00:10:04.400 --> 00:10:05.239 به چی فکر میکنی؟ 00:10:06.719 --> 00:10:07.440 هیچی 00:10:08.760 --> 00:10:09.599 یه سوال دارم 00:10:10.280 --> 00:10:12.679 تو هر نقشی میتونی بازی کنی مگه نه؟ 00:10:13.599 --> 00:10:14.440 بله که میتونم 00:10:15.599 --> 00:10:17.000 من بازیگر خوبی هستم 00:10:17.080 --> 00:10:17.840 گوش کن 00:10:18.440 --> 00:10:20.679 من میتونم یه شاه بزرگ باشم 00:10:21.320 --> 00:10:23.840 یا مثل یه دختر خجالتی 00:10:25.719 --> 00:10:27.479 پس مشکلی نداری اگه بخوای 00:10:27.479 --> 00:10:28.400 نقش یه پزشک قدیمی رو بازی کنی؟ 00:10:28.599 --> 00:10:29.440 معلومه که نه 00:10:30.520 --> 00:10:31.520 چرا می پرسی؟ 00:10:31.799 --> 00:10:32.919 هیچی همینطوری 00:10:34.080 --> 00:10:34.599 خب 00:10:34.840 --> 00:10:37.599 رشته فرنگی میخوای 00:10:37.880 --> 00:10:38.719 یا پیراشکی؟ 00:10:38.799 --> 00:10:39.679 هرچی بپزی خوبه 00:10:41.239 --> 00:10:42.039 برم برات بپزم 00:10:43.400 --> 00:10:44.000 شیائو ای 00:10:49.520 --> 00:10:50.359 بشین کنارم 00:12:10.239 --> 00:12:11.039 تو اینجایی 00:12:11.880 --> 00:12:13.039 خوشگل شدم؟ 00:12:13.640 --> 00:12:14.679 بریم تو حرف بزنیم 00:12:14.799 --> 00:12:15.760 مردم میبینن 00:12:16.000 --> 00:12:16.719 بگو دیگه 00:12:18.000 --> 00:12:18.599 خیلی خوشگل شدی 00:12:19.599 --> 00:12:20.320 بریم داخل 00:12:34.760 --> 00:12:35.799 بگو ببینم 00:12:35.919 --> 00:12:37.239 این عکسا از کجا اومده؟ 00:12:37.640 --> 00:12:38.440 به من نگو 00:12:38.440 --> 00:12:39.919 شما دوتا رو بقیه دیدن 00:12:40.919 --> 00:12:42.280 خودم دوربینا رو گذاشتم 00:12:43.760 --> 00:12:44.880 عقلت رو از دست دادی؟ 00:12:45.640 --> 00:12:46.520 میدونی چی الان 00:12:46.520 --> 00:12:47.880 طندگی یوئه رو نابود میکنه؟ 00:12:48.159 --> 00:12:48.880 پیتر 00:12:49.679 --> 00:12:51.440 من این کار رو کردم 00:12:51.440 --> 00:12:52.479 چون راهی ندارم 00:12:53.479 --> 00:12:55.159 میدونم استعداد ندارم 00:12:55.599 --> 00:12:56.919 تو منو فقط بخاطر 00:12:57.799 --> 00:12:59.119 چی یوئه میخوای 00:13:01.479 --> 00:13:02.799 اون بهم گفته 00:13:03.000 --> 00:13:04.080 هر کار که میکنه 00:13:04.080 --> 00:13:05.239 بخاطر منه 00:13:06.359 --> 00:13:07.520 اون با خیلیا 00:13:07.760 --> 00:13:08.919 قرار گذاشته 00:13:11.599 --> 00:13:12.479 الان اگه منو ول کنه 00:13:12.840 --> 00:13:15.080 بره با یکی دیگه 00:13:15.080 --> 00:13:16.679 من همه چیزمو باختم 00:13:17.159 --> 00:13:19.000 واسه همین هرکاری بتونم میکنم 00:13:19.200 --> 00:13:20.520 تا نگهش دارم 00:13:23.719 --> 00:13:24.239 جو لی 00:13:25.719 --> 00:13:28.119 این عکس ها صد جور برداشت داره 00:13:28.880 --> 00:13:30.559 فکر کردی چی یوئه 00:13:30.719 --> 00:13:31.760 بخاطر 4 تا عکس 00:13:32.359 --> 00:13:33.960 میاد بگه تو دوس دخترشی؟ 00:13:36.479 --> 00:13:37.599 میدونی چرا داره 00:13:37.599 --> 00:13:39.640 رابطه تون رو پنهون میکنه؟ 00:13:40.039 --> 00:13:41.880 چون دنبال به دست اوردن 00:13:41.880 --> 00:13:44.280 یه چیزیه که خیلی بزرگتر از تصورته 00:13:44.840 --> 00:13:45.840 بذار بهت بگم 00:13:45.919 --> 00:13:46.960 تو تنها ادم 00:13:47.719 --> 00:13:48.919 تو زندگیش نیستی 00:13:49.760 --> 00:13:51.280 نه امکان نداره 00:13:54.599 --> 00:13:56.200 بذار ببینم 00:13:57.119 --> 00:13:58.320 من برات بلیط گرفتم 00:13:58.760 --> 00:13:59.880 بخوای یا نخوای 00:14:00.119 --> 00:14:01.799 باید بری 00:14:19.559 --> 00:14:20.799 من فکر کردم از دستم عصبانی هستی واسه همین 00:14:20.799 --> 00:14:21.960 جواب پیامای منو نمیدی 00:14:22.039 --> 00:14:23.479 با اولین پرواز اومدم 00:14:23.479 --> 00:14:24.200 ازت معذرت بخوام 00:14:24.559 --> 00:14:25.559 من انتظار نداشتم که 00:14:25.559 --> 00:14:26.719 با یه زن دیگه خوش باشی 00:14:26.719 --> 00:14:27.799 گندش رو در اوردی 00:14:28.280 --> 00:14:30.359 جیائو چیائو اینی که تو فکر میکنی نیست 00:14:30.440 --> 00:14:31.400 پس چیه؟ 00:14:31.719 --> 00:14:32.919 فقط اگه عکساتون 00:14:32.919 --> 00:14:34.159 تو تخت دختره منتشر بشه 00:14:34.159 --> 00:14:35.559 قبول میکنی؟ 00:14:36.119 --> 00:14:36.840 بذار توضیح بدهم 00:14:36.840 --> 00:14:37.880 نمیخوام بشنوم 00:14:38.039 --> 00:14:38.559 حرفاتو بذار 00:14:38.559 --> 00:14:39.719 برا بابام 00:14:40.520 --> 00:14:41.119 جیائو چیائو 00:14:55.599 --> 00:14:56.679 پیتر ، تو هستی 00:15:02.080 --> 00:15:02.719 چی یوئه 00:15:03.520 --> 00:15:04.799 من همیشه فکر میکردم 00:15:04.799 --> 00:15:07.280 بلدی چطور با زن ها برخورد کنی 00:15:07.760 --> 00:15:09.799 چطور تو دام جو لی افتادی؟ 00:15:10.479 --> 00:15:12.039 نمی دونم جو لی چیکار کرده 00:15:12.719 --> 00:15:14.359 اما این کار رو برای محتفظت از خودش کرده 00:15:16.559 --> 00:15:17.799 زیادی نگرانشی 00:15:21.679 --> 00:15:22.760 حالا میخوای چیکار کنی؟ 00:15:23.919 --> 00:15:24.359 خیلی خب 00:15:24.359 --> 00:15:25.320 غصه نخور 00:15:25.679 --> 00:15:26.400 پیشنهاد میکنم 00:15:26.960 --> 00:15:28.200 اعلام کنی 00:15:28.440 --> 00:15:29.559 جولی 00:15:29.559 --> 00:15:31.280 فقط همکارته 00:15:31.559 --> 00:15:32.919 اون شب رفتی به اتاقش 00:15:33.080 --> 00:15:35.039 تا یه کمکی بهش بکنی 00:15:35.039 --> 00:15:36.000 چیزی بین 00:15:36.000 --> 00:15:37.080 شماها نیست 00:15:38.479 --> 00:15:39.599 اگه این حرفو بزنم 00:15:39.599 --> 00:15:40.960 جو لی چه فکری میکنه؟ 00:15:41.960 --> 00:15:43.520 فکر اون مهمه 00:15:44.080 --> 00:15:46.359 یا فکر اقای یو؟ 00:15:47.239 --> 00:15:48.359 اگه آقای یو 00:15:48.359 --> 00:15:49.479 قضیه جولی و تو 00:15:49.479 --> 00:15:50.799 براش شفاف سازی نشه 00:15:51.080 --> 00:15:52.599 میدونی نقشت چی میشه؟ 00:15:52.840 --> 00:15:53.640 یادت نره 00:15:53.640 --> 00:15:54.679 چطوری تونستی 00:15:54.679 --> 00:15:55.840 نقش رو به دست بیاری 00:16:03.799 --> 00:16:04.559 باشه 00:16:05.200 --> 00:16:06.239 اعلام می کنم 00:16:07.599 --> 00:16:08.440 خوبه 00:16:08.840 --> 00:16:10.640 انسان عاقل کار درست رو میکنه 00:16:11.119 --> 00:16:11.679 چی یوئه 00:16:11.679 --> 00:16:12.440 باید سریع کار کنی 00:16:12.719 --> 00:16:14.320 تا بقیه صحنه ها رو تموم کنی 00:16:14.760 --> 00:16:16.520 اودیسه پزشک چینی منتظرته 00:16:52.580 --> 00:16:55.340 اطلاعات و آثار سو شینگ 00:16:58.700 --> 00:17:02.380 درخواتس بازیگر برای سریال پزشک چینی اودیسه 00:17:24.640 --> 00:17:25.839 بیا میوه بخور 00:17:26.280 --> 00:17:26.920 نه 00:17:27.560 --> 00:17:29.239 نمیخوام سیرم 00:17:30.000 --> 00:17:31.880 خیلی بهم غذا دادی 00:17:31.880 --> 00:17:32.599 میدونی چیه؟ 00:17:33.239 --> 00:17:35.040 من نگران هیچ قسمت سختی از بازیگری نیستم 00:17:35.319 --> 00:17:36.479 فقط نگرانم 00:17:36.479 --> 00:17:38.199 نتونم غذاهای تو رو بخورم 00:17:38.199 --> 00:17:39.359 چیکار کنم؟ 00:17:39.760 --> 00:17:40.560 بس کن 00:17:41.119 --> 00:17:42.760 قبلا که زیاد غذا خور نبودی 00:17:49.079 --> 00:17:50.479 میدونم بازیگری رو دوست داری 00:17:51.479 --> 00:17:52.199 ولی 00:17:52.839 --> 00:17:54.359 من نمیخوام اینقدر سخت کار کنی 00:17:55.239 --> 00:17:57.239 واسه همین اگه یه روز نخواستی بازیگری کنی 00:17:57.800 --> 00:17:59.439 میتونیم یه مغازه نودل پزی بزنیم 00:17:59.599 --> 00:18:00.359 من رئیس اونجا میشم 00:18:00.479 --> 00:18:01.400 تو میشی شوهر رئیس 00:18:01.760 --> 00:18:03.160 اینطوری میتونیم 00:18:03.160 --> 00:18:04.239 اون مدلی که تو گفتی اوقات فراغتی هست 00:18:04.239 --> 00:18:07.640 زندگی کنیم 00:18:09.239 --> 00:18:10.079 هنوز یادته؟ 00:18:10.640 --> 00:18:11.319 اره 00:18:11.520 --> 00:18:13.239 من همه چی یادم میمونه 00:18:13.920 --> 00:18:15.199 من حافظه خوبی دارم 00:18:20.400 --> 00:18:21.000 شیائو ای 00:18:21.719 --> 00:18:23.000 ممنونم که تو این مدت 00:18:23.000 --> 00:18:24.160 کنارم بودی 00:18:25.719 --> 00:18:26.439 به من اعتماد کن 00:18:29.599 --> 00:18:31.000 من خوشبختت میکنم 00:18:35.520 --> 00:18:36.959 باشه میدونم 00:18:37.640 --> 00:18:39.160 میوه خوردی برو خونه 00:18:42.800 --> 00:18:43.439 من نمیرم 00:18:43.839 --> 00:18:45.000 امشب اینجا میمونم 00:18:46.640 --> 00:18:47.400 چرا؟ 00:18:47.479 --> 00:18:48.359 فکرشو بکن 00:18:48.640 --> 00:18:49.719 اگه تو منو برسونی خونه 00:18:49.719 --> 00:18:50.560 من مجبورم تو رو برگردونم خونه 00:18:50.560 --> 00:18:51.239 بعد دوباره 00:18:51.239 --> 00:18:52.280 تو مجبوری منو ببری خونه 00:18:52.280 --> 00:18:53.959 کی تموم میشه این؟ 00:18:53.959 --> 00:18:55.599 بهتره همینجا بمونم 00:18:55.920 --> 00:18:57.160 میتونیم در مورد 00:18:57.160 --> 00:18:58.319 رشته فرنگیمون حرف بزنیم 00:18:58.800 --> 00:18:59.400 خدایاااا 00:18:59.800 --> 00:19:00.599 بوش خوبه 00:19:01.160 --> 00:19:01.760 خیلی خوبه 00:19:02.719 --> 00:19:03.760 این کارو نکن 00:19:03.760 --> 00:19:04.479 پاشو دیگه 00:19:08.239 --> 00:19:09.680 برات یه پتو میارم 00:19:09.680 --> 00:19:10.880 میتونی تو اتاق یی هانگ بخوابی 00:19:11.000 --> 00:19:11.560 چرا؟ 00:19:12.520 --> 00:19:14.040 تخت خوابش یه نفرست 00:19:14.040 --> 00:19:15.079 میخوای من روی زمین بخوابم؟ 00:19:15.599 --> 00:19:16.800 پس برو بخواب رو مبل 00:19:16.800 --> 00:19:17.800 نمیخوام 00:19:17.800 --> 00:19:18.760 کمر و پا و بازوم درد میکنه 00:19:18.760 --> 00:19:19.920 کف پاهامم دزد میکنه 00:19:20.760 --> 00:19:22.199 امروز خیلی سخت بوده برام 00:19:22.199 --> 00:19:24.000 واقعاً میخوای من رو مبل بخوابم؟ 00:19:24.760 --> 00:19:25.719 سرم درد میکنه 00:19:25.839 --> 00:19:27.359 همه رو ریختی بهم. اول یه دوش بگیر 00:19:33.239 --> 00:19:34.199 چی گفتی؟ 00:19:36.640 --> 00:19:37.599 .. یه 00:19:39.040 --> 00:19:39.839 دوش بگیرم؟ 00:19:40.280 --> 00:19:41.160 خب دیگه نمیخواد چیزی بگی 00:19:42.119 --> 00:19:42.719 فهمیدم 00:19:43.160 --> 00:19:43.760 فهمیدم 00:19:45.160 --> 00:19:45.880 منتظر من باش 00:19:46.880 --> 00:19:48.920 من عاااشق دوش گرفتنم 00:19:51.359 --> 00:19:53.160 دوش گرفتن عالیه 00:19:53.239 --> 00:19:57.000 شیائو ای ، منتظر من باش 00:19:57.880 --> 00:19:59.839 من عاااشق دوش گرفتنم 00:20:00.800 --> 00:20:03.280 دوش گرفتن عالیه 00:20:04.920 --> 00:20:06.439 دوش گرفتن عالیه 00:20:42.199 --> 00:20:43.160 متاسفانه 00:20:43.239 --> 00:20:45.839 مشترکی که شماره گیری کرده اید فعلا متصل نیست 00:20:45.839 --> 00:20:47.000 بعداً شماره گیری کنید 00:20:57.959 --> 00:20:59.119 دروغ گو 00:20:59.680 --> 00:21:02.680 همتون دروغگو یید 00:21:35.100 --> 00:21:41.780 چی یوئه: من در اینجا اعلام می کنم که من و جو لی فقط همکار هستیم. من این حق را برای خود محفوظ می دانم که از شایعه سازان شکایت کنم 00:22:39.439 --> 00:22:40.040 تکون نخور 00:22:42.560 --> 00:22:43.400 خواب 00:23:28.640 --> 00:23:31.319 خواهر ، من امشب با یو شوان قرار دارم 00:23:31.319 --> 00:23:33.000 اگه امشب دیر برگشتم 00:23:33.000 --> 00:23:34.040 بهم زنگ نزن 00:23:35.199 --> 00:23:36.520 چی گفتی؟ 00:23:46.239 --> 00:23:47.280 شما دوتا 00:23:47.280 --> 00:23:48.239 فکر الکی نکن 00:23:48.239 --> 00:23:49.280 اون چیزی که تو فکر میکنی نیست 00:23:49.300 --> 00:23:50.460 از کجا میدونی من دارم به چی فکر میکنم؟ 00:23:51.160 --> 00:23:52.160 هرچی.. اونی که میگی نیست 00:23:53.160 --> 00:23:53.839 اون فقط موقتاً 00:23:54.000 --> 00:23:55.640 اینجا زندگی میکنه 00:24:02.319 --> 00:24:03.040 یی هانگ 00:24:04.599 --> 00:24:05.319 آروم باش 00:24:08.959 --> 00:24:10.439 من مسئول خواهرت هستم 00:24:12.839 --> 00:24:13.800 عجب 00:24:13.800 --> 00:24:15.119 ... پس شما دوتا 00:24:15.400 --> 00:24:15.839 نه 00:24:15.839 --> 00:24:16.560 آروم باش خواهر 00:24:16.560 --> 00:24:17.959 به مامان و بابا نمیگم 00:24:18.680 --> 00:24:20.839 من بخاطر شما دوتا میرم 00:24:21.160 --> 00:24:21.800 برگرد 00:24:23.800 --> 00:24:25.680 یو شوان رو چیکار میکنی؟ 00:24:26.760 --> 00:24:27.560 کاری نیست که بکنم 00:24:27.560 --> 00:24:30.040 امشب باهاش ​​کجا میری؟ 00:24:30.439 --> 00:24:31.760 جایی برای رفتن نیست 00:24:32.119 --> 00:24:33.479 اونا زوج هستن 00:24:33.680 --> 00:24:35.199 تو دخالت نکن 00:24:35.199 --> 00:24:35.920 امکان نداره 00:24:36.560 --> 00:24:38.040 عمرا یو شوان تو رو قبول کنه 00:24:38.160 --> 00:24:39.880 باورت نمیشه برو از خودش بپرس 00:24:40.479 --> 00:24:41.719 من باید برم 00:24:41.719 --> 00:24:42.680 اگه بمونم 00:24:42.680 --> 00:24:44.560 برام خوب نیست 00:24:44.800 --> 00:24:46.160 منظورت چیه برات خوب نیست؟ 00:24:46.319 --> 00:24:48.079 منظورم اینه که 00:24:48.079 --> 00:24:49.800 نمیخوام سر جهازی شماها باشم 00:24:50.000 --> 00:24:50.959 من باید برم 00:24:51.439 --> 00:24:52.160 خدافظ 00:24:52.880 --> 00:24:54.400 مراقب باش پسر جون 00:24:55.640 --> 00:24:57.479 اونطوری با داداشم حرف نزن 00:24:59.079 --> 00:25:00.079 چی گفتم مگه؟ 00:25:01.319 --> 00:25:02.959 فقط گفتم حواسم بهت هست 00:25:04.000 --> 00:25:04.640 چیه؟ 00:25:08.359 --> 00:25:09.839 تو دوست نداری من مراقبت باشم؟ 00:25:11.959 --> 00:25:13.719 چرا اینقد خلی؟ 00:25:14.479 --> 00:25:15.000 نکن 00:25:16.199 --> 00:25:17.239 میریزه 00:25:17.319 --> 00:25:18.160 منو ببین 00:25:18.560 --> 00:25:19.880 گند کاری نکن 00:25:21.800 --> 00:25:22.920 بیا دیگه 00:25:22.920 --> 00:25:24.239 بیا ، بیا 00:25:24.239 --> 00:25:25.160 بیا دیگه 00:25:25.160 --> 00:25:25.920 بیا بازی کنیم 00:25:26.000 --> 00:25:26.800 بیا اینجا 00:25:42.959 --> 00:25:44.040 شما امروز عجیب هستی 00:25:44.040 --> 00:25:44.760 چی شده؟ 00:25:44.760 --> 00:25:45.959 به من بگو ببینم میتونم کمک کنم 00:25:46.239 --> 00:25:48.520 این در مورد خواهر من و برادر توئه 00:25:48.640 --> 00:25:49.560 نمیتونم نگران نباشم 00:25:50.239 --> 00:25:51.079 منظورت چیه؟ 00:25:51.439 --> 00:25:52.400 برادرت 00:25:53.479 --> 00:25:54.920 دیشب تو خونه ما خوابیده 00:25:54.920 --> 00:25:56.319 صبح تو خونه دیدمش 00:25:57.719 --> 00:25:59.160 اونا جفتشون مجردن 00:25:59.160 --> 00:25:59.920 الانم با هم قرار میذارن 00:26:00.400 --> 00:26:01.199 چه اشکالی داره؟ 00:26:02.400 --> 00:26:02.959 یو شوان 00:26:02.959 --> 00:26:04.280 تو چقد اوپن مایندی 00:26:04.800 --> 00:26:06.119 پس امشب میای خونه ما؟ 00:26:06.800 --> 00:26:07.439 گمشو 00:26:07.680 --> 00:26:09.280 بیا لطفا 00:26:09.520 --> 00:26:12.000 آقای یو می خواد باهات حرف بزنه 00:26:13.640 --> 00:26:15.040 تا داره میاد 00:26:15.040 --> 00:26:16.520 فکر کن چی میخوای بهش بگی 00:26:17.160 --> 00:26:18.680 چرا نمیاد سر صحنه 00:26:19.239 --> 00:26:21.040 تا بتونه 00:26:21.040 --> 00:26:22.000 بازیگری منو ببینه 00:26:23.920 --> 00:26:25.000 آقای یو رئیس بزرگه 00:26:25.319 --> 00:26:27.079 بخواد بیاد اونجا ببینتت 00:26:27.079 --> 00:26:29.079 وقتش تلف میشه 00:26:29.880 --> 00:26:31.160 فکرشو بکن 00:26:32.439 --> 00:26:33.079 آقای یو 00:26:33.439 --> 00:26:35.319 بفرمایین داخل 00:26:35.319 --> 00:26:36.199 بفرمایید بشینید 00:26:36.199 --> 00:26:37.719 چرا نگفتی اومدین 00:26:37.719 --> 00:26:39.040 میخواستم طبقه پایین بیام منتطرتون 00:26:39.640 --> 00:26:40.719 نه لازم نیست 00:26:42.439 --> 00:26:44.760 هوا گرمه 00:26:44.959 --> 00:26:45.880 بفرمایید 00:26:46.319 --> 00:26:46.959 بفرمایید 00:26:47.760 --> 00:26:48.260 چی یوه 00:26:48.760 --> 00:26:50.680 جیائو چیائو که تو فیلمبرداری 00:26:51.760 --> 00:26:53.359 برات مشکل ایجاد نکرده؟ 00:26:53.760 --> 00:26:54.880 نه اصلا 00:26:55.239 --> 00:26:57.400 خوبه 00:26:59.920 --> 00:27:01.560 داره برمیگرده آمریکا 00:27:02.400 --> 00:27:03.479 مگه بهت نگفت 00:27:03.800 --> 00:27:05.000 چرا گفت 00:27:07.319 --> 00:27:09.920 میخوای باهاش ​​بری؟ 00:27:12.880 --> 00:27:13.760 ... جناب یو من 00:27:13.800 --> 00:27:14.560 آقای یو 00:27:15.199 --> 00:27:16.319 چی یوئه بازیگر خوب شرکت ماست 00:27:18.280 --> 00:27:18.880 هنوز چند تا 00:27:18.880 --> 00:27:20.800 قرارداد تایید کرده 00:27:22.040 --> 00:27:22.640 این چطوره؟ 00:27:22.800 --> 00:27:24.160 به محض پایان قرارداد 00:27:24.280 --> 00:27:25.479 من میفرستمش آمریکا 00:27:25.839 --> 00:27:26.400 خوبه 00:27:28.920 --> 00:27:29.959 اینو بهتون بگم 00:27:30.719 --> 00:27:32.680 جیائو چیائو تنها دختر منه 00:27:32.680 --> 00:27:34.280 من واقعا اونو دوست دارم 00:27:34.959 --> 00:27:36.000 مهم نیست که اون چی میخواد 00:27:36.280 --> 00:27:37.680 هرچی بخواد من براش فراهم میکنم 00:27:37.760 --> 00:27:40.560 اگر میتونی بری امریکا 00:27:40.959 --> 00:27:41.959 و کنارش باشی 00:27:42.800 --> 00:27:44.439 من میتونم 00:27:44.959 --> 00:27:46.959 یه برنامه مهاجرت زوجی 00:27:47.560 --> 00:27:49.400 با تیمم برات درست کنم 00:27:49.800 --> 00:27:51.000 تو میتونی نقش اول همه سریالایی باشی 00:27:51.319 --> 00:27:52.800 که من توشون سرمایه گذاری میکنم 00:27:53.719 --> 00:27:55.880 اگه بازیگری رو دوست نداری 00:27:55.880 --> 00:27:58.560 تو شرکت من کلی سمت های دیگه هست 00:27:59.000 --> 00:28:01.160 هر کدومشون که دوست دای میتونی انتخاب کنی 00:28:01.599 --> 00:28:02.920 خودم راه روش تجارت کردن رو یادت میدم 00:28:03.439 --> 00:28:06.199 طوری که تو هیچ تجارتی ضررنکنی 00:28:06.199 --> 00:28:07.280 نظرت چیه ؟ 00:28:10.160 --> 00:28:10.760 آقای یو 00:28:12.959 --> 00:28:13.920 عشق پدرانه شما به جیائو چیائو 00:28:15.079 --> 00:28:16.400 واقعا منو تحت تاثیر قرار داده 00:28:18.479 --> 00:28:19.520 اما یه چیزی که میخوام بگم اینه که 00:28:21.640 --> 00:28:23.719 اگه میخواید با من همکاری کنید 00:28:23.719 --> 00:28:24.479 واقعا خوشحال میشم اگه 00:28:24.880 --> 00:28:26.400 این همکاری 00:28:26.760 --> 00:28:27.560 بخطار بازیگریم باشه 00:28:29.239 --> 00:28:30.079 اما اگه میخواید 00:28:30.640 --> 00:28:31.239 من بخاطر شغل 00:28:32.599 --> 00:28:33.680 هر کاری بکنم 00:28:35.160 --> 00:28:36.119 خیلی متاسفم 00:28:37.119 --> 00:28:37.800 من نمیتونم همچین کاری بکنم 00:28:47.079 --> 00:28:49.560 مرد جوون مراقب باش چی میگی 00:28:50.920 --> 00:28:53.800 دیگه نمیتونی حرفاتو پس بگیری 00:28:57.000 --> 00:28:57.680 آقای یو 00:28:59.359 --> 00:29:00.400 آقای یو 00:29:00.560 --> 00:29:02.520 آقای یو. سوء تفاهم شده 00:29:02.800 --> 00:29:03.400 ... اقای 00:29:09.079 --> 00:29:09.680 چی یوئه 00:29:10.000 --> 00:29:10.920 دیوانه ای؟ 00:29:11.199 --> 00:29:12.880 میفهمی چی میگی؟ 00:29:13.040 --> 00:29:15.479 کار هنریت رو تموم کردی که 00:29:18.079 --> 00:29:18.579 پیتر 00:29:19.280 --> 00:29:21.239 من هرکاری میکنم بخاطر جول هست 00:29:23.319 --> 00:29:25.000 روابط من 00:29:25.319 --> 00:29:26.680 با جیائو چیائو 00:29:26.680 --> 00:29:27.439 فقط واسه راضی نگه داشتن باباشه 00:29:28.640 --> 00:29:29.920 من نگفتم که حاضرم 00:29:29.920 --> 00:29:31.439 خودمو قربانی کنم 00:29:33.359 --> 00:29:34.160 اون اطلاعیه 00:29:34.560 --> 00:29:35.880 خیلی به جولی آسیب زده 00:29:37.599 --> 00:29:39.079 من نمیتونم بیشتر از این بهش آسیب بزنم 00:29:40.199 --> 00:29:40.800 چرت نگو 00:29:41.680 --> 00:29:44.040 او فقط یه زنه 00:29:44.040 --> 00:29:45.920 اگه بتونی جای سو شینگ و بگیری 00:29:45.920 --> 00:29:47.280 میتونی هرکیو میخوای داشته باشی 00:29:47.560 --> 00:29:48.760 بهش توهین نکن 00:29:49.280 --> 00:29:49.880 دارم بهت هشدار میدم 00:29:50.800 --> 00:29:52.160 اون با من فرق داره 00:29:52.719 --> 00:29:53.560 اون خیلی مهمه 00:29:53.920 --> 00:29:55.160 باشه 00:29:56.439 --> 00:29:56.959 چی یوئه 00:29:57.040 --> 00:29:58.359 اروم باش باشه؟ 00:30:01.199 --> 00:30:02.760 من همین الان با آقای یو تماس می گیرم 00:30:02.760 --> 00:30:04.239 فکر کن چی میخوای بهش بگی 00:30:05.599 --> 00:30:06.479 پیتر ، نکن 00:30:07.400 --> 00:30:08.640 من حرفمو رک زدم 00:30:10.239 --> 00:30:11.439 منو مجبور نکن ، باشه؟ 00:30:13.160 --> 00:30:14.119 اگه خط قرمزای منو رد کنی 00:30:15.599 --> 00:30:16.880 من استعفا میدم 00:30:21.119 --> 00:30:21.880 پیتر 00:30:22.520 --> 00:30:24.560 میدونم که تو این شرکت 00:30:25.319 --> 00:30:26.520 در حال حاضر 00:30:26.520 --> 00:30:28.079 من تنها برگ برنده تو ام 00:30:28.520 --> 00:30:30.319 پس دوتامون 00:30:30.880 --> 00:30:32.520 تو یه شرایطیم 00:30:33.280 --> 00:30:34.640 نمیتونیم پشت همو خالی کنیم 00:30:35.599 --> 00:30:36.119 ولی 00:30:37.599 --> 00:30:39.439 مگه نه که دوست داری به بقیه حق انتخاب بدی؟ 00:30:41.160 --> 00:30:41.760 امروز 00:30:42.359 --> 00:30:43.640 من بهت دو تا حق انتخاب میدم 00:30:44.760 --> 00:30:45.400 یکی اینکه 00:30:45.439 --> 00:30:46.880 نقش اول 00:30:46.880 --> 00:30:47.839 پزشک چینی اودیسه رو برا من جور کنی 00:30:48.239 --> 00:30:49.800 دوتامون براش تلاش کنیم 00:30:50.400 --> 00:30:50.920 دومی اینکه 00:30:51.880 --> 00:30:52.800 از شرکت بخوای 00:30:53.680 --> 00:30:55.280 برا من یه مدیر برنامه جدیدی اوکی کنه 00:30:55.560 --> 00:30:57.199 شاید بتونم کارای بهتری انجام بدم 00:31:00.000 --> 00:31:00.839 راجع بهش فکر کن 00:31:01.160 --> 00:31:02.040 حرف من تمومه 00:31:03.119 --> 00:31:04.520 من رفتم 00:31:31.839 --> 00:31:32.439 سو 00:31:34.359 --> 00:31:35.719 من نقش کوچیک برات دارم 00:31:36.760 --> 00:31:37.640 میخوای امتحان کنی؟ 00:31:38.800 --> 00:31:39.760 دارن D4 اینجا 00:31:39.760 --> 00:31:40.599 تاحالا بازی نکردم 00:31:45.719 --> 00:31:46.680 به چی نگاه میکنی؟ 00:31:51.719 --> 00:31:52.760 خیلی بامزست 00:31:56.839 --> 00:31:57.599 اهااا 00:31:57.760 --> 00:31:59.199 تو کودکی شادی نداشتی 00:31:59.959 --> 00:32:00.560 عیب نداره 00:32:00.959 --> 00:32:02.599 تو هرچی بخوای من برات فراهم میکنم 00:32:06.000 --> 00:32:06.479 میدونی چیه؟ 00:32:06.479 --> 00:32:07.920 الان شبیه یه دختر کوچولو شدی 00:32:08.319 --> 00:32:09.560 که نیاز به مراقبت داره 00:32:11.959 --> 00:32:13.439 چرت نگو هاا 00:32:13.479 --> 00:32:15.000 این عکسارو برا شیائو بودینگ گرفتم 00:32:15.199 --> 00:32:16.760 خب چرا اینقدر عصبی میشی؟ 00:32:20.400 --> 00:32:22.160 مگه نمیدونی لبخندت خیلی قشنگه؟ 00:32:22.880 --> 00:32:23.800 بذار من برات عکس بگیرم 00:32:27.000 --> 00:32:28.439 1..2.. 00:32:33.079 --> 00:32:33.800 نه اینطوری نه 00:32:33.800 --> 00:32:34.800 ژستتو عوض کن 00:32:34.800 --> 00:32:35.880 کیوت بازی در بیار 00:32:40.719 --> 00:32:41.479 اوووغ 00:32:42.239 --> 00:32:43.319 اینقد بدت میاد؟ 00:32:43.319 --> 00:32:44.800 دخترا همینطوری عکس میگیرن دیگه مگه نه؟ 00:32:46.359 --> 00:32:46.959 سون یی هانگ 00:32:47.839 --> 00:32:49.680 منو با بقیه مقایسه نکن 00:32:50.680 --> 00:32:51.760 اوه ببخشید 00:32:52.040 --> 00:32:53.439 اگه ببخشید گفتن فایده داشت 00:32:53.439 --> 00:32:55.160 شنل اینقد کیف میساخت؟ ( جوک تشابه لفظی هست) 00:32:55.239 --> 00:32:56.560 تا وسایل رو حمل کنن؟ 00:32:57.160 --> 00:32:58.119 من از کجا بدونم؟ 00:33:01.119 --> 00:33:02.359 اره.. میگم 00:33:02.959 --> 00:33:05.199 تا حالا چندتا دوس دختر داشتی؟ 00:33:05.199 --> 00:33:07.160 چطور اینقدر تو عکس گرفتن از دخترا ماهری؟ 00:33:07.400 --> 00:33:09.040 کم بودن 00:33:09.359 --> 00:33:11.119 تو که همیشه خیلی کول و باحالی 00:33:11.479 --> 00:33:13.000 حالا چرا حسودی می کنی؟ 00:33:14.439 --> 00:33:15.439 حسود نباش 00:33:15.959 --> 00:33:16.680 اینو بگیر 00:33:18.400 --> 00:33:19.000 نمیخوام 00:33:21.640 --> 00:33:22.760 هی وایسا بیام 00:33:34.439 --> 00:33:35.800 این وقت روز مشروب میخوری؟ 00:33:37.839 --> 00:33:38.760 مشروب نیست 00:33:39.079 --> 00:33:40.959 اب سبزیجاته گیاهیه که درست کردم 00:33:41.439 --> 00:33:42.680 میخواستم ببینم چه مزه ایه 00:33:46.599 --> 00:33:47.280 میخوای امتحان کنی؟ 00:33:47.280 --> 00:33:48.280 نه نه نه 00:33:48.880 --> 00:33:49.439 نه ممنون 00:33:49.599 --> 00:33:50.640 یه چیز خوب بهت بگم 00:33:51.040 --> 00:33:52.560 پیتر به من زنگ زد 00:33:52.560 --> 00:33:53.680 گفت یه گروه فیلمبرداری 00:33:53.680 --> 00:33:55.280 یه نقش کوچیک داره 00:33:55.280 --> 00:33:56.319 باید چند روزی برم 00:33:58.280 --> 00:33:59.479 اینبارم تنهایی 00:33:59.479 --> 00:34:00.119 بله 00:34:01.920 --> 00:34:02.439 میدونی 00:34:02.439 --> 00:34:04.079 من راضیم که 00:34:04.280 --> 00:34:05.760 پیتر برام نقش جور کرده 00:34:05.760 --> 00:34:07.479 با اینکه دیگه بهترین فرد شرکت نیستم 00:34:08.478 --> 00:34:09.158 من انتظار نداشتم که 00:34:09.159 --> 00:34:10.520 بخوان بهم دستیار بدن 00:34:12.800 --> 00:34:14.000 من این روزا بیکارم 00:34:14.478 --> 00:34:15.599 میخوای باهات بیام؟ 00:34:16.760 --> 00:34:18.199 میخوای دستیار من باشی؟ 00:34:18.360 --> 00:34:19.560 چیه؟ نمیتونم باشم؟ 00:34:19.560 --> 00:34:20.879 نه نه ربطی به تواناییهات نداره 00:34:20.879 --> 00:34:21.800 .. فکر کردم 00:34:23.360 --> 00:34:23.918 میدونی 00:34:23.918 --> 00:34:25.559 اونجاها خیلی خسته کننده هست 00:34:26.239 --> 00:34:27.360 نگرانم کلافه بشی 00:34:27.560 --> 00:34:28.120 نه ، نمیشم 00:34:28.399 --> 00:34:29.959 من قبلاً با جولی رفتم 00:34:30.159 --> 00:34:31.399 میدونم شرایط چطوریه 00:34:35.719 --> 00:34:36.760 اگه حرف نمیزنی یعنی 00:34:37.040 --> 00:34:38.320 نظرت مثبته 00:34:43.280 --> 00:34:44.239 برم وسایلمو جمع کنم 00:34:45.280 --> 00:34:45.879 هورا 00:34:54.219 --> 00:34:57.980 چی یوئه 00:35:59.639 --> 00:36:00.239 جو لی؟ 00:36:00.959 --> 00:36:01.840 اینجا چیکار میکنی؟ 00:36:02.919 --> 00:36:04.239 میترسی مگه نه؟ 00:36:04.239 --> 00:36:05.560 نه معلومه که نمیترسی 00:36:07.120 --> 00:36:08.199 اگه یکی ازت عکس گرفت 00:36:08.679 --> 00:36:10.399 میتونی یه اطلاعیه بدی 00:36:10.399 --> 00:36:11.800 بزنی زیر همه چی 00:36:13.280 --> 00:36:13.840 ببخشید 00:36:14.439 --> 00:36:15.239 چی؟ 00:36:16.040 --> 00:36:18.080 اومدی بهم بگی منو نمیخوای؟ 00:36:18.919 --> 00:36:20.360 چرا این فکر رو میکنی؟ 00:36:20.679 --> 00:36:22.120 هر کاری کردم 00:36:22.120 --> 00:36:23.239 برا تو کردم 00:36:23.600 --> 00:36:24.800 چرا هنوز نمیتونی بفهمی؟ 00:36:24.800 --> 00:36:26.040 برای من؟ 00:36:27.360 --> 00:36:29.399 بخاطر من میخوای داماد اقای یی بشی؟ 00:36:30.159 --> 00:36:31.320 ... باریکلا به تو 00:36:34.520 --> 00:36:35.520 جولی بذار توضیح بدم 00:36:35.520 --> 00:36:36.399 به من دست نزن 00:36:40.919 --> 00:36:42.000 تو رو خدا بذار حرف بزنم 00:36:42.000 --> 00:36:43.439 ازم دور شو 00:36:43.840 --> 00:36:44.919 بذار بگم- ولم کن- 00:36:44.919 --> 00:36:45.679 خفه شو 00:36:45.679 --> 00:36:46.439 چی یوئه ولم کن 00:36:46.439 --> 00:36:47.840 داری منو اذیت میکنی 00:36:50.679 --> 00:36:53.040 همیشه میگی منو میشناسی 00:36:53.439 --> 00:36:54.800 واقعا اینطوری منو میشناسی؟ 00:36:55.280 --> 00:36:57.679 من اگه با اقای یو 00:36:57.679 --> 00:36:59.159 دوست نمیشدم 00:36:59.479 --> 00:37:00.600 نقش اول بم نمیداد 00:37:01.800 --> 00:37:03.840 اگه نقش اول مال من نمیشد 00:37:03.840 --> 00:37:04.679 پیتر و آقای شو 00:37:05.199 --> 00:37:06.959 مثل اشغال با من رفتار میکردن 00:37:07.439 --> 00:37:09.040 من باید اقای یو رو راضی کنم 00:37:09.280 --> 00:37:10.719 وگرنه هیچ شانسی ندارم 00:37:11.760 --> 00:37:13.439 واسه همین میخوای با جیائو چیائو لاس بزنم؟ 00:37:13.800 --> 00:37:14.679 لاس بزنم؟ 00:37:14.679 --> 00:37:16.600 من کاری بهش ندارم 00:37:16.600 --> 00:37:17.959 فقط بازیگرم 00:37:18.560 --> 00:37:20.000 بازیگری؟ 00:37:20.159 --> 00:37:23.080 اره داری برا من 00:37:23.080 --> 00:37:23.919 نقش بازی میکنی 00:37:24.120 --> 00:37:25.879 داری برا جیائو چیائو نقش بازی میکنی؟ 00:37:26.080 --> 00:37:28.360 نمیترسی اقای یو دهنتو سرویس کنه؟ 00:37:31.520 --> 00:37:32.159 چی یوئه 00:37:33.800 --> 00:37:35.639 به نظرم دیگه لازم نیست من و تو 00:37:35.639 --> 00:37:37.679 از عشق و از آینده حرف بزنیم 00:37:39.439 --> 00:37:40.639 .. برا اینکه تو رو نگهدارم 00:37:41.879 --> 00:37:44.040 برا اینکه به همه بگم با همیم 00:37:44.280 --> 00:37:45.760 من حتی 00:37:46.040 --> 00:37:47.600 دزدکی از خودم عکس گرفتم 00:37:47.600 --> 00:37:49.280 چنین تاکتیک کثیفی 00:37:49.280 --> 00:37:50.800 اما چی دستمو گرفت؟ 00:37:51.959 --> 00:37:53.320 اعلامیه ی تو 00:37:57.080 --> 00:37:59.679 که گفتی ما فقط همکار معمولی هستیم 00:38:00.280 --> 00:38:01.919 تا بتونی 00:38:02.280 --> 00:38:05.439 جلوی شایعات رو بگیری 00:38:06.520 --> 00:38:07.760 باشه 00:38:09.520 --> 00:38:10.520 میخوای اعلام کنم 00:38:11.879 --> 00:38:13.120 پس میکنم 00:38:13.679 --> 00:38:14.959 همین الان تو ویبو پست میذارم 00:38:15.120 --> 00:38:16.520 به همه میگم 00:38:17.040 --> 00:38:19.919 که بهت قول دادم 00:38:20.719 --> 00:38:22.679 و قولم رو شکستم 00:38:32.399 --> 00:38:33.199 نمیخواد 00:38:33.959 --> 00:38:36.320 این کارو نکن 00:38:36.800 --> 00:38:39.040 مگه نمیخوای پیشرفت کنی؟ 00:38:39.199 --> 00:38:40.120 نه 00:38:42.320 --> 00:38:43.439 میتونم برم تو کار مدلینگ 00:38:44.280 --> 00:38:45.919 اگه نسد هم برام مهم نیست 00:38:46.520 --> 00:38:47.919 میتونم مربی بدنسازی بشم 00:38:48.679 --> 00:38:50.399 پیتر دوتا راه جلو پاهات گذاشت 00:38:51.360 --> 00:38:52.679 اینکه بازیگر باشی 00:38:53.239 --> 00:38:56.120 یا پیش من بمونی و همه چیزو از دست بدی 00:38:58.239 --> 00:38:59.600 اما تو تصمیم گرفتی با من بمونی 00:39:01.439 --> 00:39:02.639 پس منم همینکارو میکنم 00:39:04.320 --> 00:39:07.000 پیتر به من حق انتخاب میده 00:39:07.439 --> 00:39:10.679 اما اینا انتخاب نیستن 00:39:10.840 --> 00:39:13.439 میدونی چه نقشی برام جور کرده؟ 00:39:14.000 --> 00:39:17.239 تهیه کننده میخواست مزاحمم بشه 00:39:17.360 --> 00:39:19.919 بازیگرا هستن اما هیچکس دیگه نیست 00:39:20.040 --> 00:39:21.760 برنامه هم 3 ماه طول میکشه 00:39:22.080 --> 00:39:23.760 اگه اتفاقی برام بیوفته 00:39:23.840 --> 00:39:25.080 هیچکس جز خودم 00:39:25.080 --> 00:39:26.000 اونورا نیست 00:39:26.000 --> 00:39:28.679 اونموقع کی بهم کمک کنه؟ 00:39:40.760 --> 00:39:42.159 هرکی کله گنده باشه 00:39:42.800 --> 00:39:45.280 حق انتخاب داره 00:39:47.159 --> 00:39:49.360 من چطور میتونم حق انتخاب داشته باشم 00:39:49.560 --> 00:39:52.080 باید واسم انتخابم کنن 00:39:52.840 --> 00:39:56.120 من هر طور شده تورو کنار خودم نگه میدارم 00:39:56.120 --> 00:39:58.320 اشتباه میکنم؟ 00:40:00.879 --> 00:40:01.800 نه عزیزم 00:40:02.199 --> 00:40:03.120 نه 00:40:05.360 --> 00:40:06.639 من همه اینا رو میدونم 00:40:07.639 --> 00:40:09.080 همه چیزو میدونم 00:40:13.080 --> 00:40:13.679 واسه همین 00:40:14.280 --> 00:40:16.320 دارم سعی میکنم کله گنده بشم 00:40:17.320 --> 00:40:18.040 تا اون موقع 00:40:19.600 --> 00:40:21.639 تو هرچی خواستی انتخاب کنی 00:40:30.080 --> 00:40:31.800 چرا منو دوست داری؟ 00:40:36.159 --> 00:40:36.919 چون تو خودتی 00:40:39.000 --> 00:40:40.959 .. از همون نگاه اول 00:41:19.919 --> 00:41:20.479 یالا یالا 00:41:20.479 --> 00:41:21.360 اونا رو بذارید کنار 00:41:21.360 --> 00:41:22.320 عجله کنین 00:41:23.479 --> 00:41:24.879 برو اونور 00:41:24.879 --> 00:41:26.280 زل نزن به من تکون بخور 00:41:30.040 --> 00:41:32.000 دستیار کارگردان کجاست؟ 00:41:32.000 --> 00:41:33.560 اینجام اینجام 00:41:35.120 --> 00:41:36.560 یه نگاه به ساعت بنداز 00:41:36.560 --> 00:41:38.120 داداش سومیه کجاست؟ 00:41:38.919 --> 00:41:39.840 زنگ زدم 00:41:40.120 --> 00:41:41.280 تو خیلی بی فایده ای 00:41:41.280 --> 00:41:41.719 کارگردان 00:41:41.719 --> 00:41:42.239 اومدم 00:41:42.239 --> 00:41:43.000 من اومدم 00:41:43.000 --> 00:41:43.320 سو شینگ 00:41:43.320 --> 00:41:44.080 شرمنده ببخشید 00:41:44.080 --> 00:41:45.080 من دیر کردم 00:41:45.439 --> 00:41:47.120 به پیتر گفتم یکی رو برام جور کنه 00:41:47.120 --> 00:41:47.919 فکر نمیکردم تو رو بفرسته 00:41:48.800 --> 00:41:50.439 این فقط یه نقش جزئیه 00:41:50.600 --> 00:41:52.600 میتونی انجامش بدی؟ 00:41:52.600 --> 00:41:53.760 چرا نتونم؟ 00:41:53.760 --> 00:41:54.719 من هر نقشی رو میتونم بازی کنم 00:41:54.959 --> 00:41:56.879 خب حالا که اینو میگی 00:41:56.879 --> 00:41:58.120 میسپارمش به خودت 00:41:58.439 --> 00:42:00.000 شما دوتا بیاید اینجا 00:42:00.000 --> 00:42:01.120 شما داداشا بیاید 00:42:03.800 --> 00:42:05.439 اونا داداش بزرگتر و کوچیک تر هستن 00:42:05.600 --> 00:42:06.560 تو کوچیک ترینی 00:42:06.600 --> 00:42:08.080 تو صحنه مربوط به حفاظت از نقاشی 00:42:08.080 --> 00:42:09.959 شما سه تا با هم هستین 00:42:10.560 --> 00:42:11.959 فیلمنامه رو بده من 00:42:16.479 --> 00:42:17.760 این فقط یه نقش کوچیکه 00:42:18.399 --> 00:42:19.600 سکانس های زیادی نیست 00:42:19.959 --> 00:42:21.479 واسه همین فیلنامه جدا نداره 00:42:21.600 --> 00:42:23.600 نوشته های اونا رو اول بخون 00:42:23.600 --> 00:42:24.280 همینو بخون 00:42:24.360 --> 00:42:25.520 اوکی سما میتونید برید 00:42:25.760 --> 00:42:26.600 مرسی 00:42:28.840 --> 00:42:29.600 ایشون کیه؟ 00:42:29.800 --> 00:42:31.439 سلام. من دستیار سو شینگ هستم 00:42:32.040 --> 00:42:32.760 دستیار؟ 00:42:36.959 --> 00:42:37.879 دوست دخترمه 00:42:41.360 --> 00:42:43.000 اخی چه زوج شیرینی 00:42:44.120 --> 00:42:45.600 خب.. اماده شو 00:42:45.600 --> 00:42:46.560 الان فیلمبرداری شروع میشه 00:42:46.560 --> 00:42:46.879 باشه 00:42:46.879 --> 00:42:47.800 باشه معطلتون نمیکنیم 00:42:47.800 --> 00:42:48.320 باشه 00:42:48.520 --> 00:42:49.800 دوربین آمادست؟ 00:42:50.000 --> 00:42:51.120 خب.. دوربینا رو تنظیم کنید 00:42:52.719 --> 00:42:54.120 نگو دستیار منی 00:42:54.959 --> 00:42:56.120 بهشون بگو دوست دختر منی 00:42:58.120 --> 00:46:56.120 بلبل جان مرجع دانلود فيلم و سريال با زيرنويس چسبيده ‏.:: www.bolboljan.net ::.