WEBVTT

00:00:00.630 --> 00:00:02.500
!نه، نه، نه، نه

00:00:02.500 --> 00:00:04.170
!اگه ببازه چی؟

00:00:04.630 --> 00:00:06.960
!حالا چیکار کنیم؟ حالا چیکار کنیم؟

00:00:07.630 --> 00:00:09.040
.نوبت شماست

00:01:48.920 --> 00:01:53.250 position:20% line:20%
قمار سرنوشت ساز : یومچی

00:01:48.920 --> 00:01:53.250 position:20% line:20%
قسـ 2 ـمت

00:02:22.920 --> 00:02:24.290
.صبح بخیر

00:02:24.710 --> 00:02:27.830
...صـ-صبح بخیر

00:02:28.630 --> 00:02:33.420
...اگرچه اختلافات بین پیش‌خدمت‌های آکیهارا در سال‌های اخیر کاهش پیدا کرده بود

00:02:33.420 --> 00:02:35.830
...اما گمان میرود حادثه‌ی شب گذشته به علت

00:02:35.830 --> 00:02:37.880
!این که پیون پیون مهتابه

00:02:35.830 --> 00:02:37.880
‫رقابت دیرینه‌ی بین شرکت‌های زنجیره‌ای «میدالین»...

00:02:37.880 --> 00:02:40.540
.رانکو و ناگومی، حسابی ترکوندیدا

00:02:37.880 --> 00:02:40.540
‫...و «سرزمین جانوران» پیشرو در این صنعت باشد!

00:02:40.540 --> 00:02:42.080
.بله همینطوره

00:02:40.540 --> 00:02:42.080
.پلیس در حالت آماده باش برای هرگونه تغییر در وضعیت است

00:02:42.080 --> 00:02:43.830
زیادی طول نکشیده؟

00:02:42.080 --> 00:02:43.830
.پلیس در حالت آماده باش برای هرگونه تغییر در وضعیت است

00:02:43.830 --> 00:02:45.920
رئیس که سالمه، نه؟

00:02:43.830 --> 00:02:45.920
.پلیس در حالت آماده باش برای هرگونه تغییر در وضعیت است

00:02:46.790 --> 00:02:48.290
!نایس شـــــــــــات

00:02:47.840 --> 00:02:57.040
..:: ارائه شده توسط وب سايت بلبل جان ::..
‏.::  www.bolboljan.net ::.

00:02:47.840 --> 00:02:57.040
..:: کانال تلگرام و اینستاگرام بلبل جان ::..
.:: Telegram: @bollbolljan ::.
.:: Instagram: @bollbolljan_Com ::.

00:02:49.670 --> 00:02:55.500
برنامه این بود که پیون پیون مهتاب کلک یکی از
.خوک‌های تورو بَکَنه تا بتونیم دعوا راه بندازیم

00:02:55.500 --> 00:02:58.040
.در عوض تو گند زدی به سرتاپای نقشه‌مون، غیرقابل قبوله

00:02:58.290 --> 00:03:00.330
.یه دردسر خیلی گنده واسه‌مون درست کردی

00:03:01.920 --> 00:03:03.500
!هوی، تکون نخور

00:03:07.500 --> 00:03:09.000
!نایس شـــــــــــات

00:03:09.420 --> 00:03:11.170
...اگه واسه جونت ارزش قائلی

00:03:11.170 --> 00:03:13.540
.پیشنهاد میکنم اوهینری-چان‌تون رو مثل آدم بپردازی

00:03:14.580 --> 00:03:15.920
!نایس شـــــــــــات

00:03:16.540 --> 00:03:18.540
!میبخشید منتظر موندید، بـــــــــو

00:03:22.420 --> 00:03:23.790
!خب، بفرمایید

00:03:24.670 --> 00:03:26.830
طـ-طبق معمول کار میکنیم؟

00:03:24.670 --> 00:03:26.830
چی دوست دارید سفارش بدید؟

00:03:26.830 --> 00:03:28.080
.عذرخواهی میکنم

00:03:28.330 --> 00:03:30.080
اونم بعد ازون اتفاقی که افتاد؟

00:03:30.580 --> 00:03:35.330
من غذای آلونک خوکی و غذای گوشت خوک
...زنجبیلی همه‌چی تموممون رو پیشنهاد میکنم

00:03:35.330 --> 00:03:40.750
‫اما باید بگم اگه غذای آلونک خوکی رو انتخاب کنید،
‫میتونید یه عکس با یکی از خوک‌هامون هم بگیرید، بووو!

00:03:41.290 --> 00:03:45.000
موندم یعنی یومچی-سان هم یه روی ترسناک داره؟

00:03:45.380 --> 00:03:48.750
.اینم از برنج خوکی جیگیلی بیگیلی‌ای که سفارش داده بودید

00:03:49.130 --> 00:03:51.080
.این غذا همراه با سرویس تزئین کچاپیه

00:03:52.040 --> 00:03:53.960
...حالا،‌ با اجازه‌تون

00:03:56.000 --> 00:03:58.880
.یطوری به مردم تیراندازی کرد انگار هیچی نیست

00:04:20.250 --> 00:04:21.460
ناگومی؟

00:04:21.880 --> 00:04:23.500
.رنگت پریده

00:04:23.500 --> 00:04:24.710
خوبی؟

00:04:25.710 --> 00:04:27.580
...اممم، دیشب خوب نخوابیدم

00:04:27.880 --> 00:04:29.830
چرا نمیری قدم بزنی؟

00:04:29.830 --> 00:04:31.130
قدم بزنم؟

00:04:31.130 --> 00:04:33.630
.البته قدم زدن به سبک پیشخدمتی

00:04:37.210 --> 00:04:38.880
...کافه‌ی دون دوکو دون

00:04:39.330 --> 00:04:41.210
...کافه‌ی دون دوکو دون

00:04:43.880 --> 00:04:45.080
!عه

00:04:45.080 --> 00:04:47.710
مگه الان یه فرصت واسه فرارم نیست؟

00:04:47.710 --> 00:04:48.920
!هوی، تو

00:04:50.080 --> 00:04:53.920
فکر کردی توی قلمروی ما میتونی مغازه‌ی آشغالیتون رو تبلیغ کنی؟

00:04:53.920 --> 00:04:55.630
!میکشیمتا، خوکچه هندی

00:04:55.630 --> 00:04:58.830
...ولی، گفتن که مغازه‌ی ما مجوز برای

00:04:58.830 --> 00:05:01.710
!شاید، ولی تو عمرا مفت بی‌ارزی

00:05:01.710 --> 00:05:04.790
!نبینم واسه ما شاخ بشیا دختره‌ی گیس بریده

00:05:04.790 --> 00:05:06.170
!ببخشید

00:05:08.460 --> 00:05:10.580
...کافه‌ی دون دوکو دون

00:05:12.630 --> 00:05:14.420
...کافه‌ی دون دوکو دون

00:05:16.130 --> 00:05:18.500
برگه‌ی اگهی دادن به بقیه خیلی سخته، مگه نه؟

00:05:19.540 --> 00:05:23.250
.اکثرا انقد سرشون شلوغه که واینمیستن بگیرن

00:05:23.380 --> 00:05:26.080
.بله، هنوز دارم یاد میگیرم

00:05:26.420 --> 00:05:28.630
عه، پس جدیدی؟

00:05:28.630 --> 00:05:30.000
.بله

00:05:30.000 --> 00:05:31.670
.مغازه‌مون کوچولوئه

00:05:31.670 --> 00:05:33.330
!اینکه اشکالی نداره

00:05:33.330 --> 00:05:35.170
.مال ماهم کوچولوئه

00:05:35.170 --> 00:05:36.170
...اممم

00:05:36.170 --> 00:05:37.750
.بذار خودمو معرفی کنم

00:05:37.750 --> 00:05:40.920
.من از کافه رستوران دِسترونم، اسمم نرولاست

00:05:40.920 --> 00:05:43.580
.من از کافه‌ی دون دوکی دون هستم، واهیرا ناگومی

00:05:43.580 --> 00:05:45.210
!خیلی خوشبختم

00:05:45.420 --> 00:05:47.170
...مغازه‌هامون به هم ارتباط ندارن

00:05:47.170 --> 00:05:49.580
!اما بیا تمام تلاشمون رو به عنوان دوتا پیشخدمت انجام بدیم

00:05:49.580 --> 00:05:52.170
.هرچند زد و خوردا ممکنه گاهی‌وقتا خیلی زیادی خشن باشه

00:05:52.920 --> 00:05:57.460
همیشه این اتفاقا سر پیش‌خدمتا میاد؟
!منظورم این زد و خوردا و این چیزای ترسناکه

00:05:58.380 --> 00:06:01.040
...خب، خشونت همیشه بخشی از کاره

00:06:01.040 --> 00:06:03.460
اما پیشخدمت بودن اونقدرام بد نیست، میدونی؟

00:06:03.750 --> 00:06:08.210
.به گروه و کافه‌تون اعتماد کن اوناهم در عوض مراقبتن

00:06:08.210 --> 00:06:10.670
.دنیای مید کافه‌ای‌ها مثل یه خانواده‌ی بزرگه

00:06:11.290 --> 00:06:13.380
!تازه یونیفرمت هم خیلی بانمکه

00:06:13.710 --> 00:06:15.210
.حق با شماست

00:06:16.130 --> 00:06:18.750
.فکر کنم یکم دیگه باید تحمل کنم

00:06:19.080 --> 00:06:22.210
به این میگن روحیه، «تمام تلاشتو بکن دون دون»، بشه؟

00:06:22.500 --> 00:06:24.830
!چشم، خیلی ممنونم

00:06:28.250 --> 00:06:29.580
!من برگشتم

00:06:29.580 --> 00:06:32.000
.عا، یکی خیلی خوشحال‌تر به نظر میادا

00:06:32.000 --> 00:06:34.420
‫بله، باید «تمام تلاشمو بکنم، دون دون»!

00:06:34.420 --> 00:06:36.880
‫آره، باید «تمام تلاشتو بکنی، دون دون»!

00:06:36.880 --> 00:06:37.880
!چشم

00:06:38.210 --> 00:06:39.630
!اوه، رئیس

00:06:41.420 --> 00:06:44.250
.مغازه رو میبندیم

00:06:44.580 --> 00:06:45.580
!هان؟

00:06:45.580 --> 00:06:48.210
.خب، رانکو تو دخل رو سروسامون بده، سریع فقط

00:06:48.420 --> 00:06:49.670
.بسیارخب

00:06:51.460 --> 00:06:52.750
.هوی، توضیح بده

00:06:53.460 --> 00:06:55.460
.فکر نکنم بخواید بشنویدشا

00:06:55.460 --> 00:06:56.880
!توضیح بده

00:06:57.080 --> 00:06:58.080
.خیلی‌خب

00:06:58.460 --> 00:06:59.960
.لطفا بهمون پول قرض بدید

00:07:00.420 --> 00:07:01.710
چقد؟

00:07:02.250 --> 00:07:03.710
.زیاد باشه خوبه

00:07:04.130 --> 00:07:05.460
زیاد؟

00:07:05.460 --> 00:07:10.170
.خیلی دوست دارم یه عالمه پول بهت قرض بدم، ولی باید وثیقه بذاری

00:07:10.170 --> 00:07:11.790
چه نوع وثیقه‌ای؟

00:07:11.790 --> 00:07:13.290
...بذار ببینم

00:07:13.920 --> 00:07:15.830
...زمین، یا ساختمون

00:07:15.830 --> 00:07:17.500
.اوه، کافه‌مون هست

00:07:18.210 --> 00:07:19.540
.زیادی خنده دار بود

00:07:19.540 --> 00:07:21.420
!فروختیش؟ کافه‌مون رو فروختی؟

00:07:21.420 --> 00:07:23.380
!نه بابا، وثیقه‌ست فقط

00:07:23.380 --> 00:07:24.630
نمیدونید؟

00:07:24.630 --> 00:07:26.250
!آخرش پسش میگیریم

00:07:26.630 --> 00:07:29.130
.خب این دیگه اوج چیزیه که میتونم بدم

00:07:31.500 --> 00:07:33.130
...اینکه زیاد نیست

00:07:33.330 --> 00:07:35.380
بیشتر لازم داری؟

00:07:35.750 --> 00:07:37.880
.بیشتر باشه که عالی میشه

00:07:37.880 --> 00:07:39.170
.که اینطور

00:07:39.380 --> 00:07:42.580
.یه راه عاقلانه برای سرمایه‌گذاری اون پول میشناسم

00:07:42.580 --> 00:07:46.670
.یه مرکز سرگرمی هست که اسمش «مید کازینو»ئه

00:07:46.670 --> 00:07:48.960
ای خدا، به چشمتون شبیه اسکولام؟

00:07:48.960 --> 00:07:50.500
.یه ربطی به پیشخدمتا داره

00:07:50.500 --> 00:07:52.130
.مشکوک به نظر میاد

00:07:52.130 --> 00:07:54.130
توهم همین فکرو کردی، نه؟

00:07:54.380 --> 00:08:00.040
!اما کاملا امن و قانونیه و در کنار زیاد کردن پولت، میتونی خوش هم بگذرونی

00:08:00.040 --> 00:08:01.250
پولمو زیاد کنم؟

00:08:01.250 --> 00:08:02.580
!آره

00:08:02.580 --> 00:08:05.170
.یه عالمه پیشخدمت هم به عنوان مشتری میرن اونجا

00:08:05.540 --> 00:08:08.210
.اگه بخوای میتونم ببرمت اونجا

00:08:08.710 --> 00:08:10.250
«مید کازینو؟»

00:08:10.250 --> 00:08:12.000
خب، رفتی؟

00:08:25.210 --> 00:08:27.420
.باید آروم باشم، خداروشکر هنوز زنده‌ام

00:08:27.420 --> 00:08:28.420
!باید میمردی

00:08:28.420 --> 00:08:31.130
!اصلا حالیت نیست چقد کافه با ارزشه؟

00:08:31.130 --> 00:08:33.710
!کافه برای یه پیشخدمت مهم‌تر از جونشه

00:08:33.710 --> 00:08:35.880
!ولی من اینکارو واسه خاطر شماها کردم

00:08:36.040 --> 00:08:40.500
!اصلا میدونید من با چه حالی بخاطر شماها رفتم قمار کردم؟

00:08:40.500 --> 00:08:42.500
عـ-عه چی؟ یعنی چی؟

00:08:42.500 --> 00:08:45.080
!همین؟ یعنی قراره کافه‌مون بسته بشه؟

00:08:45.080 --> 00:08:46.540
.فاتحه‌مون خونده‌ست

00:08:46.880 --> 00:08:49.460
.کارمون تمومه، تمومِ تمومه

00:08:49.460 --> 00:08:51.880
.رئیس، کار دخل رو تموم کردم

00:08:52.210 --> 00:08:54.250
.نه، هنوز کارمون تموم نیست

00:08:54.630 --> 00:08:57.750
.هنوز پولی که بابت کار کردنمون در اوردیم رو داریم

00:08:57.750 --> 00:09:00.380
تو که کل روز رو رفته بودی قمار کنی، یادت رفته؟

00:09:00.880 --> 00:09:02.670
!با اون پول کم؟ عمرا

00:09:02.670 --> 00:09:04.670
.اگه فکر کنی غیرممکنه، غیرممکن میشه

00:09:04.670 --> 00:09:06.920
!آیه‌ی یاس خوندن باعث شکست میشه

00:09:06.920 --> 00:09:07.920
.اعتماد به نفس داشته باشید

00:09:07.920 --> 00:09:09.580
‫همه باهم بگید «ما میتونیم»!

00:09:09.580 --> 00:09:10.880
‫بگید، «ما میتونیم»!

00:09:10.880 --> 00:09:12.880
!آره، اگه تلاش کنیم میتونیم

00:09:13.130 --> 00:09:14.830
خب حالا باید چیکار کنیم؟

00:09:14.830 --> 00:09:16.130
تو جوابو میدونی، ناگومی؟

00:09:16.130 --> 00:09:17.130
!نمیدونم

00:09:22.540 --> 00:09:26.210
!فال امروزم خوش بود، مطمئنم چیزیمون نمیشه

00:09:26.210 --> 00:09:28.830
پولی که توی قمار از دست دادی رو فقط باید با قمار پس بگیری، هان؟

00:09:28.830 --> 00:09:32.250
!بریم که رفتیم، کامبک مِیدی

00:09:36.750 --> 00:09:39.170
!یه چک‌مید مستقیم میره وسط قلبتون

00:09:39.170 --> 00:09:41.250
!به مید کازینو خوش اومدید

00:09:41.250 --> 00:09:42.920
!سلام عرض شد

00:09:43.580 --> 00:09:45.290
حالا از کجا باید شروع کنیم؟

00:09:45.290 --> 00:09:46.290
.اوی

00:09:47.040 --> 00:09:48.040
.بفرما

00:09:50.500 --> 00:09:51.500
من؟

00:09:51.500 --> 00:09:52.830
.تو یکی نه

00:09:53.880 --> 00:09:56.790
.کل پولشو از دست داد و حالا برگشته

00:09:56.790 --> 00:09:58.080
اسکوله؟

00:09:58.080 --> 00:10:00.210
چیه؟ میتونیم پولی ازش بَکَنیم؟

00:10:00.210 --> 00:10:01.460
.نه بابا

00:10:01.790 --> 00:10:04.040
.کافه‌شو ازش گرفتم

00:10:04.710 --> 00:10:07.670
.نه وایسا، یه چیز دیگه هم هست که ارزش گرفتن رو داره

00:10:08.040 --> 00:10:10.170
.میتونیم آشغالو تبدیل به پول نقد کنیم

00:10:27.170 --> 00:10:29.880
عزیزم، اولین بارته که میای به مید کازینو؟

00:10:29.880 --> 00:10:31.080
!بله همینطوره

00:10:31.460 --> 00:10:35.630
.پس، بهتره اول با ماشین شانس شروع کنی

00:10:36.000 --> 00:10:37.960
!خیلی لطف کردید ممنون

00:10:38.290 --> 00:10:40.500
!ازینجا تا میتونی لذت ببر

00:10:41.960 --> 00:10:44.880
!نمیدونم دقیقا چطوریه، ولی تلاشمو میکنم

00:10:48.790 --> 00:10:50.170
...هان؟ این که

00:10:50.750 --> 00:10:51.960
!انگاری داری خوب پیش میریا

00:10:51.960 --> 00:10:54.170
.رئیس، همینطور به نظر میاد

00:10:55.000 --> 00:10:57.080
بقیه در چه حالن؟

00:11:05.880 --> 00:11:07.460
!خوبه، خوبه، خوبه

00:11:07.880 --> 00:11:10.830
!ووااا، سه تا بینگوی مَچ

00:11:12.460 --> 00:11:14.290
.همگی دارن خوب پیش میرن

00:11:14.920 --> 00:11:16.880
.حالا وقتشه ما حرکتمون رو بزنیم

00:11:18.580 --> 00:11:19.790
!چه شانسی

00:11:19.790 --> 00:11:21.420
!فکر کنم تا الان دیگه برای کافه‌مون کافی باشه

00:11:21.420 --> 00:11:22.630
!عالیه

00:11:22.750 --> 00:11:25.130
!خب پس بیاید تمومش کنیم و بریم خونه

00:11:25.830 --> 00:11:27.580
مطمئنی، ناگومی؟

00:11:28.790 --> 00:11:31.250
.قمار مثل زندگی میمونه

00:11:31.580 --> 00:11:32.790
.میتونی ببازی

00:11:32.790 --> 00:11:34.210
.ممکنه مسخره بشی

00:11:34.750 --> 00:11:36.420
.اما نمیتونی ازش فرار کنی

00:11:37.040 --> 00:11:38.250
...رئیس

00:11:39.330 --> 00:11:41.210
.کارت عالی بود

00:11:41.210 --> 00:11:42.420
.ازینجا به بعدش با خودم

00:11:42.420 --> 00:11:43.040
!چشم

00:11:43.040 --> 00:11:46.460
!همین فرمون پیش بریم، میتونم اوهینریچان روهم پس بدم

00:11:54.630 --> 00:11:56.250
رانکو توهم باختی؟

00:11:56.460 --> 00:11:57.460
.متاسفانه

00:11:57.460 --> 00:11:59.000
.پولمون تموم شده

00:11:59.000 --> 00:12:00.330
...خانوما

00:12:00.540 --> 00:12:02.460
خوش میگذره؟

00:12:02.710 --> 00:12:05.790
.من دیلر میز پوکر موئه موئه هستم

00:12:05.790 --> 00:12:08.380
.اومدم بگم که بازی داره شروع میشه

00:12:08.790 --> 00:12:10.040
پوکر؟

00:12:10.040 --> 00:12:14.630
.این بازی بیشترین مقدار شرط رو توی کازینوی ما داره

00:12:15.040 --> 00:12:16.670
...اینجا کمترین مقدار شرط رو داره

00:12:16.670 --> 00:12:18.130
.ما که پول نداریم

00:12:18.130 --> 00:12:19.920
راهی نیست بتونیم بازی کنیم؟

00:12:19.920 --> 00:12:22.830
...خب، ازونجایی که همه‌تون پیشخدمتید

00:12:22.830 --> 00:12:26.330
.میتونم یه پیشنهاد بدم که بتونید بدون داشتن چیپ کافی بازی کنید

00:12:26.330 --> 00:12:27.830
پیشنهاد؟ چیه؟

00:12:27.830 --> 00:12:31.330
.میتونید آینده‌ی پیشخدمت بودنتون رو اینجا وثیقه بذارید

00:12:31.330 --> 00:12:32.960
اینده‌مون رو؟

00:12:33.920 --> 00:12:35.670
!نه، من نمیخوام برم

00:12:35.670 --> 00:12:38.210
!توروخدا، هرکاری بگید میکنم

00:12:38.210 --> 00:12:39.750
!وایسید

00:12:39.750 --> 00:12:41.170
!نمیخوام برم

00:12:41.170 --> 00:12:43.080
!نه، نه توروخدا

00:12:43.420 --> 00:12:47.210
...آینده‌ی پیشخدمتی‌تون به عنوان وثیقه عمل میکنه و در قبالش ژتون دریافت میکنید

00:12:47.210 --> 00:12:49.130
!یه شرط امن بدون هیچ ریسکیه

00:12:49.460 --> 00:12:50.500
....اممم

00:12:50.960 --> 00:12:52.170
!هستیم

00:12:52.170 --> 00:12:53.920
!عه؟ نمیتونیم اینکارو بکنیم

00:12:53.920 --> 00:12:55.170
!اصلا نمیتونیم

00:12:55.170 --> 00:12:56.460
!مگه نه، شیپون-سان؟

00:12:56.460 --> 00:12:58.170
.اما اینطوری که نمیتونیم برگردیم خونه

00:12:58.790 --> 00:13:00.250
.بازی اصلی اینجا شروع میشه

00:13:00.250 --> 00:13:02.290
.از قبل حسم بهم میگفتا

00:13:02.290 --> 00:13:05.460
.ازین طرف، میبرمتون به سمت میز پوکر

00:13:05.460 --> 00:13:06.670
!خب، بریم

00:13:06.670 --> 00:13:07.880
.بسیار سپاس‌گزارم

00:13:08.460 --> 00:13:11.460
...دارم کم کم فکر میکنم... نه دارم مطمئن میشم که

00:13:11.460 --> 00:13:13.880
همه توی دون دوکو دون یه تخته‌شون کمه؟

00:13:14.670 --> 00:13:16.670
.اگه فکر کنی غیرممکنه، غیرممکن میشه‌ها

00:13:16.960 --> 00:13:19.040
.آیه یاس خوندن فقط باعث شکست میشه

00:13:19.040 --> 00:13:20.250
.اعتماد به نفس داشته باش

00:13:20.420 --> 00:13:22.420
خب، حالا باید چیکار کنیم؟

00:13:22.420 --> 00:13:24.130
جوابو میدونی، ناگومی؟

00:13:24.130 --> 00:13:25.460
.باید بریم خونه

00:13:30.630 --> 00:13:33.080
.پوکر یعنی باید بتونی فکر بقیه‌ی بازیکنارو بخونی

00:13:33.830 --> 00:13:35.710
.نکته‌ش اینه بتونی خوب فکرشون رو بخونی

00:13:35.750 --> 00:13:36.750
...هان

00:13:36.750 --> 00:13:39.880
پس به اندازه‌ای که به عنوان پیشخدمت ارزش دارید، بهتون چیپ میدن؟

00:13:40.080 --> 00:13:42.330
!وایسا ببنیم، اینطوری که یعنی من خیلی بی‌ارزشم

00:13:42.330 --> 00:13:44.630
!عه، کمتر از رانکو و ناگومیه که

00:13:44.630 --> 00:13:46.580
!یومچی یه تریلی چیپ به جیب زدیا

00:13:46.580 --> 00:13:47.790
.مشخصه

00:13:48.750 --> 00:13:51.460
.این خانوم تمام ژتون‌هاشون رو شرط میبندن

00:13:51.920 --> 00:13:54.630
!فرصتِ موئه موئه‌ایی

00:13:55.000 --> 00:13:56.880
.لطفا کارتتون رو نشون بدید

00:13:57.080 --> 00:13:59.710
!دوکی دوکی... بازش کن

00:14:01.580 --> 00:14:02.790
.سه کارت

00:14:02.790 --> 00:14:03.790
.دو دست

00:14:03.790 --> 00:14:05.290
‫3 و 9!

00:14:07.000 --> 00:14:09.130
.فکر میکردم شاید بتونم ببرم

00:14:09.130 --> 00:14:12.330
‫3-9 عمرا بتونه 5-5 رو بزنه، هان؟

00:14:12.500 --> 00:14:13.960
.دختره‌ی به درد نخور

00:14:14.460 --> 00:14:16.500
.خب، اون یکی که کارش تمومه

00:14:16.830 --> 00:14:19.420
.اگه چیپی براتون نمونده، لطفا برید اون‌طرف

00:14:20.540 --> 00:14:22.330
عـــــــــــه؟

00:14:27.460 --> 00:14:29.380
!نه

00:14:34.960 --> 00:14:37.420
اممم... این کارت برنده‌ست؟

00:14:39.580 --> 00:14:41.630
...تف تـــــــوش

00:14:42.250 --> 00:14:44.330
اگه ببازیم چی میشه؟

00:14:44.710 --> 00:14:46.290
...با توجه به شایعات

00:14:48.210 --> 00:14:51.830
.مجبوری توی یه دریای ترسناک و سرد خرچنگ بگیری، اونم بدون هیچ استراحتی

00:14:52.170 --> 00:14:55.500
.اونقد تیکه‌پاره‌ت میکنن که هیچ‌کس نتونه بفهمه تو یه پیشخدمتی

00:14:57.460 --> 00:14:59.170
.واقعا؟ چه خنده‌دار

00:14:59.170 --> 00:15:00.460
حالا چیکار کنیم؟

00:15:00.790 --> 00:15:02.540
.نوبت بازی بعدیه

00:15:03.000 --> 00:15:04.710
.پس بذارید من برم

00:15:05.000 --> 00:15:09.250
رانکو، اگه بهت بگم چیپاتو بهم بدی تا من بازی کنم، چیکار میکنی؟

00:15:09.880 --> 00:15:11.170
.بهتون میدم

00:15:11.420 --> 00:15:13.080
.هم چیپ‌هامو، هم زندگیمو

00:15:13.580 --> 00:15:14.790
.ممنون

00:15:22.670 --> 00:15:25.420
.انگاری یومچی میخواد از چیپای رانکوهم استفاده کنه

00:15:25.880 --> 00:15:28.000
یعنی اگه یومچی-سان ببازه، کارمون تمومه؟

00:15:28.000 --> 00:15:29.790
!تو میتونی، یومچی

00:15:29.790 --> 00:15:31.710
!من بهت ایمان دارم

00:15:32.540 --> 00:15:34.170
اون آخرین نفره، هان؟

00:15:35.080 --> 00:15:39.080
خب حالا این دختر دافا رو کجا بفرستم؟

00:15:47.420 --> 00:15:49.210
.اولین دور شرط‌بندی

00:15:52.170 --> 00:15:53.380
.یه بالا

00:15:53.380 --> 00:15:57.130
.این خانوم شرطشون رو دوبرابر کردن

00:15:57.210 --> 00:16:00.130
!یه فرصت گنده‌ی موئه موئه‌ای

00:16:00.710 --> 00:16:04.630
‫اون مشتری بدجوری اعتماد به نفس داره ها،
‫هوس کردم منم توی چالشتون شرکت کنم!

00:16:04.630 --> 00:16:06.880
.اونطوری خیلی جالب‌تر میشه

00:16:07.380 --> 00:16:08.790
.عجب پیشخدمت احمقی

00:16:08.790 --> 00:16:11.330
.عمرا بتونی برنده بشی

00:16:12.170 --> 00:16:13.380
.یه کال

00:16:12.170 --> 00:16:13.380 position:80% line:20%
پ.ن : یعنی شرطی مساوی با شرط طرف مقابل گذاشت روی میز

00:16:19.790 --> 00:16:21.000
.چک

00:16:19.790 --> 00:16:21.000 position:80% line:20%
پ.ن : یعنی این دور رو شرط نمیبنده و رد میکنه

00:16:21.000 --> 00:16:22.000
.چک

00:16:24.750 --> 00:16:27.130
.خب، این آخرین دور شرط بندیه

00:16:29.330 --> 00:16:30.330
.بالا

00:16:30.750 --> 00:16:33.130
.شرط هشت برابر افزایش پیدا میکنه

00:16:33.130 --> 00:16:36.420
!آخرین فرصت موئه موئه‌ای

00:16:39.630 --> 00:16:41.670
یومچی، تو میتونی، نه؟

00:16:41.670 --> 00:16:42.880
خوبی؟

00:16:44.670 --> 00:16:45.880
!نه نه نه

00:16:45.880 --> 00:16:47.670
!اگه ببازه چی؟

00:16:47.790 --> 00:16:50.250
!شنیدم سرمای دریای یاتاقان تا منفی 30 درجه هم رسیده

00:16:50.250 --> 00:16:52.670
!میگن اگه بیفتی تو آب، در عرض 3 ثانیه کلکت کنده‌ست

00:16:52.670 --> 00:16:54.710
.نه، اصلا نباید اینطوری بشه

00:16:54.710 --> 00:16:59.420
.لعنتی، امروز فال یومیچی خیلی خوب بود، فکر میکردم شاید اون بتونه ببره

00:16:59.710 --> 00:17:02.210
!حالا چیکار کنیم؟ چیکار کنیم؟

00:17:02.750 --> 00:17:04.080
.نوبت شماست

00:17:04.460 --> 00:17:07.460
.اگه از کارتات دست نکشی، بازی تموم میشه

00:17:24.130 --> 00:17:25.330
.تمام شرطمو میذارم

00:17:25.330 --> 00:17:26.580
!یومچی-سان یه حرکت زد

00:17:26.580 --> 00:17:27.920
واقعا اشکالی نداره؟

00:17:27.920 --> 00:17:29.710
!فکرکنم داره میگه : هرچه بادا باد

00:17:30.040 --> 00:17:32.830
.چرا؟ اون عمرا برنده بشه

00:17:33.710 --> 00:17:35.670
!پس چرا کل شرطشو واسه یه دست گذاشته وسط؟

00:17:38.540 --> 00:17:39.540
.بسیارخب

00:17:39.540 --> 00:17:41.710
.لطفا کارت‌هاتون طبق حرکت عقربه‌های ساعت نشون بدید

00:17:43.750 --> 00:17:46.540
.خانوم، لطفا دستتون رو نشون بدید

00:17:48.040 --> 00:17:50.790
با اون سرویسی که تو میدی چطوری اسم خودتو گذاشتی پیشخدمت؟

00:17:52.250 --> 00:17:54.880
فکر کردی نمیفهمم؟

00:17:55.330 --> 00:17:59.170
...اصلا کارتای بالا رو به بازیکنای هم‌دستت که اونجان ندادی

00:17:59.170 --> 00:18:01.000
.تا بتونید تقلب کنید

00:18:01.080 --> 00:18:02.080
!داره تقلب میکنه؟

00:18:02.080 --> 00:18:04.500
!اینکه نامردیه، عجب نامردایی هستیدا

00:18:04.790 --> 00:18:06.790
!برگردید دهاتتون به کاراتون فکر کنید

00:18:07.210 --> 00:18:10.210
...یکم باختی و یکم بردی که ما نفهمیم

00:18:10.210 --> 00:18:15.080
.اما هروقت یه دست برنده میگرفتی، همش با عینکت ور میرفتی

00:18:17.080 --> 00:18:18.830
.من کف دستتو خوندم

00:18:19.130 --> 00:18:22.290
اون شرط با اعتماد به نفسی روهم که
!گذاشتی وسط یه بلوف واسه گول زدن من بود

00:18:22.290 --> 00:18:24.250
.این دفعه عینکت رو لمس نکردی

00:18:24.540 --> 00:18:27.000
.که یعنی دست برنده، مال خودمه

00:18:27.330 --> 00:18:29.330
...خـ-خانوم چی دارید

00:18:29.330 --> 00:18:30.540
!یومیچی-سان

00:18:30.540 --> 00:18:32.000
!میدونستم میتونی

00:18:32.000 --> 00:18:33.830
!ایــــــــــول

00:18:44.290 --> 00:18:46.630
...فول هوسه، فول هوس

00:18:44.290 --> 00:18:46.630 position:80% line:20%
پ.ن : یعنی سه تا کارت شبیه به هم بودن

00:18:46.630 --> 00:18:48.500
یومچی-سان برد؟

00:18:48.500 --> 00:18:50.210
نه، باخت

00:18:50.210 --> 00:18:51.210
!هان؟

00:19:09.080 --> 00:19:10.540
.خب، بازی خوبی بود

00:19:12.380 --> 00:19:15.790
.وایی چه بازی خوبی، تحت تاثیر قرار گرفتم

00:19:15.790 --> 00:19:17.000
!تو

00:19:17.000 --> 00:19:18.540
.خب، ازین طرف لطفا

00:19:18.540 --> 00:19:20.210
.برید برید

00:19:20.500 --> 00:19:23.210
.خب، ساعت 9 منتقل میشید

00:19:23.210 --> 00:19:25.460
!عمرا بتونی مجبورم کنی خرچنگ بگیرم

00:19:25.460 --> 00:19:27.170
!کافه‌ام، پسش بده بینَم

00:19:27.170 --> 00:19:29.040
!ببند ببینم عفریته

00:19:29.040 --> 00:19:31.170
!الکی سفرتونو به تعویق نمیندازیا، کله‌خر

00:19:31.170 --> 00:19:35.130
!زمان توی تجارت پوله! خودت که میدونی، هان؟

00:19:35.290 --> 00:19:36.500
!هان؟

00:19:36.500 --> 00:19:40.630
فکر کردید شما پیشخدمتای آشغال میتونید اینجا توی آکیبا مغازه راه بندازید؟

00:19:40.630 --> 00:19:42.670
!صد سال سیاه

00:19:54.460 --> 00:19:55.460
عه؟

00:19:55.750 --> 00:19:57.080
.چه خنده دار

00:20:01.040 --> 00:20:03.000
.کافه‌مون رو پس میگیریم

00:20:03.290 --> 00:20:05.630
!شما باختید، پس برگردید تو

00:20:05.630 --> 00:20:08.750
!خفه شو بینَم سلیطه، شماها بودید که تقلب کردید

00:20:08.960 --> 00:20:13.000
!ما داشتیم سخت و صادقانه تلاشمون رو میکردیم

00:20:22.080 --> 00:20:23.960
.چه دردسری... باید سریع تمومش کنیم

00:20:23.960 --> 00:20:26.330
.خیلی وقته از تفنگ استفاده نکردما

00:20:41.420 --> 00:20:43.380
!برگرد اینجا، حرومی

00:20:43.630 --> 00:20:46.000
!با این میفرستمت بری تو جهنم حمالی کنی

00:20:48.630 --> 00:20:50.460
!اجازه بدید راهیتون کنم

00:21:23.080 --> 00:21:32.280
بلبل جان
مرجع دانلود فيلم و سريال با زيرنويس چسبيده
‏.::  www.bolboljan.net ::.

00:21:24.040 --> 00:21:27.380
...دیشب در ساختمان آکیهابارا انفجاری رخ داد

00:21:27.380 --> 00:21:28.580
...و با توجه به تحقیقات

00:21:28.590 --> 00:21:31.830
.دلیل آن، درگیری در یک کازینوی زیرزمینی بود

00:21:31.840 --> 00:21:35.080
...این کازینو، ارتباط نزدیکی با افراد نزول گیر داشته

00:21:35.460 --> 00:21:38.130
.چه اوضاع داغونی

00:21:35.460 --> 00:21:38.130
...که از افراد نیازمند پول سوءاستفاده کرده

00:21:38.130 --> 00:21:40.580
.هرچند این روزا چندان چیز عجیبی نیست

00:21:38.130 --> 00:21:40.580
.و آنها را به قمار کردن تشویق میکرده‌ است

00:21:40.580 --> 00:21:42.630
.ولی اون انفجار یکم ریسکی بودا

00:21:40.580 --> 00:21:42.630
.و آنها را به قمار کردن تشویق میکرده‌ است

00:21:43.250 --> 00:21:46.130
.شبیه آتیش بازی بود، ازونایی که توی تابستون آدم میبینه

00:21:47.250 --> 00:21:50.420
.ولی میدونی؟ اون یارو نزول‌خوره گورش گم شد و کافه‌مون در امانه

00:21:50.630 --> 00:21:52.130
کارم خوب بود، نه؟

00:21:52.130 --> 00:21:56.170
.ولی با اون اوهینریچانی که داریم عمرا بتونیم جایی بریم

00:21:56.750 --> 00:21:58.670
سس سویا، بریزم براتون؟

00:21:58.920 --> 00:22:00.170
.عا... بله

00:22:03.630 --> 00:22:04.830
.باید آروم باشم

00:22:05.170 --> 00:22:07.880
.خوبیش اینه که لااقل هنوز زنده‌ام