WEBVTT 00:00:00.900 --> 00:00:17.361 ..:: ارائه شده توسط وب سايت بلبل جان ::.. ‏.:: www.bolboljan.net ::. 00:00:22.541 --> 00:00:24.583 مدرسه همیشه مکان مورد علاقم بود 00:00:29.833 --> 00:00:33.458 عاشق اینم که برم مدرسه،... هر روز 00:00:47.541 --> 00:00:50.333 دوست‌های زیادی داشتم 00:00:53.791 --> 00:00:55.166 زندگی خوبه 00:01:06.125 --> 00:01:07.083 چیکار کردی؟ 00:01:07.833 --> 00:01:11.083 بیا تا کسی ما رو ندیده از اینجا بریم 00:01:15.333 --> 00:01:16.958 ولی دیگه نه 00:01:28.458 --> 00:01:29.458 ...الان 00:01:31.208 --> 00:01:33.041 مدرسه کابوس منه 00:01:38.132 --> 00:01:42.259 مدرسه دخترانه الروابی قسمت اول 00:01:50.625 --> 00:01:53.875 من بی‌هوش پیداش کردم و کمک خبر کردم 00:01:54.916 --> 00:01:56.875 کس‌ـه دیگه‌ای کنارش نبود 00:01:57.791 --> 00:02:00.166 حداقل، من کسی رو ندیدم 00:02:02.916 --> 00:02:04.958 شاید یه نفر دیگه دیده باشه 00:02:05.041 --> 00:02:07.333 اتفاقی که برای مریم افتاده عادلانه نیس 00:02:07.416 --> 00:02:10.166 ناراحتم می‌کنه 00:02:11.375 --> 00:02:13.708 ولی من به اینجور آدما توجهی نمی‌کنم 00:02:14.333 --> 00:02:15.875 ما هیچوقت دوست نبودیم 00:02:16.958 --> 00:02:19.083 اون فکر می‌کنه که از همه بهتره 00:02:19.750 --> 00:02:22.000 جو خیلی جدی ـه 00:02:22.750 --> 00:02:26.625 مثل اون برنامه‌ پلیسیه "بازپرس صحنه جنایت روابی" (روابی شهری در فلسطین) 00:02:34.083 --> 00:02:35.791 چرا من اینجام؟ 00:02:38.262 --> 00:02:39.843 مریم بهترین دوستمه 00:02:40.666 --> 00:02:42.875 تنها دوستم 00:02:45.166 --> 00:02:48.583 چرا کسی باید اینکار رو باهاش بکنه؟ نمی‌فهمم 00:02:56.250 --> 00:02:59.250 ♫ ا گر همه حقیقت رو گفته باشن♫ 00:02:59.333 --> 00:03:00.541 دو هفته قبل 00:03:00.625 --> 00:03:03.083 ♫آتشی در جهان برافروخته می‌شود ♫ 00:03:03.166 --> 00:03:06.500 ♫ حقیقت را گفت و هوا را آلوده کرد ♫ 00:03:07.083 --> 00:03:10.958 ♪ آتش را خاموش کنین ♪ ♪ همه درها رو ببندین ♪ 00:03:12.125 --> 00:03:15.083 ♪ بعضی آدما هنوز توی گذشته زندگی می‌کنن ♪ 00:03:15.166 --> 00:03:19.166 ♪ تو گذشته زندگی می‌کنن و هیچکدومشون وقت آزادی ندارن ♪ 00:03:19.250 --> 00:03:20.708 ♪ حتی اگر یکیشون داشته باشه ♪ 00:03:20.791 --> 00:03:23.250 ♪ به عنوان قاضی کار می‌کنن ♪ 00:03:23.333 --> 00:03:26.916 ♪ حتی یک قاضی هم می‌خواد حقیقت برملا بشه ♪ 00:03:28.583 --> 00:03:31.833 ♪ برو تنهایی توی صحرا زندگی کن ♪ 00:03:32.416 --> 00:03:35.875 ♪ که هیچکس هم خبر نداشته باشه ♪ 00:03:36.416 --> 00:03:40.208 ♪ جایی که هیچ خونه‌ای برای من یا تو نیست ♪ 00:03:40.291 --> 00:03:43.041 ♪ و جایی که حتی یه بسته آدامس هم نمی‌تونی پیدا کنی ♪ 00:03:44.541 --> 00:03:45.958 صبح بخیر خانوم لامیا 00:03:47.291 --> 00:03:49.750 !صبح بخیر - سلام، تام بوی - (تام بوی به دخترایی میگن که رفتار پسرانه دارن و مثل پسرا لباس می‌پوشن) 00:03:51.583 --> 00:03:52.791 هی، با تواَم 00:03:53.833 --> 00:03:54.958 مشکلت چیه؟ 00:03:55.541 --> 00:03:56.875 تویی 00:03:57.916 --> 00:04:02.000 بهم بگو، هر روز صبح بلند میشی و سعی می‌کنی مثل پسرا رفتار کنی؟ 00:04:02.083 --> 00:04:03.333 یا واقعا پسری؟ 00:04:03.416 --> 00:04:07.208 نمی‌دونم. تو هر روز صبح پا میشی 00:04:07.291 --> 00:04:08.916 سعی می‌کنی انقد لاشی باشی؟ 00:04:09.000 --> 00:04:10.458 یا واقعا لاشی‌ای؟ 00:04:10.541 --> 00:04:11.583 لطفا، دخترا 00:04:12.625 --> 00:04:13.708 بشین 00:04:14.625 --> 00:04:15.708 عالی بود 00:04:21.000 --> 00:04:22.833 ببخشید دیشب نتونستم بیام فیلم ببینیم 00:04:22.916 --> 00:04:25.208 داشتم تکالیفم رو می‌نوشتم زمان از دستم در رفت 00:04:25.291 --> 00:04:26.250 مثل همیشه 00:04:26.333 --> 00:04:28.291 چجوری بود؟ چیزی رو از دست دادم؟ 00:04:28.375 --> 00:04:32.333 آره! شکم شیش‌تیکه زک افرون 00:04:34.041 --> 00:04:36.625 خیلی جیگرن، میخوامش 00:04:37.208 --> 00:04:38.375 نگرانش نباش 00:04:38.458 --> 00:04:40.666 شماره مدرسه رو توی تلفن مامانم بلاک کردم 00:04:40.750 --> 00:04:44.791 برای خبر کردنش باید اول بهش زنگ بزنن که نمی‌تونن 00:04:44.875 --> 00:04:47.666 ابلفضل، لایان. باید یه مامور سیا میشدی 00:04:51.125 --> 00:04:52.666 چی؟ مشکل چیه؟ 00:04:53.916 --> 00:04:56.541 چی می‌خوای بپوشی حالا؟ 00:05:01.690 --> 00:05:03.766 سکسی هم که هست خوشم اومد 00:05:03.833 --> 00:05:05.708 خیلی خوبه - خفه - 00:05:08.916 --> 00:05:10.166 آماده‌ای؟ 00:05:11.708 --> 00:05:13.541 من آماده به دنیا اومدم عزیز، نگران نباش 00:05:30.250 --> 00:05:33.916 چه کوفتی داری می‌خوری؟ چی هستی تو؟ مخلوط کن؟ 00:05:34.000 --> 00:05:35.083 بسه دیگه 00:05:38.666 --> 00:05:39.833 می‌خوری؟ 00:05:56.000 --> 00:05:58.500 آقای ابوحمید، میشه موزیک رو عوض کنین؟ 00:05:58.583 --> 00:05:59.666 برگرد سر جات 00:06:00.875 --> 00:06:03.666 شما دو تا، بلند شین و برین یه جا دیگه 00:06:03.750 --> 00:06:04.750 سریع 00:06:04.833 --> 00:06:06.416 من جا به جا نمیشم 00:06:07.458 --> 00:06:09.875 گفتش که جا‌به‌جا شو 00:06:09.958 --> 00:06:11.625 گورتو گم کن، اوکی؟ 00:06:20.833 --> 00:06:22.166 دخترا، لطفا بشینین 00:06:23.875 --> 00:06:25.375 بیخیالشون 00:06:27.791 --> 00:06:29.750 لایان، مشکلت چیه؟ 00:06:30.458 --> 00:06:32.125 دفعه بعدی، به حرفم گوش کن 00:06:34.458 --> 00:06:36.750 کلا خیس شدم، لباس فرمم خراب شد 00:06:41.750 --> 00:06:44.916 می‌بینی اقای ابوحمید حتی خانوم لامیا یه آهنگ دیگه میخواد 00:06:45.000 --> 00:06:46.250 خدای من، خانوم لامیا 00:06:46.333 --> 00:06:48.375 بیا، دینا همه جا چایی ریخته 00:06:48.458 --> 00:06:50.250 !نه، من نبودم 00:06:50.333 --> 00:06:53.166 دخترا، لطفا! بشینین 00:07:27.333 --> 00:07:32.416 ♪ ما، دخترای الروابی ♪ 00:07:32.500 --> 00:07:36.416 ♪ به سمت قله‌ها اوج می‌گیریم ♪ 00:07:36.500 --> 00:07:39.583 ♪ دخترای الروابی ♪ 00:07:39.666 --> 00:07:43.541 ♪ در افق‌ها می‌درخشیم ♪ 00:07:43.625 --> 00:07:47.333 ♪ ما پیشرو و مبتکر هستیم ♪ 00:07:47.416 --> 00:07:51.000 ♪ در علم اعتماد می‌کنیم ♪ 00:07:51.083 --> 00:07:54.666 ♪ ما متعهد و الهام‌‌بخش هستیم ♪ 00:07:54.750 --> 00:07:58.708 و ما تمام اصول اخلاقی رو رعایت می‌کنیم 00:07:58.791 --> 00:08:04.208 ♪ ما دخترای الروابی ♪ 00:08:04.291 --> 00:08:07.541 ♪ به سمت قله‌ها، اوج می‌گیریم ♪ 00:08:07.625 --> 00:08:11.375 ♪ دخترای الروابی ♪ 00:08:11.458 --> 00:08:14.666 ♪ در افق‌ها می‌درخشیم ♪ 00:08:15.500 --> 00:08:22.041 ♪ ما دخترای الروابی ♪ 00:08:22.125 --> 00:08:28.583 ♪ به سمت قله‌ها اوج می‌گیریم ♪ 00:08:29.250 --> 00:08:33.000 ♪ در افق‌ها می‌درخشیم ♪ 00:08:33.083 --> 00:08:37.416 ♪ ما آینده رو می‌سازیم ♪ 00:08:37.500 --> 00:08:40.416 ♪ ما مصمم و سخت‌کوش هستیم ♪ 00:08:41.000 --> 00:08:45.291 ♪ احترام و تعهد ♪ 00:08:45.375 --> 00:08:52.291 ♪ همیشه معیارهای ما بودند ♪ 00:09:05.666 --> 00:09:07.583 چجوری امیدوار باشم که یه روزی از خواب پاشم" 00:09:07.666 --> 00:09:12.625 و دریابم که زبانم به من اجازه داده است "...که آزادانه از اشتیاقم درباره عشق صحبت کنم 00:09:15.035 --> 00:09:16.035 ببخشید 00:09:17.022 --> 00:09:18.022 عذر میخوام 00:09:28.541 --> 00:09:30.416 خب کار نکرد؟ 00:09:30.958 --> 00:09:33.666 جدی میگی؟ هنوز می‌تونی ببینیش؟ 00:09:34.458 --> 00:09:37.375 خب، یه ذره 00:09:37.508 --> 00:09:38.839 فقط اگه عقل داشته باشی 00:09:40.750 --> 00:09:42.750 ای کاش اون دخترا تو اتوبوس ما نبودن 00:09:42.833 --> 00:09:46.208 فکر کردن کیَن؟ مثل مافیا ما رو کنترل می‌کنن 00:09:47.500 --> 00:09:49.166 !دخترا، ساکت 00:09:52.333 --> 00:09:55.916 اساتید محترم لطفا برای دانش‌آموزهاتون احترام قائل باشین 00:10:00.708 --> 00:10:01.833 عالی 00:10:03.941 --> 00:10:04.335 آفرین 00:10:11.583 --> 00:10:13.625 چی تو جیبت داری؟ - هیچی - 00:10:13.708 --> 00:10:15.541 قوانینو می‌دونی 00:10:15.625 --> 00:10:17.041 درست مثل بقیه 00:10:17.583 --> 00:10:21.333 موبایل تو مدرسه ممنوعه 00:10:21.416 --> 00:10:22.916 بیارش بیرون - یادم رفت فقط - 00:10:23.000 --> 00:10:24.750 بده بیاد 00:10:37.083 --> 00:10:38.291 مشکلی هست؟ 00:10:46.042 --> 00:10:47.042 کص پدر 00:10:48.708 --> 00:10:50.625 مریم، بزار ببینم،... آفرین 00:10:50.708 --> 00:10:52.333 مثل همیشه عالی 00:10:53.875 --> 00:10:54.708 دینا 00:10:55.625 --> 00:10:56.583 چیشد؟ 00:10:56.666 --> 00:10:59.500 بخدا تصادفی اتفاق افتاد ...توی اتوبوس بودیم و چایی من 00:11:00.333 --> 00:11:02.916 برو امور دانش‌آموزی یه پیرهن جدید بگیر 00:11:03.000 --> 00:11:04.875 زودباش - همه اونکارا هیچ شد - 00:11:12.333 --> 00:11:14.333 پیرهنتو بکن تو 00:11:19.041 --> 00:11:20.083 - لایان کجاست؟ - مریضه 00:11:21.500 --> 00:11:24.000 بیچاره لایان، آنفولانزا گرفته ...و صداش 00:11:24.083 --> 00:11:25.458 - اوکی، گرفتم - مریضه 00:11:26.458 --> 00:11:28.625 یادش بنداز یه یادداشت از طرف والدینش بیاره 00:11:29.500 --> 00:11:30.708 حتما، خانوم 00:11:30.791 --> 00:11:33.250 بزار ببینم، خوبه 00:11:43.291 --> 00:11:46.458 چرا اینجا رو انتخاب کردی 00:11:47.208 --> 00:11:49.666 تنها جاییه که صبح به این زودی بازه 00:11:49.750 --> 00:11:52.625 و اینکه، نگران بودی کسی ببینتت، درسته؟ 00:11:55.125 --> 00:11:58.541 علاوه بر این، اینجا می‌تونیم راحت‌تر باشیم 00:12:06.833 --> 00:12:07.791 نگران نباش 00:12:07.875 --> 00:12:11.041 می‌دونم یکم ترسناک بنظر میاد و من همینجا کنارتم 00:12:11.875 --> 00:12:13.625 ولی جایی که ما هستیم مهم نیس 00:12:14.625 --> 00:12:17.916 چیزی که مهمه اینکه بعد از یه ماه پیام دادن همدیگه رو دیدیم 00:12:18.500 --> 00:12:20.458 ارزش انتظار رو داشتی 00:12:24.375 --> 00:12:26.708 ببین، نمیخواستی بیای خونم 00:12:26.791 --> 00:12:28.666 امیدوارم یه همچین جایی زندگی نکنی 00:12:29.250 --> 00:12:32.458 بنظرم باید خودت بیای ببینی 00:12:37.166 --> 00:12:38.541 پیشروها و مبتکران (رو دیوار نوشته، قسمتی از سرود مدرسشون هم بود) 00:12:50.041 --> 00:12:51.625 صبح بخیر، دخترا 00:12:51.708 --> 00:12:55.125 صبح بخیر، خانوم ابیر 00:12:59.000 --> 00:13:00.416 همگی، ایشون نوآف هستن 00:13:01.750 --> 00:13:03.833 تازه اومده این مدرسه 00:13:03.916 --> 00:13:07.041 و به کلاس ما هم ملحق میشه 00:13:07.791 --> 00:13:09.291 کی وسط سال مدرسشو عوض می‌کنه؟ 00:13:10.333 --> 00:13:12.041 تو دردسر افتادی؟ 00:13:13.000 --> 00:13:14.791 بهمون بگو 00:13:15.500 --> 00:13:16.666 داستانت چیه؟ 00:13:16.750 --> 00:13:19.250 رقیه، بیخیال 00:13:21.083 --> 00:13:23.333 پس، دخترا، لطفا به نواف خوش‌آمد بگین 00:13:23.416 --> 00:13:26.541 و به بهترین نحو بهش کمک کنین جاشو توی جمع پیدا کنه 00:13:27.583 --> 00:13:31.000 مریم، شاید تو بتونی به نوآف کمک کنی 00:13:31.083 --> 00:13:32.666 که به تکالیف مدرسش برسه 00:13:37.143 --> 00:13:37.705 خرخون 00:13:41.541 --> 00:13:44.083 نواف، صندلی خالیت رو پیدا کن 00:13:47.041 --> 00:13:50.458 از فردا صبح با لباس فرم میای 00:13:51.208 --> 00:13:54.666 و دیگه نمی‌خوام هیچکدوم از اینارو ببینم 00:13:55.375 --> 00:13:56.291 شیرفهم شد؟ 00:13:57.000 --> 00:13:58.000 بشین 00:14:05.333 --> 00:14:06.541 اونجا جای لایانه 00:14:07.175 --> 00:14:07.935 ادامه بده 00:14:11.333 --> 00:14:13.625 نواف، می‌تونی اینجا بشینی 00:14:19.625 --> 00:14:20.583 من دینام 00:14:24.601 --> 00:14:25.881 از دیدنت خوشوقتم 00:14:27.708 --> 00:14:30.791 بزودی میریم آزمایشگاه 00:14:30.875 --> 00:14:32.583 برای کار گروهی 00:14:50.166 --> 00:14:51.958 حدس بزن امروز مامانم چی پخته؟ - چی؟ - 00:14:52.041 --> 00:14:54.125 یه غذای کره‌ای به اسم شابو-شابو 00:14:55.250 --> 00:14:58.125 بنظر خوشمزه میاد - آره، بیا امتحان کن - 00:14:58.208 --> 00:15:00.541 سلام، آقای ابوحمید - سلام، آقای ابوحمید - 00:15:27.083 --> 00:15:29.166 کسی متوجه غیبت من شد امروز؟ 00:15:29.250 --> 00:15:32.750 همه نه، حالا همه چی رو بهم بگو 00:15:32.833 --> 00:15:35.875 اوکی، با ماشین اسپورتش اومد دنبالم 00:15:36.541 --> 00:15:38.666 و برای رز قرمز و یه کارت خرید 00:15:38.803 --> 00:15:39.843 خیلی رمانتیکه 00:15:40.250 --> 00:15:42.333 نشونم بده - انداختمش دور - 00:15:42.416 --> 00:15:45.458 اگه داداشم پیداشون کنه چی؟ میدونی؟ 00:15:45.541 --> 00:15:46.875 درسته، آزاردهندس 00:15:47.046 --> 00:15:49.757 به هر حال، خیلی سکسی بود، احساس خوبی داش 00:15:50.458 --> 00:15:52.208 دستای همو گرفته بودیم 00:15:53.500 --> 00:15:55.250 دوباره چهارشنبه می‌بینمش 00:15:55.833 --> 00:15:58.291 و اگه خوب پیش بره شاید برم خونش 00:15:58.375 --> 00:16:00.750 یه سوئیت خصوصی با استخر داره 00:16:02.916 --> 00:16:04.625 برا چی زدی؟ 00:16:04.708 --> 00:16:06.500 پس خونوادش پولدارن 00:16:06.583 --> 00:16:08.375 یه ماشین شیک و یه استخر 00:16:08.488 --> 00:16:10.622 برام مهم نیس اگه زن دومش باشم پس 00:16:10.837 --> 00:16:12.517 اوکیه، شریک شدن عالیه 00:16:35.666 --> 00:16:39.166 باید منتظر مامان باشیم؟ گشنمه 00:16:39.791 --> 00:16:40.833 اومد 00:16:41.583 --> 00:16:44.083 درست سر وقت الان میخواستم غذا رو بیارم 00:16:44.625 --> 00:16:47.708 اوکیه، منم لباس عوض کنم میام پیشتون 00:16:50.291 --> 00:16:51.958 از این بهتر شوهر پیدا نمی‌کنی 00:16:52.041 --> 00:16:54.250 کل غذا رو آماده کرده 00:16:56.125 --> 00:16:57.958 آره، همه رو خودش کرده 00:16:58.041 --> 00:16:59.708 ممنون عزیزم، خیلی خوش‌شانسم 00:16:59.791 --> 00:17:01.250 خوش‌شانسه منم 00:17:01.875 --> 00:17:03.442 #اهداف رابطه 00:17:03.916 --> 00:17:05.208 همینی نیس که شما می‌گین؟ 00:17:05.708 --> 00:17:06.666 بابا، نه 00:17:07.500 --> 00:17:09.416 درست نیس مریم؟ 00:17:09.958 --> 00:17:10.791 نه 00:17:18.708 --> 00:17:20.041 من بهترینم 00:17:51.995 --> 00:17:52.767 - سلام - سلام، چطوری؟ 00:17:54.291 --> 00:17:55.791 خوبم، تو چطوری؟ 00:17:55.875 --> 00:17:58.708 خوبم، وایستا بزار دینا رو هم اد کنم 00:17:58.791 --> 00:17:59.958 ...صبر کن 00:18:00.041 --> 00:18:04.291 امیدوار بودم امروز فقط خودمون باشیم، اوکیه؟ 00:18:05.708 --> 00:18:09.125 فقط بخاطر اینکه حس خوبی ندارم ...که به دینا نگفتم 00:18:09.833 --> 00:18:11.416 درباره اتفاقی که بین ما افتاد 00:18:12.500 --> 00:18:15.000 میشه یه چیزی بگم؟ - آره - 00:18:15.415 --> 00:18:16.191 دلم برات تنگ شده بود 00:18:17.750 --> 00:18:18.875 ممکنه 00:18:20.791 --> 00:18:22.791 برنامه رو دیدی؟ 00:18:22.875 --> 00:18:25.125 دارم از ذوق می‌میرم تا با یه نفر دربارش صحبت کنم 00:18:25.750 --> 00:18:27.250 نه، نه هنوز 00:18:27.333 --> 00:18:29.208 کل هفته سر گرم تکالیف بودم 00:18:29.291 --> 00:18:31.833 به علاوه، کتاب سریال رو خوندم 00:18:31.916 --> 00:18:34.125 کتابا همیشه از فیلما بهتر بودن 00:18:34.679 --> 00:18:35.434 خرخون 00:18:37.291 --> 00:18:38.916 یازان، نگو اینو 00:18:39.625 --> 00:18:42.375 همه همکلاسیام اونجوری صدام میکنن حالا تو هم؟ 00:18:42.458 --> 00:18:43.666 ببخشید شوخی بود 00:18:45.083 --> 00:18:47.875 !مریم 00:18:48.500 --> 00:18:49.416 باید برم 00:18:50.000 --> 00:18:51.583 مریم، صبر کن،‌ شوخی بود 00:18:52.291 --> 00:18:54.000 می‌دونم، مامانم صدام می‌کنه 00:18:54.750 --> 00:18:56.208 بعدا صحبت می‌کنیم 00:18:56.291 --> 00:18:58.166 اوکی، فراموش نکنی برنامه رو ببینی 00:19:18.500 --> 00:19:19.666 !بیا بریم، دینا 00:19:20.291 --> 00:19:21.750 زودباش، دینا 00:19:22.750 --> 00:19:24.375 !بجنب - زود باش، امتحان کن - 00:19:24.458 --> 00:19:25.541 !بنداز - زودباش دینا - 00:19:25.625 --> 00:19:27.583 !بنداز - بجنب - 00:19:29.000 --> 00:19:30.166 دینا تسلیمه 00:19:31.875 --> 00:19:32.833 دینا، روی نیمکت 00:19:34.125 --> 00:19:35.500 لایان، جاشو بگیر 00:19:39.291 --> 00:19:40.458 - ساعت چنده؟ - تمرین رو کی تموم می‌کنیم 00:19:43.833 --> 00:19:45.416 حالا که حرفش شد 00:19:59.375 --> 00:20:01.666 اینجا! اینجا! پاس بده به من 00:20:02.708 --> 00:20:03.958 لایان، اینجا 00:20:04.041 --> 00:20:05.750 توپ رو پاس بده، من خالیم 00:20:05.833 --> 00:20:06.750 لایان، اینجا 00:20:06.833 --> 00:20:08.625 لایان! مریم خالیه 00:20:08.708 --> 00:20:10.833 !پاس بده به من - مریم خالیه - 00:20:11.375 --> 00:20:13.000 زودباش، پاس بده 00:20:13.083 --> 00:20:13.958 !لایان 00:20:21.620 --> 00:20:22.900 باحال نبود لایان 00:20:24.000 --> 00:20:24.833 خوبی؟ 00:20:26.541 --> 00:20:29.000 زودباش، توپ حتی بهش نخورد 00:20:29.583 --> 00:20:32.208 به علاوه، بیا صادق باشیم 00:20:32.291 --> 00:20:34.958 روی اون سینه صاف چیز زیادی برای درد گرفتن نیس 00:20:38.000 --> 00:20:38.916 لایان، روی نیمکت 00:20:39.791 --> 00:20:41.083 ولی همین الان اومد تو - بجنب - 00:20:41.166 --> 00:20:42.750 !بازی نکردم هنوز - نیمکت - 00:20:50.416 --> 00:20:51.416 از اول شروع کنین 00:21:13.208 --> 00:21:15.291 آهنگ جدید ریک رو شنیدی؟ 00:21:15.375 --> 00:21:18.125 خدا! تو و درک 00:21:18.625 --> 00:21:20.916 باید به ادهم نبولسی گوش کنی 00:21:22.791 --> 00:21:24.750 آره، درسته 00:21:34.500 --> 00:21:37.041 خب، تو چیزی رو دوست داری که بشنوی 00:21:38.208 --> 00:21:39.333 تنهام بزار،‌ لایان 00:21:42.500 --> 00:21:44.541 ...مریم بیچاره، سخته که بدونی 00:21:45.583 --> 00:21:47.625 ...چه حسی داره که 00:21:50.083 --> 00:21:54.250 ...اون ممه‌های کوچولو رو داشته باشی 00:21:54.750 --> 00:21:59.166 برای چی سوتین می‌پوشی پس؟ امیدواری یه اتفاق جادویی بیفته و رشد کنن؟ 00:22:01.041 --> 00:22:01.875 احمق 00:22:03.541 --> 00:22:07.125 داری می‌میری که بدونی چه حسی داره از اونجایی که خودت نداریشون 00:22:08.666 --> 00:22:09.500 می‌خوای؟ 00:22:10.000 --> 00:22:11.166 نه، ممنون 00:22:13.053 --> 00:22:14.053 زودباش 00:22:14.791 --> 00:22:16.083 خجالتی نباش 00:22:16.583 --> 00:22:18.083 هممون دختریم 00:22:19.458 --> 00:22:21.583 فقط تنهام بزار، لایان 00:22:23.958 --> 00:22:27.041 مریم، باورم نمیشه الان همچین کاری باهام کردی 00:22:27.125 --> 00:22:28.250 !تو مریضی 00:22:28.333 --> 00:22:30.125 دیدین چیکار کرد، دخترا؟ 00:22:30.208 --> 00:22:32.208 من کاری نکردم! چرا دروغ میگی 00:22:32.291 --> 00:22:34.000 چرا اون کارو کردی؟ 00:22:34.083 --> 00:22:36.041 !خیلی چندش بود، مریم 00:22:36.125 --> 00:22:38.583 چیکار می‌کنین؟ - مشکلش چیه؟ - 00:22:38.666 --> 00:22:40.166 عجیب غریب - کی اون کارو کرده؟ - 00:22:40.250 --> 00:22:42.041 دروغ میگه - منظورت چیه؟ - 00:22:42.125 --> 00:22:44.583 تو دروغ‌گویی - همه دیدیم که سینه‌شو گرفتی - 00:22:44.666 --> 00:22:46.583 !تو مریضی 00:22:47.500 --> 00:22:48.750 ازمون دور شو 00:22:48.833 --> 00:22:51.125 از اینجا برو بیرون، مریم 00:22:51.208 --> 00:22:52.083 اون عادی نیس 00:22:52.750 --> 00:22:55.708 !مریم! از اینجا برو بیرون - 00:22:55.791 --> 00:22:56.666 !خیلی چندشه 00:22:56.750 --> 00:22:58.791 !برو بیرون - 00:22:59.833 --> 00:23:01.708 دیدی چیکار کرد؟ 00:23:21.083 --> 00:23:23.750 ♪زودباش، بیاین شهر رو بسوزونیم♪ 00:23:23.833 --> 00:23:26.541 ♪ و یکی دیگه بسازیم، این شرافتمندانه‌تره ♪ 00:23:26.625 --> 00:23:29.166 ♪ بیا این زمان رو فراموش کنیم ♪ 00:23:29.250 --> 00:23:32.666 ♪ و درباره یه زمان بهتر خواب ببینیم ♪ 00:23:32.750 --> 00:23:35.666 ♪ از اونجایی که تو هیچی نداری ♪ 00:23:35.750 --> 00:23:38.500 ♪ پس هیچی برای از دست دادن نداری ♪ 00:23:38.583 --> 00:23:42.750 ♪ و منم خستم از اینکه با خودم زندگی کنم ♪ 00:23:43.416 --> 00:23:46.750 یوک! لایان چه صدای خوبی داری - عالیه، واقعا - 00:23:53.875 --> 00:23:54.958 کجا بودی؟ 00:23:55.541 --> 00:23:57.500 همه جا رو دنبالت گشتم 00:24:00.208 --> 00:24:01.375 ...ببخشید، من 00:24:02.833 --> 00:24:05.958 ...لایان خیلی لاشیه - آره، که چی؟ چیز جدیدیه؟ - 00:24:06.041 --> 00:24:08.000 خب، ادامه بده 00:24:08.083 --> 00:24:11.916 باید در مورد آخرین شایعاتی که الان شنیدم بهت بگم 00:24:12.000 --> 00:24:14.750 ...ظاهرا یه عجیب غریب 00:24:17.416 --> 00:24:19.000 به سینه‌های لایان دست زده 00:24:19.833 --> 00:24:21.833 !باورم نمیشه اونجا نبودم 00:24:22.958 --> 00:24:25.625 جدی میگی، دینا؟ همه دارن درباره همون صحبت میکنن؟ 00:24:26.750 --> 00:24:28.166 تو هم دیدیش؟ 00:24:29.000 --> 00:24:31.333 ای بابا، من همیشه این چیزای خوبو از دست میدم 00:24:32.791 --> 00:24:35.708 نباید چیزایی که لایان میگه رو باور کنی 00:24:37.083 --> 00:24:38.625 مریم، مریم مهم نیس 00:24:39.208 --> 00:24:40.833 خب، کی بود؟ 00:24:43.666 --> 00:24:45.250 من بودم - چی - 00:24:45.833 --> 00:24:48.250 ولی حقیقت نداره - مریم، جدی میگی؟ - 00:24:50.458 --> 00:24:51.791 خودش داستان رو ساخت 00:24:53.458 --> 00:24:57.750 لایان داشت کاری رو می‌کرد که توش بهترینه دستکاری کردن (افکار) آدما 00:25:03.500 --> 00:25:07.250 از اول شروع کن همه جزئیات رو میخوام 00:25:08.041 --> 00:25:12.541 دینا، میشه لطفا اینو با همه اون شایعات بندازی دور؟ 00:25:12.625 --> 00:25:13.916 یه بار 00:25:30.000 --> 00:25:34.583 شنیدم که لایان میخواد دوباره فردا یواشکی از اتوبوس بزنه بیرون 00:25:35.125 --> 00:25:37.333 شاید باید چای صبحم رو بیخیال شم 00:25:37.416 --> 00:25:38.416 صبر کن 00:25:39.416 --> 00:25:41.583 لایان فردا هم میخواد یواشکی در بره؟ 00:25:44.500 --> 00:25:45.958 ...فکر کردم گفتی 00:25:46.666 --> 00:25:49.250 شایعه بسه 00:25:51.375 --> 00:25:52.375 دینا 00:25:55.166 --> 00:25:57.666 دینا، زودباش 00:26:01.000 --> 00:26:02.250 همه چی رو بهت میگم 00:26:02.333 --> 00:26:06.041 شنیدم که لایان فردا هم مدرسه نمیاد 00:26:06.125 --> 00:26:08.875 تا دوست پسر کالجیش رو ببینه 00:26:08.958 --> 00:26:11.666 که، مثل اینکه، خیلی جیگره 00:26:12.375 --> 00:26:13.541 فردا؟ مطمئنی؟ 00:26:17.458 --> 00:26:19.333 ای کاش من یه دوست پسر داشتم 00:26:20.208 --> 00:26:21.875 یه دوست پسر کالجی 00:26:23.166 --> 00:26:24.083 ویدئو رو نشونمون بده 00:26:26.583 --> 00:26:29.666 البته، هر پسری اینکار رو می‌کنه 00:26:31.875 --> 00:26:33.375 حتی یازان 00:26:34.500 --> 00:26:38.041 منظورم اینکه، یازان نه واضحه که اون فقط یه دوسته 00:26:41.708 --> 00:26:43.583 بهرحال، ای کاش می‌دونستم 00:26:43.666 --> 00:26:45.625 چه حسی داره که توی رابطه باشی 00:26:45.708 --> 00:26:47.041 - دفتر مدیر خانم فاتن قاضی - بیا تو 00:26:52.083 --> 00:26:53.791 من رو خواسته بودین خانم فاتن 00:26:58.333 --> 00:26:59.208 بشین 00:27:05.708 --> 00:27:06.958 دیروز کجا بودی 00:27:09.083 --> 00:27:11.916 خونه بودم، مریض 00:27:13.833 --> 00:27:15.458 لایان، دروغارو نگهدار 00:27:16.333 --> 00:27:18.208 می‌دونم که یواشکی از اتوبوس زدی بیرون 00:27:18.833 --> 00:27:20.791 چی؟ کی همچین چیزی رو بهتون گفته؟ دارن دروغ میگن 00:27:22.166 --> 00:27:26.166 یه همکلاسی نگران به من اطلاع داد 00:27:29.333 --> 00:27:31.875 چرا باید همچین کاری بکنی؟ عواقبش رو می‌دونی؟ 00:27:33.583 --> 00:27:34.708 ...پدرت 00:27:36.250 --> 00:27:38.041 اگه بفهمه چیکار می‌کنه؟ 00:27:39.208 --> 00:27:40.416 لازم نیست بدونه 00:27:42.750 --> 00:27:44.125 درست میگی، لازم نیست 00:27:49.333 --> 00:27:52.958 حالا که صحبتش شد، بابات چطوره؟ 00:27:53.041 --> 00:27:56.708 خیلی وقته سری به مدرسه نزده 00:27:57.291 --> 00:28:00.041 --نگران نباشین، مطمئن میشم که بزنه 00:28:00.125 --> 00:28:01.291 !لایان 00:28:02.125 --> 00:28:04.208 فکر نمی‌کنی جایگاه پدرت 00:28:04.291 --> 00:28:06.958 دفعه بعد کمکت نکنه؟ 00:28:07.041 --> 00:28:08.083 متوجهی؟ 00:28:08.708 --> 00:28:10.541 بله، دیگه تکرار نمیشه 00:28:12.583 --> 00:28:13.833 برگرد سر کلاس 00:28:16.375 --> 00:28:17.375 ...و گوش کن 00:28:18.333 --> 00:28:21.416 باید بدونی که به کی توی مدرسه اعتماد کنی 00:28:22.000 --> 00:28:24.125 چون که دفعه بعد من مهربون نیستم 00:28:25.541 --> 00:28:26.583 برگرد سر کلاس 00:28:35.791 --> 00:28:40.541 خانوم فاتن بیخیالش میشین؟ 00:28:42.583 --> 00:28:44.833 اگه باباش بفهمه 00:28:45.416 --> 00:28:47.458 سگ میشه میزنه مدرسه رو خراب میکنه 00:28:49.250 --> 00:28:50.833 نمی‌تونم ریسک کنیم 00:28:51.375 --> 00:28:53.708 حداقل الان نه 00:29:15.291 --> 00:29:16.500 !همگی، بیرون 00:29:19.291 --> 00:29:20.875 تو نه، سمیه، تو بمون 00:29:21.833 --> 00:29:23.416 خب، چیشد؟ 00:29:24.583 --> 00:29:28.125 یه جنده‌ای آمار منو به خانوم فاتن داده که من دیروز از مدرسه در رفتم 00:29:28.208 --> 00:29:30.000 چی؟ چطوری؟ 00:29:30.083 --> 00:29:31.625 می‌خواد به بابات بگه؟ 00:29:31.708 --> 00:29:32.583 نه 00:29:32.666 --> 00:29:35.208 این دفعه نه. تونستم ردیفش کنم 00:29:37.750 --> 00:29:39.625 ممکنه کار اون دختره دانیا باشه؟ 00:29:40.291 --> 00:29:42.208 تو توی ایستگاه اون پیاده شو 00:29:42.291 --> 00:29:45.625 نه، اون نیست، جرئت نمی‌کنه 00:29:46.541 --> 00:29:47.583 آره، درسته 00:29:47.666 --> 00:29:49.958 اون روز تقریبا خودشو خیس کرد 00:29:54.250 --> 00:29:55.416 ...خب، من رو ببخشید 00:29:55.500 --> 00:29:57.625 که سعی می‌کنم به جمع روحیه بدم 00:29:57.708 --> 00:29:59.125 صورتش رو منفجر می‌کنم 00:29:59.666 --> 00:30:01.750 !هر کی که هست 00:30:02.666 --> 00:30:05.083 نگران نباش، لایان. نشونش میدم 00:30:05.166 --> 00:30:08.333 این دفعه قسر در رفتم دفعه بعدی اینجوری نمیشه 00:30:08.416 --> 00:30:11.333 اضافه نکنم که "خدافظی با قرار با لِیث" 00:30:17.833 --> 00:30:20.291 فکر می‌کنی کسی که این کار رو کرده سودی برده؟ 00:30:22.875 --> 00:30:24.000 کی می‌تونه اینکار رو کرده باشه؟ 00:30:30.833 --> 00:30:34.083 سمیه، می‌دونی این دور و برا چه خبره؟ 00:30:34.166 --> 00:30:36.000 تو به کل مدرسه دسترسی داری 00:30:36.583 --> 00:30:39.416 شاید بتونی کمکمون کنی بفهمیم این دختره کی هس 00:30:40.000 --> 00:30:42.208 من یه خانواده دارم که باید سیر نگهشون دارم 00:30:42.750 --> 00:30:46.208 نمی‌تونم توی این بازی دخترونه احمقانتون وارد شم 00:30:47.041 --> 00:30:49.666 باشه، اگر همچین حسی داری 00:30:50.458 --> 00:30:55.000 به خانوم فاتن میگم که دوباره توی دستشویی سیگار کشیدی 00:30:55.916 --> 00:30:57.291 ولی نکشیدم 00:30:58.458 --> 00:31:00.416 بنظرت حرف کی رو باور میکنه؟ 00:31:00.500 --> 00:31:03.291 من دختر گرانبهای الروابی 00:31:03.791 --> 00:31:06.958 یا تو، سرایداری که میشه یه نفر دیگه رو جاش آورد؟ 00:31:07.875 --> 00:31:10.791 متنفرم که ببینم اخراج میشی 00:31:11.791 --> 00:31:18.166 از اونجایی که یه خانواده برای سیر کردن داری و چیزای دیگه 00:31:18.250 --> 00:31:20.625 آره، شرم آوره 00:31:22.958 --> 00:31:23.958 چی می‌خوای؟ 00:31:49.416 --> 00:31:52.958 من رو نزدیک اتوبوس قدیمی ببین همین حالا 00:32:03.083 --> 00:32:05.625 فکر کردی کی هستی؟ - چه خبره؟ - 00:32:05.708 --> 00:32:07.250 آمار منو به خانوم فاتن میدی؟ 00:32:07.333 --> 00:32:09.166 نمی‌دونم درباره چی صحبت می‌کنی 00:32:09.250 --> 00:32:12.458 و حالا روشو داری تو صورت من بهم دروغ بگی؟ 00:32:12.541 --> 00:32:14.041 !ازم دور شو 00:32:15.000 --> 00:32:16.000 !کیفم 00:32:18.333 --> 00:32:20.000 !زودباش، جنده 00:32:20.666 --> 00:32:23.541 می‌دونم که من رو لو دادی. حالا هم ازم سر پیچی می‌کنی؟ 00:32:42.041 --> 00:32:45.125 اگر دوباره سر راهم ظاهر بشی 00:32:45.208 --> 00:32:49.708 نابودت می‌کنم حتی اگر آخرین کاری باشه که می‌کنم 00:33:16.875 --> 00:33:18.166 چیکار کردی؟ 00:33:22.541 --> 00:33:25.583 بیاین بریم تا کسی مارو ندیده 00:33:28.875 --> 00:33:29.708 !لایان 00:33:44.708 --> 00:33:46.791 مریم؟ مریم، بیدار شو 00:33:48.458 --> 00:33:49.458 !مریم 00:33:51.750 --> 00:33:55.500 !!مریم بیدار شو 00:34:45.583 --> 00:34:46.625 ...مریم تا حالا 00:34:47.708 --> 00:34:51.583 کاری با شما کرده که شما رو تو دردسر بندازه؟ 00:34:52.166 --> 00:34:53.458 منظورتون چیه؟ 00:34:55.166 --> 00:34:56.666 می‌دونی بابام کیه؟ 00:34:57.875 --> 00:35:00.875 فکر نکنم اون خوشحال بشه که بفهمه داری دخترش رو متهم به 00:35:00.958 --> 00:35:02.541 انجام چنین کار وحشتناکی می‌کنی 00:35:05.083 --> 00:35:07.083 بهت گفتم اون موقع تو دستشویی بودم 00:35:07.166 --> 00:35:09.833 تو دستشویی؟ آخر وقت مدرسه؟ 00:35:09.916 --> 00:35:14.166 ...خیلی خوب یادمه بخاطر اینکه 00:35:15.541 --> 00:35:17.833 می‌دونی... اون موقع ماه 00:35:20.958 --> 00:35:23.166 رفیق، پریود بودم 00:35:23.750 --> 00:35:25.250 چرخه قاعدگیم بود 00:35:25.833 --> 00:35:29.125 می‌دونی دخترا ماهی یه بار پریود میشن 00:35:29.208 --> 00:35:31.958 و منم برخلاف انتظارم پریود شدم مجبور شدم یه کاریش بکنم 00:35:32.041 --> 00:35:34.666 مجبور شدم بدوئم تا دستشویی تا حلش کنم 00:35:34.750 --> 00:35:36.916 قبل از اینکه خیلی کثیف بشه می‌دونی 00:35:39.708 --> 00:35:42.208 بازم جزئیات می‌خوای؟ 00:35:45.666 --> 00:35:47.833 چیزی که می‌دونستم رو بهت گفتم 00:35:49.291 --> 00:35:51.500 وقتت رو با آدم اشتباهی تلف نکن 00:35:52.916 --> 00:35:55.458 از کسی بپرس که "به راحتی" پیداش کرده 00:35:56.625 --> 00:35:59.333 بهرحال، داشته اونجا چیکار می‌کرده؟ 00:36:05.250 --> 00:36:10.291 دقیقا چطوری به مریم برخوردی وقتی بی‌هوش روی زمین افتاده؟ 00:36:12.333 --> 00:36:15.000 و چرا همون اول اونجا بودی؟ 00:36:24.000 --> 00:36:29.166 حتی اگر درباره چیزی گفتن فکر کنی نفر بعدی هستی 00:36:29.916 --> 00:36:31.833 زودباش، جنده 00:36:49.000 --> 00:36:51.791 اگر دوباره سر راهم ظاهر شی 00:36:55.625 --> 00:36:56.958 اینجا چیکار می‌کنی؟ 00:36:57.666 --> 00:36:59.083 --هیچی، من 00:36:59.166 --> 00:37:01.708 بهتره دهنتو ببندی وگرنه 00:37:01.791 --> 00:37:02.750 گرفتی؟ 00:37:02.833 --> 00:37:04.375 چیزی نمی‌گم 00:37:12.666 --> 00:37:14.041 چیکار کردی؟ 00:37:17.375 --> 00:37:20.166 بیاین از اینجا بریم تا کسی مارو ندیده 00:37:24.750 --> 00:37:25.750 !لایان 00:37:40.041 --> 00:37:46.375 !مریم 00:37:47.583 --> 00:37:49.000 مریم بیدار شو 00:37:55.000 --> 00:37:59.333 !مریم 00:38:01.500 --> 00:38:04.125 مریم؟ مریم، بیدار شو 00:38:05.166 --> 00:38:06.333 !مریم 00:38:09.250 --> 00:38:14.000 مریم، می‌دونم برات سخته 00:38:15.166 --> 00:38:18.333 ولی باید بهمون بگی کی اینکار رو کرده 00:38:21.750 --> 00:38:23.458 سعی کن یادت بیاد 00:38:31.166 --> 00:38:34.916 اگر دوباره سر راهم ظاهر شی 00:38:37.958 --> 00:38:38.875 مریم؟ 00:38:44.333 --> 00:38:45.250 مریم؟ 00:39:05.750 --> 00:39:09.000 اونا... از پشت اومدن 00:39:09.875 --> 00:39:11.791 ندیدمشون 00:39:35.666 --> 00:39:40.875 ما همه شما رو اینجا احظار کردیم تا درباره خشونت اخیر صحبت کنیم 00:39:41.500 --> 00:39:44.416 که همکلاسیتون، مریم، دچارش شده 00:39:47.708 --> 00:39:52.916 اون به شدت مجروح شده که باعث این شده که اتفاقات موقع حادثه رو فراموش کنه 00:39:56.375 --> 00:39:57.583 ...اگر کسی 00:39:58.666 --> 00:40:02.208 چیزی درباره این موضوع می‌دونه من به شدت تشویقش می‌کنم که دربارش صحبت کنه 00:40:02.708 --> 00:40:04.958 قبل از اینکه اوضاع بدتر بشه 00:40:07.583 --> 00:40:08.416 خانوم فاتن 00:40:09.000 --> 00:40:12.958 از کجا مطمئنین که یکی از دخترا اینکار رو کرده؟ 00:40:13.583 --> 00:40:15.333 ممکنه هر کسی بوده باشه 00:40:15.916 --> 00:40:17.041 ...می‌دونیم بخاطر اینکه 00:40:17.750 --> 00:40:20.291 دور تا دور مدرسه دوربین کار گذاشته شده 00:40:22.291 --> 00:40:25.958 که کمکمون می‌کنن به چندتا از دخترا مشکوک بشیم 00:40:28.500 --> 00:40:31.166 چیزی که ما در مدرسه الروابی بیشترین ارزش رو براش قائلیم 00:40:32.000 --> 00:40:35.208 مسئولیت پذیری و صداقته 00:40:35.291 --> 00:40:40.875 برای همین ما به دخترایی که این کار رو کردن 00:40:41.750 --> 00:40:43.083 فرصتی برای جلو اومدن میدیم 00:41:03.208 --> 00:41:04.541 خانوم فاتن 00:41:06.416 --> 00:41:08.083 وقتشه که حقیقت رو بگم 00:41:10.958 --> 00:41:12.875 لایان، درباره چی صحبت می‌کنی 00:41:17.500 --> 00:41:19.833 یه اتفاقی توی رختکن افتاد 00:41:22.333 --> 00:41:24.583 تو بخاطر صدمه زدن به دختر من مسئولی؟ 00:41:25.250 --> 00:41:26.458 ببخشید؟ 00:41:26.541 --> 00:41:29.666 من تحمل نمی‌کنم که اینجوری به دخترم تهمت بزنن 00:41:29.750 --> 00:41:31.541 لطفا، بنشینین 00:41:32.541 --> 00:41:35.541 لایان، چه اتفاقی توی رختکن افتاد 00:41:38.208 --> 00:41:40.625 بعد از کلاس باشگاه توی رختکن بودیم که 00:41:41.458 --> 00:41:44.583 متوجه شدم مریم من رو موقع لخت شدن نگاه می‌کنه 00:41:45.791 --> 00:41:49.291 ازش خواستم که این کار رو نکنه 00:41:50.541 --> 00:41:54.250 ...ولی بعدش... اون اومد نزدیک‌تر 00:41:58.666 --> 00:41:59.750 ...و 00:42:00.916 --> 00:42:01.875 بهم دست زد 00:42:08.041 --> 00:42:09.208 !دروغ میگه 00:42:09.791 --> 00:42:12.416 وقتی که بهش گفتم که به مدیر میگم 00:42:13.125 --> 00:42:14.041 تهدیدم کرد 00:42:14.125 --> 00:42:16.083 نمی‌دونستم باید چیکار کنم 00:42:16.166 --> 00:42:18.000 ترسیده بودم، برای همین ساکت موندم 00:42:18.625 --> 00:42:20.458 می‌ترسیدم که کار بدتری بکنه 00:42:20.541 --> 00:42:23.708 وقتی که توی حیاط کناری اومد پیشم از روی غریزه عمل کردم 00:42:23.791 --> 00:42:25.500 از پشت منو نگه داشت 00:42:26.875 --> 00:42:28.666 می‌خواستم که از خودم دورش کنم 00:42:30.166 --> 00:42:33.083 افتاد زمین و سرش ضربه دید 00:42:35.333 --> 00:42:38.125 از قصد اینکار رو نکردم، قسم می‌خورم 00:42:38.625 --> 00:42:40.708 !حقیقت نداره اون اول بهم حمله کرد 00:42:41.291 --> 00:42:42.708 !باور کنین 00:42:43.541 --> 00:42:46.333 خب، لایان وقتی این اتفاق افتاد تنها بودی؟ 00:42:48.291 --> 00:42:50.791 بله، تنها بودم 00:42:50.875 --> 00:42:53.916 ---نه! رقیه و رانیا و 00:42:54.000 --> 00:42:55.000 !بسه 00:42:55.875 --> 00:42:57.041 واضحه 00:42:57.125 --> 00:43:00.416 این دختر، دختر من رو اذیت کرده و ما نمی‌تونیم توی این مدرسه تحملش کنیم 00:43:00.500 --> 00:43:02.125 تاثیر بدی روی دخترامون میزاره 00:43:02.208 --> 00:43:05.416 موافقم. نگران دخترمم یه کاری کنین، لطفا 00:43:06.125 --> 00:43:07.458 اگر پدر لایان متوجه بشه 00:43:08.125 --> 00:43:09.625 عقلشو از دست میده 00:43:10.375 --> 00:43:12.583 لطفا، خانوم ماروا بزار یه دقه فکر کنیم 00:43:12.666 --> 00:43:14.291 دختر من هیچوقت همچین کاری نمی‌کنه 00:43:14.375 --> 00:43:16.291 هیچوقت به کسی حمله نمی‌کنه 00:43:17.041 --> 00:43:19.875 مریم، بهشون بگو بگو که این قضیه رختکن حقیقت نداره 00:43:21.000 --> 00:43:22.791 !حقیقت نداره 00:43:22.875 --> 00:43:25.583 --- لایان بود که - اگر باورم نمی‌کنین از دخترا بپرسین - 00:43:25.666 --> 00:43:27.125 اونا اونجا بودن 00:43:29.166 --> 00:43:30.291 دخترا؟ 00:43:31.375 --> 00:43:33.375 کسی این اتفاق رو دیده؟ 00:43:37.250 --> 00:43:38.583 من دیدم 00:43:39.708 --> 00:43:41.125 من اونجا بودم 00:43:42.583 --> 00:43:44.000 منم دیدمش 00:43:46.083 --> 00:43:48.583 معلومه که اینو میگن اونا دوستاشن 00:43:49.125 --> 00:43:51.083 مریم هیچوقت همچین کاری نمی‌کنه 00:43:52.333 --> 00:43:54.083 تو هم بودی، دینا؟ 00:43:54.166 --> 00:43:55.791 ...نه، ولی 00:43:56.416 --> 00:43:58.791 کسه دیگه ای نمی‌تونه ای داستان رو تایید کنه 00:43:58.875 --> 00:43:59.833 درسته؟ 00:44:00.958 --> 00:44:01.958 منم دیدم 00:44:03.416 --> 00:44:04.583 منم دیدمش 00:44:05.291 --> 00:44:06.416 منم دیدمش 00:44:20.166 --> 00:44:21.333 ...اگر بخوام صادق باشم 00:44:24.458 --> 00:44:28.958 مریم وقتایی که توی رختکن بودیم نگاهای عجیبی بهمون میکرد 00:44:31.500 --> 00:44:32.833 !حقیقت نداره 00:44:33.625 --> 00:44:34.875 !اینجوری اتفاق نیفتاد 00:44:35.458 --> 00:44:38.583 ...من رو هل داد، و 00:44:38.666 --> 00:44:40.541 اتفاقی بود 00:44:41.208 --> 00:44:43.083 !اون بود که من رو هل داد 00:44:43.166 --> 00:44:45.291 !تو به من حمله کردی 00:44:47.666 --> 00:44:48.625 زودباش، بیا بریم 00:44:48.708 --> 00:44:51.208 !نه، صبر کن 00:44:51.791 --> 00:44:53.291 بزار تموم کن، لطفا 00:44:55.125 --> 00:44:57.958 اونا این کار رو می‌کنن چون -من لایان رو لو دادم که 00:44:58.041 --> 00:44:58.875 ...مریم 00:45:00.416 --> 00:45:02.458 بنظرم به اندازه کافی شنیدیم 00:45:03.666 --> 00:45:05.250 همه دخترا شاهد این اتفاق بودن 00:45:07.166 --> 00:45:08.958 بهتره بری خونه 00:45:09.458 --> 00:45:12.500 و از الان دو هفته تعلیقی 00:45:12.583 --> 00:45:15.958 تا درباره مراحل بعدی با والدینت صحبت کنیم 00:45:16.791 --> 00:45:18.166 عذر میخوام 00:45:19.541 --> 00:45:20.375 - زودباش - بیا بریم 00:45:23.208 --> 00:45:26.750 نوآف! تو اونجا بودی! بهشون بگو 00:45:29.458 --> 00:45:30.416 !نوآف 00:45:31.208 --> 00:45:32.833 بیا بریم 00:45:33.875 --> 00:45:36.541 از خودش خجالت نمی‌کشه؟ 00:45:36.625 --> 00:45:39.666 چرا همون موقع بهم نگفتی لایان؟ 00:45:39.750 --> 00:45:42.750 !باید فورا اون رو اخراج کنین 00:45:47.708 --> 00:45:48.875 لیلا؟ چیشده؟ 00:45:49.916 --> 00:45:50.750 مریم؟ 00:45:54.125 --> 00:45:56.208 چیشده، قند عسلم؟ هِی 00:46:10.458 --> 00:46:11.833 مامان، داری چیکار می‌کنی 00:46:12.416 --> 00:46:14.000 زیادی باهات مهربون بودم 00:46:14.083 --> 00:46:16.291 !خیلی بهت آزادی دادم 00:46:16.375 --> 00:46:18.041 و تو اینجوری جواب محبتمو میدی 00:46:18.625 --> 00:46:19.958 دنبال چی می‌گردی؟ 00:46:21.250 --> 00:46:22.916 مامان، دنبال چی می‌گردی؟ 00:46:36.833 --> 00:46:38.250 !مامان، تمومش کن 00:46:39.625 --> 00:46:42.375 بسه، مامان! لطفا! چیکار می‌کنی 00:46:43.875 --> 00:46:45.541 التماست می‌کنم 00:46:49.083 --> 00:46:50.541 باید حرفم رو باور کنی 00:46:52.250 --> 00:46:53.666 یه اتاق پر از دختر 00:46:53.750 --> 00:46:57.000 همه سر یه موضوع توافق کردن و تو میخوای باورت کنم؟ 00:46:58.958 --> 00:46:59.958 چه خبره؟ 00:47:01.416 --> 00:47:03.833 بهم بگو - از دخترت بپرس - 00:47:03.916 --> 00:47:06.041 مریم؟ لطفا، چه خبره؟ 00:47:06.125 --> 00:47:08.333 !دخترت ما رو رسوا کرده !اینم خبر 00:47:12.750 --> 00:47:13.666 لیلا 00:47:14.750 --> 00:47:15.750 مریم 00:47:27.208 --> 00:47:28.041 بیا اینجا 00:48:32.465 --> 00:48:39.465 ..:: کانال تلگرام و اينستاگرام بلبل جان ::.. .:: telegram: @bollbolljan ::. .:: instagram: @bollbolljan_Com ::. 00:48:39.791 --> 00:48:45.000 ♪ نتونستم جایی برای رفتن پیدا کنم ♪ ♪ و چشمام رو بستم ♪ 00:48:50.375 --> 00:48:55.375 ♪ نتونستم دوستی پیدا کنم ♪‌ ♪ که بدونه چجوری جوابم رو بده ♪ 00:49:00.875 --> 00:49:07.500 ♪ نتونستم موجی پیدا کنم ♪ ♪ که من رو از اینجا دور کنه ♪ 00:49:11.083 --> 00:49:14.333 ♪ !دور کنه ♪ 00:49:16.833 --> 00:49:22.541 ♪ نتونستم کلماتی پیدا کنم ♪ ♪ که بیان کنه چقدر گیج شدم ♪ 00:49:24.899 --> 00:49:27.809 اگر شما یا کسی که می‌شناسین داره به قلدری دست و پنجه نرم می‌کنه در دسترس هست www.wannatalkaboutit.com اطلاعات و منابعی در [فکر میکنم متاسفانه این سایت فارسی زبانان رو پشتیبانی نمی‌کنه] 00:49:27.833 --> 00:49:33.000 ♪ نتونستم چیزی رو پیدا کنم ♪ ♪ که معنی اتفاقاتی که داره می‌افته رو توضیح بده ♪ 00:49:38.583 --> 00:49:43.541 ♪ نتونستم حتی یک ملودی پیدا کنم ♪ ♪ که باعث از بین رفتن کینه انسان بشه ♪ 00:49:43.625 --> 00:49:48.916 ♪ نتونستم مردمم رو پیدا کنم ♪ ♪ نتونستم خانوادم رو پیدا کنم ♪ 00:49:49.000 --> 00:49:54.375 ♪ نتونستم آرامشم رو پیدا کنم ♪ ♪ نتونستم شادی رو پیدا کنم ♪ 00:49:54.458 --> 00:49:59.666 ♪ نتونستم راهم رو پیدا کنم ♪ ♪ نتونستم مسیرم رو پیدا کنم ♪ 00:49:59.750 --> 00:50:05.000 ♪ نتونستم مردمم رو پیدا کنم ♪ ♪ نتونستم خانوادم رو پیدا کنم ♪ 00:50:05.083 --> 00:50:10.333 ♪ نتونستم آرامشم رو پیدا کنم ♪ ♪ نتونستم شادی رو پیدا کنم ♪ 00:50:10.416 --> 00:50:16.291 ♪ نتونستم راهم رو پیدا کنم ♪ ♪ نتونستم مسیرم رو پیدا کنم ♪ 00:50:16.643 --> 00:50:30.643 بلبل جان مرجع دانلود رايگان فيلم و سريال با زيرنويس چسبيده .:: www.bolboljan.net ::.