WEBVTT

00:00:01.730 --> 00:00:03.360
این اواخر شنیدم

00:00:03.360 --> 00:00:06.610
،هیولاهای خطرناکی این اطراف پیدا شده

00:00:07.260 --> 00:00:10.560
.حواست باشه تنهایی بیرون نری

00:00:10.560 --> 00:00:12.820
.باشه، خودم میدونم

00:00:13.450 --> 00:00:14.030
چی ـــ

00:00:28.350 --> 00:00:30.800
... نه ... التماست میکنم

00:00:46.080 --> 00:00:46.530
عشقم

00:00:46.110 --> 00:00:47.290
رو

00:00:46.140 --> 00:00:47.610
پنهان

00:00:46.170 --> 00:00:48.810
میکنم

00:00:46.530 --> 00:00:47.490
عشقم

00:00:47.290 --> 00:00:50.290
عشقم

00:00:47.290 --> 00:00:47.810
رو

00:00:47.610 --> 00:00:50.290
رو

00:00:47.610 --> 00:00:49.010
پنهان

00:00:48.810 --> 00:00:50.290
پنهان

00:00:48.810 --> 00:00:50.490
میکنم

00:00:50.290 --> 00:00:50.290
میکنم

00:00:51.210 --> 00:00:51.660
اما

00:00:51.240 --> 00:00:51.970
حالا

00:00:51.270 --> 00:00:52.330
شب

00:00:51.300 --> 00:00:53.220
به

00:00:51.330 --> 00:00:53.350
من

00:00:51.360 --> 00:00:53.770
شجاعت

00:00:51.390 --> 00:00:54.470
میدهد

00:00:51.660 --> 00:00:52.170
اما

00:00:51.970 --> 00:00:55.540
اما

00:00:51.970 --> 00:00:52.530
حالا

00:00:52.330 --> 00:00:55.540
حالا

00:00:52.330 --> 00:00:53.420
شب

00:00:53.220 --> 00:00:55.540
شب

00:00:53.220 --> 00:00:53.550
به

00:00:53.350 --> 00:00:55.540
به

00:00:53.350 --> 00:00:53.970
من

00:00:53.770 --> 00:00:55.540
من

00:00:53.770 --> 00:00:54.670
شجاعت

00:00:54.470 --> 00:00:55.540
شجاعت

00:00:54.470 --> 00:00:55.740
میدهد

00:00:55.540 --> 00:00:55.540
میدهد

00:00:56.550 --> 00:00:57.000
حالا

00:00:56.580 --> 00:00:57.250
وقتشه

00:00:56.610 --> 00:00:57.770
که

00:00:56.640 --> 00:00:57.990
این

00:00:56.670 --> 00:00:58.230
عشق

00:00:56.700 --> 00:00:58.790
رو

00:00:56.730 --> 00:00:59.030
به

00:00:56.760 --> 00:00:59.290
زبون

00:00:56.790 --> 00:00:59.790
بیارم

00:00:57.000 --> 00:00:57.450
حالا

00:00:57.250 --> 00:01:00.510
حالا

00:00:57.250 --> 00:00:57.970
وقتشه

00:00:57.770 --> 00:01:00.510
وقتشه

00:00:57.770 --> 00:00:58.190
که

00:00:57.990 --> 00:01:00.510
که

00:00:57.990 --> 00:00:58.430
این

00:00:58.230 --> 00:01:00.510
این

00:00:58.230 --> 00:00:58.990
عشق

00:00:58.790 --> 00:01:00.510
عشق

00:00:58.790 --> 00:00:59.230
رو

00:00:59.030 --> 00:01:00.510
رو

00:00:59.030 --> 00:00:59.490
به

00:00:59.290 --> 00:01:00.510
به

00:00:59.290 --> 00:00:59.990
زبون

00:00:59.790 --> 00:01:00.510
زبون

00:00:59.790 --> 00:01:00.710
بیارم

00:01:00.510 --> 00:01:00.510
بیارم

00:01:00.890 --> 00:01:01.340
در

00:01:00.920 --> 00:01:01.630
چشمان

00:01:00.950 --> 00:01:02.640
بدون

00:01:00.980 --> 00:01:03.370
ضعف

00:01:01.010 --> 00:01:03.940
و

00:01:01.040 --> 00:01:04.180
ترست

00:01:01.070 --> 00:01:04.910
میبینم

00:01:01.340 --> 00:01:01.830
در

00:01:01.630 --> 00:01:05.890
در

00:01:01.630 --> 00:01:02.840
چشمان

00:01:02.640 --> 00:01:05.890
چشمان

00:01:02.640 --> 00:01:03.570
بدون

00:01:03.370 --> 00:01:05.890
بدون

00:01:03.370 --> 00:01:04.140
ضعف

00:01:03.940 --> 00:01:05.890
ضعف

00:01:03.940 --> 00:01:04.380
و

00:01:04.180 --> 00:01:05.890
و

00:01:04.180 --> 00:01:05.110
ترست

00:01:04.910 --> 00:01:05.890
ترست

00:01:04.910 --> 00:01:06.090
میبینم

00:01:05.890 --> 00:01:05.890
میبینم

00:01:06.150 --> 00:01:06.600
هر

00:01:06.180 --> 00:01:06.980
اتفاقی

00:01:06.210 --> 00:01:07.960
که

00:01:06.240 --> 00:01:08.340
بیوفته

00:01:06.270 --> 00:01:09.320
رو

00:01:06.300 --> 00:01:09.700
میتونم

00:01:06.330 --> 00:01:10.510
قبول

00:01:06.360 --> 00:01:11.190
کنم

00:01:06.600 --> 00:01:07.180
هر

00:01:06.980 --> 00:01:11.810
هر

00:01:06.980 --> 00:01:08.160
اتفاقی

00:01:07.960 --> 00:01:11.810
اتفاقی

00:01:07.960 --> 00:01:08.540
که

00:01:08.340 --> 00:01:11.810
که

00:01:08.340 --> 00:01:09.520
بیوفته

00:01:09.320 --> 00:01:11.810
بیوفته

00:01:09.320 --> 00:01:09.900
رو

00:01:09.700 --> 00:01:11.810
رو

00:01:09.700 --> 00:01:10.710
میتونم

00:01:10.510 --> 00:01:11.810
میتونم

00:01:10.510 --> 00:01:11.390
قبول

00:01:11.190 --> 00:01:11.810
قبول

00:01:11.190 --> 00:01:12.010
کنم

00:01:11.530 --> 00:01:11.980
دیگه

00:01:11.560 --> 00:01:13.110
نمیتونم

00:01:11.590 --> 00:01:15.370
برگردم

00:01:11.810 --> 00:01:11.810
کنم

00:01:11.980 --> 00:01:13.310
دیگه

00:01:13.110 --> 00:01:17.070
دیگه

00:01:13.110 --> 00:01:15.570
نمیتونم

00:01:15.370 --> 00:01:17.070
نمیتونم

00:01:15.370 --> 00:01:17.270
برگردم

00:01:17.070 --> 00:01:17.070
برگردم

00:01:17.740 --> 00:01:18.190
بخاطر

00:01:17.770 --> 00:01:18.770
همینم

00:01:17.800 --> 00:01:19.350
با

00:01:17.830 --> 00:01:19.550
استفاده

00:01:17.860 --> 00:01:20.370
از

00:01:17.890 --> 00:01:20.550
غریزم

00:01:17.920 --> 00:01:21.350
به

00:01:17.950 --> 00:01:21.500
زندگیم

00:01:17.980 --> 00:01:22.190
ادامه

00:01:18.010 --> 00:01:22.770
میدم

00:01:18.190 --> 00:01:18.970
بخاطر

00:01:18.770 --> 00:01:23.200
بخاطر

00:01:18.770 --> 00:01:19.550
همینم

00:01:19.350 --> 00:01:23.200
همینم

00:01:19.350 --> 00:01:19.750
با

00:01:19.550 --> 00:01:23.200
با

00:01:19.550 --> 00:01:20.570
استفاده

00:01:20.370 --> 00:01:23.200
استفاده

00:01:20.370 --> 00:01:20.750
از

00:01:20.550 --> 00:01:23.200
از

00:01:20.550 --> 00:01:21.550
غریزم

00:01:21.350 --> 00:01:23.200
غریزم

00:01:21.350 --> 00:01:21.700
به

00:01:21.500 --> 00:01:23.200
به

00:01:21.500 --> 00:01:22.390
زندگیم

00:01:22.190 --> 00:01:23.200
زندگیم

00:01:22.190 --> 00:01:22.970
ادامه

00:01:22.770 --> 00:01:23.200
ادامه

00:01:22.770 --> 00:01:23.400
میدم

00:01:22.910 --> 00:01:23.360
و

00:01:22.940 --> 00:01:23.590
باور

00:01:22.970 --> 00:01:24.280
دارم

00:01:23.000 --> 00:01:24.970
در

00:01:23.030 --> 00:01:25.350
هر

00:01:23.060 --> 00:01:25.730
آشوبی

00:01:23.090 --> 00:01:26.570
جوابی

00:01:23.120 --> 00:01:27.410
نیز

00:01:23.150 --> 00:01:27.950
هست

00:01:23.200 --> 00:01:23.200
میدم

00:01:23.360 --> 00:01:23.790
و

00:01:23.590 --> 00:01:28.410
و

00:01:23.590 --> 00:01:24.480
باور

00:01:24.280 --> 00:01:28.410
باور

00:01:24.280 --> 00:01:25.170
دارم

00:01:24.970 --> 00:01:28.410
دارم

00:01:24.970 --> 00:01:25.550
در

00:01:25.350 --> 00:01:28.410
در

00:01:25.350 --> 00:01:25.930
هر

00:01:25.730 --> 00:01:28.410
هر

00:01:25.730 --> 00:01:26.770
آشوبی

00:01:26.570 --> 00:01:28.410
آشوبی

00:01:26.570 --> 00:01:27.610
جوابی

00:01:27.410 --> 00:01:28.410
جوابی

00:01:27.410 --> 00:01:28.150
نیز

00:01:27.950 --> 00:01:28.410
نیز

00:01:27.950 --> 00:01:28.610
هست

00:01:28.170 --> 00:01:28.620
زمانی

00:01:28.200 --> 00:01:29.210
میتونستم

00:01:28.230 --> 00:01:30.130
رویاهایم

00:01:28.260 --> 00:01:31.050
را

00:01:28.290 --> 00:01:31.320
با

00:01:28.320 --> 00:01:31.590
زبانم

00:01:28.350 --> 00:01:32.180
کاملا

00:01:28.380 --> 00:01:32.770
بیان

00:01:28.410 --> 00:01:28.410
هست

00:01:28.410 --> 00:01:33.260
کنم

00:01:28.620 --> 00:01:29.410
زمانی

00:01:29.210 --> 00:01:33.580
زمانی

00:01:29.210 --> 00:01:30.330
میتونستم

00:01:30.130 --> 00:01:33.580
میتونستم

00:01:30.130 --> 00:01:31.250
رویاهایم

00:01:31.050 --> 00:01:33.580
رویاهایم

00:01:31.050 --> 00:01:31.520
را

00:01:31.320 --> 00:01:33.580
را

00:01:31.320 --> 00:01:31.790
با

00:01:31.590 --> 00:01:33.580
با

00:01:31.590 --> 00:01:32.380
زبانم

00:01:32.180 --> 00:01:33.580
زبانم

00:01:32.180 --> 00:01:32.970
کاملا

00:01:32.770 --> 00:01:33.580
کاملا

00:01:32.770 --> 00:01:33.460
بیان

00:01:33.260 --> 00:01:33.580
بیان

00:01:33.260 --> 00:01:33.780
کنم

00:01:33.420 --> 00:01:33.870
اما

00:01:33.450 --> 00:01:34.400
حالا

00:01:33.480 --> 00:01:35.090
خرابه

00:01:33.510 --> 00:01:35.930
های

00:01:33.540 --> 00:01:36.460
قلبم

00:01:33.570 --> 00:01:37.140
جلوی

00:01:33.580 --> 00:01:33.580
کنم

00:01:33.600 --> 00:01:37.830
من

00:01:33.630 --> 00:01:38.210
رو

00:01:33.660 --> 00:01:38.590
میگیرن

00:01:33.870 --> 00:01:34.600
اما

00:01:34.400 --> 00:01:39.500
اما

00:01:34.400 --> 00:01:35.290
حالا

00:01:35.090 --> 00:01:39.500
حالا

00:01:35.090 --> 00:01:36.130
خرابه

00:01:35.930 --> 00:01:39.500
خرابه

00:01:35.930 --> 00:01:36.660
های

00:01:36.460 --> 00:01:39.500
های

00:01:36.460 --> 00:01:37.340
قلبم

00:01:37.140 --> 00:01:39.500
قلبم

00:01:37.140 --> 00:01:38.030
جلوی

00:01:37.830 --> 00:01:39.500
جلوی

00:01:37.830 --> 00:01:38.410
من

00:01:38.210 --> 00:01:39.500
من

00:01:38.210 --> 00:01:38.790
رو

00:01:38.590 --> 00:01:39.500
رو

00:01:38.590 --> 00:01:39.700
میگیرن

00:01:39.500 --> 00:01:39.500
میگیرن

00:01:39.600 --> 00:01:40.050
ولی

00:01:39.630 --> 00:01:40.500
هنوزم

00:01:39.660 --> 00:01:41.210
تا

00:01:39.690 --> 00:01:41.530
وقتیکه

00:01:39.720 --> 00:01:42.370
به

00:01:39.750 --> 00:01:42.690
هدفم

00:01:39.780 --> 00:01:43.270
نرسیدم

00:01:40.050 --> 00:01:40.700
ولی

00:01:40.500 --> 00:01:44.050
ولی

00:01:40.500 --> 00:01:41.410
هنوزم

00:01:41.210 --> 00:01:44.050
هنوزم

00:01:41.210 --> 00:01:41.730
تا

00:01:41.530 --> 00:01:44.050
تا

00:01:41.530 --> 00:01:42.570
وقتیکه

00:01:42.370 --> 00:01:44.050
وقتیکه

00:01:42.370 --> 00:01:42.890
به

00:01:42.690 --> 00:01:44.050
به

00:01:42.690 --> 00:01:43.470
هدفم

00:01:43.270 --> 00:01:44.050
هدفم

00:01:43.270 --> 00:01:44.250
نرسیدم

00:01:43.850 --> 00:01:44.300
صدایم

00:01:43.880 --> 00:01:45.770
سرکش

00:01:43.910 --> 00:01:46.970
خواهد

00:01:43.940 --> 00:01:48.440
شد

00:01:44.050 --> 00:01:44.050
نرسیدم

00:01:44.300 --> 00:01:45.970
صدایم

00:01:45.770 --> 00:01:48.970
صدایم

00:01:45.770 --> 00:01:47.170
سرکش

00:01:46.970 --> 00:01:48.970
سرکش

00:01:46.970 --> 00:01:48.640
خواهد

00:01:48.440 --> 00:01:48.970
خواهد

00:01:48.440 --> 00:01:49.170
شد

00:01:48.970 --> 00:01:48.970
شد

00:01:59.450 --> 00:02:04.000
..:: ارائه شده توسط وب سايت بلبل جان ::..
.::  www.bolboljan.net ::.

00:02:05.750 --> 00:02:07.690
مزاحم رو بکش

00:02:05.890 --> 00:02:07.620
،بخاطر یائگر ها

00:02:07.620 --> 00:02:10.520
اکثر شورشی های اطراف پایتخت
.دستگیر شدند

00:02:11.080 --> 00:02:13.640
احتمالا بخاطر ترس از شماها

00:02:13.640 --> 00:02:15.990
.حتی شبیخون شب هم بی حرکت مونده

00:02:16.470 --> 00:02:18.210
.عالی ـه

00:02:18.210 --> 00:02:19.260
،بله

00:02:19.260 --> 00:02:22.240
،به محض اینکه خودی نشون بدن
.سریعا از شرشون خلاص میشیم

00:02:22.420 --> 00:02:23.320
،خوبه

00:02:23.320 --> 00:02:25.390
،با این مشکلی ندارم

00:02:25.390 --> 00:02:28.730
ولی هنوز نتونستیم فردی با ایده آل های
.شما پیدا کنیم

00:02:29.130 --> 00:02:32.000
،اگه وزیر رو دوست ندارید
پس پسرشون چطورن؟

00:02:32.330 --> 00:02:34.210
.اون آینده ی خوبی داره

00:02:34.510 --> 00:02:35.640
،سرورم

00:02:35.640 --> 00:02:39.340
همونطور که قبلا گفتم، خودم
.یه نفر رو پیدا کردم

00:02:39.690 --> 00:02:40.720
.نیازی به نگرانی نیست

00:02:40.950 --> 00:02:44.060
ولی مگه اون یارو ناپدید نشده؟

00:02:44.060 --> 00:02:46.060
.اینطوری دیگه شماها که عاشق و معشوق نیستین

00:02:46.860 --> 00:02:49.050
.من با تمام وجودم مطمئنم که اون رو برمیگردونم

00:02:49.870 --> 00:02:51.440
.فکر میکنم این هم قسمتی از عشق باشه

00:02:53.390 --> 00:02:54.580
!چه چیزی گفت

00:02:55.050 --> 00:02:57.280
.من که فکر میکنم از پایه اشتباه میکنه

00:02:58.540 --> 00:03:01.290
به نظر میاد علاحضرت هم
.تحت تاثیر شما قرار گرفتن

00:03:01.290 --> 00:03:03.970
.مثل اینکه خودشون هم علاقه ای به عشق پیدا کردن

00:03:03.970 --> 00:03:05.640
اگر صبر کنه، در چند سال آینده

00:03:05.640 --> 00:03:09.300
.اون رو در نوشیدنی، زنان زیبا و تمامی لذت ها غرق میکنم

00:03:12.680 --> 00:03:17.210
.مطمئن میشم که خاطرات شیرینی برای آیندش داشته باشه

00:03:18.080 --> 00:03:20.090
.حواست باشه یه آدم مریض نشه

00:03:20.580 --> 00:03:24.000
.خب، یه درخواستی از شما دارم

00:03:24.490 --> 00:03:25.390
.بگو

00:03:26.960 --> 00:03:30.690
جدیدا شایعاتی در مورد یه
... هیولای خطرناک در اطراف پایتخت شنیدم

00:03:30.690 --> 00:03:32.730
.میخوام اونا رو دستگیر کنید و جلوشون رو بگیرید

00:03:33.140 --> 00:03:34.290
.آه، اون

00:03:35.030 --> 00:03:37.440
.خودمم نگران اون موضوع بودم

00:03:38.510 --> 00:03:42.740
... اون اوایل فقط توی جنگل ها و معادن پیداشون میشد

00:03:42.740 --> 00:03:43.970
،اما این اواخر

00:03:43.970 --> 00:03:46.210
به زور وارد یه خونه شدن
و ساکنین اونجا رو قتل عام کردن و

00:03:46.210 --> 00:03:47.450
.اونا رو خوردن

00:03:47.450 --> 00:03:49.020
،دقیقا

00:03:49.020 --> 00:03:52.950
.شنیدم ظاهرشون شدیدا شبیه انسان هاست

00:03:52.950 --> 00:03:56.090
به نظرت اسباب بازی های جالبی نمیشن؟

00:03:57.230 --> 00:04:01.350
فرمانده بودو، فرمانده ی اون
،منطقه دستور کشتنشون رو داده

00:04:01.350 --> 00:04:03.510
.ولی من دلم میخواد مطالعشون کنم

00:04:03.920 --> 00:04:05.260
.خیله خب

00:04:05.990 --> 00:04:08.850
شنیده بودم که هیولاهای خطرناکی
.این اطراف هستن و دلم میخواست شکارشون کنم

00:04:09.610 --> 00:04:11.790
.سعی میکنم یکی دوتاشون زنده بمونن

00:04:12.400 --> 00:04:16.110
.جایزه‌م رو واسه سربازام توی شمال بفرست

00:04:16.510 --> 00:04:20.300
.مثل همیشه با زیردستات مهربونی

00:04:22.160 --> 00:04:26.260
هر چقدر سربازها وفادارتر باشن، بیشتر
.حاضر میشن از زندگیشون مایه بذارن

00:04:26.780 --> 00:04:31.750
.بخاطر همین ـه که ارتش من قویترین ـه

00:04:33.960 --> 00:04:35.330
... چه جالب

00:04:35.810 --> 00:04:38.520
.حواست باشه حداقل یکیشون زنده بمونه

00:04:40.050 --> 00:04:43.050
زود باشید، باید تا هوا روشن ـه
.وارد پایتخت بشیم

00:04:43.050 --> 00:04:44.340
.میدونم

00:04:44.340 --> 00:04:46.890
.بیاید هر چه سریعتر از اینجا بریم

00:04:50.270 --> 00:04:51.600
!او - اوناهاشن

00:04:57.470 --> 00:04:58.440
.به موقع رسیدم

00:05:01.200 --> 00:05:03.860
.با این کارتون رو تموم میکنم

00:05:15.450 --> 00:05:17.830
.دیگه نیازی نیست از چیزی بترسید

00:05:19.600 --> 00:05:22.090
... ببخشید، ولی من اون هیولاها رو شکست دادم

00:05:22.880 --> 00:05:26.210
... نیازی نیست اینقدر بترسید

00:05:29.220 --> 00:05:31.210
.دیگه مشکلی نیست

00:05:31.210 --> 00:05:33.480
!شعله های عدالت شیاطین رو سوزوندن

00:05:35.460 --> 00:05:37.860
.یکی از سربازای پایتخت

00:05:37.860 --> 00:05:38.810
... نجات پیدا کردیم

00:05:39.710 --> 00:05:41.970
... خب ... میدونی

00:05:42.690 --> 00:05:44.150
.بولس سان، خودتو نگران نکن

00:05:44.870 --> 00:05:46.320
... اونا

00:05:47.650 --> 00:05:50.280
!به نظر میاد آروم شدن! خدا رو شکر

00:06:03.720 --> 00:06:05.030
،همونطوری که نقشه کشیده بودیم

00:06:06.280 --> 00:06:09.010
،اونایی که قصد فرار میکنن
.منجمد و دستگیر میشن

00:06:10.570 --> 00:06:14.470
.که اینطور ... واقعا تا حالا یه همچین موجوداتی ندیده بودم

00:06:20.090 --> 00:06:21.200
.خوردنی نیستن

00:06:25.860 --> 00:06:28.450
.ویو کون ... کورومه چان، چای آوردم

00:06:28.770 --> 00:06:30.070
.ممنونم

00:06:30.070 --> 00:06:32.120
.آه، ببخشید که همیشه مزاحم میشیم

00:06:32.120 --> 00:06:34.910
.مشکلی نیست
.خودم دوست دارم چای درست کنم

00:06:37.620 --> 00:06:38.960
چی شده، ویو کون؟

00:06:39.560 --> 00:06:41.280
.عصبانیم

00:06:41.620 --> 00:06:43.550
،با اینکه شما آدم خوبی هستی، بولس سان

00:06:43.980 --> 00:06:46.920
... اون تاجرایی که نجاتشون دادی

00:06:46.920 --> 00:06:48.930
!از روی ظاهرت قضاوتت کردن

00:06:49.290 --> 00:06:50.910
مگه خودت هم اینطور نبودی؟

00:06:50.910 --> 00:06:51.430
چی؟

00:06:53.800 --> 00:06:54.810
!راست میگه

00:06:55.910 --> 00:07:00.480
،ویو کون، قبلا هم بهت گفتم، من آدم خوبی نیستم

00:07:01.980 --> 00:07:04.100
بخاطر اینکه یه روستا دچار بیماری

00:07:04.100 --> 00:07:06.340
.واگیر دار شده بود، من اونجا رو با مردمش کامل سوزوندم

00:07:07.020 --> 00:07:11.500
و بخاطر اینکه بهم دستور داده بودن
.یه آدم بی گناه رو سوزوندم

00:07:13.600 --> 00:07:14.740
... بخاطر همینم

00:07:15.540 --> 00:07:19.120
.خیلی ها ازم متنفرن

00:07:19.120 --> 00:07:22.140
... ولی به عنوان یه سرباز، دستورات

00:07:22.140 --> 00:07:25.880
.میدونم که کار من بوده، ولی سرنوشت سرنوشته

00:07:27.070 --> 00:07:31.590
اون ترس و تحقیری که از طرف اونایی که نجاتشون
.میدم حس میکنم، کفاره‌ایه که باید بدم

00:07:32.000 --> 00:07:34.790
!بولس سان، این دیگه زیاده روی ـه

00:07:34.790 --> 00:07:37.000
اگه دلت بخواد، من حاضرم به حرفات ـــ

00:07:37.000 --> 00:07:37.680
!عزیزم

00:07:39.090 --> 00:07:40.480
!بابا

00:07:41.230 --> 00:07:41.770
چی شده؟

00:07:42.760 --> 00:07:44.470
اینجا چیکار میکنین؟

00:07:44.470 --> 00:07:48.570
!خب، غذایی که با هم درست کردیم رو فراموش کردی

00:07:48.570 --> 00:07:50.410
اوه، چطور اینکار رو کردم؟

00:07:50.410 --> 00:07:52.790
!بابا، خیلی خنگی

00:07:55.260 --> 00:07:57.240
،چون که کارت خیلی سنگین ـه

00:07:57.240 --> 00:07:59.370
.باید حواست به غذات باشه

00:08:00.120 --> 00:08:02.710
.باشه! مراقب خودم هستم

00:08:03.040 --> 00:08:05.170
!بابا، بغلم کن

00:08:05.170 --> 00:08:07.000
.باشه، باشه، دختر گلم

00:08:08.990 --> 00:08:10.680
.خیلی ممنونم، ویو کون

00:08:12.280 --> 00:08:16.580
،همسرم و دخترم تمام کارایی که کردم رو میدونن

00:08:16.580 --> 00:08:18.850
.و همیشه بهم روحیه میدن

00:08:19.190 --> 00:08:20.600
،بخاطر همینم

00:08:21.910 --> 00:08:24.090
.من همیشه خوشحالم

00:08:24.090 --> 00:08:27.070
چه نوری ... این عشقه؟

00:08:27.730 --> 00:08:31.000
.ولی ... بازم من به درد کسی نخوردم

00:08:34.010 --> 00:08:35.680
... اوه، از دست شما

00:08:54.180 --> 00:08:57.010
،لازم نیست از قدرت تمام بدنت استفاده کنی

00:09:08.920 --> 00:09:10.670
،هر چقدر هم چیزی که داره به سمتت میاد محکم باشه

00:09:10.670 --> 00:09:13.030
.همیشه یه نقطه ضعفی داره

00:09:13.790 --> 00:09:15.030
... وای

00:09:16.430 --> 00:09:19.840
،اگه بتونی نقطه ضعف رو توی درگیری پیدا کنی
.همیشه موفقتر خواهی بود

00:09:20.320 --> 00:09:21.040
،درسته

00:09:22.030 --> 00:09:26.110
اما پیدا کردن نقطه ضعف یه نفر
.توی درگیری چندانم آسون نیست

00:09:26.590 --> 00:09:28.970
.اگه من نتونم اینکار رو بکنم، در جا شکست میخورم

00:09:29.510 --> 00:09:31.550
.سو سان، تو یه نابغه ایی

00:09:31.970 --> 00:09:35.440
،صدالبته. من یه بازوی سلطنتی ام
.وظیفه ام محافظت از اربابم ـه

00:09:36.090 --> 00:09:38.760
به هیچ وجه نمیذارم زیردستان اربابم
.دارای نقطه ضعف باشن

00:09:39.300 --> 00:09:42.840
.فهمیدم، ولی اینطوری خیالم راحتتره

00:09:42.840 --> 00:09:48.400
با تو، حس میکنم دیگه هیچ کدوم
.از ما هشت تا از دست نمیره

00:09:49.090 --> 00:09:50.730
،من یه بازوی سلطنتی ام

00:09:50.730 --> 00:09:53.210
.نیازی نیست منم حساب کنی

00:09:53.210 --> 00:09:54.810
داری چی میگی؟

00:09:54.810 --> 00:09:56.530
!تو یکی از ماهایی

00:09:57.800 --> 00:10:00.330
یکی از شماها؟

00:10:01.610 --> 00:10:03.610
.واقعا نمیفهمم

00:10:04.170 --> 00:10:06.180
اینکه یکی از شماها باشم معنیش اینه که
در کنارتون بجنگم، نه؟

00:10:06.180 --> 00:10:10.340
... اه؟ خب، آره، اما

00:10:12.160 --> 00:10:14.670
.به همدیگه هم کمک میکنیم

00:10:14.960 --> 00:10:15.550
!آهان

00:10:16.030 --> 00:10:18.100
،سو سان، تو خیلی خوشتیپی

00:10:18.100 --> 00:10:21.970
،پس وقتی رفتیم دنبال دخترا
.به من و لابو یه کمکی بکن

00:10:23.290 --> 00:10:24.390
... من که نمیفهمم، اما

00:10:25.900 --> 00:10:29.890
اگه تو اینو میخوای، پس
.منم هر کاری از دستم بربیاد انجام میدم

00:10:29.890 --> 00:10:30.810
!اوکی

00:10:31.420 --> 00:10:33.140
!سو سان! تاتسومی

00:10:35.110 --> 00:10:37.780
.سریعا برگردید، یه جلسه ی اضطراری داریم

00:10:38.760 --> 00:10:40.620
اضطراری؟ چرا؟

00:10:40.620 --> 00:10:43.230
،به نظر میاد، هیولاها
اطراف پایتخت دیده شدن

00:10:43.230 --> 00:10:44.660
. و کلی دردسر درست کردن

00:10:45.360 --> 00:10:49.120
قراره در مسیر مخفیگاه جدیدمون
.اونا رو از بین ببریم

00:10:51.040 --> 00:10:52.240
پایتخت، ها؟

00:10:59.990 --> 00:11:01.010
... میدونی

00:11:01.700 --> 00:11:04.510
.اینجا اصلا شبیه یه مخفیگاه نیست

00:11:05.100 --> 00:11:07.980
البته از لحاظ اینکه چقدر سریع میتونن
،پیداش کنن، یا چقدر سریع میشه از اینجا فرار کرد

00:11:07.980 --> 00:11:10.270
.دقیقا مثل مخفیگاه قبلیمون ـه

00:11:10.610 --> 00:11:13.390
.دوباره یه حوض آب گرم داریم

00:11:13.880 --> 00:11:16.430
،وقتی کارمون تموم شد
.بیاید بریم اونجا نوشیدنی بزنیم

00:11:16.430 --> 00:11:17.610
!باشه

00:11:17.930 --> 00:11:20.290
،ناجندا سان

00:11:20.290 --> 00:11:23.170
.دور و بر مخفیگاه، حفاظ گذاشتم

00:11:23.170 --> 00:11:23.970
.خوبه

00:11:24.480 --> 00:11:27.040
.تونل فرار زیر زمینی هم حفر شد

00:11:27.040 --> 00:11:29.710
.اوه، خیلی سریع بودی، ایول سوسانو

00:11:32.500 --> 00:11:34.360
.یه لحظه هم فکر نکن بردی

00:11:35.360 --> 00:11:36.880
داری چی میگی؟

00:11:39.990 --> 00:11:41.750
،میدونم که تازه اومدیم اینجا

00:11:41.750 --> 00:11:44.760
.ولی دشمن این دفعه ی ما، هیولاها هستن

00:11:45.570 --> 00:11:50.640
اونا گروهی حمله میکنن و به نظر
.میاد دارای هوش اندکی هم باشن

00:11:51.300 --> 00:11:53.690
،از لحاظ قدرت فیزیکی، خیلی قوین

00:11:53.690 --> 00:11:57.270
و اکثر جنگجوهایی که اونا رو
.به چالش کشیدن، باختن

00:11:57.740 --> 00:11:59.850
مردم و حیوانات

00:11:59.850 --> 00:12:04.160
در جنگل ها و معادن جنوب
.پایتخت مورد حمله قرار گرفتن

00:12:05.120 --> 00:12:09.280
به نظر میاد، یائگرها و سربازان پایتخت
،روزانه اونا رو شکار میکنن

00:12:09.280 --> 00:12:12.790
،اما نه تنها تعدادشون کمتر نشده
.بلکه قربانی ها بیشتر هم شدن

00:12:13.110 --> 00:12:15.670
با توجه به دردسری که پایتخت
،از دست اونا میکشه

00:12:15.670 --> 00:12:16.880
.فکر نمیکنم تله باشه

00:12:19.150 --> 00:12:22.760
.به صورت ساده، این یه دفعه رو به کمک پایتخت میریم

00:12:23.380 --> 00:12:24.140
فهمیدید؟

00:12:24.800 --> 00:12:26.280
!بله

00:12:26.280 --> 00:12:28.320
.این دفعه چاره ای نداریم

00:12:28.320 --> 00:12:31.640
،با توجه به چیزایی که شنیدیم
.باید در جا حسابشون رو برسیم

00:12:33.930 --> 00:12:37.150
.ولی اصلا دلم نمیخواد با سربازا سر شاخ بشیم

00:12:38.870 --> 00:12:41.010
.ما شبیخون شب هستیم

00:12:41.010 --> 00:12:43.570
ساده بگم، ما میتونیم شب ها که
.پایتخت در حال استراحته، حرکت کنیم

00:12:43.900 --> 00:12:45.270
.اوه، راست میگی

00:12:47.180 --> 00:12:50.450
خودمون رو به خطر بندازیم
... تا چندتا هیولا شکار کنیم

00:12:51.070 --> 00:12:54.270
.میتونیم این کار رو به یائگرها بسپاریم

00:12:54.270 --> 00:12:56.790
.شماها خیلی ساده اید

00:12:58.910 --> 00:13:00.500
.میفهمم داری چی میگی

00:13:01.670 --> 00:13:05.550
اما ممکنه مردم دیگه ای باشن
،که الان داره بهشون حمله میشه

00:13:05.960 --> 00:13:09.690
ما قاتلیم، اما به طرفداری
!از مردم قتل انجام میدیم

00:13:10.200 --> 00:13:13.370
،میخوام هر چه سریعتر اونا رو نابود کنیم
!تا به مردم بیشتری کمک کنیم

00:13:14.510 --> 00:13:16.790
.خب، میدونستم اینو میگی

00:13:17.200 --> 00:13:18.570
.باشه بابا

00:13:22.310 --> 00:13:23.680
... تاتسومی

00:13:23.680 --> 00:13:26.220
.یه چیزی هست که میخوام بهت بگم

00:13:27.010 --> 00:13:28.060
سو سان؟

00:13:28.830 --> 00:13:32.450
زیپت بازه! دیگه نمیتونم تحمل کنم
.پس خودت ببندش

00:13:38.170 --> 00:13:40.580
!تازه داشتی باحال میزدی! خیلی ضایعی

00:13:40.580 --> 00:13:42.510
هی، الان چه حسی داری؟

00:13:42.510 --> 00:13:43.510
!بگو دیگه

00:13:43.510 --> 00:13:44.800
.حقشه

00:13:45.040 --> 00:13:46.350
!خفه شید

00:13:46.350 --> 00:13:47.850
.ببخشید، تاتسومی

00:13:49.890 --> 00:13:52.790
زودتر متوجه شدم، اما فکر
.میکردم یه جورایی مد جدید ـه

00:13:52.790 --> 00:13:55.690
!من از کجا از مد روز خبر داشته باشم؟

00:13:57.640 --> 00:13:59.800
از این به بعد حواسم رو جمع میکنم
.تا سریعا بهت اطلاع بدم

00:14:00.150 --> 00:14:02.320
!نه، خواهشا اینکار رو نکن

00:14:02.780 --> 00:14:06.200
"ما طرف مردمیم"
!تازه زیپمم بازه

00:14:06.200 --> 00:14:07.450
کتک میخوای، لابو؟

00:14:07.450 --> 00:14:09.050
.اینقدر جوش نزن

00:14:09.050 --> 00:14:11.730
زیپت بخاطر مردم باز بوده دیگه، مگه نه؟

00:14:11.730 --> 00:14:12.830
!نه سان، تو یکی اینکار رو نکن

00:14:13.420 --> 00:14:15.560
.اونا اینطورین

00:14:16.120 --> 00:14:17.960
.ببخشید که باعث دردسر شدم، چلسی

00:14:18.370 --> 00:14:21.840
.اون که عیبی نداره، اما من نگرانم

00:14:21.840 --> 00:14:24.880
،با توجه به اسناد مربوط به مرگ شله و بولات

00:14:25.530 --> 00:14:29.950
این مهربونی، ممکنه
.زندگی تاتسومی رو بگیره

00:14:36.460 --> 00:14:39.200
... ران، یه چیزی هست که میخوام بهت بگم

00:14:39.200 --> 00:14:43.150
بر اساس تحقیقات وزیر، به نظر میاد
.اون هیولاها زمانی انسان بودن

00:14:43.380 --> 00:14:44.690
.حدس میزدم

00:14:45.600 --> 00:14:48.500
.همیشه فکر میکردم که ظاهرشون زیادی شبیه انسان هاست

00:14:48.890 --> 00:14:50.810
... قدرت تبدیل انسان ها به هیولا

00:14:51.450 --> 00:14:54.240
فقط یه استفاده کننده از بازوی سلطنتی
.از پس یه همچین کاری برمیاد

00:14:54.880 --> 00:14:59.320
ممکنه که این هیولاها یکی از آزمایشات
.دکتر بوده باشن

00:15:00.250 --> 00:15:04.880
،بخاطر اینکه بلافاصله بعد از ناپدیدی اون
.این هیولاها پیداشون شد

00:15:05.370 --> 00:15:06.510
مدرک دیگه ای هم داری؟

00:15:07.150 --> 00:15:11.750
وقتی داشتیم آزمایشگاهش رو میگشتیم، خیلی خالی بود

00:15:12.280 --> 00:15:14.710
با اینکه اون آدمی نبود که بدون آزمایش بتونه به زندگیش ادامه بده

00:15:14.710 --> 00:15:16.520
.اونجا خیلی خالی بود

00:15:17.380 --> 00:15:20.990
یعنی میگی یه جایی یه آزمایشگاه مخفی داشته؟

00:15:21.400 --> 00:15:26.230
بله، ممکنه که کسانی که اونجا بودن
.فرار کرده باشن

00:15:26.790 --> 00:15:31.310
،گرچه احتمال اینکه هیچ ربطی هم نداشته باشن هست

00:15:31.310 --> 00:15:33.620
.اما این همه تصادف یه جا تقریبا غیرممکنه

00:15:34.260 --> 00:15:36.850
که یعنی، دکتر به دنبال

00:15:36.850 --> 00:15:39.860
تاتسومی کون رفته و در راه
،مخفیگاه دشمن رو پیدا کرده

00:15:39.860 --> 00:15:44.270
،و بعد از پیدا کردن مخفیگاهشون
.سعی کرده دستگیرشون کنه

00:15:44.270 --> 00:15:46.540
.اما موفق نشده

00:15:47.880 --> 00:15:51.760
به نظر میاد، اون مرد خیلی
.از ما جلوتر بوده

00:15:52.890 --> 00:15:56.110
،اگه اون هیولاها یکی از محصولات دکترن

00:15:56.110 --> 00:15:57.800
.پس باید تعدادشون محدود باشه

00:15:58.430 --> 00:16:00.750
.در این صورت، این مشکل خود به خود حل میشه

00:16:01.770 --> 00:16:04.010
.نه، حل نمیشه

00:16:04.910 --> 00:16:08.630
خیلی دوست دارم بدونم که اونا خودشون فرار کردن

00:16:09.110 --> 00:16:11.530
یا کسی فراریشون داده؟

00:16:13.930 --> 00:16:14.950
.فهمیدم

00:16:15.390 --> 00:16:18.500
.من هم یه سری تحقیقات انجام میدم

00:16:18.880 --> 00:16:20.140
.روت حساب میکنم

00:16:20.610 --> 00:16:22.540
.ممکنه این مشکل ریشه ای قوی داشته باشه

00:16:24.010 --> 00:16:28.360
.ولی خیلی عجیبه که شما به گل ها علاقه نشون میدید

00:16:29.900 --> 00:16:30.810
... آهان

00:16:32.000 --> 00:16:36.420
این گل ها رو که روی زخما بمالی
،درد شدیدی ایجاد میکنن

00:16:37.040 --> 00:16:39.520
.واسه شکنجه های سبک خیلی مفیدن

00:16:42.850 --> 00:16:44.310
.اینو یادم میمونه

00:16:46.160 --> 00:16:49.110
شیاطینی که زندگی مردم در پایتخت
!رو به خطر میندازید، آماده باشید

00:16:49.110 --> 00:16:50.110
!کورو، شماره یک

00:16:52.900 --> 00:16:55.520
!توپ عدالت شینکو

00:16:57.480 --> 00:16:59.790
!کورو، شیاطین ضعیف رو بخور

00:17:05.600 --> 00:17:08.500
.پس اینا یائگرهای معروفن

00:17:09.250 --> 00:17:11.880
.واقعا قوین

00:17:09.380 --> 00:17:11.880
بچه ی خوب، سیر شدی؟

00:17:13.680 --> 00:17:17.550
.یه خورده دیگه با اسباب بازی هام بازی کنید

00:17:21.790 --> 00:17:24.360
شریک من یه مرده؟

00:17:24.360 --> 00:17:26.810
.دیگه حداقل نذار صدات ناراحتیت رو نشون بده

00:17:27.050 --> 00:17:30.300
این اطراف که سربازای پایتخت قایم نشدن، مگه نه؟

00:17:30.300 --> 00:17:31.940
.اینقدر ترسو نباش

00:17:33.070 --> 00:17:34.070
... میدونستی

00:17:34.240 --> 00:17:38.240
ترسو بودن یکی از مهمترین
شاخصه های زنده بودن ما قاتلین ـه؟

00:17:38.240 --> 00:17:41.870
.ناجندا سان همیشه اینو میگه، خوب یادت بمونه

00:17:44.680 --> 00:17:47.460
... راستی، چند وقته دارم بهش فکر میکنم

00:17:48.840 --> 00:17:49.910
چی؟

00:17:49.910 --> 00:17:54.160
چرا تو رییس رو "ناجندا سان" صدا میکنی؟

00:17:56.890 --> 00:17:59.640
... خب ... میدونی

00:18:00.550 --> 00:18:05.020
من و اون همدیگه رو از زمانی که اون
.توی ارتش بوده، میشناسیم

00:18:07.940 --> 00:18:11.770
اون موقع ها من پسر چهارم یه تاجر
،ثروتمند بودم

00:18:12.300 --> 00:18:13.780
،از وقتی بچه بودم

00:18:13.780 --> 00:18:17.310
هر چیزی میخواستم رو داشتم، تازشم
،با پولم هر کاری میخواستم میکردم

00:18:17.310 --> 00:18:19.570
.بخاطر همینم حوصله‌م از دست دنیا سر رفته بود

00:18:19.980 --> 00:18:22.020
.واقعا ازت بدم میاد

00:18:22.020 --> 00:18:24.160
!اون قسمت بدش بود، بقیه‌ش رو گوش کن

00:18:25.640 --> 00:18:30.140
همون موقع بود که ناجندا سان به شهری که من
.توش بودم انتقال پیدا کرد

00:18:31.160 --> 00:18:33.290
.با یه نگاه عاشقش شدم

00:18:34.560 --> 00:18:37.360
،بخاطر همینم جزو ارتش شدم

00:18:37.360 --> 00:18:42.030
. از مهارتام استفاده کردم تا بتونم کنارش کار کنم

00:18:44.270 --> 00:18:47.360
... پس دلیل بودنت توی شبیخون شب

00:18:47.850 --> 00:18:51.230
.میتونی بگه بخاطر عشقم واسه اون اینجام

00:18:52.600 --> 00:18:54.290
،وقتی پایتخت رو ترک کردم

00:18:54.290 --> 00:18:56.650
.جوری مدرک چینی کردم که همه فکر کنن مردم

00:18:57.870 --> 00:19:00.450
واقعا داستان غم انگیزی بود، نه؟

00:19:00.830 --> 00:19:02.800
... تازشم هیچوقت چیزی رو که میخوام به دست نمیارم

00:19:03.250 --> 00:19:06.330
غمناکه، یه کاری میکنه آدم گریه‌ش بگیره، نه؟

00:19:07.860 --> 00:19:08.900
... لابو

00:19:10.380 --> 00:19:13.280
اگه عاشقی، دیگه انقدر توی حموم
!بقیه‌ی دخترا رو دید نزن

00:19:13.280 --> 00:19:14.160
چی؟

00:19:14.160 --> 00:19:17.210
عاشق بودنم هیچ ربطی به اینکه بخوام
!دخترای خوشگل رو دید بزنم نداره

00:19:17.210 --> 00:19:18.400
داری چی میگی؟

00:19:18.400 --> 00:19:20.890
!بخاطر همینه هیچوقت بهش نمیرسی

00:19:21.570 --> 00:19:24.160
.صبر کن ... یه روزی اون رو عاشق خودم میکنم

00:19:24.160 --> 00:19:26.850
باشه، اگه این اتفاق افتاد، هر چی
.خواستی مهمونت میکنم

00:19:28.170 --> 00:19:31.180
.ولی به نظر میاد این اطراف هیچ هیولایی نباشه

00:19:31.180 --> 00:19:33.650
.شاید اونایی که توی کوهستان بودن، تمام هیولاهای این اطراف باشن

00:19:33.650 --> 00:19:37.490
،تازشم کل اینجا رو سیم کشی کردم
.ولی هیچی گیرم نیومده

00:19:37.490 --> 00:19:38.280
،خیله خب

00:19:38.840 --> 00:19:42.910
حالا که اینجا هیچی نیست، میرم
.یه نگاهی به قله ی کوه بندازم

00:19:42.910 --> 00:19:46.040
.اگه چیزی دیدی، فرار میکنی
با هم اومدیم شکار، فهمیدی؟

00:19:46.480 --> 00:19:47.410
.باشه بابا

00:19:56.910 --> 00:20:01.010
.چیزی شبیه اونایی که دنبالشونیم نمیبینم
.اصلا هیچ موجود زنده ای نمیبینم

00:20:07.240 --> 00:20:09.140
... یعنی خوابن

00:20:15.040 --> 00:20:18.460
،با اینکه قراره گشت شب باشم

00:20:18.460 --> 00:20:22.510
.دارم دور دور میکنم چون نور مهتاب قشنگه

00:20:22.510 --> 00:20:23.910
.من اینطوری نبودم

00:20:25.520 --> 00:20:28.240
... تقصیر تو ـه

00:20:28.910 --> 00:20:31.250
.که اینطوری شدم، تاتسومی

00:20:33.750 --> 00:20:34.890
یه سایه؟

00:20:34.890 --> 00:20:36.020
یعنی هیولاست؟

00:20:38.150 --> 00:20:40.340
.اگه اینطور باشه، واقعا بد شانس ـه

00:20:40.340 --> 00:20:43.870
.تازه امشبم حوصله هیچی ندارم

00:20:45.960 --> 00:20:47.220
چـ - چی شد؟

00:20:50.750 --> 00:20:52.440
.حریفت منم

00:20:52.440 --> 00:20:54.190
روش های جدید شکنجم ـــ

00:20:54.620 --> 00:20:55.690
اه؟

00:20:56.760 --> 00:20:57.970
... تاتسومی

00:20:59.630 --> 00:21:01.850
چـ - چرا اسدث اینجاست؟

00:21:01.850 --> 00:21:02.740
یه تصادف ـه؟

00:21:02.740 --> 00:21:05.910
از کجا باید حدس میزدم که قراره
از آسمون بیوفته جلو پام؟

00:21:06.520 --> 00:21:09.230
چیکار کنم؟ چیکار کنم؟
چیکار کنم؟ چیکار کنم؟

00:21:14.360 --> 00:21:16.460
!حالا پیداشون شد؟

00:21:16.460 --> 00:21:19.250
.صبر کن ببینم، اینا خیلی قوی به نظر میان

00:21:19.250 --> 00:21:20.800
.میتونم ازشون به عنوان طعمه استفاده کنم تا فرار کنم

00:21:25.870 --> 00:21:28.930
،مثل اینکه، نمیتونم
... دیگه راه فراری ندارم

00:21:36.300 --> 00:21:38.060
.سر راهم نیاید

00:21:40.640 --> 00:21:41.990
... پس خواب نمیدیدم

00:21:42.410 --> 00:21:45.770
خیلی منتظر روزی بودم که همدیگه رو
.میبینیم، تاتسومی

00:21:46.420 --> 00:21:50.290
... مثل اینکه واقعا خواب نیست

00:21:51.070 --> 00:21:53.850
اصلا چرا اون بیچاره رو خلاص نمیکنی؟

00:21:53.870 --> 00:22:01.870
بلبل جان
مرجع دانلود رايگان فيلم و سريال با زيرنويس چسبيده
.::  www.bolboljan.net ::.

00:22:06.120 --> 00:22:11.830
میخوای با چشمای خالیت

00:22:11.830 --> 00:22:15.460
چی به من بگی؟

00:22:17.340 --> 00:22:22.470
بهت فکر میکنم، اما سریعا

00:22:22.470 --> 00:22:26.600
از افکارم پاک میشی

00:22:28.180 --> 00:22:33.310
جلوی من رو نگیر

00:22:33.310 --> 00:22:37.980
این نوع مراقبت به جا نیست

00:22:38.730 --> 00:22:41.530
باید تقاص گناهانم رو پس بدم

00:22:41.530 --> 00:22:44.110
من دلیلی برای زنده موندن ندارم

00:22:44.110 --> 00:22:49.240
دیگه تمومش کن

00:22:50.700 --> 00:22:56.080
عشق قلبم را نابود خواهد کرد

00:22:56.080 --> 00:23:01.510
محبت مرا ضعیف میکند

00:23:01.510 --> 00:23:07.430
تا به حال

00:23:07.430 --> 00:23:11.980
به هیچکس ضعف هایم را نشون ندادم

00:23:13.270 --> 00:23:18.150
در گذشته ها میتونستم هر سختی ایی رو تحمل کنم

00:23:18.150 --> 00:23:22.400
آرزو میکنم ای کاش هیچوقت عاشق نمیشدم

00:23:33.490 --> 00:23:39.980
هیولای غول آسای بزرگ رو بکش