WEBVTT

00:00:02.050 --> 00:00:03.310
... خیله خب، بیاید

00:00:03.660 --> 00:00:05.830
با بازوهای سلطنتیمون
.با هم بجنگیم

00:00:06.330 --> 00:00:08.020
موندم این دفعه چند نفر میمیرن؟

00:00:13.210 --> 00:00:17.330
کنترل کردن هشت تا جسد با هم
.اون رو ضعیفتر میکنه

00:00:17.530 --> 00:00:18.990
!نمیذارم این فرصت از دست بره

00:00:35.070 --> 00:00:36.720
... نـ - ناتالا

00:00:39.240 --> 00:00:40.560
!بذار با آرامش بمیره

00:00:41.020 --> 00:00:42.810
مگه دوست دوران بچگیت نیست؟

00:00:43.530 --> 00:00:45.230
داری چی میگی، اونه چان؟

00:00:48.310 --> 00:00:50.170
، بخاطر اینکه دوستم ـه

00:00:50.170 --> 00:00:52.540
.میخوام همیشه کنارم باشه

00:00:53.370 --> 00:00:56.070
.تو رو هم به کلکسیونم اضافه میکنم، اونه چان

00:00:56.890 --> 00:01:00.240
.اینطوری، مثل قدیما میتونیم با هم باشیم

00:01:01.370 --> 00:01:02.540
!مسخره بازی در نیار

00:01:04.520 --> 00:01:05.760
.خیلی بد شد

00:01:08.110 --> 00:01:09.800
!ماگما درایو

00:01:12.760 --> 00:01:15.630
اون بازوی سلطنتی میتونه
تیر بزنه؟

00:01:18.700 --> 00:01:20.060
!تنهایی نرو جلو

00:01:20.490 --> 00:01:21.970
!تو اینطوری نبودی، آکامه

00:01:23.870 --> 00:01:24.810
.ببخشید

00:01:27.190 --> 00:01:31.770
مثل این که به این آسونی‌ها
.شکست نمیخورن

00:02:44.830 --> 00:02:54.460
..:: ارائه شده توسط وب سايت بلبل جان ::..
.::  www.bolboljan.net ::.

00:03:02.950 --> 00:03:07.330
عروسک ها رو بکش

00:03:06.530 --> 00:03:07.910
... اونه چان

00:03:08.510 --> 00:03:11.540
.به ما خیانت کردی و رفتی پیش اون آدما

00:03:11.540 --> 00:03:13.740
!بکششون، دستاغول

00:03:28.720 --> 00:03:31.730
پس این قدرت یکی از خطرناکترین
... هیولاهای موجود ـه

00:03:31.920 --> 00:03:33.230
!خرکی قوی ـه

00:03:35.260 --> 00:03:37.190
.کلا محیط اینجا شکلش عوض شد

00:03:37.510 --> 00:03:38.480
،هر چند

00:03:39.270 --> 00:03:42.840
اعضای شبیخون شب هم لیاقت
.جایزه‌ی سنگین روی سرشون رو دارن

00:03:43.380 --> 00:03:44.910
.همشون جاخالی دادن

00:03:48.200 --> 00:03:50.280
درگیری شروع شده، ها؟

00:03:50.890 --> 00:03:54.450
.منم باید وظیفه‌م رو به خوبی انجام بدم

00:03:54.450 --> 00:03:55.640
... ناجندا سان

00:03:57.040 --> 00:04:01.300
،بعد از اینکه این ماموریت تموم شد
.شاید تونستم بهش ابراز علاقه کنم

00:04:01.590 --> 00:04:04.990
،اگه زود دست به کار نشم
.سوسان ازم میدزدش

00:04:06.900 --> 00:04:09.020
... واقعا قدرت مخربی داره

00:04:09.020 --> 00:04:11.700
!خیله خوب، همه با هم جلوش رو میگیریم

00:04:11.700 --> 00:04:14.760
.این دستورت اشتباه ـه، ناجندا

00:04:15.410 --> 00:04:17.650
،درسته که اون قوی ـه

00:04:18.260 --> 00:04:19.300
... اما

00:04:21.580 --> 00:04:23.340
.من تنها کافی‌ام

00:04:23.700 --> 00:04:25.280
.بقیه رو بفرست سراغ بقیشون

00:04:27.330 --> 00:04:28.910
از بازوی سلطنتی خودم هم
... همین انتظار میرفت

00:04:30.490 --> 00:04:32.080
... اگه کورومه رو شکست بدم

00:04:32.480 --> 00:04:34.310
!این دفعه دیگه کارت تموم ـه

00:04:42.470 --> 00:04:43.750
یه تیر انداز؟

00:04:43.750 --> 00:04:44.720
!هر چی داری رو کن ببینم

00:04:50.020 --> 00:04:52.080
،پس اینم یه جور هیولا ـه

00:04:52.520 --> 00:04:54.440
گرچه هیچوقت این
.مدلیشون رو ندیده بودم

00:05:02.250 --> 00:05:03.400
یه دشمن دیگه؟

00:05:07.200 --> 00:05:09.420
... بی مهارت ... مهارت ... مهارت

00:05:12.860 --> 00:05:15.390
،اگه زره ی قوی‌ای نداشتم
.کارم تموم بود

00:05:15.390 --> 00:05:16.740
اون یارو چرا اینطوری ـه؟

00:05:17.160 --> 00:05:19.130
... شکست خوردم ... خوردم

00:05:21.010 --> 00:05:22.630
.اون آتیش هم خطرناک ـه

00:05:23.110 --> 00:05:24.210
.حذفش میکنم

00:05:24.210 --> 00:05:26.300
... داره میاد سراغ من

00:05:34.640 --> 00:05:38.100
موراسامه روی یه جسد
!جواب نمیده

00:05:41.280 --> 00:05:42.030
!آکامه

00:05:43.700 --> 00:05:44.400
چی؟

00:05:54.370 --> 00:05:58.000
.پیری، رو اعصابم راه نرو

00:06:01.120 --> 00:06:03.490
یه همچین حرکت ساده‌ای
... رو راحت میشه خوند

00:06:04.540 --> 00:06:05.450
!نمیتونم

00:06:06.990 --> 00:06:09.860
!غریزه‌م اصلا نمیتونه حرکاتش رو بخونه

00:06:09.860 --> 00:06:11.720
اینطور هم نیست که از
!بازوی سلطنتی استفاده کنه

00:06:12.050 --> 00:06:13.310
... این پیرمرد

00:06:13.630 --> 00:06:16.760
!وای، یه جنگ سلطنتی شده

00:06:16.760 --> 00:06:17.810
!چه باحال

00:06:18.220 --> 00:06:19.060
... کورومه

00:06:19.250 --> 00:06:22.730
دیدی؟ عروسکام باحال نیستن؟

00:06:23.380 --> 00:06:26.780
دویا یه قاتل
.از نژاد شمالی ـه

00:06:27.440 --> 00:06:30.900
،خیلی به مهارتاش اعتماد داره
.قیافه‌ش این رو داد میزنه

00:06:31.510 --> 00:06:34.420
،وال یه بادیگارد معروف ـه
،ولی داشت از هدف من محافظت میکرد

00:06:34.420 --> 00:06:36.790
.منم کشتمش

00:06:37.580 --> 00:06:41.530
ایپمن خیلی کله شق ـه، اما کنترلش آسون ـه
.بخاطر همینم همیشه ازش استفاده میکنم

00:06:42.190 --> 00:06:45.290
هنتار یکی از بازمونده های
!نژاد وحشی هاست

00:06:45.290 --> 00:06:48.090
به قدری گرفتنش سخت بود
.که به سختی کشتمش

00:06:48.090 --> 00:06:49.430
.باعث افتخارم ـه

00:06:50.030 --> 00:06:52.530
.روکوگو هم یکی از ژنرال های سابق پایتخت ـه

00:06:52.970 --> 00:06:55.850
به پایتخت خیانت کرده و قصد کرد که
.عضو ارتش انقلابی بشه، بخاطر همینم کشتمش

00:06:56.860 --> 00:07:00.130
.دستاغول هم توی خواب زمستونیش پیدا کردم

00:07:00.130 --> 00:07:01.350
!خیلی خوش شانسم، نه

00:07:01.770 --> 00:07:02.440
... و

00:07:03.190 --> 00:07:06.030
!ناتالا هم دوست دوران بچگیم ـه

00:07:06.450 --> 00:07:09.700
تا وقتی با یاتسوفوسا زیر نظرم
.باشه، ازم محافظت میکنه

00:07:10.230 --> 00:07:14.570
راستش، یکی دیگه هم دارم، ولی
.باید منتظر بمونید تا ببینیدش

00:07:15.370 --> 00:07:18.830
هنوزم یکی دیگه داره؟

00:07:21.220 --> 00:07:22.420
!لعنتی

00:07:24.880 --> 00:07:25.780
!چی شد؟

00:07:25.780 --> 00:07:26.830
.فایده‌ای نداره

00:07:26.830 --> 00:07:28.090
.اونا عروسکای منن

00:07:28.680 --> 00:07:31.260
،حتی اگه قلبشون هم تیکه تیکه کنی
.به حرکت ادامه میدن

00:07:31.670 --> 00:07:33.720
.البته تا وقتیکه منو شکست ندادید

00:07:39.820 --> 00:07:42.650
.واقعا قوی‌ای، پیرمرد

00:07:42.930 --> 00:07:43.910
... اما

00:07:45.900 --> 00:07:47.840
!دیگه به حرکاتت عادت کردم

00:07:47.840 --> 00:07:50.600
تکرار یه حرکت روی من
!جواب نمیده

00:07:50.600 --> 00:07:52.200
!ولش نکن، لئونه

00:07:55.210 --> 00:07:56.410
... ژنرال روکوگو

00:07:58.010 --> 00:07:59.390
... به عنوان یک همکار سابق

00:07:59.390 --> 00:08:02.980
هر چه سریعتر تو رو از
.این نفرین آزاد میکنم

00:08:03.600 --> 00:08:06.920
ر - رییس، خیلی وقته
.ندیدم بجنگی

00:08:07.560 --> 00:08:09.090
!خیله خوب، نوبت من ـه

00:08:17.350 --> 00:08:21.020
،حواستون رو جمع کنید
،اگه از من چشم بردارید

00:08:21.700 --> 00:08:24.350
.در بهترین فرصت، حمله میکنم

00:08:24.800 --> 00:08:26.850
.خیلی رو مخی

00:08:26.850 --> 00:08:28.190
... تو

00:08:28.690 --> 00:08:30.970
،فقط ما نیستیم که باید حواسمون باشه

00:08:32.870 --> 00:08:35.490
.تو هم باید حواست باشه

00:08:41.010 --> 00:08:44.170
وای! خونریزی رو متوقف
!کردی؟! شگفت انگیزه

00:08:47.870 --> 00:08:52.260
بهت نشون میدم وقتی یه شیر
!عصبانی میشه، چه اتفاقی میوفته

00:08:54.950 --> 00:08:56.340
!عجله نکن، لئونه

00:08:57.160 --> 00:08:59.040
.کورومه نگهبان های خودش رو داره

00:08:59.040 --> 00:09:01.350
.اول از همه برو به پشتیبانی آکامه

00:09:01.880 --> 00:09:04.140
.بعد از اون، دوتاتون با هم برید سراغ کورومه

00:09:04.450 --> 00:09:06.610
.اینجا یه جنگ بین دو تا ژنرال ـه

00:09:06.610 --> 00:09:09.660
،اون حتی بازوی سلطنتیش رو هم نداره
.پس مشکلی پیش نمیاد

00:09:10.710 --> 00:09:11.670
.فهمیدم

00:09:13.460 --> 00:09:14.980
... صبر کن

00:09:14.980 --> 00:09:16.820
.صد در صد اینو تلافی میکنم

00:09:17.710 --> 00:09:21.490
.تو رو هم به کلکسیونم اضافه میکنم

00:09:27.510 --> 00:09:31.170
،تا حالا دیگه باید بهشون میرسیدیم
.یه جای کار میلنگه

00:09:31.590 --> 00:09:34.080
.درسته، خیلی عجیب ـه

00:09:34.080 --> 00:09:35.480
یعنی ما سر کاریم؟

00:09:35.480 --> 00:09:37.390
.ممکنه که هدفشون از اول کورومه اینا باشه

00:09:43.460 --> 00:09:46.560
... پس این منطقه زیر نظر دزداست

00:09:46.560 --> 00:09:48.440
.به نظر نمیاد تصادفی باشه

00:09:48.620 --> 00:09:50.900
!همونطوری که میدونستیم، اومدن

00:09:50.900 --> 00:09:52.330
.ژنرال اسدث ـه

00:09:52.330 --> 00:09:53.360
!چه خوشگله

00:09:53.660 --> 00:09:56.440
.پس ممکنه همدستای شبیخون شب باشن

00:09:56.440 --> 00:09:58.180
... سریو، ران

00:09:59.130 --> 00:10:00.800
.شل و پلشون کنید

00:10:00.800 --> 00:10:03.630
،فقط یکی دوتا رو زنده بذارید

00:10:05.320 --> 00:10:06.920
.میخوام یه چیزایی ازشون بپرسم

00:10:10.650 --> 00:10:12.190
.نمیتونم با بی دقتی بپرم وسطشون

00:10:12.530 --> 00:10:13.300
... اما

00:10:17.870 --> 00:10:21.220
در حال حرکت منتظر
،یه فرصته تا حمله کنه

00:10:21.690 --> 00:10:24.180
!پس من اون فرصت رو بهت میدم

00:10:28.780 --> 00:10:29.690
!از پسش برمیام

00:10:35.770 --> 00:10:37.770
!اینجا هم زره داره

00:10:37.770 --> 00:10:39.030
فقط برای اینکه جلوی موراسامه رو
.بگیرن، طراحی شدن

00:10:42.320 --> 00:10:43.950
!جاخالیش داد؟

00:10:49.560 --> 00:10:52.960
میشه یه چیزی ازت بپرسم؟

00:10:53.710 --> 00:10:57.480
آکامه چان، چرا عضو
ارتش انقلابی شدی؟

00:10:58.740 --> 00:11:01.780
،اگه به عنوان متحد پیش ما میموندی
.خیلی بهتر میشد

00:11:15.530 --> 00:11:19.350
بخاطر اینکه قلبم تصمیم
.گرفت که این مسیر درست ـه

00:11:19.880 --> 00:11:22.120
من فقط در مسیری که
.باور دارم حرکت میکنم

00:11:23.320 --> 00:11:25.260
.درکش آسون ـه

00:11:25.600 --> 00:11:26.590
.خیلی ممنون

00:11:27.420 --> 00:11:28.080
... هر چند

00:11:28.840 --> 00:11:33.130
سوختن تو به همراه اون
!اعتقاد، کار من ـه

00:11:36.510 --> 00:11:38.110
!بذار منم بازی کنم

00:11:38.110 --> 00:11:39.470
.حالا شدیم دو به دو

00:11:40.280 --> 00:11:41.090
!لئونه

00:11:41.370 --> 00:11:43.300
.خوب، فعلا زیاد به این اهمیت نده

00:11:43.830 --> 00:11:45.760
!فعلا روی درگیری تمرکز کن

00:11:46.300 --> 00:11:48.030
.قوین، مراقب باش

00:11:48.030 --> 00:11:49.060
... باشه

00:11:49.060 --> 00:11:51.660
،بیا بولز رو شکست بدیم
.بعدشم بریم سراغ کورومه

00:11:54.270 --> 00:11:56.400
،بخاطر زخمایی که اسدث بهم زد

00:11:56.400 --> 00:12:00.320
.قدرتم چهل درصد قبلش ـه

00:12:02.240 --> 00:12:03.780
اما بهتر از اون چیزی که
!فکر میکردم حرکت میکنم

00:12:09.070 --> 00:12:10.290
!لرزاننده‌ی زمینه

00:12:17.110 --> 00:12:18.840
... تمام حرکاتت رو بلدم

00:12:18.840 --> 00:12:21.380
!توی تمرینات تک تک حملاتت رو دیدم

00:12:24.520 --> 00:12:25.890
!حمله ی ریل

00:12:34.670 --> 00:12:36.650
!بیا بریم یه نوشیدنی بزنیم، ناجه

00:12:46.560 --> 00:12:49.870
ا - این بازوی سلطنتی چقدر
میخواد مرده ها رو خوار کنه؟

00:13:17.980 --> 00:13:21.920
.مثل اینکه اعصاب جفتمون خراب ـه

00:13:22.990 --> 00:13:24.540
،با اینکه داره پوسیده میشه
،ولی بازم هیولای فوق خطرناکیه

00:13:24.540 --> 00:13:25.870
.پس واقعا قوی ـه

00:13:26.300 --> 00:13:27.650
... اونم هست، ولی

00:13:28.140 --> 00:13:29.460
.نگاه کن، ناجندا

00:13:31.550 --> 00:13:34.710
.اون تیکه استخوان اونجا خیلی رو مخمه

00:13:35.370 --> 00:13:37.710
.اون قسمت اضافی، قرینگی رو به هم میزنه

00:13:38.450 --> 00:13:41.600
،بخاطر اینکه خیلی رو مخم بود
.حواسم پرت شد و ضربه خوردم

00:13:41.910 --> 00:13:42.590
... تو

00:13:43.020 --> 00:13:46.380
چطور میتونی هم
باحال باشی هم عجیب؟

00:13:47.030 --> 00:13:50.700
هر چند، اگه یه نفر سریعا نره سراغ کورومه

00:13:50.700 --> 00:13:52.270
.ممکنه تلفات بدیم

00:13:53.160 --> 00:13:57.200
سوسانو! به عنوان اربابت، اجازه‌ی
.استفاده از حرکت مخفی رو بهت میدم

00:13:57.660 --> 00:13:59.060
.چشم

00:14:03.400 --> 00:14:05.070
!حمله های هم زمانشون خطرناکه

00:14:05.070 --> 00:14:07.410
... اگه یکیشون یه ثانیه کند شه

00:14:20.380 --> 00:14:21.290
... نا

00:14:23.690 --> 00:14:24.510
... نا

00:14:25.810 --> 00:14:28.770
... ناکاما

00:14:35.480 --> 00:14:37.520
.همونطور بود که آکامه گفت

00:14:38.420 --> 00:14:40.960
مرده هایی که یاتسوفوسا کنترل میکنه

00:14:40.960 --> 00:14:42.780
،اراده‌ای ندارن

00:14:42.780 --> 00:14:46.150
اما عادت های قدیمی و
.احساسات قوی باقی میمونن

00:14:47.070 --> 00:14:51.990
متاسفانه، من یکی از رفقای
.نابود شده‌ت نیستم

00:14:59.670 --> 00:15:00.700
.خوبه

00:15:00.700 --> 00:15:02.380
.فکر نمیکنم دیگه بتونه حرکت کنه

00:15:02.880 --> 00:15:04.650
!نجاتم دادی، چلسی

00:15:05.370 --> 00:15:07.830
!اون گوریله با خودت، تاتسومی

00:15:10.750 --> 00:15:13.920
.این حرکتم خیلی خطری بود

00:15:13.920 --> 00:15:18.100
اگه اینطور پیش برم، دیگه نمیتونم
.شله و بولات رو بدون صلاحیت خطاب کنم

00:15:18.650 --> 00:15:23.930
بعدا، مجبورش میکنم برای این که باعث شد این
.احساسات رو داشته باشم مسئولیت قبول کنه

00:15:26.090 --> 00:15:29.150
.اگه فقط تو تنهایی که کارم خیلی آسون ـه

00:15:29.670 --> 00:15:32.280
... استفاده کردن از مرده ها به عنوان اسباب بازی

00:15:33.020 --> 00:15:34.950
!عجب بازوی سلطنتی مزخرفی

00:15:37.130 --> 00:15:38.260
!در آرامش بخواب

00:15:47.980 --> 00:15:51.970
این اواخر حس میکنم، زمان خوردن
.خوراکی هام هی کمتر میشن

00:15:54.930 --> 00:15:57.680
.موندم حال ویو خوبه

00:15:58.940 --> 00:16:02.190
.اون خیلی کله شق ـه، مطمئنم زنده است

00:16:04.170 --> 00:16:05.250
چی؟

00:16:05.250 --> 00:16:07.790
.روکوگو و هنتار تکون نمیخورن

00:16:07.790 --> 00:16:09.150
!ایپمن هم دیگه تکون نمیخوره

00:16:10.080 --> 00:16:11.270
.چاره‌ای نیست

00:16:11.920 --> 00:16:14.650
.هشتمی رو هم باید بیارم بیرون

00:16:14.650 --> 00:16:16.570
.بعدش شاید نوبت منم بشه

00:16:20.100 --> 00:16:21.900
... عجب حمله‌ای

00:16:22.310 --> 00:16:25.630
،اگه با گراند چاریوت از خودم دفاع نمیکردم
.صد در صد در جا مرده بودم

00:16:26.570 --> 00:16:29.990
اگه عجله نکنم، بولز سان و
،کورومه به خطر میوفتن

00:16:30.600 --> 00:16:34.260
.اون قوی ـه اما یه جورایی ـه

00:16:34.260 --> 00:16:37.000
... اخلاق خیلی بچه واری داره

00:16:37.000 --> 00:16:38.260
.باید سریع خودم رو بهشون برسونم

00:16:40.290 --> 00:16:41.600
.لعنتی

00:16:41.600 --> 00:16:45.010
چقدر پرتاب شدم؟

00:16:49.040 --> 00:16:51.110
.خیلی مهارت داشتی

00:16:51.380 --> 00:16:53.110
.اما توی انتخاب حریفت اشتباه کردی

00:16:53.890 --> 00:16:56.240
.من یه تیرانداز نابغه‌ام

00:16:59.200 --> 00:17:00.000
چی؟

00:17:01.410 --> 00:17:03.320
!ا - این چی ـه؟

00:17:03.320 --> 00:17:06.040
!آه، چه سریع شروع به حمله کرد

00:17:06.320 --> 00:17:09.200
.ایشون کایزار فراگ هستن

00:17:09.200 --> 00:17:13.230
یه هیولای خطرناکه که
.شکمش پر از اسیده

00:17:13.760 --> 00:17:14.630
وایسا ــــــ

00:17:14.630 --> 00:17:19.650
،از سریو شنیدم که دوستت رو کورو خورده

00:17:20.400 --> 00:17:23.640
.پس اینطوری تو هم مثل اون میمیری

00:17:24.660 --> 00:17:27.400
مـ - من عمرا اینجا و اینطوری

00:17:27.400 --> 00:17:30.350
!نمیمیرم

00:17:32.230 --> 00:17:34.790
.آخرین لحظات همیشه کوتاهن

00:17:35.340 --> 00:17:36.400
.بای بای

00:17:37.920 --> 00:17:40.270
خیله خوب، اگه همینطور ادامه بدیم ـــ

00:17:41.210 --> 00:17:42.570
.پیدات کردم

00:17:43.070 --> 00:17:45.060
،فقط بخاطر اینکه خواهر آکامه‌ای

00:17:45.060 --> 00:17:47.460
!جلوی خودم رو نمیگیرم، کورومه

00:17:47.780 --> 00:17:49.810
.هی، کارت بد نبود

00:17:50.260 --> 00:17:54.670
اما ناتالا ده برابر
.قوی‌تر از اون گوریل‌ست

00:17:57.430 --> 00:17:59.180
.نمایان کردن روح آشوبگر

00:18:00.850 --> 00:18:03.180
." حرکت مخفی سوسانو " دیوانه

00:18:03.550 --> 00:18:07.750
نیروی زندگی اربابش رو به سنگ
،روی سینه‌ش جذب میکنه

00:18:07.750 --> 00:18:09.770
.و قدرتش رو چندین برابر میکنه

00:18:11.360 --> 00:18:12.880
،اگه سه بار ازش استفاده کنم

00:18:12.880 --> 00:18:15.730
،کارم تموم ـه

00:18:18.280 --> 00:18:20.080
.ولی قدرتی که به دست میاره، فوق العادست

00:18:26.090 --> 00:18:27.540
!آینه ی یاتا

00:18:46.430 --> 00:18:48.270
!گردهمایی ابرهای بهشتی

00:18:55.990 --> 00:18:58.440
!اون به قوی‌ای من توی اینکروسیو ـه

00:18:58.440 --> 00:19:00.820
!نه، شاید حتی قوی‌تر ـه

00:19:03.540 --> 00:19:04.950
.همه چیز به نظر خوب میاد

00:19:07.580 --> 00:19:08.670
چی شده؟

00:19:11.630 --> 00:19:13.410
.از داخلش داره وحشی بازی در میاره

00:19:13.710 --> 00:19:16.490
... ولی اسید توی شکمش

00:19:18.670 --> 00:19:20.590
.ای، سوراخ شده داره میریزه

00:19:21.130 --> 00:19:23.170
.اینطوری که کاری نمیتونه بکنه

00:19:37.990 --> 00:19:40.240
.بدترین تجربه‌ی زندگیم بود

00:19:40.710 --> 00:19:43.050
ها؟ چی شدی؟

00:19:43.050 --> 00:19:44.300
!توی دردسر افتاده بودم

00:19:44.300 --> 00:19:46.460
... یه کمکی به بقیه هم بکن! ای بابا

00:19:46.460 --> 00:19:48.870
!اصلا این طرفی نگاه نکن، منحرف

00:19:48.870 --> 00:19:50.250
!وسط درگیری هم ما رو ول نمیکنی؟

00:19:50.660 --> 00:19:53.000
.شما دو تا، حواستون رو جمع کنید

00:19:53.450 --> 00:19:55.420
!درگیری هنوز تموم نشده

00:19:55.510 --> 00:19:56.540
!رییس

00:19:57.200 --> 00:20:00.060
!چی شده؟ سو سان، خیلی باحال شدی

00:20:00.060 --> 00:20:03.130
پرسیدی "موندم چند نفر میمیرن"؟

00:20:03.130 --> 00:20:05.510
.جوابت اینه، کورومه

00:20:07.390 --> 00:20:08.560
.فهمیدم

00:20:08.930 --> 00:20:10.080
،اگه اینطوری ـه

00:20:11.520 --> 00:20:14.150
خودم همتون رو همین جا
،و همین الان میکشم

00:20:14.150 --> 00:20:17.450
.و یه چند تا عروسک جدید با خودم میبرم

00:20:23.450 --> 00:20:24.420
!بیا بریم

00:20:24.420 --> 00:20:25.080
!باشه

00:20:28.710 --> 00:20:30.990
.ولی توی هوا که راه فراری نیست

00:20:33.320 --> 00:20:35.880
!برو

00:20:36.370 --> 00:20:37.220
!چی؟

00:20:38.040 --> 00:20:40.910
هر کار میخوایم بکنیم
،این بادیگاردِ مزاحم میشه

00:20:40.910 --> 00:20:44.640
،باید سرشون کلاه بذاریم
!کارشون رو تموم کنیم

00:20:47.200 --> 00:20:48.010
!وال سان

00:20:50.560 --> 00:20:52.560
زیادی داری به آکامه
.توجه میکنی

00:20:52.560 --> 00:20:54.850
.بادیگاردت دیگه نمیتونه تکون بخوره

00:20:55.120 --> 00:20:56.090
!گرفتمت

00:20:56.960 --> 00:20:57.570
چی شد؟

00:21:01.290 --> 00:21:02.490
یه تیر انداز مخفی؟

00:21:03.240 --> 00:21:04.030
... دستم

00:21:17.950 --> 00:21:19.800
.مزه گند میده

00:21:21.280 --> 00:21:23.510
.بازوی سلطنتیم رو گاز زد

00:21:26.700 --> 00:21:27.840
!وال سان

00:21:27.840 --> 00:21:31.220
اینطوری دیگه، نمیتونی از اون
.بازوی سلطنتی استفاده کنی

00:21:32.020 --> 00:21:33.850
.درست میگه، کاملا بی فایده شده

00:21:34.610 --> 00:21:35.230
... پس

00:21:41.320 --> 00:21:42.470
.همه چی رو نابود میکنم

00:21:44.640 --> 00:21:45.860
... هوی، نگو که