WEBVTT

00:00:02.160 --> 00:00:10.160
..:: ارائه شده توسط وب سايت بلبل جان ::..
.::  www.bolboljan.net ::.

00:00:12.740 --> 00:00:15.120
پس این منطقه ی چراغ قرمز پایتخت ـه؟

00:00:15.120 --> 00:00:16.340
.به هیجان اومدم

00:00:16.340 --> 00:00:19.370
اوه؟ عکس العمل صاف و صادقت
.هم خیلی ناز ـه

00:00:21.030 --> 00:00:22.350
... خیله خوب

00:00:22.350 --> 00:00:25.380
.وقتشه یه خورده کار کنم و قرضام رو پس بدم

00:00:25.700 --> 00:00:27.560
!تبدیل : لیونل

00:00:35.970 --> 00:00:36.980
.خیله خوب

00:00:36.980 --> 00:00:39.950
!همیشه وقتی این تبدیل رو انجام میدم جوگیر میشم

00:00:39.950 --> 00:00:41.730
!اوه ه ه

00:00:42.550 --> 00:00:44.730
.خیله خوب، بیا یواشکی بریم داخل و بکشیمشون

00:00:45.390 --> 00:00:45.980
جان؟

00:00:48.860 --> 00:00:49.790
.صـ - صبر کن

00:00:49.790 --> 00:00:51.280
!یه - یه - یه دقیقه! چی شد؟

00:01:09.880 --> 00:01:10.820
عشقم

00:01:09.910 --> 00:01:11.790
رو

00:01:09.940 --> 00:01:12.330
پنهان

00:01:09.970 --> 00:01:13.510
میکنم

00:01:10.820 --> 00:01:11.920
عشقم

00:01:11.790 --> 00:01:12.460
رو

00:01:12.330 --> 00:01:13.640
پنهان

00:01:13.510 --> 00:01:14.710
میکنم

00:01:15.010 --> 00:01:15.950
اما

00:01:15.040 --> 00:01:16.470
حالا

00:01:15.070 --> 00:01:17.140
شب

00:01:15.100 --> 00:01:17.510
به

00:01:15.130 --> 00:01:17.880
من

00:01:15.160 --> 00:01:18.250
شجاعت

00:01:15.190 --> 00:01:19.080
میدهد

00:01:15.950 --> 00:01:16.600
اما

00:01:16.470 --> 00:01:17.270
حالا

00:01:17.140 --> 00:01:17.640
شب

00:01:17.510 --> 00:01:18.010
به

00:01:17.880 --> 00:01:18.380
من

00:01:18.250 --> 00:01:19.210
شجاعت

00:01:19.080 --> 00:01:19.960
میدهد

00:01:20.350 --> 00:01:21.290
حالا

00:01:20.380 --> 00:01:21.750
وقتشه

00:01:20.410 --> 00:01:22.320
که

00:01:20.440 --> 00:01:22.580
این

00:01:20.470 --> 00:01:22.940
عشق

00:01:20.500 --> 00:01:23.300
رو

00:01:20.530 --> 00:01:23.560
به

00:01:20.560 --> 00:01:23.820
زبون

00:01:20.590 --> 00:01:24.280
بیارم

00:01:21.290 --> 00:01:21.880
حالا

00:01:21.750 --> 00:01:22.450
وقتشه

00:01:22.320 --> 00:01:22.710
که

00:01:22.580 --> 00:01:23.070
این

00:01:22.940 --> 00:01:23.430
عشق

00:01:23.300 --> 00:01:23.690
رو

00:01:23.560 --> 00:01:23.950
به

00:01:23.820 --> 00:01:24.410
زبون

00:01:24.280 --> 00:01:24.930
بیارم

00:01:24.690 --> 00:01:25.630
در

00:01:24.720 --> 00:01:26.040
چشمان

00:01:24.750 --> 00:01:26.930
بدون

00:01:24.780 --> 00:01:27.660
ضعف

00:01:24.810 --> 00:01:28.230
و

00:01:24.840 --> 00:01:28.470
ترست

00:01:24.870 --> 00:01:29.200
میبینم

00:01:25.630 --> 00:01:26.170
در

00:01:26.040 --> 00:01:27.060
چشمان

00:01:26.930 --> 00:01:27.790
بدون

00:01:27.660 --> 00:01:28.360
ضعف

00:01:28.230 --> 00:01:28.600
و

00:01:28.470 --> 00:01:29.330
ترست

00:01:29.200 --> 00:01:30.310
میبینم

00:01:29.950 --> 00:01:30.890
هر

00:01:29.980 --> 00:01:31.270
اتفاقی

00:01:30.010 --> 00:01:32.250
که

00:01:30.040 --> 00:01:32.630
بیوفته

00:01:30.070 --> 00:01:33.610
رو

00:01:30.100 --> 00:01:33.990
میتونم

00:01:30.130 --> 00:01:34.970
قبول

00:01:30.160 --> 00:01:35.650
کنم

00:01:30.890 --> 00:01:31.400
هر

00:01:31.270 --> 00:01:32.380
اتفاقی

00:01:32.250 --> 00:01:32.760
که

00:01:32.630 --> 00:01:33.740
بیوفته

00:01:33.610 --> 00:01:34.120
رو

00:01:33.990 --> 00:01:35.100
میتونم

00:01:34.970 --> 00:01:35.780
قبول

00:01:35.330 --> 00:01:36.270
دیگه

00:01:35.360 --> 00:01:38.300
نمیتونم

00:01:35.390 --> 00:01:39.660
برگردم

00:01:35.650 --> 00:01:36.230
کنم

00:01:36.270 --> 00:01:38.430
دیگه

00:01:38.300 --> 00:01:39.790
نمیتونم

00:01:39.660 --> 00:01:41.490
برگردم

00:01:41.540 --> 00:01:42.480
بخاطر

00:01:41.570 --> 00:01:43.060
همینم

00:01:41.600 --> 00:01:43.640
با

00:01:41.630 --> 00:01:43.900
استفاده

00:01:41.660 --> 00:01:44.690
از

00:01:41.690 --> 00:01:44.950
غریزم

00:01:41.720 --> 00:01:45.530
به

00:01:41.750 --> 00:01:45.790
زندگیم

00:01:41.780 --> 00:01:46.480
ادامه

00:01:41.810 --> 00:01:47.060
میدم

00:01:42.480 --> 00:01:43.190
بخاطر

00:01:43.060 --> 00:01:43.770
همینم

00:01:43.640 --> 00:01:44.030
با

00:01:43.900 --> 00:01:44.820
استفاده

00:01:44.690 --> 00:01:45.080
از

00:01:44.950 --> 00:01:45.660
غریزم

00:01:45.530 --> 00:01:45.920
به

00:01:45.790 --> 00:01:46.610
زندگیم

00:01:46.480 --> 00:01:47.190
ادامه

00:01:46.710 --> 00:01:47.650
و

00:01:46.740 --> 00:01:47.860
باور

00:01:46.770 --> 00:01:48.500
دارم

00:01:46.800 --> 00:01:49.140
که

00:01:46.830 --> 00:01:49.500
در

00:01:46.860 --> 00:01:49.860
هر

00:01:46.890 --> 00:01:50.210
آشوبی

00:01:46.920 --> 00:01:50.990
جوابی

00:01:46.950 --> 00:01:51.770
نیز

00:01:46.980 --> 00:01:52.270
هست

00:01:47.060 --> 00:01:47.620
میدم

00:01:47.650 --> 00:01:47.990
و

00:01:47.860 --> 00:01:48.630
باور

00:01:48.500 --> 00:01:49.270
دارم

00:01:49.140 --> 00:01:49.630
که

00:01:49.500 --> 00:01:49.990
در

00:01:49.860 --> 00:01:50.340
هر

00:01:50.210 --> 00:01:51.120
آشوبی

00:01:50.990 --> 00:01:51.900
جوابی

00:01:51.770 --> 00:01:52.400
نیز

00:01:51.970 --> 00:01:52.910
زمانی

00:01:52.000 --> 00:01:53.600
میتونستم

00:01:52.030 --> 00:01:54.500
رویاهایم

00:01:52.060 --> 00:01:55.400
را

00:01:52.090 --> 00:01:55.660
با

00:01:52.120 --> 00:01:55.920
زبانم

00:01:52.150 --> 00:01:56.500
کاملا

00:01:52.180 --> 00:01:57.080
بیان

00:01:52.210 --> 00:01:57.550
کنم

00:01:52.270 --> 00:01:52.830
هست

00:01:52.910 --> 00:01:53.730
زمانی

00:01:53.600 --> 00:01:54.630
میتونستم

00:01:54.500 --> 00:01:55.530
رویاهایم

00:01:55.400 --> 00:01:55.790
را

00:01:55.660 --> 00:01:56.050
با

00:01:55.920 --> 00:01:56.630
زبانم

00:01:56.500 --> 00:01:57.210
کاملا

00:01:57.080 --> 00:01:57.680
بیان

00:01:57.220 --> 00:01:58.160
اما

00:01:57.250 --> 00:01:58.690
حالا

00:01:57.280 --> 00:01:59.380
خرابه

00:01:57.310 --> 00:02:00.220
های

00:01:57.340 --> 00:02:00.750
قلبم

00:01:57.370 --> 00:02:01.430
جلوی

00:01:57.400 --> 00:02:02.120
من

00:01:57.430 --> 00:02:02.500
رو

00:01:57.460 --> 00:02:02.880
میگیرن

00:01:57.550 --> 00:01:58.000
کنم

00:01:58.160 --> 00:01:58.820
اما

00:01:58.690 --> 00:01:59.510
حالا

00:01:59.380 --> 00:02:00.350
خرابه

00:02:00.220 --> 00:02:00.880
های

00:02:00.750 --> 00:02:01.560
قلبم

00:02:01.430 --> 00:02:02.250
جلوی

00:02:02.120 --> 00:02:02.630
من

00:02:02.500 --> 00:02:03.010
رو

00:02:02.880 --> 00:02:03.920
میگیرن

00:02:03.400 --> 00:02:04.340
ولی

00:02:03.430 --> 00:02:04.820
هنوزم

00:02:03.460 --> 00:02:05.580
تا

00:02:03.490 --> 00:02:05.920
وقتیکه

00:02:03.520 --> 00:02:06.820
به

00:02:03.550 --> 00:02:07.170
هدفم

00:02:03.580 --> 00:02:07.790
نرسم

00:02:04.340 --> 00:02:04.950
ولی

00:02:04.820 --> 00:02:05.710
هنوزم

00:02:05.580 --> 00:02:06.050
تا

00:02:05.920 --> 00:02:06.950
وقتیکه

00:02:06.820 --> 00:02:07.300
به

00:02:07.170 --> 00:02:07.920
هدفم

00:02:07.650 --> 00:02:08.590
صدایم

00:02:07.680 --> 00:02:10.060
سرکش

00:02:07.710 --> 00:02:11.260
خواهد

00:02:07.740 --> 00:02:12.730
شد

00:02:07.790 --> 00:02:08.470
نرسم

00:02:08.590 --> 00:02:10.190
صدایم

00:02:10.060 --> 00:02:11.390
سرکش

00:02:11.260 --> 00:02:12.860
خواهد

00:02:12.730 --> 00:02:13.390
شد

00:02:29.620 --> 00:02:31.840
عدالت محض رو بکش

00:02:31.840 --> 00:02:32.920
عدالت محض رو بکش

00:02:38.330 --> 00:02:39.010
هان؟

00:02:44.710 --> 00:02:46.000
!اوف

00:02:46.000 --> 00:02:47.350
.رسیدیم

00:02:47.740 --> 00:02:50.190
کجای ورودمون "یواشکی" بود؟

00:02:55.620 --> 00:02:56.770
.نگاه کن

00:03:08.530 --> 00:03:10.970
.اوه خوبه ... خیلی خوبه

00:03:12.010 --> 00:03:16.340
،دخترا، اگه همینطور کار کنید
واستون مواد بیشتری هم میارم، باشه؟

00:03:16.760 --> 00:03:18.340
.باشه

00:03:18.970 --> 00:03:19.590
هان؟

00:03:20.010 --> 00:03:21.220
... هی، رییس

00:03:21.220 --> 00:03:23.250
.یه نگاهی به این بنداز

00:03:23.250 --> 00:03:25.570
.دیگه به درد نمیخوره

00:03:25.570 --> 00:03:27.560
.کاملا خرد شده

00:03:27.560 --> 00:03:28.970
.شرش رو کم کن

00:03:29.420 --> 00:03:31.330
.یه جدید جاش بذار

00:03:31.330 --> 00:03:33.020
!التماس میکنم، مواد بیشتر میخوام

00:03:31.760 --> 00:03:33.020
... خیله خوب

00:03:35.310 --> 00:03:38.910
.بیا بریم یه فقیر بیچاره ی دیگه ایی رو بیاریم

00:03:38.910 --> 00:03:39.730
.باشه

00:03:39.730 --> 00:03:43.530
اون بدبختا واسه پول
.هر کاری میکنن

00:03:44.030 --> 00:03:46.360
،همونطور که توی درخواستمون گفتن
.آدمای افتضاحین

00:03:46.750 --> 00:03:47.700
!نمیبخشمشون

00:03:49.150 --> 00:03:50.720
... اون دختری رو که الان زد

00:03:51.310 --> 00:03:53.420
.میشناسم

00:03:54.260 --> 00:03:55.510
.اعصابم رو خراب کردن

00:03:55.510 --> 00:03:57.790
.بیا هر چی سریعتر بکشمیشون

00:03:57.790 --> 00:03:58.800
.فهمیدم

00:03:59.480 --> 00:04:00.920
... رییس

00:04:00.920 --> 00:04:04.260
تقریبا دیگه وقتشه که مناطق پخش
موادمون رو گسترش بدیم، مگه نه؟

00:04:04.260 --> 00:04:05.760
... راست میگی

00:04:05.760 --> 00:04:09.180
.شاید بهتر باشه بریم یه سری به تیبیل ساما بزنیم و باهاش یه خورده صحبت کنیم

00:04:11.780 --> 00:04:14.060
تنها جایی که شما میرید

00:04:14.410 --> 00:04:15.560
!جهنم ـه

00:04:15.830 --> 00:04:17.760
!مـ - متجاوزین

00:04:17.760 --> 00:04:19.160
!یالا برید دخلشون رو بیارید

00:04:26.010 --> 00:04:28.920
.هدفمون گروه مواد فروش ـه

00:04:28.920 --> 00:04:30.450
، اما شماها هم گناهکارید

00:04:30.990 --> 00:04:32.580
.پس بهتره همتون با هم بمیرید

00:04:33.370 --> 00:04:34.830
!بکشیدشون

00:04:47.740 --> 00:04:50.390
... بـ - برو بابا

00:04:50.390 --> 00:04:52.680
!من لیاقت اینطور مردن رو ندارم

00:04:54.200 --> 00:04:56.650
!وقتی شیطان رو دیدی، ازش طلب بخشش کن

00:05:05.190 --> 00:05:06.930
شماها چی میخواید؟

00:05:06.930 --> 00:05:07.980
پول؟

00:05:08.290 --> 00:05:09.240
مواد؟

00:05:09.630 --> 00:05:12.410
... هرچی بخواید بهتون میدم، پس خواهشا ولم کنید

00:05:12.690 --> 00:05:14.060
،نه، ممنون

00:05:14.910 --> 00:05:17.170
.ما زندگیت رو میخوایم

00:05:17.500 --> 00:05:20.170
شمـ - شماها کی هستید؟

00:05:23.040 --> 00:05:24.590
.فقط یه گروه علافیم

00:05:30.940 --> 00:05:34.850
بخاطر همینم ریدن به این دنیای
.مسخره، واسه ما کار مناسبی ـه

00:05:42.550 --> 00:05:43.680
.. میگما

00:05:43.680 --> 00:05:47.460
سر اون دخترا چه بلایی میاد؟

00:05:47.970 --> 00:05:50.780
ما که مسئولیتی در قبال اونا نداریم، داریم؟

00:05:51.210 --> 00:05:52.180
... اما

00:05:53.470 --> 00:05:56.630
،توی محله ی زاغه نشین ها یه دکتر پیر بازنشسته هست

00:05:56.630 --> 00:05:58.670
.که البته کارش درست ـه

00:05:58.970 --> 00:06:01.330
واسش یه چیزایی میگم و
.ازش میخوام یه نگاهی بهشون بندازه

00:06:01.330 --> 00:06:04.440
از اونجایی که یه پیرمرد منحرفه
.احتمالا قبول میکنه

00:06:06.100 --> 00:06:07.540
!آبجی

00:06:09.290 --> 00:06:11.380
.هر چی میخوای بگی بگو، ولی تو هم دل نازکی

00:06:11.380 --> 00:06:14.060
.فقط بخاطر اینکه یه نفرشون رو میشناختم

00:06:14.370 --> 00:06:16.310
!دلیل دیگه ایی نداره

00:06:16.720 --> 00:06:18.580
.دلیلش مهم نیست

00:06:19.570 --> 00:06:22.400
،تا وقتی امید وجود داشته باشه
.دلیل مهم نیست

00:06:24.880 --> 00:06:25.850
... تاتسومی

00:06:26.340 --> 00:06:28.100
،از اول این فکر رو میکردم

00:06:28.100 --> 00:06:31.230
.ولی حالا مطمئن شدم، این حالت صورتت خیلی نازه

00:06:32.360 --> 00:06:34.440
ها؟! چـ - چـ - چـی؟

00:06:35.590 --> 00:06:38.920
.روت علامت گذاشتم

00:06:38.920 --> 00:06:41.710
اگه وقتی که بزرگ شدی
.خوشتیپ از آب دراومدی، مال خودمی

00:06:43.400 --> 00:06:46.470
در هر صورت، موندم بقیه چطورن؟

00:06:49.730 --> 00:06:53.500
.اون یارو تیبیل خیلی کله گنده بود

00:06:53.960 --> 00:06:56.640
.اما بدون هیچ مشکلی کارش رو تموم کردیم

00:07:10.880 --> 00:07:11.990
یه دشمن؟

00:07:12.370 --> 00:07:14.010
چرا اون اینطوری ـه؟

00:07:14.010 --> 00:07:16.010
.اصلا حسش نکردم

00:07:16.830 --> 00:07:20.870
،اون با بقیه پلیسای سلطنتی
.که حتی بلد نیستن حضورشون رو پنهان کنن، فرق داره

00:07:23.490 --> 00:07:24.830
.میدونستم

00:07:24.830 --> 00:07:26.810
.قیافش و پوسترش مو نمیزنن

00:07:26.810 --> 00:07:29.010
.هدف، شله از شبیخون شب

00:07:29.440 --> 00:07:31.380
، و با توجه به بازوهای سلطنتیشون

00:07:31.380 --> 00:07:33.890
.اون یکی دختر هم از شبیخون شب ـه

00:07:35.280 --> 00:07:39.020
... پس هر شب منتظر بودن فایده هم داشت

00:07:39.320 --> 00:07:40.430
... بالاخره

00:07:40.980 --> 00:07:44.440
!دیدمتون، شبیخون شب

00:07:45.270 --> 00:07:47.860
.من سریو یوبیکتوس، پلیس سلطنتی هستم

00:07:47.860 --> 00:07:50.290
، به نام عدالت محض

00:07:50.290 --> 00:07:52.780
!باید شیاطین رو از بین ببرم

00:08:05.220 --> 00:08:07.080
، از اونجایی که ما رو میشناسی

00:08:07.080 --> 00:08:09.670
.یا باید تو رو با خودمون ببریم، یا بکشیمت

00:08:10.380 --> 00:08:12.570
"تحت تعقیب مرده یا زنده"

00:08:12.570 --> 00:08:14.800
!پس خودم شخصا اعدامتون میکنم

00:08:15.330 --> 00:08:18.720
،بابایی در حال جنگیدن با شیاطین مثل شماها مرد

00:08:19.210 --> 00:08:23.520
!و شماها استاد من، ژنرال اوگر رو هم کشتید

00:08:23.520 --> 00:08:25.480
!هیچوقت نمیبخشمتون

00:08:25.880 --> 00:08:27.980
... مثل اینکه آمادست

00:08:27.980 --> 00:08:29.030
.خیله خوب

00:08:29.030 --> 00:08:30.530
!هر کی اول حمله کن ـه، یه قدم جلوتر ـه

00:08:37.200 --> 00:08:37.950
زدمش؟

00:08:49.550 --> 00:08:52.010
.ماین، اون یه بازوی سلطنتی ـه

00:08:52.010 --> 00:08:53.540
.اینطور به نظر میاد

00:08:53.540 --> 00:08:55.430
.تازشم یه مدل جاندارش ـه

00:08:57.030 --> 00:08:57.720
!اسلحه ی تونفا

00:09:01.640 --> 00:09:04.470
،حتی اگه از این فاصله بزنمشون هم
.تاثیر زیادی نخواهد داشت

00:09:04.950 --> 00:09:06.650
!کورو، قربانی

00:09:14.950 --> 00:09:16.160
.ببخشید

00:09:44.100 --> 00:09:46.740
شله، مدارک رو یادت ـه؟

00:09:46.740 --> 00:09:49.800
بازوی های سلطنتی جاندار یه جور
.هسته توی بدنشون دارن

00:09:49.800 --> 00:09:52.070
.اگه اون رو از بین نبری، اون هیچوقت نمیمیره

00:09:52.070 --> 00:09:56.330
.تازشم بدیش اینجاست که موراسامه ی آکامه هم روشون تاثیر نداره

00:09:56.330 --> 00:09:58.600
حریف دردسر سازی ـه، مگه نه؟

00:09:59.130 --> 00:10:00.660
.کورو، دست

00:10:08.010 --> 00:10:10.090
... ای ... حالم بد شد

00:10:10.310 --> 00:10:11.350
!نابودشون کن

00:10:13.310 --> 00:10:15.010
.ماین ، پشت سر من باش

00:10:20.880 --> 00:10:21.690
!سنگین ـه

00:10:28.210 --> 00:10:30.200
داره حملات توفانی انجام میده

00:10:30.800 --> 00:10:32.020
.تازشم درخواست پشتیبانی داده

00:10:32.650 --> 00:10:34.160
به این میگن

00:10:34.570 --> 00:10:35.190
!دردسر

00:10:37.020 --> 00:10:40.450
!حالا، برو

00:10:45.490 --> 00:10:46.500
قدرتش بیشتر شد؟

00:10:51.440 --> 00:10:52.470
... لعنتی

00:10:52.470 --> 00:10:54.000
... به همین زودی شروع به درمان خودش کرد

00:10:54.000 --> 00:10:55.780
... عجب انرژی‌ای داره

00:10:59.160 --> 00:11:01.220
بازوهای سلطنتی پایتخت
.رو دست کم نگیرید

00:11:03.430 --> 00:11:04.890
.بازوهای سلطنتی فقط یه وسیله ان

00:11:05.120 --> 00:11:08.040
.وقتی صاحبشون بمیره اونا هم از کار میوفتن

00:11:08.040 --> 00:11:10.000
!از اول هدفش من بودم

00:11:11.120 --> 00:11:12.560
.با حرکت مخفیم کارش رو میسازم

00:11:12.560 --> 00:11:13.820
!اکستاس

00:11:15.860 --> 00:11:18.030
آهن داره نور تولید میکنه؟
اصلا یه همچین حمله ایی هم وجود داشت؟

00:11:20.830 --> 00:11:21.680
.دیگه تموم ـه

00:11:29.130 --> 00:11:31.060
!اون قوی ـه

00:11:35.830 --> 00:11:36.810
.وایسا

00:11:37.260 --> 00:11:39.370
حریف تو منم، یادت رفت؟

00:11:39.370 --> 00:11:40.510
.نمیذارم بری

00:11:41.140 --> 00:11:44.150
.هر چقدر دردسر کمتر بشه، قدرتم هم پایینتر میاد

00:11:44.150 --> 00:11:46.220
.ولی حداقل میتونم سرگرمش کنم

00:11:46.610 --> 00:11:47.770
تازشم، کمک دارم

00:11:47.770 --> 00:11:50.190
.میفهمم که هستش کجاست

00:11:59.850 --> 00:12:00.400
!لعنتی

00:12:07.280 --> 00:12:09.390
.دستاش رو فدا کرد تا ضربه ی کاری نخوره

00:12:11.670 --> 00:12:14.790
!عدالت همیشه اجرا خواهد شد

00:12:15.040 --> 00:12:16.250
اصلاح بدن؟

00:12:16.530 --> 00:12:18.680
.این حرکت پنهانی ـه که ژنرال اوگر بهم یاد داد

00:12:18.680 --> 00:12:20.090
!بگیرش

00:12:32.210 --> 00:12:33.690
متوقفش کرد؟

00:12:44.010 --> 00:12:45.280
... هنوز تموم

00:12:45.940 --> 00:12:49.930
اگه ازش استفاده کنم کورو داغ میکنه و نمیشه
.یه مدت ازش استفاده کرد

00:12:51.070 --> 00:12:52.250
!ولی چاره‌ای نیست

00:12:52.450 --> 00:12:54.460
!کورو، آخرین شگرد

00:12:54.460 --> 00:12:56.290
!برسرکر

00:13:17.730 --> 00:13:19.520
.پس اونا هم یه حرکت مخفی دارن

00:13:21.610 --> 00:13:22.690
اوه، نه ــــ

00:13:22.690 --> 00:13:23.900
!ماین

00:13:23.900 --> 00:13:27.240
!تا سر حد مرگ لهش کن

00:13:44.840 --> 00:13:45.680
!شله

00:13:47.390 --> 00:13:49.180
!به موقع رسیدم

00:14:01.780 --> 00:14:03.140
... بدنم

00:14:06.100 --> 00:14:07.430
.حرکت نمیکنه

00:14:09.900 --> 00:14:11.950
!عدالت برقرار شد

00:14:23.340 --> 00:14:24.390
شـ ــــ

00:14:26.900 --> 00:14:30.050
!شله

00:14:35.210 --> 00:14:36.770
... چطور جرئت

00:14:36.770 --> 00:14:39.000
چطور تونستی اینکارو با شله بکنی؟

00:14:43.520 --> 00:14:47.200
!این دست شکسته جلوی من رو نمیگیره

00:15:04.560 --> 00:15:05.380
چی؟

00:15:05.380 --> 00:15:07.300
این چی ـه؟

00:15:07.700 --> 00:15:09.840
!مراقب باشید! نمیدونیم قراره چی بشه

00:15:30.660 --> 00:15:32.950
... اکستاس

00:15:33.480 --> 00:15:36.970
!شله

00:15:37.830 --> 00:15:39.180
... اون زنیکه

00:15:39.180 --> 00:15:40.790
توی این شرایطش هم میجنگه؟

00:15:40.790 --> 00:15:44.750
!از اینجا برو، ماین

00:15:45.620 --> 00:15:47.460
... ا- اما

00:16:05.750 --> 00:16:07.070
... ماین

00:16:07.680 --> 00:16:09.020
... خوشحالم

00:16:10.120 --> 00:16:12.530
.که حداقل آخر سری مفید بودم

00:16:14.200 --> 00:16:14.950
!کورو

00:16:15.760 --> 00:16:17.950
!کارش رو تموم کن

00:16:23.630 --> 00:16:25.210
... شبیخون شب

00:16:27.000 --> 00:16:28.710
.خونه ی من بود

00:16:45.770 --> 00:16:50.490
... تبریک بابت گرفتن بازوی سلطنتی خودت

00:16:55.070 --> 00:16:59.100
... همتون رو دوست داشتم

00:17:08.730 --> 00:17:10.790
.خیلی بهم خوش گذشت

00:17:24.770 --> 00:17:27.610
... ببخشید، تاتسومی

00:17:28.520 --> 00:17:29.490
دیگه

00:17:30.270 --> 00:17:32.430
.نمیتونم آرومت کنم

00:18:08.680 --> 00:18:11.460
او - اون نوره چی بود؟

00:18:11.460 --> 00:18:13.690
هی، حالت خوبه، سریو؟

00:18:18.430 --> 00:18:19.660
!تونستم

00:18:20.200 --> 00:18:24.280
،مثل شیاطین رفیق خودش رو ول کرد
.با اینکه میتونست این جنگ فوق العاده ایی بشه

00:18:24.280 --> 00:18:26.040
.عجب آدم بیخودی

00:18:28.580 --> 00:18:32.640
.بابایی، بالاخره یکی از آدم بدا رو شکست دادم

00:18:32.640 --> 00:18:35.420
!بالاخره نور عدالت یه خورده بر جهان گسترده شد

00:19:12.520 --> 00:19:16.240
کـ - کی اینکار رو کرد؟

00:19:16.240 --> 00:19:17.260
ماین؟

00:19:18.080 --> 00:19:19.390
!هی، ماین

00:19:19.390 --> 00:19:20.220
!ماین

00:19:20.540 --> 00:19:21.820
.صبر کن، تاتسومی

00:19:22.330 --> 00:19:23.470
میخوای با این اطلاعات چیکار کنی؟

00:19:24.390 --> 00:19:25.870
معلوم نیست؟

00:19:25.870 --> 00:19:26.980
!انتقام

00:19:27.460 --> 00:19:28.520
.تمومش کن

00:19:28.520 --> 00:19:31.230
.اینطوری تصمیم گرفتن، فقط تعداد جسدای روی دستمون رو بیشتر میکنه

00:19:31.230 --> 00:19:33.770
یکی از ماها کشته شده! نمیفهمی؟

00:19:34.120 --> 00:19:35.730
نمیتونم یه جا ـــ

00:19:38.390 --> 00:19:40.290
!داری خودت رو خجالت میدی، تاتسومی

00:19:40.290 --> 00:19:41.280
!کنترل خودت رو از دست نده

00:19:42.100 --> 00:19:45.060
مگه از همون اول مشخص نبود که هر لحظه ممکن بود یکیمون بمیره؟

00:19:45.060 --> 00:19:48.010
!وقتی قبول کردی یکی از ماها بشی، اینو میدونستی

00:19:57.390 --> 00:19:59.160
، میدونم که فقط داشتی وظیفت رو انجام میدادی

00:19:59.580 --> 00:20:01.010
.میدونم که این انتقام ـه

00:20:01.420 --> 00:20:03.260
.خودم اینا رو میدونم

00:20:03.870 --> 00:20:06.970
... اما شله رو کشتی

00:20:08.220 --> 00:20:10.660
.و از این به بعد به شکار ماها ادامه میدی

00:20:11.330 --> 00:20:12.480
... در این صورت

00:20:12.800 --> 00:20:14.360
!سریو یوبیکتوس

00:20:14.360 --> 00:20:17.590
!خودم شخصا تو رو از روی زمین محو میکنم

00:20:18.460 --> 00:20:21.310
.مرگ شله بی فایده نبود

00:20:22.070 --> 00:20:24.290
،حالا پایتخت هم فهمیده

00:20:25.240 --> 00:20:27.300
!که فقط یه بازوی سلطنتی دار میتونه جلوی یکی دیگه بایسته

00:20:27.770 --> 00:20:30.800
.از این به بعد رو در رویی هامون با بازو های سلطنتی بیشتر میشه

00:20:30.800 --> 00:20:32.720
.که این به این معنا هم هست که فرصت جمع آوری اونا هم بیشتر میشه

00:20:33.550 --> 00:20:36.530
.تاتسومی، از این به بعد مرگای بیشتری رو خواهی دید

00:21:50.230 --> 00:21:52.780
.پایتخت، من برگشتم

00:21:52.800 --> 00:22:00.800
بلبل جان
مرجع دانلود رايگان فيلم و سريال با زيرنويس چسبيده
.::  www.bolboljan.net ::.

00:22:06.120 --> 00:22:11.830
میخوای با چشمای خالیت

00:22:11.830 --> 00:22:15.460
چی به من بگی؟

00:22:17.340 --> 00:22:22.470
بهت فکر میکنم، اما سریعا

00:22:22.470 --> 00:22:26.600
از افکارم پاک میشی

00:22:28.180 --> 00:22:33.310
جلوی من رو نگیر

00:22:33.310 --> 00:22:37.980
این نوع مراقبت به جا نیست

00:22:38.730 --> 00:22:41.530
باید تقاص گناهانم رو پس بدم

00:22:41.530 --> 00:22:44.110
من دلیلی برای زنده موندن ندارم

00:22:44.110 --> 00:22:49.240
دیگه تمومش کن

00:22:50.700 --> 00:22:56.080
عشق قلبم را نابود خواهد کرد

00:22:56.080 --> 00:23:01.510
محبت مرا ضعیف میکند

00:23:01.510 --> 00:23:07.430
تا به حال

00:23:07.430 --> 00:23:11.980
به هیچکس ضعف هایم را نشون ندادم

00:23:13.270 --> 00:23:18.150
در گذشته ها میتونستم هر سختی ایی رو تحمل کنم

00:23:18.150 --> 00:23:22.400
آرزو میکنم ای کاش هیچوقت عاشق نمیشدم

00:23:33.450 --> 00:23:39.940
هر سه تا رو بکش
ـــــ قسمت اول ـــــ